ПОЛНЫЙ ТРЕЙЛЕР В ОФИЦИАЛЬНОМ ДУБЛЯЖЕ С ОРИГИНАЛЬНЫМИ ГОЛОСАМИ

ПОЛНЫЙ ТРЕЙЛЕР В ОФИЦИАЛЬНОМ ДУБЛЯЖЕ С ОРИГИНАЛЬНЫМИ ГОЛОСАМИ | АВАТАР: ЛЕГЕНДА ОБ ААНГЕ ОТ NETFLIX

Рет қаралды 155,847

5 ай бұрын

озвучка: red head sound
#аватарлегендаобаанге #zubtim #нетфликс #оригинальныйдубляж #redheadsound #netflix #адаптация
Приятного просмотра!
Тик ток: www.tiktok.com/@zubtim?_t=8Wm...
тгк(с новостями фандома и викторинами) : t.me/zubtim_inc
по вопросам сотрудничества и коммерческих предложений : zubtim.ink@yandex.ru

Пікірлер: 638

@zubtim 4 ай бұрын

Ссылка на сериал в русской озвучке от рхс моëм тгк t.me/zubtim_inc

@GiveMeYourPassword 4 ай бұрын

а когда выйдет в привычной нам озвучке?

@zubtim 4 ай бұрын

@@GiveMeYourPassword вышел

@adveyl 4 ай бұрын

@@zubtimа что за озвучка в трейлере, есть ли в сериале?

@zubtim 4 ай бұрын

Да, та же озвучка

@adveyl 4 ай бұрын

@@zubtim ну а название озвучки?

@Royal_ytb 5 ай бұрын

Мне похер что голоса стали старше, но это те самые голоса, +1000% к восприятию😃

@shadowfight328 5 ай бұрын

Ало

@shadowfight328 5 ай бұрын

Голоса не стали старше

@shadowfight328 5 ай бұрын

Там нет голоса Анга и многих других

@Royal_ytb 5 ай бұрын

@@shadowfight328 а по-моему голос Анга тот же, насколько я знаю озвучивала девушка, голос в этой озвучке тоже женский

@shadowfight328 5 ай бұрын

@@Royal_ytb наверное Хорошо подбирали хз

@VidioWather 5 ай бұрын

Дмитрий Филимонов просто прекрасен в роли дяди Айро, слезы на глазах и мурашки по телу, спасибо за детство 😊

@user-hm1vw1zg7v 5 ай бұрын

филмонав отвратный третьерсортный недоактеришкп

@SlaydGames 5 ай бұрын

Жаль что это единственная роль которая подходит под его специфический голос. Даже лучше оригинального Айро на мой взгляд. Но вот в других проектах голос Филимонова режет слух

@venomousandle 5 ай бұрын

@@SlaydGamesты капитально неправ, очень много проектов, где он отлично вписался. Да не много, а в принципе каждый

@SlaydGames 5 ай бұрын

@@venomousandle не знаю ни одного проекта, где он играл бы не Филимонова. Даже в Аватаре он по сути играет сам себя, но там хотя бы это подходит к персонажу

@snow-bars3954 5 ай бұрын

Только одного не хватает.Продовца капусты😂

@le0_igroman 5 ай бұрын

Да-да 😂

@bobadamov7093 5 ай бұрын

В точку😂

@zubtim 5 ай бұрын

Он будет)

@snow-bars3954 5 ай бұрын

@@zubtim надеюсь

@rinattaalaibekov6464 5 ай бұрын

МОЯ КАПУСТААААА!!!!!

@imranimadayev2824 5 ай бұрын

Народ! Успокойся! Да, голоса стали немного старше, но мы их узнаем и это самое главное. Знаю, что тут не все голоса из мультфильма. Учтите, что это фильм, а не мультфильм. Мультяшные голоса в фильме не нужны. Думаю, актеры дубляжа тоже подошли именно с таким подходом.

@shadowfight328 5 ай бұрын

В трейлере только два голоса из мультфильма аватар

@kirillalbertovich860 5 ай бұрын

@@shadowfight328 а вот и нет)

@shadowfight328 5 ай бұрын

@@kirillalbertovich860 хаха 🤣🤣🤣🤣🤣. Это не я говорю А студия Ред Хед Саунд

@SlaydGames 5 ай бұрын

Да, сериалу и не подходят голоса из оригинала

@SlaydGames 5 ай бұрын

@user-bl4dp3xpwell потому что дети не имеют должного актёрского мастерства для этого? Уже как бы есть пример с Элли из Lust Of Us, где на дубляж позвали девочку и получилось говно

@user-ue7wv2bu6i 5 ай бұрын

смотрю и слёзы наворачиваются, от того, на сколько это прекрастно. наконец то канон

@SlaydGames 5 ай бұрын

Там много вырезали, от характеров персонажей, до сюжета

@boyjak7205 5 ай бұрын

@@SlaydGamesэм уже ты посмотрел сериал?

@369NaSH 5 ай бұрын

@@boyjak7205 так это или нет нетфликс платформа сомнительная, но думаю можно будет глянуть аватара, а если что не понравиться смотреть сразу перестану

@Nikitaplayers 5 ай бұрын

@@boyjak7205чел мб говорит о повелитель стихий ток причем он тут 😅😅

@maggyd558 5 ай бұрын

Не говори "гоп!", пока не посмотрел - во что ты впрыгнул. Я тоже надеюсь на канон или даже, что что-то будет лучше. Но пока рано делать выводы. Осталось всего 5 дней - и мы узнаем)))

@user-op3xh6qy5s 5 ай бұрын

Наконец то! спустя с двадцаток лет мы получим что то стоящее, придираться можно всегда... Но вспомните старый фильм: повелитель стихий и сравните с этим. А голоса дубляжа если будет каждую серию так проработано это просто утопить себя в детство... Можно его еще на телевидение пустить утром я бы даже сейчас в 30 лет просыпался бы и смотрел 😂

@Dazai_for_life 5 ай бұрын

Да! Полностью согласен!

@R_scorpion_V 5 ай бұрын

Старый лучше, да и зачем выпускать точно такой же фильм где возможно во многих мелочах накосячат. Разве не лучше было бы снять продолжение, со старым актерским составом. Это всё равно, что слушать один и тот же трек, у которого постоянно меняется абсолютно все, кроме текста.

@omurbek.tabylbekov 4 ай бұрын

Друг пни меня утром когда будешь смотреть😂

@user-op3xh6qy5s 4 ай бұрын

@@omurbek.tabylbekov пинаю щас 8:30 и я смотрю на hdrezke

@Pridakon 4 ай бұрын

Это же нетфликс. Аватар станет бисексуалом, Айро сделают черным, а принца трансом. Народ огня будет белым гетеросексуальным сообществом, которое крошит фемок. Повесточка не спит, к сожалению. Надеюсь что обойдется без этого, тогда вопрос будет лишь в том как уместить это в пару часов фильма.

@user-mf2lb2oh8j 5 ай бұрын

Уже по трейлеру видно что магия шикарно сделана, а отрывки боёв, это шикарно, а главное известные нам голоса, да не все, но это не значит что будет плохо.

@blackforest441 5 ай бұрын

Юный солдат идет домой Храбрый солдат идет домой

@user-bo6ro7rw7y 5 ай бұрын

До слез

@user-jf1vz4os5w 4 ай бұрын

😢

@Berserker279 5 ай бұрын

Повзрослевший голос Аанга даже лучше...Особенно в книге огня подойдет, там ему 14 уже.

@zubtim 5 ай бұрын

Только события всех книг произошли за 3-4 месяца

@Cheburek08 5 ай бұрын

@@zubtimгод

@sanzharzaitenov5268 5 ай бұрын

@@zubtimначало до зимнего солнцестояния конец в конце лета. Там минимум полгода

@zubtim 5 ай бұрын

Да, разумно, вероятно, с начала декабря до конца августа

@jaller0461 5 ай бұрын

@@zubtim Сериал возможно растянут года на 3. Типа каждую книгу на один год. У актера играющего Аанга уже голос сломался, а еще первый сезон даже не вышел.

@Saray1246 5 ай бұрын

Все ребят - меня затоптали мурашки. Потрясающе! Особенно с оригинальными голосами и потрясающим проработанным саундтреком! Теперь буду ждать с нетерпением🔥

@mimo_krokodil693 5 ай бұрын

Почему-то в конце ждала: "Привет, я Зуко" 😂😂😂 Музыка вау и голоса❤ Я рада что голос Катары сменился!

@user-oh2qo7zm4v 5 ай бұрын

Так этот момент был аж 3 сезоне а netflix пока выпускает только первый

@mimo_krokodil693 5 ай бұрын

@@user-oh2qo7zm4v о, ясно) Спасибо

@_SHAN_THE_BEST_ 5 ай бұрын

@@user-oh2qo7zm4vВообще там показывались моменты и из 2 сезона. Там где царь Буми, пересмотри трейлер

@valerarealmtime5650 5 ай бұрын

а я бы хотел полностью идентичную озвучку всё же это моё детство

@user-oh2qo7zm4v 5 ай бұрын

@@valerarealmtime5650 да, это точно 🤩🤩🤩

@bogdansosnovskiy6294 5 ай бұрын

да голоса те же, но как жаль что мы взрослеем, и с этим ничего не поделать, просто разница очень слышна))

@VolodyaNeordinarny 5 ай бұрын

Только вот Аанга озвучивает уже не Ольга Шорохова, а Лина Иванова

@shadowfight328 5 ай бұрын

@@VolodyaNeordinarny там голос оригинальный только две остальные новые голоса

@VolodyaNeordinarny 5 ай бұрын

@@shadowfight328 я только один услышал, и это дядя Айро

@111ALYM 5 ай бұрын

😢 Время летит быстро Мы были тогда маленький луч света Это лишь теперь только воспоминаний

@Joona714 5 ай бұрын

@@VolodyaNeordinarnyили аватар Року)

@aslan9525 5 ай бұрын

Я знал что это Red Head sound любимая студия озвучки

@Karibay1997 5 ай бұрын

Голос Аанга и по ходу дяди Айро те же 😊 и музыка как соскучился 😢

@user-hx9qf3ps6o 5 ай бұрын

Во первых говорил Гиацо, во вторых у Аанга голос другой, а в третьих у Соки как раз таки тот же, хоть он и изменился

@geox1997 5 ай бұрын

@@user-hx9qf3ps6oу Аанга голос тот-же, это Ольга Шорохова.

@CassieAnimations 5 ай бұрын

, в тизере озвучивала не Ольга Шорохова

@The-lady_of_plants 5 ай бұрын

@@geox1997Вы не слышите чтоли? Там чётко Лина Иванова слышна

@sinistra602 5 ай бұрын

@@geox1997 Это Лина Иванова

@rimurutempest2433 5 ай бұрын

Незнаю как каст остальных, но это надо же было подобрать один в один лорда огня, Озая пздц....прям как будто с комиксов сошел на экраны )

@mr.daxter7580 5 ай бұрын

Я дожил до этого момента,раньне в детстве когда мне было 8-9 смотрел мультсериал-нет нет не так,легендарный мультсериал,просматривал до дыр его,как выйдет сериал,пересмотрю сначала мульт,а потом и к сериал заценю,даже отпуск возьму 😊😊😊

@hamaugy 5 ай бұрын

Мурашки по телу! Смотрела сколько раз с сабами, но с ориг озвучкой реакция не меняется всегда мурашки❤❤❤

@snow-bars3954 5 ай бұрын

Это просто взрыв бошки.Всё очень круто выглядит.

@danbratan2508 4 ай бұрын

@user-xz4nq8qy9o 5 ай бұрын

Царя Буми класно сделали. И ту тётку верхом на животном

@SatoruGodjosensei 5 ай бұрын

Легенда возвращается 😎

@sonchva_tyan 5 ай бұрын

Зуко и до этого был моим любимым героем, но теперь ещё больше. Актер подобран прекрасно. Милый😅 Осталось не так уж и долго...

@batya_v_kvadrate 5 ай бұрын

Мне 38, я смотрел Аанга много раз. Спустя время, понимаю что Аанга в какой бы версии он бы не вышел, это всегда шедевр. Почтим память дядюшке Айро. оригинал музыки - всегда будет в наших сердцах.

@priroda5382 5 ай бұрын

С этим дубляжом мурашек нахватался!!! Низкий поклон

@BlueBeetleBattlefighter 5 ай бұрын

Поверить не могу что люди озвучивашие здесь это те кто озвучивали в мултсериале 0_0

@user-pr7vf6gs4u 5 ай бұрын

О боги, выглядит ахеренно. Повторяют мульт почти 1 в 1, что не может не радовать. Графика на удивление на высоте. Буду ждать с нетерпением). И голоса очень хорошо сохранились за столько лет. Да, может Аанга озвучивает уже другой человек, но голоса похожи. А дядя Айро/Зуко и Сокка с теми же голосами, это отлично). Даже в Аватаре Корра голос Айро заменили, как и Зуко. Радует больше, что для сериала их вернули)

@manohria_s 5 ай бұрын

Спасибо огромное за такой труд!! На слезы пробило, услышав такие родные голоса 🥹🥹🥹🥹🥹🥹

@mrasasin243 5 ай бұрын

Многии про голоса говорят, это конечно прикольно что они похожи, но самое главное чтобы сам фильм получился нормальным, а не то как это было с повелителем стихий. Там прям конечно был полный "АВАТАР", что аж до сих пор вспоминаю это нечно с отвращением.

@Verdammt 5 ай бұрын

И не говори, до сих пор хочется убиться об стену, при воспоминании когда маги огня убежали от Айро с криками: ""АААА!!! Он создал огонь из воздуха(ничего)!" Маги, Су ка, Огня! Испугались Огня!!!

@mrasasin243 5 ай бұрын

@@Verdammt в том фильме маги земли толпой целый камень поднимали) Хотя если смотреть мультик, то эти маги были самыми сильными, на мой взгляд.

@Verdammt 5 ай бұрын

@@mrasasin243 Ой, да там "косяков" было навалом! Я конечно редко в кинотеатры хожу, но это был первый раз, когда у меня было желание встать и выйти из зала и если бы сцена с Айро была в полном варианте в трейлере фильма, это сэкономило бы мне деньги.

@user-iy8sk5kj3p 5 ай бұрын

Я считаю у этого фильма есть будущее, очень канонично и лица приятные, такие какими должны быть!!

@user-lw8xh1nx2e 5 ай бұрын

Это сериал 8 серий 1 сезон 1 книга воды

@user-bz4zc3so3l 5 ай бұрын

УРААА!! Всего неделя осталась, народ)) Я всё не могу свыкнуться с Зуко 😅, боже что у него с лицом? Зато дядя Айро прекрасен как всегда: и актёр хорошо подобран, и голос хорошо подобрали для дубляжа. Жду премьеру с декабря, надеюсь всё будет отлично с сериалом)

@user-zb1ny4ly6k 5 ай бұрын

Да уж на роль Зуко, надо было взять, какого-то корейского актёра красавчика и Азай чет меня немного смущает

@user-ne5be8jv5q 5 ай бұрын

Ого. Респект за голоса redи. Вы ЛУЧШИЕ

@firstprototype23 5 ай бұрын

28 годиков, сижу, смотрю, плачу

@lucifermorningstar2211 5 ай бұрын

Аватар, одно из моих самых любимых произведений. пересматривал кучу раз. Жду с нетерпением 🤩

@carkg312 5 ай бұрын

Большое спасибо студии ред хед саунд за ваш труд❤❤❤

@sally_MacLeod 5 ай бұрын

Я уже люблю этот сериал. Он подаёт бодьшие надежды

@Avatar_Aang112 5 ай бұрын

Это круто. Как же долго я этого ждал

@jeksanbelavin940 5 ай бұрын

Лучший дубляж! +100 к ожиданию

@user-xz8bl9sl3l 5 ай бұрын

Спасибо за озвучка, просто бомба, пушка, топ ❤ Надеюсь озвучкой займитесь именно вы)😊

@godgoo7861 5 ай бұрын

Вот это я точно куплю чтобы посмотреть !!!! Сразу видно сериал будет отличным !

@Riddel_ 5 ай бұрын

Та же музыка, те же голоса ❤ Мурашки по коже 😳😳😳

@JekaKudin 5 ай бұрын

Ну, выглядит уже лучше, чем повелитель стихий, так что... Ждём и надеемся.

@user-ue3uf5qn1z 5 ай бұрын

Если будет Продавец капусты, то я заранее прощаю ВСЕ возможные огрехи))))

@zubtim 5 ай бұрын

Будет)

@HatRabbit. 5 ай бұрын

Это выглядит намного лучше чем снятый первый фильм

@bekzat_tursunov 5 ай бұрын

Ееееее даааа! Те же голоса! Вот теперь это настоящий шедеееевр!!!

@user-bs2sh6nx9o 5 ай бұрын

АААА ТЕ ГОЛОСА Я счастлив))

@DarthDedus 5 ай бұрын

Спасибо за перевод!!!

@bladebizon1765 5 ай бұрын

Тот случай, когда флебустьер тянется к кошельку, с воплем: "Заткнись и возьми мои деньги!!!"

@mrsawka00 5 ай бұрын

Голос Айро пробивает на слезы ностальгии…..

@user-nj9nu5ti6j 5 ай бұрын

Мурашки по коже мультик детства буду смотреть слёзами на глазах 🎉❤

@user-sj9fm1lh3j 5 ай бұрын

Просто кайф, не уже терпения не хватает!!!

@user-go8se9kb3h 5 ай бұрын

Как же я кайфую от саундтрека 🥰

@user-st7dm9et6g 5 ай бұрын

Ааааа! Это прекрасно!

@Sara_Fox_Baren 5 ай бұрын

Легенда о Аннаге, возвращение, которое мы ждали. По трейлер уже вижу, что сериал будет бомба❤

@Titanic820 5 ай бұрын

Мечта сбылась здорово будет увидеть сериал

@captainurall 5 ай бұрын

Не, ну для Нетфликса это будет явной победой на всех конкурсах по инклюзивности😂

@nikitavan8889 5 ай бұрын

Шедевр!

@azamat6968 5 ай бұрын

мурашки по коже

@GercPV 5 ай бұрын

Нетфликс берётся за дело, значит ждем "сюрпризов"

@user-fp1og9wh3t 5 ай бұрын

Интересно надо посмотреть ❤

@user-uz4fh1wd4s 5 ай бұрын

Несмотря на все не самые приятные новости об этом фильме, выглядит это завораживающее. Не знаю почему, но была рада увидеть Джета. (Только что поняла что в трейлере нет Азулы и Тоф). Анимация стихий в бою просто шикарна, не то что дебильный "повелитель стихий". Подавись, Найт Шьямалан!

@U_Naka 5 ай бұрын

У меня сердце защимило, а потом мурашки пошли, а после ААААА СТАРЫЕ ГОЛОСА Чуть старше, но я их слышу БОЖЕ БУДУ ЖДАТЬ

@user-sg2ob8wh9e 5 ай бұрын

Во это прекрасно ❤

@user-ez2uq2jc5u 4 ай бұрын

Наконец-то то Аватар Аанг которого мы заслужили,а не тот фильм который вышел на экраны топ👍

@farhodjan616 5 ай бұрын

Как долго я этого ждал 😢

@ameliadarling7529 5 ай бұрын

Эти голоса.... Я узнаю их и тысячи других

@Aleksander2209 5 ай бұрын

Просто ВАУ

@il_prorok 5 ай бұрын

ааааа мурашки пошлииии

@user-pn3nv1mo6s 5 ай бұрын

Выглядит потрясающи

@vnp_fun 5 ай бұрын

Уф ребят, это мощно...до слёз аж

@villainess2112 5 ай бұрын

Мурашки... 😍😍😍

@user-gd3zm7kl1f 5 ай бұрын

О опять пересняли Я помню и мультфильм (мультсериал) смотрела и фильм Всё мне очень понравились

@georgetikho4577 5 ай бұрын

Это мы смотрим! )))

@AleksG1983 5 ай бұрын

Из всех персонажей на себя похож только летающий комок шерсти 😅🤣😂

@BredDeka 5 ай бұрын

Аж на слезу пробило с этими голосами.

@phantomix3956 5 ай бұрын

Магия слёз активированна😢❤❤❤❤

@user-dh9sn3kr2w 5 ай бұрын

❤❤ у меня настольгия😢😢 плакать хочу

@user-oh2qo7zm4v 5 ай бұрын

Господи как я жду!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@user-zo4zj7rm4g 5 ай бұрын

Ааааааа, наконец-то!!!!!

@skale7753 5 ай бұрын

Я сейчас заплачу, муражки по всему телу..

@AmanNarbaev-oz8dy 4 ай бұрын

Сериал просто классно 😊

@user-ic8ji3qr3q 5 ай бұрын

Это идеально,лучше чем ' Повелитель стихий ' который смотреть вообще не возможно.

@mak-nt87 5 ай бұрын

А это я точно посмотрю!

@Soad_Muse 5 ай бұрын

ДЯДЯ АЙРО! О Дядя Айро как я рад тебя слышать

@user-ix1zp2zz5y 5 ай бұрын

это было вау.😊

@TessMalloy 5 ай бұрын

Оооо, интересно❤❤❤ смотрела весь сериал раз 20 наверное, знаю наизусть. Надеюсь косяков не будет

@valentina_larina 5 ай бұрын

Хароооош❤

@user-nh2ve1tg1o 5 ай бұрын

Ради прекола, хочу напомнить, что эта актриса озвучивала и Хай-Лин, у которой природная сила-воздух😅

@adikbasaev4834 5 ай бұрын

Это лучше чем фильм,,,,ждёмс 😊 и актёры нормальные 🎉

@zemoo9712 5 ай бұрын

прям кайфанул когда увидел нормальную синюю маску))

@manamillioner 5 ай бұрын

Блин трейлер классный, я с нетерпением жду премьеры 😊

@isovoy 4 ай бұрын

Теперь смотрибельно

@blackswan8491 5 ай бұрын

Аанга озвучивала Ольга Шорохова. А здесь 100% голос Лины Ивановой!!

@user-qd5bv3qe7h 5 ай бұрын

Мурашки по телу, как только услышал голос дяди айро

@bazhka619 5 ай бұрын

Это разьебалово 🔥🔥🔥

@kirili9961 5 ай бұрын

Надеюсь это будет лучше чем провальный фильм «повелитель стихий»

@AlexPol. 5 ай бұрын

Фильм который мы заслужили.

@zubtim 5 ай бұрын

Только сериал*

@Spunky3000 5 ай бұрын

Я смотрел мультик этот раз 5 , и его никто не переплюнет. Аватар о коре - бе ( на один раз ) А это легенда

@user-si8ie3er8z 5 ай бұрын

Вот этот трейлер мне уже очень нравится!

@user-bn7zl9km8h 5 ай бұрын

Спасибо тебе