ヘレディタリーのことですか？

Codaじゃない？笑

美しい映画でしたね。

この歌のシーン、泣きましたね～

トイストーリー4ですか？

ホントにね、思い出は多い方が良い

初めて聴いたとき、大学1年でした。

@@user-qh7jp1cm6o お便りありがとう 元気でね インフルエンザに注意🌊

@@tomohikokita8202 お便りありがとう この意味の深い歌を聴くたびに華麗なるギャツビーで有名なフィッツジェラルドの悲痛な文章を思い出します。 若い頃胸の内に燃えていた物が歳を取るに連れて消えていきもう泣くこともできなくなってくるという悲痛な叫びです。 ヘミングウェイももう何も書けなくなったと言って銃で頭を撃って自殺しました。 若い頃のあらゆる物がしぼんで行くようです。 どうか御身体に気を付けてお過ごしください わたしは昨日7回目の予防注射をしてきました。 予約の医院は老人でいっぱいでした。 わたしはクラシック音楽にコメントを多数出しています。 お元気で🎑

​@@tomohikokita8202 お便りありがとうございます。 この曲は不滅の青春期の魂の子守唄です。

ジュディ・コリンズもいいけど、この女性の歌もまたいいですね。何回も観てしまいました。この女性は誰なんでしょう？ほかの歌も聴きたくなりました。

ジョニ・ミッチェル

真紅さん、返信ありがとうございます。ジョニ・ミッチェルでYou Tube内を検索しましたが、違うように思います。 また何かあれば連絡をください。

シラ・ブラック,似てますね。たぶん当たりでしょう。帰宅後、アップ曲をよーく聴いてみます。ありがとうございました。

I am grateful for your support.

随分前のコメントに返信しますが、本当にそのとおりですね。 この詩の内容はまさにboth sidesがメッセージのように思います。 同じようなので言えば、映画「ある愛の詩」が「愛とは決して後悔しないことよ」と翻訳されましたが、一番大事なところが異訳された気がします。 ただ洋楽や洋画など大量の翻訳の中で、真意を正しく伝えるより、聴きたくなる、観たくなる雰囲気が重視されるのも、営業的に仕方無い部分があるのかもしれませんね。 「駅馬車」が日本公開時に「地獄馬車」になりそうになり、当時配給会社（社名忘れた）の淀川長治さんが「そんなタイトルにしたら会社辞める！」っていって「駅馬車」になったのを思い出しました。

except joni mitchell & judy collins

@@user-ph8yg7vx8i what??

あのドラマでしたか！つい最近観た「ヘレディタリー」というホラー映画のラストでも（なぜか）この曲が流れてて、昔何かのドラマで流れてた記憶があったんです。そうか「二十歳の約束」だったんだ。 「ヒューヒューだね」って牧瀬里穂のセリフもありましたね(笑)ありがとうございます！

@@seriseri2978 さんこちらこそ^^そうそう、ヒューヒューだね🤣忘れてた！昔の方が捜す素手が中々限られててなかったんですよね！ありがとうございます🤣～（ｕωｕ）★