Псой Короленко - СТАРОЕ ДОБРОЕ ЗЛО
Рет қаралды 152,399
11 жыл бұрынДушевная песня.
@MrBrancardier 8 жыл бұрын
Лучшая песня про слом эпох. Псой - большой поэт, пора признать.
@bastianglass11 8 жыл бұрын
Псой большой поэт, спору нет. Но это всё-таки его перевод песни Даниэля Кана :)
@user-jl2zn 7 жыл бұрын
Автор слов - Псой . Даниель Кан написал музыку.
@AlarPerm 7 жыл бұрын
Даниэль Кан написал и слова тоже. Данная песня - перевод. Что не отменяет того, что перевод очень хорошо сделан и очень в духе оригинала.
@MrBrancardier 7 жыл бұрын
Это не отменяет вообще ничего из мною сказанного ) Перевод - тоже поэзия.
@ttapk 6 жыл бұрын
Послушал оригинал (Daniel Kahn & The Painted Bird - Good Old Bad Old Days). Мои аплодисменты Псою - перевод идеален, мелодия, ритмика, смысл, душа - всё аккуратно сохранено. Псой гораздо более талантлив, чем хочет казаться.
@RogovAB 2 жыл бұрын
Уже наступило время, когда передачи с канала Ностальгия сами по себе старые... во всех смыслах.
@user-ej4xf2lu3r 3 жыл бұрын
Какой ясный взгляд на мутную реальность!!!!
@burningskyineyes Жыл бұрын
И мы снова тут
@user-kg2fh4kw2r 7 жыл бұрын
"СТАРОЕ ДОБРОЕ ЗЛО" в трех словах целая эпоха.
@nickdark206 2 жыл бұрын
@Никита Кистримов не менее трех
@Snakey56 3 ай бұрын
Глубочайший смысл, не многие поймут ..
@alexeyselin8531 5 жыл бұрын
Ребята , я не нахожу слов . Вот просто сижу и офуеваю ! Псой - молодчага ! Песня - весёлая , добрая сатира ! Все мы - родившиеся в те годы несём в себе частицу этого старого доброго зла :-)))
@MichalMashaGitel 2 жыл бұрын
из 2022 слышится и воспринимается иначе, чем из 2015...
@massnap 7 ай бұрын
Судя по тексту для автора 22й был уже в 2015
@Psihiatrr 2 ай бұрын
Это вы ещё в 2024 не были!
@shvonzz 18 күн бұрын
В 2015 уже нынешнее зло сидело так прочно (и уже так много натворило), что 22го просто не могло не случиться.
@tatatara2344 5 ай бұрын
Прекрасный! Прекрасный!
@longindangle8621 3 жыл бұрын
Как сейчас это иронично звучит...)
@JediAfrica 2 жыл бұрын
Прекрасная ностальгия! И как красиво сказано - "Старое доброе зло".
@creativekingchess9947 3 жыл бұрын
Метафора или образ особенно понравился - про платье пасмурно-серое.
@anatolyshaulsky6098 5 жыл бұрын
люблю, бесподобный мастер мысли и слова
@SadOne1980 Жыл бұрын
тут у нас уже новое злое зло.
@user-eh3zm9tx8r Жыл бұрын
Абсолютное зло
@sasak0t Жыл бұрын
старое новое зло! путин фашист ХХl века
@artyomchechkin48 Жыл бұрын
23 год, а чего ж меняется, зло старое-доброе
@BERENCEV 8 жыл бұрын
Веселая трагикомедия, Псойленко!
@user-iw1hi1lq9m 6 жыл бұрын
Респект!!!!!!!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍✌
@user-mh9ik2tf6c 2 жыл бұрын
Замечательная песня, вызывает ассоциации с игрой Disco Elysium.
@Utelandio 2 жыл бұрын
Поживём теперь при новом добром зле, которое через лет 50 все с ностальгией будут опять называть старым добрым злом
@Leningad1 Жыл бұрын
Согласен. Вот с таких долбоёбов всё и началось опять.
@JaqUkto Жыл бұрын
Маловероятно
@SergiyChumakov 3 жыл бұрын
класс. :-) "Новое доброе зло" - это гениально. :-))))
@user-zy8jx6pk2m Жыл бұрын
Браво Маэстро!
@user-gf4mg3jb2z 5 ай бұрын
Так может не такое уже это и зло было?
@saintfiacre8712 9 жыл бұрын
Супер, спасибо
@ChernetskiyIvan 8 жыл бұрын
Замечательно.
@starbereg 9 жыл бұрын
сильно
@chesspervouralsk 3 жыл бұрын
Очень круто !
@MrSasha7 5 жыл бұрын
Они тоже скучают.
@Misha.Livshits 3 жыл бұрын
У них новое не очень доброе зло)
@EHahn-oi2yv 5 жыл бұрын
Сложно понять, как Д.Кана выросшего в США, так могла "захватить" такая совковая тема. Но исполнение, как и всегда у Псоя, просто класс.
@user-om1ge4fb2q 5 жыл бұрын
подрастешь - поймешь!:))
@lordbuss 4 жыл бұрын
Друзья, которые росли в ГДР.
@DimaPasechnik 4 жыл бұрын
это на самом деле про Германию, а не про совок...
@veronikau6593 4 жыл бұрын
@@DimaPasechnik Da,konechno pro Germaniju. Zato sama tematika sowkowaja.
@veronikau6593 3 жыл бұрын
@@lordbuss Ja, das wird wohl so sein, Freunde.
@ommmizm 7 жыл бұрын
Б Р А В О !!!
@A21Joker 5 жыл бұрын
гений
@JaqUkto Жыл бұрын
Играть эту песню на Ностальгии - экологическая диверсия)))
@user-em6si1ps3k 5 жыл бұрын
Да,так.
@marinasenko7549 2 жыл бұрын
снимаю шляпу. Редко встретишь перевод настолько близко и настолько лучше оригинала
@HammondDER 2 жыл бұрын
а чья песня, подскажите, пожалуйста
@vadimdobkin2603 2 жыл бұрын
@@HammondDER Good Old Bad Old Days - Daniel Kahn
@HammondDER 2 жыл бұрын
@@vadimdobkin2603 спасибо!
@ricardovanacker9013 Жыл бұрын
Sou fã
@user-bg4jz6xj2o 2 жыл бұрын
Мейзл до вас!
@alabaiantalyacodorov1837 4 жыл бұрын
good
@vyacheslavsurname4390 6 жыл бұрын
СПОЙ, КОРОЛЕНКО! Лучшая песнь о ирритантах - стимуляторах роста комнатных растений
@legendaolegende 8 жыл бұрын
ГДР он называет старым добрым злом (привет англосаксам с их штампами), а объединенную Германию новым добрым злом. Великолепная сатира
@soveyreemo3430 6 жыл бұрын
Что там левачьё-коммуняки были, что сейчас в Гермашке те же леваки перекрасившиеся, так что всё верно, по сути. Коммунист - паразит, мразь, рак общества.
@robinsoncrusoe7385 5 жыл бұрын
@@soveyreemo3430 ну грубо говоря-в париже не меньше левачья, а может и поболее...
@veronikau6593 4 жыл бұрын
Awtor pesni- Daniel Kahn. Uzze dawno pokinul nawsegda Anglosaxoniju;-) i poselilsja w Berline. On kommunist.
@veronikau6593 3 жыл бұрын
Kakie u nich shtampy?
@alexeychernyavskiy4193 5 ай бұрын
Теперь в РФ новое злое зло
@anselmarizona7953 5 жыл бұрын
please include english subtitle for my appreciation and educational purposes.... thank you and respect
@geokrilov 5 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/kJuIhb1yvNGcepc.html the whole thing in english
@mtorkanovskiy 22 күн бұрын
This is a translation of the song "Good Old Bad Old Days" by Daniel Khan. It's pretty much spot on
@user-tc7nm2or9k Жыл бұрын
В России всё вернулось.
@adriangordonss13 7 ай бұрын
У нас в стране социализм? Не знал, не знал. Тогда почему у нас всё ещё есть часьники и прочие атрибуты капитализма?
@user-kx3xh9hc8t 8 жыл бұрын
раритет)
@user-xy5xs1tk9i 2 жыл бұрын
Ах, не лучше-ль в те годы жилось без свободы при старом добром зле. Ключевая фраза.
@pineapple05744 4 ай бұрын
не лучше
@veronikau6593 3 жыл бұрын
ГДР официально конечно нет. Зато после воссоединения весь политспектр новой Германии заметно сдвинулся влево. Последний привет с Востока страны;)
@RockClimber69 3 жыл бұрын
И результат этого левачества толпы мигрантов
@veronikau6593 3 жыл бұрын
@@RockClimber69 А результат толп мигрантов- это среди прочего ещё выход Великобритании из ЕС.
@RockClimber69 3 жыл бұрын
@@veronikau6593 Потому что за голову взялись. А левачьё в Германии и Франции усрётся с этими мигрантами. России тоже кстати касается.
@bushwalker6214 3 жыл бұрын
@@veronikau6593 А разве Великобритании уже не поздно "пить боржоми"? Брекзит - это, конечно, хорошо. Но лет на 15 они с ним затянули.
@geokrilov 3 жыл бұрын
Самое интересное, что леваков больше на западе, а на востоке голосуют за Альтернативу и совсем не хотят мигрантов.
@doctor3409 Жыл бұрын
пророчество
@dmitrikonnov922 Жыл бұрын
Если почитать комментариями под советскими видеоклипами, то не нужно быть вангой, чтобы понять, что миллионы людей хотели обратно диктатуру. вот и получили.
@Un1oker 2 жыл бұрын
ГДР
@user-zo5pn3gf4c 3 жыл бұрын
Ну, кого тогда пристрелили у Берлинской стены, уже не выпьет "за старое доброе зло".
@zly_Polak_poza_gorami 21 күн бұрын
Встреча недобитого в Оренбургском лагере поляка, снятого пулей латыша с танка при штурме Рейстага с тем последним восточным немцем в 1989, застреленным у Стены. Где ей произойти? А может быть, обоим родиться заново в Газе?
@firmhand Жыл бұрын
Это не Псой, это Horrific Necktie поёт
@bushwalker6214 3 жыл бұрын
Теперь новое путенское ЗЛО. Ни разу не доброе.
@artyomchechkin48 Ай бұрын
А как хорошо из 24го
@user-zy4jd5zv7k 6 жыл бұрын
"Зимовье зверей"?
@user-ny5ov7bd8f Ай бұрын
Оказалось не лучше...