POWERWOLF - Beast Of Gévaudan (На русском языке | Cover by В. Малышев)
Рет қаралды 30,177
4 ай бұрынПривет ребят. Знаю вы просили, а кто то даже уже слышал этот кавер.
Не забывайте ваша активность - моя мотивация делать дальше для вас больше крутых каверов!
Кадры из фильма: Другой мир (Чисто для атмосферы)
Музыка: POWERWOLF - Beast Of Gévaudan
Жанр: Heavy metal, Power metal
Все кавера на POWERWOLF • POWERWOLF
МОЙ АЛЬБОМ ТУТ: band.link/uSQlG
МОЯ СТРАНИЦА НА BOOSTY(СКАЧАТЬ ПЕСНЮ и не только): boosty.to/malyshevvyacheslav
Здесь самые свежие новинки
Мой группа в ВК: public206812065
Телеграмм:
t.me/vyacheslavmalyshev
Яндекс Дзен: dzen.ru/slavamalyshev
Поддержать канал:
номер карты
💫СБЕР 5336 6903 5615 6838💫
💫Тинькофф 2200700935094697 💫
ТАКЖЕ ЗДЕСЬ:
www.donationalerts.com/r/maly...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Автор текста: Мэттью Грейвульф (Matthew Greywolf)
Автор перевода: Сергей Лазерко 🦉
++++++++++
Жеводанский Зверь
Бойся, Жеводан:
Ни мушкетам, ни клинкам
Не спасти от Седьмого Созданья!
Бойся, Жеводан:
Не сбежать еретикам
От когтей и клыков воздаянья!
Сотни ловили -
Но Зверя не поймать!
Вселяя ужас,
Он рыщет
И жаждет убивать!
Ради Бога христиан
Зверь явился в Жеводан:
Истребитель, предатель,
Железный волк-мясник.
Поделом святым отцам -
Зверь явился в Жеводан:
Искупитель, служитель,
Машина для резни...
Бойся, Жеводан!
Бойся, Жеводан:
Не укроет грешных храм,
Нынче Зверь попирует лжецами!
Бойся, Жеводан:
«Мне отмщенье, Аз воздам»,
Ждёт безбожников адское пламя!
Сотни гадали -
Как Зверя одолеть?
Подобно грому
Несёт он
Врагам Господним смерть!
Ради Бога христиан
Зверь явился в Жеводан:
Истребитель, предатель,
Железный волк-мясник.
Поделом святым отцам -
Зверь явился в Жеводан:
Искупитель, служитель,
Машина для резни...
Бойся, Жеводан!
[Соло]
Ночью крики тут и там -
Зверь терзает Жеводан,
Никому не дано
Страшной смерти избежать...
Бог услышал прихожан -
Вновь спокоен Жеводан,
Но проклятие Зверя не снять!
Ради Бога христиан
Зверь явился в Жеводан:
Истребитель, предатель,
Железный волк-мясник.
Поделом святым отцам -
Зверь явился в Жеводан:
Искупитель, служитель,
Машина для резни...
Бойся, Жеводан!
#вячеславмалышев #кавернарусском #powerwolf #жеводанскийзверь
@vyacheslavmalyshev85 4 ай бұрын
Скачать песню здесь boosty.to/malyshevvyacheslav/posts/758b2809-89b5-49f6-81aa-8bb368c236fe?share=post_link
@Pontiff_Sullyvahn 4 ай бұрын
Блин, меня эта песня вообще удивила тем, что Вульфы сделали даже версию песни на французском языке! И это звучит не менее великолепно!❤
@user-lf4fo1oc8u 4 ай бұрын
Крузфьюер, который на немецком, старенькие last of the living dead, let there be night, которые кроме припева,на непонятно каком языке
@user-on8pt1dq8k 4 ай бұрын
@@user-lf4fo1oc8u забыл про Stossgebet)
@georgefight1174 4 ай бұрын
Да, и французская версия на мой взгляд даже лучше звучит
@ceratorgameorporation1549 4 ай бұрын
@@user-lf4fo1oc8uLet there be night и Moscow after night вроде написаны на языке Атиллы, который сам придумал, чтобы песни эпичнее звучали)
@user-lf4fo1oc8u 4 ай бұрын
@@ceratorgameorporation1549 это сардинский язык, родом из итальянского полуострова вроде
@user-ro8fk4te3q 24 күн бұрын
Даже не знаю, что сказать, но очень захотелось написать комментарий в поддержку такого чудесного кавериста и исполнителя. У Вас невероятный вокал, каждый кавер на уровне, а Ваши авторские песни вообще выше всяких похвал! Удачи Вам и творческих успехов, я уверена, что рано или поздно слава найдёт Вас🔥
@vyacheslavmalyshev85 24 күн бұрын
Спасибо за поддержку. Очень приятно 👍
@Eugene_Spark 4 ай бұрын
Когда слушаю песни "Pоwerwolf", то первое, что приходит на ум, это фильм "Другой мир". Отличный кавер
@user-dc8eg6xu6g 4 ай бұрын
А у меня лишь третье место . На первом - аниме" Хелсинг " , на втором - вселенная Warhammer
@damyclisflow2629 22 күн бұрын
@@user-dc8eg6xu6g к Хелсингу ближе We drink your blood как по мне
@smirnov_ART 4 ай бұрын
Это просто огненный кавер, спасибо за исполнение Вячеслав, Стая чёрных волков говорят ауф🤘🔥🤘
@user-td2lm1kq9b 4 ай бұрын
Без лишних слов: шикарный текст и невероятное исполнение. Браво! Спасибо за кавер на волков)
@Kopatih 4 ай бұрын
Пицца чемодан😅
@1padlaxaker 15 сағат бұрын
Нет не пицца чемодан а писай в чемодан😆
@SabaheadForce 4 ай бұрын
Эпичный и мощный кавер!🤘
@Stanislaw_Kowalski 4 ай бұрын
Вау! Я думал, что ни один кавер не заставит меня усомниться в том, что французская версия "Жеводанского зверя" - лучшая, но вы, Вячеслав, проделали прекрасную работу! Теперь это мой второй любимейший кавер(наравне с "Танковым батальоном") от вас! Браво! ❤🎉
@Nutellama 4 ай бұрын
Базовая база. Удачи в творчестве. )
@ceratorgameorporation1549 4 ай бұрын
Стоило мне посмотреть исторический ролик от Клима Жукова про легенду о звере из Жеводана, так еще и новый кавер на песни Вульфов залетел в плейлист! Круто, Вячеслав, спасибо за работу)
@absolemdreamwalker 4 ай бұрын
Шикарно! Спасибо огромное за кавер!
@grimsoul5122 Ай бұрын
Супер исполнение! Классно поешь!! Бомба!
@user-bm1dq8ox4f 2 ай бұрын
Это песня про собачку, которая покушается на чемоданы "Бойся, чемодан". "Пёсик предал христиан и напал на чемодан, но на самом то деле он просто хочет жрать!"
@DamonBronya666 3 күн бұрын
😂😂😂😅😅😅
@inqqui 4 ай бұрын
Офигенно, Слава! Как и всегда :D
@3y6acta9lmoxhatka5 4 ай бұрын
ТОлько вчера вечером искал кавер на эту песню, а сегодня она вышла) Так и в судьбу поверить можно! Спасибо за кавер
@sergeyakentev2247 4 ай бұрын
У Нейтрона, по-моему, есть давно
@ramu4o 4 ай бұрын
Очень круто. Продолжай в том же духе 🤘
@1padlaxaker 15 сағат бұрын
Я думал песня о том что нужно писать в чемодан писай в чемодан и что-то там что-то там)))
@user-bm1dq8ox4f 2 ай бұрын
Эпично, Слава, эпично! 👍)
@GBISU20 4 ай бұрын
Ура дождался выхода этого кавера
@Eugene_Spark 4 ай бұрын
Бойся Жеводан Зверя, что был Богом дан
@olegshilinZ1 4 ай бұрын
Бойся Живодан Зверя,что Богданом
@Vot4er0 4 ай бұрын
А не жЕводан?
@Eugene_Spark 4 ай бұрын
@@Vot4er0 Исправил
@ceratorgameorporation1549 4 ай бұрын
Бойся, Чемодан Зверя, что был Богдан
@wolfgangrubihotep105 3 ай бұрын
Огонь, шикардос👍👍👍👍👍👍👍
@user-pc6mo7sq1j 4 ай бұрын
Кайф, причём это я назвал бы даже не кавером, а адаптацией что ли. Очень хорошо получилось
@user-sk8zt9uc4w 4 ай бұрын
Наконец-то ❤
@Moon-Volkolak Ай бұрын
хотелось бы услышать кавер на русском "сын волка"
@mrkalaspuff_3866 28 күн бұрын
I hope that you will be able to upload this cover to Spotify
@Teengerika 3 ай бұрын
Как бывший мембер гильдии "Братство Волка" дико рада)
@user-kv9hn4sv6d 4 ай бұрын
чисто случайно попал на премьеру, имба
@grishahit6807 4 ай бұрын
Плюсую
@Vot4er0 4 ай бұрын
Это мы любим
@user-eh8dr6te8u 3 ай бұрын
Ого песню про чемодан локализовали
@user-kn9em2ix7e 2 ай бұрын
Бро Красиво:)))
@user-ru9hg1gk2e 4 ай бұрын
круто получилось, всё припев особенно, но остальное тоже отлично
@user-jp9ef1zn1z 4 ай бұрын
Хорош
@elizaveta_ageeva 4 ай бұрын
😃😍👍🔥🔥🔥
@user-nt3sk8hd8u 4 ай бұрын
Отлично.Даже по вокалу лучше чем у Нейтрона. Более подходит что ли. Буду терпеливо ждать каверы на Beast in black. Мы все ждём этого события
@vyacheslavmalyshev85 4 ай бұрын
Несколько есть уже каверов на канале.
@user-nt3sk8hd8u 4 ай бұрын
@@vyacheslavmalyshev85 этого мало.Хотелось бы больше
@Anderson_338 4 ай бұрын
Кавер не про пиццу чемодан, не канон😂
@atreidesson Ай бұрын
Круто, мне только не хватает аналога фразы "To the prior and the nun", которая в припеве молотом разбивает надежды сохранить свой культ Сатаны и избежать праведной Божественной кары, делая на секунду чистым даже самое еретическое сердце. Ведь если Богов несколько, то не так уж важно, кому из Них служить, главное - служить Ему как можно лучше. И что больше любят культисты, чем преклоняться перед неизмеримой силой Великих.
@user_Makc1984 4 ай бұрын
Кавер огонь, для фона подошёл бы фильм братство волка. Лайк однозначно.
@user-kb6ts7hr2w 4 ай бұрын
Братство было на видеоряде в другом кавере. 😂
@user_Makc1984 4 ай бұрын
@@user-kb6ts7hr2w я знаю у Нейтрона было. Это я просто написал и этот ряд подходит.
@graf.azazel 2 ай бұрын
Как сейчас не хватает живоданского зверя))
@user-lf1ov7yb1u Ай бұрын
Зачётная отрыжка в начале.
@EleMI64 4 ай бұрын
До этого слушал кавер на эту песню от "Отзвуки Нейтрона", так что немного не привычно слышать иной перевод - но это не отменяет крутости этого кавера, но не могу не отметить некоторую... Резковатость что-ли, из-за чего странно ощущается трек. Ну а так всех благ и удачи
@bm_madday 4 ай бұрын
Перевод не самый идеальный но у нейтрона немного тяжелее по восприятию
@EleMI64 4 ай бұрын
@@bm_madday не могу отрицать. Но те менее оба хороши. Просто надо чуть больше их прослушать.
@ghotus 4 ай бұрын
Like, share
@graf.azazel 2 ай бұрын
Это восхитительно! Голос и шикарное исполнение, радиотапок курит в сторонке!
@Kratos_Geraltovsky 2 ай бұрын
Неуверен насчёт Тапка.
@graf.azazel 2 ай бұрын
@@Kratos_Geraltovsky медведь порой бывает неразборчив кому на уши наступить) но кого медведь помиловал все заметили что тут даже оригинальную группу немного перепели!
@user-dt9xu5dl8z 4 ай бұрын
Проблему с дикцией надо как-то решать((
@cranelex 2 ай бұрын
Согласен, много неразборчивых слов
@Einheriy 3 ай бұрын
Очень даже хорошо. Только вот клип - мимо абсолютно. Есть же Братство Волка - зачем что-то другое лепить, которое не подходит совсем?
@goblins.teatr.lenivi.zritel. 2 ай бұрын
Пицца чемодан на русском языке!!!
@user-zj4kt2bn3c 3 ай бұрын
Очень плохой перевод, столь родной бист оф чемодан, стал чем то не произносимым
Вячеслав Малышев
Рет қаралды 13 М.
Вячеслав Малышев
Рет қаралды 25 М.
Отзвуки Нейтрона
Рет қаралды 154 М.
HYBE LABELS
Рет қаралды 9 МЛН