Грамматика. Обратите внимание: В предложении: Unmittelbar hinter der Tür auf der rechten Seite befindet sich ein TV-Ständer. Сразу за дверью справа есть стойка под телевизор.
В немецком языке предлог "hinter" не изменяется в зависимости от рода существительного или числа, к которому он относится. Предлог "hinter" остается неизменным во всех случаях. Однако существительные, к которым он относится, могут меняться по роду, числу и падежу, и это влияет на соответствующие окончания артикля и существительного.
Фраза "hinter der Tür - за дверью" состоит из предлога "hinter" и существительного "die Tür" (дверь), которое в данном случае является женским родом.
Артикль "der" здесь является определенным артиклем в дательном падеже, который для женского рода принимает форму "der".
"der rechten Seite" - это составное выражение, которое включает в себя определенный артикль "der" (в дательном падеже) и существительное "Seite" (сторона). "Rechten" - это форма прилагательного "rechts" (правый) в дательном падеже единственного числа, которая соответствует женскому роду существительному "Seite". "Der rechten Seite" переводится как "правой стороне".
немецком языке прилагательные меняются в соответствии с родом, числом и падежом существительного, к которому они относятся. В данном случае, прилагательное "rechten" изменяется для согласования с женским родом существительного "Seite" (сторона) и дательным падежом (Dativ).
Форма прилагательного "rechten" в дательном падеже единственного числа для женского рода образуется путем добавления окончания "en" к корню прилагательного "recht". Это соответствует грамматическим правилам для образования прилагательных в дательном падеже у женского рода.
**********************************************
В предложении: Auf diesem Ständer steht ein Fernseher. - На этом стенде стоит телевизор.
"Auf" - предлог, который означает "на" или "по" на русском языке. В данном случае он указывает на местоположение объекта (Fernseher - телевизор) относительно другого объекта (Ständer - стойка).
"Diesem" - это указательное местоимение, которое в данном контексте означает "этот". Оно находится в дательном падеже (dativ) мужского рода единственного числа, так как отвечает на вопрос "на чём?" (на чем стоит телевизор) и соответствует предлогу "auf".
Если бы речь шла о существительном женского рода, форма указательного местоимения "данный" в дательном падеже (Dativ) единственного числа была бы "dieser".
An dieser Tür hängt ein Bild.
Здесь мы используем женский род существительного "Tür" (дверь), поэтому мы используем форму "dieser" в женском роде: "dieser Tür". Таким образом, предложение переводится как "На этой двери висит картина".
**********************************************
В предложении: Im TV-Ständer im Regal stehen eine PlayStation und Joysticks für das Spiel. В подставке под телевизор на полке стоит плейстейшен и джойстики для игры.
выражение "Im" является сокращением от "in dem", что означает "в", "внутри" или "на" на русском языке. В данном контексте, оно указывает на местонахождение PlayStation и джойстиков внутри TV-стенда.
Если бы "Im" относилось к женскому роду, это выражение стало бы "In der" в предложении. Например: Если бы мы говорили о женском существительном, например, "Regal" (полка), то форма "Im" стала бы "In der". Вот так бы это выглядело:
In der Regal stehen eine PlayStation und Joysticks für das Spiel. - На полке лежит PlayStation и джойстики для игры.
Здесь "In der" означает "в" и относится к женскому роду существительного "Regal" (полка).
**********************************************
Эффективное запоминание слов на немецком языке, словосочетаний, предлогов и артиклей в разных падежах на слух, визуально. Удобное использование, можно слушать в поездке, на прогулке, занимаетесь спортом или прибираетесь. Также легко воспринимать визуально, анимированный шрифт, цвета фона тщательно подобраны, чтобы приятно было просматривать видео с обучающим контентом немецкого языка. Звуковые и визуальные эффекты между словами и предложениями.
В этом видео вы погрузитесь в увлекательный мир немецкого языка. Представляем вам новые слова и фразы, озвученные носителями языка, с повторением и контекстуальным использованием. Учите и понимайте немецкий легко и интересно! Подписывайтесь на канал для доступа к новым видеоурокам каждую неделю. Давайте вместе погрузимся в мир немецкого языка!