Мне всегда нравилось имя Харуто в Японском. Такое мягкое звучание и такой тёплый смысл 🥰

Многие "русские" имена (Андрей, Алексей, Сергей, Димитрий и т.д.) на самом деле греческие, пришедшие к нам с Византии и имеют перевод с греческого.

Приятная красивая девушка. Спасибо, было очень интересно.

Спасибо Юмико, было интересно!

Вы, Юмико, молодец! Юмико - Свободный красивый ребенок😀 Обычно родители так называют девочек, если хотят, чтобы она была красивой и элегантной) Все получилось)

Спасибо, очень интересно.

Я работал вместе со своим однофамильцем и по имени и отчеству в своей организации . )))

Спасибо! Очень познавательно.

Дай бог тебе здоровья. Береги себя.

Умничка девочка.

Пришёл не по уведомлению,а по зову сердца,как знал что видео будет. Очень интересно рассказываете,Юмико-сан.

Очень интересное видео. Спасибо💕

Юмико это точно про тебя (судя по расшифровке), родители однозначно угадали с именем)

Сплошной позитив, продолжай в том же духе 🙂

Какая девочка а.. Юмико ты прелесть!!! ❤️❤️🥰🥰🥰🥰

Давно от Вас не было роликов. Русский стал намного лучше. Видео очень интересное и содержательное. Не пропадайте надолго, госпожа Юмико. Всех благ.

Привет Юмико 😊😊❤

Юмико-тян, привет! Рад, что вышел новый ролик. Большое спасибо за труды. Из каких иероглифов состоит твое имя я знал давно, а вот про фамилию услышал только сейчас. Ассоциаций масса. Первое что пришло в голову: "Свободный красивый ребенок плывет в лодочке посередине реки. Он удивительно мудрый и смелый. Мудрый, потому что находится в середине, избегает крайностей, а смелый, потому что лодочка отошла далеко от берегов реки". Как-то вот так получается) Удачи тебе, свободная, красивая, милая девушка, плывущая в лодочке посередине большой реки жизни. Ещё раз благодарю за ролик, очаровательная Юмико-тян.

Однозначно узнал новое для себя и я не знал как строятся японские имена, но надо будет более детально это изучить.

Благодарю вас за классный, информативный ролик 👏💯👍🙏

Юмико, ты такая красивая и талантливая😮. Очень хорошо говоришь по русски и увлекательно рассказываешь. Рекомендации ютуба меня сегодня обрадовали) . Я новый подписчик ❤

Юмико очень рад видеть вас!!))

Вы очень хорошо говорите по-русски. Субтитры мне кажется лишними 👍

Моя хорошая Юмико!От всего сердца поздравляю тебя с днем рождения!!!Желаю тебе крепкого здоровья,долгих-долгих лет жизни и разных творческих успехов.Уважаю и люблю!!!😘

Юмико! Давненько Вас не было, милая наша японочка.

Очень понравилось . Спасибо

Юмико, у тебя прекрасное имя и фамилия - оно наполнено радостью и счастьем каждым слогом🤩❤💥💫👋 Есть ещё одна причина почему у нас есть отчество - мы гордимся нашими отцами, они дали нам много всего для развития😃👍

Привет ❤❤❤❤

Я думаю есть смысл поизучать японскую письменность и её особенности. Мне как для программиста это будет очень полезно. К примеру, я знакомился с тем, как китайские иероглифы (слова) переводить в латиницу (транскрипцию pinyin). Японский язык точно стоит изучать.

Отличная идея подавать японский язык на канале, и ещё в таком виде: кому надо - будет обучаться, кому нет - просто интересно смотреть. У вас столько нюансов в написании имени и фамилии, что задаёшься вопросом: а при оформлении наследства не возникает путаницы? К примеру, у нас только написание е или ё в фамилии зачастую создаёт затык и проблему.

Спасибо за прекрасное видео, было очень увлекательно.

Меня зовут Дима. :)

Очень интересно про "ю" - зажиточная = свободная.

В школе прочитал книгу Тринадцатый камень храма Реондзи, там смысл, что один камень не видно, хотя вся книга была про послевоенное экономическое восстановление Японии и какую роль сыграл пожизненный найм рабочих. Я стал интересоваться вашей страной и мне приятно смотреть видео о вашей стране и узнавать, что то новое, хотя мне уже за 50

Юмикошенька, здравствуй солнышко!!! Спасибо за познавательный, и интересный ролик!!!🌷

Юмико! Спасибо за видео! Вам очень удачно родители подобрали имя! 😃 Оно полностью вам подходит, будьте уверены! У нас есть фраза - "как корабль назовёшь, так он и поплывёт". Тут все так же 😊 Нашел некоторое сходство. Мою подругу зовут Миоко (так полагаю, "красивое дитя", как она сама говорила) 🙂А про фамилию не помню. Они тоже ведь что-то значат? У нас отчество важно. Вы правильно сказали - для отличия от другого тёзки. Но еще отчество проясняет родство в кругу семьи (отец - сын) и выражает почтение (форма вежливости) 😃 Кстати, у вас тоже есть популярные (или просто чаще встречающиеся) имена и фамилии 🙂

Юмико, Вы умница и очень приятная, милая девушка, ваш русский язык очень хорош, не смотря на то, что наши языки для наших народов, сложные(((

Я работал в коллективе где было много Александров и Сергеев. Иной раз аж путаница была

красивая девушка.

Мне всегда нравились девушки из Японии . Юмико - Я тебя приглашаю в гости в Томскую область...

Командир броненосца "Асахи" во время русско-японской войны был по фамилии Номото, а имя у него было Иван. Потому что он был православный христианин. Номото Иван.

*Как бы звучали японские отчества в России, например: Харутовна, Минатовна, Сотаевна* 🤗🤗

А у меня японская машина и телевизор и пс . Спасибо ,что вы есть)

Юмико ! А ответь пожалуйста , как переводятся такие японские имена как : Канами , Канаде , Мику и Саики . 😁😁😁😁😁😁😁

Повезло , легкие канджи

Интересное видео! Спасибо.

Немного странно слышать о том что в Японии мало людей с одинаковыми именами или фамилиями. В любом учебнике японского языка можно всретить список популярных фамилий, например たなか итд 😉

у меня полно знакомых. одинаковым именем и отчеством

Хотел спросить еще такой момент - в японских именах применяется сокращения? Есть какие то правила или зависит от предпочтений говорящего? Например мое имя - Александр, для друзей будет Саша, Саня, Шура и т.д. В японских анимэ часто идут сокращения. например Рэнги - Рэн, Хоримия - Хори, Коматсу - Кома и пр.. Это глупости нашего перевода или такое имеет место быть?)

Юмико привет ! Интересное видео, а, что означает твое имя ?

Юмико! Мне кажется, если бы вы были в Азербайджане, то удивились бы еще больше. Там никаких -вичей и прочих отчеств нет. Там всего две приставки - оглы (сын) и кызы (дочь). В каком-то смысле схоже с японским. Поправьте, если ошибаюсь. Условный пример: Умар Джафар оглы (Умар сын Джафара). В России раньше (по моему до 1917 года) привычного написания отчеств не было. Вместо "-вич" и других суффиксов отчества писали в документах "Иванов Иван Иванов" (в переводе: Иван сын Ивана"). Но это только у крестьян, у дворян - нет.

Hajimemashite Yumiko-san! Roshiago jouzu desu ne, sugoku kawaii! Прошу прощения за латинский шрифт, у меня нет японской клавиатуры и я еще очень плохо читаю ваш алфавит. Sumimasen! 😅

Юмико, а как японцы запоминают иероглифы? Это же почти невозможно! Может быть есть какой-то секрет в запоминании? Например, иероглиф похож на домик, значит это дом? 😊

ありがと, 中川 さん😍

Так. Пререводим. Середина реки - это называется русло. Стало быть Русланова. :) С именем - сложнее. Но наиболее близко по смыслу - Нина: имя имеет грузинские корни и означает властительница, царица, юная. Итого получаем - Нина Русланова. :)))

А что в Японии реально можно встретить имена- Комутохеровато или Тояматоканава?

Отчество на самом деле не от малого разнообразия имен. Отчество происходит от слова "отче" - это значит "отец". В России продолжение рода и национальность считается по отцовской линии. Например я - Александр Дмитриевич. Это значит, что моего отца звали Дмитрий. В старину и в средние века отчество не произносилось как сейчас, а так и говорилось бы "Александр, сын Дмитриев". Так же в те времена по отчеству обращались только к высшему сословию, в документах было так же. У простолюдинов отчество не писалось и не упоминалось. Подобное употребления отчества есть в разных культурах, например у арабов. Причем там это отчество может быть двойное и тройное, и более. Человек благородных кровей имел в своем имени не менее 5 отчеств, это было как перечисление его предков и дань уважения к ним. Например Ахмет, ибн Фаблан, ибн Алябас и т.д. Ибн - это "сын такого то". Отчества содержит родословную на несколько поколений. Если брать имена, то русское имя не так часто является исконно русским. Очень много имен заимствованно от других народов, причем таких, которые считаются иностранцами чуть не типично русскими. Например Иван - это еврейское имя. Много классических имен типа Анна, Мария, Екатерина имеют греческие или римские корни. Поскольку страна очень многонациональная, есть масса имен, относящихся к местным языкам и наречиям. Старославянские имена сейчас не сильно в ходу у нас, но они есть. Славянское имя в чем то похоже на японское по конструкции. Где каждый слог имеет значение, как иероглиф у японского имени. Часто древние русские имена содержать слог "свет", "слав" "яр" (яркий), "мир". Например имя Ярослав - это яркая слава, Владимир - владеющий миром. Для нас японское имя звучит и пишется привычнее, чем например китайское и корейское, где обычно три иероглифа. Да и звучат более благозвучно. А то китайцы часто берут европейские или русские имена тут, т.к. их имя, особенно в каких то падежах звучит странно, а иногда и не прилично. Скажем так, жить в России китайцу с именем Ли ФенХуй точно не рекомендуется 🤭😉

Отчество в стародавние времена давалось только знати) это подчёркивало их особый статус)простые люди не имели отчество) в наши же дни обращение по имени и отчеству ) это проявление уважения к собеседнику) взрослому человеку)

Юмико , расскажи пожалуйста про оканчпния , Сан, Ко, Чан , и так далее .

Покажите пожалуйста ваши тренировки с балета

Канеки-кен Надеюсь правильно Upd: Канеки Кен. Всё же так ближе к истине, ааа сам же ответил на свой вопрос. Типичный день если бы я был Кэндзякой, ахаха кста да, разговоры с мозгом это сильно

Вы живёте в России, интересно как японцы заполняют графу "отчество" в наших документах. Например западные европейцы обычно не используют у себя отчество, но мигрируя в Россию оно у них появляется, переделывают имена отцов под русский манер, например Фридрихович, Оскарович, Робертович и т.д.. Интересно делают ли что-то подобное японцы.

Здравствуйте, Юмико! А почему у вас нельзя остаться при Своих Фамилиях-Родах, если женишься/выходишь замуж? И можно ли у вас "Без свадьбы"? Я смотрю ваши аниме, обожаю, к примеру, "Хвост Фей", некоторые другие ещё... Кстати, можно сказать на лайки ещё, и пальцы вверх, нравки, понравилки, ставьте понравилось/нравится 👍 Благодарю Вас! Было интересно! Может быть зайду ещё поинтересоваться Японией на русском языке. Кстати, как Вы выучили Русский?

Здравствуйте милая Юмико,а не могли бы вы рассказать и о других именах, например Юи, Юка,Юри,Момота,Мей,Аяко,Махироюки, возможно я их не правильно произношу и они ещё сокращены, извините если что.

Незнаю как на счёт Yu , но Mi 100% факт !!!

Китайская грамота короче

Завидую тому кто станет её мужем)))

Свободный красивый ребенок ? Все имена говорящие Мое имя переводится как Средиземное море

Катакана самый красивый шрифт , хирагана и канджи клон китайцев .

Отчество нужно не для этого. И не так уж часто у нас повторяются имена и фамилии - во всяком случае, не потому что малый выбор :>. Главная функция отчества - это традиционное проявление уважения. :> Кстать, на Западе у католиков полно двойных имен. А еще советую поинтересоваться системой имен древних римлян - это интересно :)

ооо, 中川さん, お元気ですか？

Здраствуй. я стчитаю, что в цивилизованом мире, твое положение в обществе, наличие неких ресурсов и возможность этим распоряжаться, должно идти не от происхождения, а от личностных качеств, количества качеств, личных заслуг перед обществом. Но вместе с тем, я не вижу смысла когото переубеждать, у каждого есть право выбора как жыть, во всяком случае, если это сознательно, а не вложеный в голову обман. И не стоит забывать о реальности, а не теорий в некой идеальной среде, где все добрые и в меру справедливые.

Хочу такую девушку в жены

Почему ты такая бездушная?

Мне нравится твой акцент )Только за этим прихожу)))

🙂

Поставили райки и нажали на коракольчик! 🌹🌹🌹

Отчество,потому что помнят память предков... А не совпадение Лоол

И пра пра пра