【日本語で歌ってみた】Loco & Punch「Say Yes」(麗 OST)/ 【일본어 커버(오리지널)】Loco & Punch「Say Yes」(麗 OST)
Рет қаралды 6,685
8 ай бұрынこんにちは、那桃 いよりです🌸
今回はLoco & Punchさんの「Say Yes」をオリジナルで日本語カバーしてみました！💐
言えなかった大きな愛情が切なくて、でもどこか温かさも感じられる1曲。。
平仮名なら分かる！という本国の方も多くいらっしゃると思うので、色んな方に楽しんでいただけるよう平仮名歌詞も入れてみました :)
▪️本家様 公式MV ↓
• [달의 연인 - 보보경심 려 OST Pa...
__________________________________________
外国語の歌詞を全く同じ意味で日本語の歌詞に訳すことは難しいですし、本来の言語で紡がれている歌詞が一番素敵なのはもちろんなのですが、、！
国を超え、歌詞に込められた感情や温度を一人でも多くの人が原曲に近い形で感じられたら素敵だなぁと思い、日本語カバーを始めました💐
楽しんでいただけたら幸いです！🐰
楽曲に関わる全ての方々に敬意を込めて。
All edited by Iyori
__________________________________________
【 SNS 】
📸 Instagram : / iyori_iab
【 Contact 】
📩 : mignon.uuu7@gmail.com
#locoandpunch #sayyes #歌ってみた #loco #punch #日本語で歌ってみた #日本語カバー #japanesecover #日本語歌詞 #japaneselyrics #japaneseversion #カバー #cover #カバー曲 #coversong #kpop
@Skztxt-jb2mk 2 ай бұрын
あなたの声は本当に美しくて、素晴らしいです🌸🐰🤗
@user-zs5rl4ye7p 7 күн бұрын
와~ 일본어로 들으니 새롭다... 좋아요!!😊
@iyori_iab 5 күн бұрын
@@user-zs5rl4ye7p 기쁩니다..! 감사합니다! ☺️✨
@marvzsologamingtv3561 4 ай бұрын
❤❤😊😊
@iyori_iab 4 ай бұрын
☺️✨
@masa03. 3 ай бұрын
ほんと良い曲だよね😃
@iyori_iab 3 ай бұрын
コメントありがとうございます！ 良い曲ですよね...！☺️✨
@irenesuarez7697 2 ай бұрын
You sing excellent, you have a good voice
@iyori_iab 2 ай бұрын
@@irenesuarez7697 I'm glad to hear that, thank you...!!
@masaruakano406 3 ай бұрын
ggさん
스튜디오 피넛버터 - Studio Peanut Butter
Рет қаралды 2,1 МЛН
Sound Escape
Рет қаралды 1,1 МЛН
Kkura곰
Рет қаралды 35 МЛН
Stone Music Entertainment
Рет қаралды 282 МЛН