Dutch person here, speak some Japanese, but kanji muri lol. So yeah a young person who is healthy would not go to the hospital for a fever or cold, why burden the hospital when your immune system will do the job for freeXD If you are an older or unhealthy person it is different, then a doctor can come to your home or you will go to the hospital.