Ici, vous verrez 12 petit clip impliquant le Service de Sécurité Incendie de Montréal (SSIM).
Les 3 premiers clip sont des courses impliquant autopompes et échelle.
Le quatrième vidéo montre le SIM répondant à un appel à l'édifice Tour Terminal situé au 800 boul. René-Lévesque ouest.
Le cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième et onzième clip sont des camions de pompiers sur les lieux d'incidents diverse.
Le douzième et dernier clip montre le SIM quittant les lieux d'un appel bâtiment grande hauteur situé au 2000 avenue McGill.
--
Here you will see 12 little clip involving the Montreal Fire Department (SSIM).
The first 3 clips are races involving pumper and ladder.
The fourth video shows the SIM responding to a call to the Tour Terminal building located at 800 boul. René-Lévesque West.
The fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth and eleventh clip are fire trucks on the scene of various incidents.
The twelfth and last clip shows the SIM leaving the premises of a high-rise building call located at 2000 McGill Avenue.