Я тоже гречанка из Мариуполя !)))

Я тоже поняла что говорит эта женшина,я из Донецкой области,в моем греческом селе говорят на этом греческом диалекте, но к сожалению с 6 лет я там не живу очень скучаю,по речи иногда пытаюсь говорить по гречески по Скайпу но очень плохо полуачается , Но я понимаю,очень скучаю ,если учесть что теперь невозможно приехать на родину мою,и обнять моих любимы,я живу в питере,

Я тоже ГРЕЧАНКА ИЗ МАРИУПОЛЯ.

@@user-dj9ko4hm3y Я жила в Питере 10 лет . В 93 М уехала а Грецию живу на острове Родос.

Я тоже

Спасибо брат.Понтийцы столько претерпели особо от осман.

виктор попондопуло ; рОмейка арним 😉

Я тоже .

Правильно ,ромейка από τιν Ρομιοσηνι, тоесть греки.....😊

Ты че больной, при чем тут геноцид понтийских греков и твой совок помойный

Ссср который нас выселял?Или как нас репрессировали наше духовенство?Или как школы наши закрывали эти гады большевики

Вы абсолютно правы . Ничего хорошего не получилось . Кровь, горе, разорение .

Rad slishat mir vashemu domu 🙋‍♂️🙋‍♂️🙋‍♂️🇬🇷🇬🇪🇬🇷🇬🇪

Альберт Тлячев ; Ромеи наше самоназвание, да но этот диалект греков ромеев Понтоса ... Всё верно 👍

Prosto priezai 🙋‍♂️🙋‍♂️🇬🇷🇬🇪🇬🇷🇬🇪🇬🇷🇬🇪🇬🇷🇬🇪

Ну византийский 12-15 веков был бы вполне понятен и сегодня,а вот древнегреческий классических времен,7-5 век до нашей эры уже трудно было,даже произношение сильно поменялось.

kalaimeras : η γενιά αυτή ναι όντως είναι αλλά οι επόμενες γενιές ανακατεμένες και μπασταρδεμένες 😨 δυστυχώς , είμαι μαρτίρας της τραγωδίας αυτής ...

@@user-akades1 τι εννοείς η γενιά μας; οι Πόντιοι δεν μοιάζουν με τους ντόπιους Έλληνες

Здаров брат также сеичас в кентау живешь

@@user-si5he4dp4p Живу в Сочи. Но Кентау, Кушата, Кантаги, Баялдырь в душе и не забывается.

Я сам из чимкента у меня в кентау жили родственики да и я сам в кентау бываю церковь почти заброшеная стала греком может семей 10 осталося

Не пропадет наша нация, хотя многие об этом мечтают. Сколько перенес наш народ -гонения от турков, высылка коммунистами в Казахстан. Выжили, Слава Богу. Раскидало нас, но мы находили своих родных и близких . Как говорили "понтийская почта". Конечно и потеряли многих. Наши могилы и в Турции, Грузии, Казахстане. Главное помнить.

Ещё и на крымскотатарских бабушек. Офигеть . От таких бабушек пахло сигаретами вперемешку с кофе и тонким запахом коз.

Oxi glosa dialektos 😁🙋‍♂️🙋‍♂️🙋‍♂️🇬🇷🇬🇪🇬🇷🇬🇪🇬🇷🇬🇪

похожа.

Армяни и Греки братья на веки

Греки Армении очень на Армян похожи, я тоже заметил у нас в Греции кто с Армении ну посмотриш Армян.

Бабушка говорит на чистейшем понтийском диалекте греческого языка,так говорили наши отцы и деды,к сожалению на нашем языке из молодежи практически никто не говорит правда он остался а песнях и фольклоре. А ведь понтийский один из тех греческих диалектов,которые сохранили архаизмы древнегреческого языка времен Гомера,Гесиода и их эпосов,а это почти 3000 лет назад.

Крымские армяне тоже так говорят, что они настоящий коренной народ Крыма. В Крыму было много народов. Последнее государство до русского периода это Крымское ханство.

Ясон ; Джугашвили всё сделал , что бы грекоговорящих истребить , от ужаса многие фамилии даже меняли , так как Чекисты - Чёрный Ворон Расстреливал без суда и следствия ! Моих конкретно истребили ....

Ясон я бы на твоем месте в Грецию переехал бы. Там и уровень жизни выше и родина все-таки твоя. Будь у меня такая Родина, я даже 5 минут не думал бы.

Русские люди , жившие в Узбекистане , Азербайджане .. трудно адаптируются в России .. У греков же Понта еще меньше общего с " настоящими " греками ...

Яша Бездельник а чем плохи греки Греции??

Jeronim Habsburger моногиния слова в русском из греческого языка

Бабушка добавляет русские слова иногда. Так разговаривала моя мама.

Это русские слова,так как они все закончили русские школы,вот и добавили в лексикон русские слова...

@@elenatdermidou6467 Трактер и на Греческом.

Здесь бабушка иногда вставляет русские слова,просто не всегда аналог на греческом понтийском можно найти,так как любой язык эволюцинирует, естественно,даже в их поколении,все свободно говорят по-русски, х заканчивали школы,училища,институт ы,сегодня,к сожалению,уже и по-гречески никто не говорит.

Λελεβω τα ψυα σουν εσείς ειστουν ΥΠΕΡ ΈΛΛΗΝΕΣ Υποκλίνομαι .. στο ποντιακό Ελληνικό μεγαλείο σας ..

Сянда загол!!

Paul Bocharov )хуйню говориш.. я азербайджанец и с большим уважением и сожалением смотрю это видео.Кстати понимаю всё, что говорит яйка...она ведь мудрый человек! Просто некоторые тут сразу обвиняют турков!? При чём тут турки???

Jack daniel's если не Турки окупировашую нашу родину то нас не разбросало бы по миру!!!Турки искусственная нация как и страна!!!!

If this woman is not ethnic Turkish, I know nothing.

Не надо глупости писать. Я не увидела ни одного Диз лайка.

Спасибо за понимание! Прочитав Ваш комментарий уже понятно что Вы хороший человек! Я не имею отношение к созданию этого видео, но все понял. Единственное Вам хочу написать, что именно Русский язык несет продолжение этого языка, на котором говорила эта бабушка! Я как понял это место где то в горах Армении, но и не далеко от Грузии! а эти две семьи Понтийские греки! Всего тебе хорошего в жизни! Спасибо!

ну титры для Греции, много разных слов

Это единственное греческое село в Нагорном Карабахе,раньше там жили а основном греки,но также,естественно,жили армяне и русские,даже могилы показали,к бабушке приехали гости из Греции(раньше приезжали чаще), практически все ее родственники переехали в Грецию,в том числе ее сестра,которая ей помогает,и по которой она очень скучает,в видео она говорит,что больше всего на свете хочет хоть раз перед смертью увидеть свою сестру,но поехать в Грецию одной трудно,что Греция прислала в качестве помощи трактор,который,правда,подорвался на старой мине,ее дочки живут в городе,одна учитель,другая недавно потеряла работу,а племянница учится на врача в Ереване,также есть трогательный момент,где она показывает могилу своего мужа,а рядом заказала(в Тбилиси)и сделала памятник самой себе,так как родственникам это сделать будет трудно и в селе почти никого не осталось.. Еще она говорит,что когда шла война,то делала хлеб для военных,но когда они вернулись в село после войны,то увидела все дома разрушенные,в том числе дом ее родителей,что когда идут на кладбище,то берут с собой по 30-40 свечей и зажигают всем,независимо от нации,так как никогда никого не делили. Что,не несмотря на трудные времена,хлеб и еда были всегда на столе,даже чачу из своего винограда до сих пор делает. На тот момент,а этому видео,лет 10 минимум,осталось 4 грека,таких же стариков как она,еще живут армяне,всего 5 домов,вон бабуля на 16.45 армянка,говорит,по-моему,"спасибо" по-армянски.

мои предки греки крымские..жили в крыму еще в 18 век.. ваш коммент -это вранье пропаганды в питере..как раньше врали так и сейчас врут..,екатерина переселяла греков не из любви к ним а так было выгодно..,в приазовье земли были свободны и против казаков

Прежде чем, что то писать, надо знать хотя бы немного о Крыме и о крымских татарах, а не где то там услышал. Крымские татары и греки ( урумы и ромеи) жили очень дружно. А ваши выдумки и враньё уже изрядно надоело. Вам уже грек написал про ваше враньё. Не надо настраивать людей против и вселять в них ненависть к другим народам. А Екатерина, она же Софья фон и т. д. пересела урумов и ромеев для осваивания Херсонских земель. А в вашем музее не рассказали сколько погибло людей при переселении в Херсонские степи? Путь был не из лёгких. И тех кто хотел вернуться в Крым, убивали на месте.

@@ulvie я нигде в комментах не писал что они жили не дружно..,мне отец рассказывал он сам там жил поэтому не отрицаю

@@pontiaka1 я вам и не писала, но почему то ответ попал к вам. Я писала умнику музейному из Петербурга. Ваш ответ ему был достойный.

Фу твоя жизнь