Ich greife mittlerweile wirklich lieber so oder so, zu Büchern von deutschsprachigen Autoren und Autorinnen. Ich finde unser Vokabular gibt mehr her als das Englische und es ist oft besser durchdacht. Ich weiß nicht, ob einige Bücher einfach zu simpel Übersetzt sind, dennoch ist es leider oft das selbe und die Bücher pletschern so dahin. Das ist mir jetzt mit Fourth Wing passiert und auch mit Leia Stone. Dafür ist mir dann auch das Geld einfach zu schade. Da wird alles einfach wie nach einer Checkliste nur Herzlos eingefügt um alles so lala zu bedienen und das war es. Freue michs chon riesig auf Band 2 von Warrior of the Sea und bin jetzt schon traurig, dass es nur eine Triologie ist.