Abbiamo avuto l'onore di averlo in Italia, questo ragazzo, e parla pure in Italiano meglio di noi...

Comunque la traduzione nei sottotitoli è parzialmente sbagliata e cambia completamente il senso della risposta di Kobe. Infatti, Kobe dice che MJ prova ad entrare in competizione con lui (lasciando intendere che lui non si fa tirare in mezzo) e fa l'esempio della cena in cui Michael gli dice che lui nel 1991 avrebbe preso a calci nel c**o Bryant nel suo miglior anno, e fino a qui è tradotto bene. Poi, però la risposta di Kobe è tradotta male, infatti Kobe risponde: "Mike, come on now, please... enjoy the salad. We both know that it's not going to happen". Infatti la corretta traduzione è: "Dai Mike, per piacere... goditi l'insalata. Entrambi sappiamo che questo (inteso come la sfida proposta da Jordan ndr) non accadrà". Quindi, Kobe non dice, né vuole assolutamente far intendere di essere migliore di Jordan, ma semplicemente si svicola dalla competizione ipotetica proposta da MJ

Nel suo gesticolare e fare affermazioni c’è molto ITALIANO …. Anche se non lo sta parlando … lo sta manifestando

R.I.P legend🖤

Le lacrime proprio

Jordan è il più grande giocatore di tutti i tempi.

È incredibile come 4-5 anni dopo l'intervista, sia accaduto ciò che lui voleva evitare, ovvero lo smantellamento della squadra e l'inevitabile crollo

Dice che l'ultima cosa che vorresti fare e smantellare la squadra o vedere qualcuno dei giovani che diventa forte da un'altra parte. Caro Kobe, purtroppo è esattamente quello che è successo. Poveri Lakers

Chi è qui dopo la tragedia dell'elicottero?? 💓 💓 (kobe bryant)

Tutti hanno visto che senza certe "MJ moves" non ci sarebbe stato nessun mamba..

'Come on Mike, enjoy the salad.. '

È bello ricordarti sorridente e con quella leggera ironia che ti contraddistingueva.

Riposa in pace Kobe! Rimarrai sempre nei nostri cuori.. ❤🏀

Saluti kobe è bello rivederti sorridere e allegro grazie per tutto quello che hai fatto per l’Italia e per i Lakers sei il giocatore più forte secondo me di sempre io da piccolo ti ammiravo molto eri un nuovo michel Jordan eri il più forte di sempre grazie di tutto🙏🏼

Kobe ❤️

Sempre nei nostri cuori lei e la tua figlia e tutti quelli che erano in quel aereo R.I.P AMEN❤🙏❤🙏❤🙏😭😭🙏

Sei un grande kobe

Riposa in pace

Gentle Giant. Kobe.

Kobe😔❤🏀