Просто опрос : "Кубанский диалект"

Рет қаралды 4,794

5 жыл бұрын

ПростПост устроил лексический опрос на улицах города, что бы выяснить насколько хорошо жители владеют местным диалектом.
А какие кубанские словечки знаете вы?
Подписывайтесь на Прост Пост
Мы в Facebook: / prostpost
Мы в Instagram: / prostpost23

Пікірлер: 68

@user-wr2hp8zt2n 4 жыл бұрын

Конечно же понял диалект , просто это не диалект вовсе, а украинские слова.

@vladimirthegreen6097 10 ай бұрын

Очередной неуч который не знает, что такое диалект

@innabrajkovskaja5954 9 ай бұрын

Даже не диалект, а говор.

@historical-channel 8 ай бұрын

Диалект украинского языка

@user-je2ep6xj7o 3 жыл бұрын

Слава Кубані! Героям слава!

@user-gz4rk6kt8m 3 жыл бұрын

Это называется кубанская балачка,или суржик. Понаехам естественно не понятно. Та и ведущая неправильно называет слова

@user-om4br1jm6c 10 ай бұрын

Це точно! Вона - не компенгаген! Давайте навчимо їх вірно вимовляти! Готовий підключитися. Я - Олекса.

@vladimirsuchowerchov6396 2 жыл бұрын

Девочка ты поезжай у хутора правобережной Кубани послушай как истинные кубанцы произносят эти и другие слова сама потренируйся их произносить а уж потом опросы делай. А то и смех и грех, и как кажуть на Кубани, слухать гыдко🤣

@user-om4br1jm6c 10 ай бұрын

І я їй про це ... Нехай послухає зі станиць і українську мову - УКРАЇНСЬКІ ДІАЛЕКТИ: ВОЛИНЬ. Західнополіський та Волинський говори kzfaq.info/get/bejne/adlml6insMDFk3U.html УКРАЇНСЬКІ ДІАЛЕКТИ: Середньонаддніпрянський kzfaq.info/get/bejne/aNaahaWU1tTaZnk.html УКРАЇНСЬКІ ДІАЛЕКТИ: Гуцульський kzfaq.info/get/bejne/hcxkgbV0yr3YZ3k.html Як поводитись у Карпатах, щоб вони вас не зненавиділи kzfaq.info/get/bejne/aM-bp5N43cmbhXU.html УКРАЇНСЬКІ ДІАЛЕКТИ: БОЙКІВСЬКИЙ kzfaq.info/get/bejne/ea2UiqyfnKrGhYU.html Дохристиянські традиції українських свят | ЗИМОВИЙ ЦИКЛ kzfaq.info/get/bejne/id5kirafm7yrfn0.html Південний суржик, скрипниківка, латинка, ЗНО та доля каналу | Q&A kzfaq.info/get/bejne/l8Wejd1isM6Ym6s.html Я ходю в калідор | Слобожанський говір: УКРАЇНСЬКІ ДІАЛЕКТИ kzfaq.info/get/bejne/Y7WnmrKDtdzFlas.html

@mactiva1 4 жыл бұрын

Сама ты диалект. Это украинська мова...

@chelov809 Жыл бұрын

Это своеобразный суржик

@user-kh2fn3gt4r 5 жыл бұрын

Слова с русским акцентом. Произносятся неправильно, поэтому трудно узнать. Спыталы б у казака або у казачки. На Кубани мы балакать можем но писать трудно. Балачка це суржик и на Вкрайни им балакають багато людей. Шо пишу, то суржик. На Кубани у нас так.

@ijnfrt 5 жыл бұрын

І скільки вас ще там балакає-то?

@user-kh2fn3gt4r 5 жыл бұрын

ijndtrt скильки е уси наши

@Aleks_Kramer 5 жыл бұрын

@@ijnfrt а в нас недалеко втекли, тiльки по селах балакають.

@Amberussianbeauty 4 жыл бұрын

Шатрова Ирина kzfaq.info/get/bejne/pMdgntBq2rmUhoU.html

@user-wq7ov3bp6w 4 жыл бұрын

В станице Староминской много балакають да и я сам тоже

@air158 2 жыл бұрын

Мегичку я и сам бы не понял. У нас на Тереке говорят "мыгычка", с характерным хэканьем на букве г

@user-om4br1jm6c 10 ай бұрын

Ні, мжичка ...

@antares3989 5 ай бұрын

@@user-om4br1jm6c у нас тоже.я коренной кубанэць, север краснодарского края. Батя всегда каже - "ну и мыгычэ! "

@user-ii9vd5ly1k 5 жыл бұрын

Ппц.."диалект":((..Ребята, это слова из украинского языка. И чобиток и оклунок Я послушал эту бабушку и прифигел..Такое ощущение, что она не из России, а на соседней улице у меня в Запорожье живет kzfaq.info/get/bejne/mrpdpZhz2djenGg.html

@Amberussianbeauty 4 жыл бұрын

Олег Простов kzfaq.info/get/bejne/pMdgntBq2rmUhoU.html

@StrangerHappened 4 жыл бұрын

А многие слова украинского языка на самом деле из польского или татарского.

@user-wr2hp8zt2n 4 жыл бұрын

@@StrangerHappened закрой рот , клоун. Сейчас бы про татарский рассказывать.

@user-mq2uf3dz4f 7 ай бұрын

Не знаю, я когда слышу украинский язык, половину только понимаю. А как бабушка балакает на том видео, полностью понимаю, это для меня родной говор, на котором так балакають в моей станице на Кубани

@user-om4br1jm6c 10 ай бұрын

Олекса (Номад) Марта, вітаю! Як ся маєш? Тільки не оклунок, а клунок - наповнена чимось торба або мішок, пристосовані для носіння їх за плечима ... Не мегичка, а мжичка - дрібний, густий дощ ... Марта, а у тебе є справжні чоботи? Я привезу ... тільки чобіток - це сапожок, а "батінка" - це черевик ... все переплутала! Марта, коли ми зустрінемось, зможеш заспівати цю пісню - "Сонце гріє, вітер віє" - Марта Була. Плюс для розучування kzfaq.info/get/bejne/jdx4fLOlp7XInGg.html&ab_channel=%D0%A2%D0%B5%D1%82%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA Хто написав слова цієї пісні? Пиши, Марта!

@user-pm8lr1mh2f 4 жыл бұрын

Оклунок на Кубани, означает часть мешка, обычно когда пол мешка чего-то, говорят оклунок, на полный или пустой, говорят мешок

@vladimirsuchowerchov6396 2 жыл бұрын

Не мешок а чувал😉

@user-om4br1jm6c 10 ай бұрын

Вірно, тільки клунок ...

@user-mq2uf3dz4f 7 ай бұрын

На полный мешок говорят чувал, а оклунок это не полный чувал

@Rose-ox2bn9zy8c 6 ай бұрын

Мжичка у нас говорят и клунок.

@user-mq2uf3dz4f 7 ай бұрын

У моий станыце кажуть не "мыгычка" а "бжычка". Станыця Советская, Новокубанский район

@andreyrudenko5880 2 жыл бұрын

Балачка - казачий язык. Поэтому на Дону, на Кубани и в восточной Украине он всем близок и понятен. Но это совсем не украинская мова, а смешение нескольких языков южнорусских степей.

@user-om4br1jm6c 10 ай бұрын

А що таке "южнорусские степи", звідкіля вони взялися, якщо "русские", як нація офіційно з'явилися тільки у 1932-му році, при Сталіні? Маячня якась - береза - русская, матрёшка (японська іграшка) - русская, височина - русская ... Москва (з одного з фінських діалектів - брудна, гнила вода), сформована татарами - русская, Якутія - русская?!?

@midpone 7 ай бұрын

@@user-om4br1jm6cновгород русский

@user-om4br1jm6c 7 ай бұрын

@@midpone Та взагалі все росске, свого часу і Балтійське море називалося "Русское" ... Що стосується Новгорода, там свого часу жили словени, яких московити винищили ..., так що ... чим більше надувається кулька, тим більше ймовірність того, що вона лусне!

@chornoshlychnyk Жыл бұрын

Оклунок, мгичка чи мжичка

@user-kh2fn3gt4r 5 жыл бұрын

Читаем книгу , Кубанский говор. Автора забыла, книгу дома не найду, зачитали демоны..

@Amberussianbeauty 4 жыл бұрын

Шатрова Ирина kzfaq.info/get/bejne/pMdgntBq2rmUhoU.html

@user-rj8xp1vi2k 2 жыл бұрын

Вы тоже говорите -не так и вообще балачка это не общий язык в разных местностях своя манера балакать , даже у соседей может отличаться и от украинского почти ничего нет

@user-om4br1jm6c 10 ай бұрын

"и от украинского почти ничего нет" - а це вже брехня. Приклади - пісня на слова кубанського козака, чиста українська - kzfaq.info/get/bejne/nZyDg9OBqanMonU.html&ab_channel=%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%B9%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%9A%D0%9A%D0%A5 І багато інших!

@elenaelena583 4 ай бұрын

Діалект? Це українська мова, адже Кубань історично населяли українці, Кубань раніше була територією України, тому і мова зберіглась.

@zoomoutful 4 жыл бұрын

Не кубанський діалект, а українська мова.

@user-je2ep6xj7o 3 жыл бұрын

А точніше кубанський діалект української мови.

@smbd-tht-lvs 3 жыл бұрын

Сама украинська мова не язык, а малоросское наречие, диалект русского языка

@user-fp9hz4wo4f 2 жыл бұрын

@@user-je2ep6xj7o Когда был кубанский диалект,то украинской мовы еще Грушевский не придумал.Кубанский диалект это и есть язык казаков живших на территории современного искусственного образования под названием Украйна.

@user-je2ep6xj7o 2 жыл бұрын

@@user-fp9hz4wo4f Ну то я ж написав,що це була і є українська мова,але з деякими місцевими особливостями.

@user-fp9hz4wo4f 2 жыл бұрын

@@user-je2ep6xj7o Я конечно понимаю ваше желание все подгрести под новообразование с назвой Украина. Но история она немного другая. На землях приднепровья,и причерноморья жили казаки,которые никогда не были украинцами,да они и слова такого не знали,200 лет назад казаки покинули те места и переселились на Кубань.А так как речь была перенесена казаками на Кубань, это и есть истинный язык кубанцев.То что сейчас там понапридумывали себе в мову,то пусть и будет украинским. На чем там остановились вертолит,гелокоптер,или гвынтокрыл?Украинский язык находится в стадии формирования, а кубанский диалект, это и есть истинный язык народов населявших когда то земли современного образования.