【日本語訳】オールスター前の現地番組に出演する大谷翔平とトラウト
Рет қаралды 580,115
Жыл бұрын7月18日放送のMLB Tonightより、お二方のインタビューを和訳してお届けします。 #mlb #エンゼルス #大谷翔平 #和訳
@michan466 Жыл бұрын
この時は夢だと思ってましたが、まさか本当に実現するとは。 しかも最高の舞台と最高の場面で。 野球の神様もやっぱりこの2人の対決を見たかったんですね。
@user-hh5pk9jv2e Жыл бұрын
この時言ってたことがまさか9回2アウトから実現されるなんて誰も思ってもいなかった
@hiurjygtd65478 Жыл бұрын
おれは思ってたよ。確信してた。
@user-fj8nk1wq3l Жыл бұрын
トラウトが会話しているのを普段聞けないからわからなかったけど、やはり人格者と言うか真面目でいい奴なんだなと思った。
@lassetiresalvatore6531 Жыл бұрын
しかしリーダーシップは無いようだ。
@star3754649 Жыл бұрын
ほんそれ、もっと気難しいのかと勝手に思ってた。 気の良いお兄ちゃんでした。
@JoseRamirez-zl3dl Жыл бұрын
真面目なのは彼のTwitter見てたらわかる
@user-we9pt6js4z Жыл бұрын
@@JoseRamirez-zl3dl Anaheim✈️✈️✈️‼︎‼︎
@user-fj8nk1wq3l Жыл бұрын
Twitterを見ていなかった、見てみますね。 ありがとうございます。 何とか二人には、ポストシーズンいって欲しいと願っていますが難しそうですねー。 毎日試合は見ているので現状は嫌と言うほどわかってはいますが・・・。
@biscuit3312 Жыл бұрын
見終わって気付いたのは、自分の顔がこれ以上ないって程ニヤニヤしてた事。
@user-qj5ce1pi9n Жыл бұрын
最後の締めに WBCと聞いたはにかんだトラウトを見てアナウンサーと同じく最高にワクワクした
@suke7534 Жыл бұрын
同じ人いて嬉しさのあまりさらにニヤニヤしてる🤣👍
@user-fc4zq5xc3s Жыл бұрын
終始ニヤニヤ
@user-iw6xh9eo7n Жыл бұрын
俺も〜
@playerjpakira6937 Жыл бұрын
ほんとだw めちゃニヤニヤしてたw とくに最後のWBCで対戦楽しみにしてるって言った時きもくニヤニヤマックスだったw
@user-zc1ci5ro1d Жыл бұрын
このインタビュー見た時実現してほしいと願ってたけど、決勝でしかも9回2アウト1点差の状況で対決とか当時の幻想超えすぎて震えた
@user-ri2pt9li3d Жыл бұрын
トラウトと大谷という野球史上最高峰の才能が一緒のチームにいるっていう奇跡を現代の野球ファンはもっと貴重に思った方がいい なおエ
@user-mw3bg4rv8y Жыл бұрын
なおエの新しい使い方してて草
@user-ij5yw1xz2b Жыл бұрын
@@goodara_effects それが… なおエだよw
@user-fq9lb6xm1c Жыл бұрын
なおエの定義とは…
@user-sn3tz9bo6v Жыл бұрын
トラ兄さすがの対応 MVP3回受賞は余裕が違うな エンゼルスの精神安定剤だわ
@user-ld6gq3ir7z Жыл бұрын
ほんとにWBCで、しかも決勝で最高の舞台で 対戦するとかマジでスゴすぎる。
@ba-yr3hf Жыл бұрын
大谷に質問する時ゆっくり喋ってくれるの優しい
@nomono5 Жыл бұрын
ほんとだ。優しいね。
@Elleigne345 Жыл бұрын
来年になったら、もっと英語喋れてそうで楽しみ
@rf2523 Жыл бұрын
トラウト冗談も気遣いも上手いしほんと人格者
@user-gt5hu6ot4m Жыл бұрын
気違いに見えた
@tomorrow_anime Жыл бұрын
WBCでこの2人が戦うのは 本当に夢だな
@user-km1by4ki3o Жыл бұрын
夢が現実になりましたね笑
@kazu-gf9yk Жыл бұрын
@@user-km1by4ki3o この動画を思い出してきた!
@kaztogon2000 Жыл бұрын
この時からワクワクしてた。あったらいいな～って でもまさか本当に、しかもあの場面で実現するなんて… 自分は神を信じたことは無かったけど、野球の神様はいたんだな。
@user-tv4jp4fp6q Жыл бұрын
凄い絵面だ…稀代の天才バッターと100年に1人の天才二刀流プレイヤーが揃ってオールスターの番組インタビュー。 20、30年後にこの映像は絶対お宝になるよ。
@user-bk5vx1sk3o Жыл бұрын
それはない
@user-qj5ce1pi9n Жыл бұрын
@@user-bk5vx1sk3o 見る目ないね君w
@BB-ez8wk Жыл бұрын
WBCの決勝で2人の対戦観れたら最高過ぎるでしょ！
@Youtuber-xu4ou Жыл бұрын
トラウト開口一番天気に言及してて草 どんだけ天気好きやねんwww
@user-po7dw2ss8j Жыл бұрын
トラウト選手もそうだけど、向こうの選手はみな当意即妙な受け答えをするよね。 ユーモアを交えたり、相手を讃えたり、自分の感じ方を上手く言葉にする。 欧米では子供の時からそういう教育を受けているんだろうね。
@user-qj5ce1pi9n Жыл бұрын
教育というか、多分スポーツシーンではほとんどこの様になっていて自然とみんな身についているのかなあと想像
@user-iq3jo1td4o Жыл бұрын
教育というかって否定してるけど討論を子供の時からさせたりしてるし教育だよ
@noname-dk7ri Жыл бұрын
やっぱりトラウトは当意即妙で凄いな。アメリカのプレイヤーはナチュラルに自分の意見を入れるから会話が楽しそう。
@user-um1gi4hp8b Жыл бұрын
WBCでピッチャー大谷vsトラウトが実現したら胸熱すぎる！！
@adjust_fit_0075 Жыл бұрын
それが実現したら本当にすごいね。米球界でも最大の話題になりそう。
@kingkongcompany8733 Жыл бұрын
本人たちもニヤつくだろうなwそして俺らキュン死🫰
@tommylee2064 Жыл бұрын
プレーオフで大谷vsジャッジ、大谷vsアルバレスのほうが観たいかな。
@pokopoko284 Жыл бұрын
めっちゃくちゃ雰囲気良くてニコニコしちゃった。 WBCで大谷翔平とマイク・トラウトの対戦が見れたら泣いちゃうかもしれない
@wantowatch57 Жыл бұрын
気象オタクのトラウトが開口一番に会場の天気に触れてるのかわいい
@user-ib8dn6bh6x Жыл бұрын
7:16 表情が一瞬野球少年になるのすき やっぱトラウトクラスでも強者と対戦するのはいつだってワクワクするんだね
@user-eo5vz6wf2e Жыл бұрын
この2人の対戦を見れる可能性があるだけでもWBCには価値がある
@mimimi1703 Жыл бұрын
WBCで大谷vsトラウトは激アツ過ぎる😆
@eriikon9718 Жыл бұрын
冒頭でさらりと天気についてトラ兄が触れるの面白いw どんなに怪我で休んでも、大谷さんがチーム1番の古株状態より、 やっぱりトラ兄いてくれるだけで全然違うと思う。
@bigmightyastonishment1224 Жыл бұрын
本当に叶ったのがすごい
@user-by1jf4gn7x Жыл бұрын
トラウトはスーパースターの中のスーパースターで余裕があるし、大谷を可愛がってるのが伝わる！
@user-xd1rm2ct9y Жыл бұрын
大谷、トラウト共に最高のコンディションで、チームに何一つ無理がかからない状態の元で両者がWBCに出て対戦する機会があったらちょっと泣くかもしれない
@haguregumo4 Жыл бұрын
決勝でアメリカ相手に佐々木朗希ダルビッシュ大谷のリレーやってほしいわ
@keijiazum9282 Жыл бұрын
大谷がwbcに出る可能性は低い
@tommylee2064 Жыл бұрын
@@haguregumo4 まぁダルビッシュは確実に出ないでしょう。 年齢も年齢だしオフにしっかり休まないとシーズンに支障を来すからねぇ。 誰よりもメジャーが厳しい世界だと理解しているダルビッシュがシーズンを棒に振る可能性のある行為をする訳もなく。 だから大谷もトラウトなんぞに影響されずに次シーズンの事を考えて欲しいね。 来年はFAの年なんだからそんな重要な時期にWBCに出て疲労抜けないままシーズン迎えりゃ間違いなく成績を落とすよ。 WBC出たが為にシーズン成績落として選手評価（査定）落としてどうすんの？プロのやる事ではないよ。
@akito4395 Жыл бұрын
叶って良かったね
@user-xt6bx9ej8f Жыл бұрын
こんな天才2人が同じチームとか反則だろ
@flycamtest Жыл бұрын
なんでナオエなんだろう？
@user-uw5sh1nx8k Жыл бұрын
個人的に、通訳が必要だって言ってる翔平さんと、横で聞いてる一平さんの感じが良い。素敵。
@press1003 Жыл бұрын
まさか本当にその日が来るとは。 2人とも最高です。
@bighawk56 Жыл бұрын
極めて稀な映像でニヤニヤしてしまいました。 大谷はほぼ英語を理解してますね。
@user-ww8vx5lb9j Жыл бұрын
大谷選手は、英語🙆ですよ…最近は 一平さんも Angelsのダグアウトの中では、なるべく大谷選手がチームの中で の会話には 一歩 下がっている所は 凄いですね…👨👍 時々 大谷選手が 不安げな顔したら 会話に 入っているくらいかな❔
@ALTR7000 Жыл бұрын
すごい。豪華すぎる。この二人が同じユニフォームをずっと着てほしいな。
@user-wt8un1ff5n Жыл бұрын
やっぱりこの二人好きだ！！ 後半戦巻き返しておくれ〜がんばれエンゼルス！
@OWNMAGAZINENY Жыл бұрын
トラウト良いやつ〜
@user-dj2cv3uu9g Жыл бұрын
本当に戦う姿感動しました 泣
@junnkgw3834 Жыл бұрын
これは本当に貴重な動画ですね。大谷君の貴重な英語も少し聞けましたし、トラウトが話している内容も興味深いです。この二人が並んでインタビューに答えていること自体がすごいです‼️
@user-tr6eo5hi2o Жыл бұрын
まさかこれがwbcでしかも決勝、9回のラストバッターで実現するとは😮野球の神様もみたかったのかも😊🎉
@star3754649 Жыл бұрын
岩手からこんなにコミュ力に優れた国際的スターが生まれた事を誇りに思う。 自分は山形人だが。。。
@user-xm8qc9pk3p Жыл бұрын
東北括り
@derekuarubatorosu Жыл бұрын
岩手出身の新渡戸稲造博士は国際連盟では北欧の争うごとを仲介した 新渡戸裁定が有名。
@pennythecat8794 Жыл бұрын
MVPとは？のところで自分の時も議論があったって言ってくれる兄貴が優しい。強いチームから選ぶっていうことには疑問をもつから。だったらMVPという名前を変えるべきだと思う。
@user-th1vt6ip8s Жыл бұрын
練習でもやったことなくてwbcで対戦なら熱すぎるだろwwww
@xxshdxhsb5812 Жыл бұрын
激アツ展開きたね
@user-lp7yq8xn1t Жыл бұрын
天気の話から入るのさすが
@mangoose7715 Жыл бұрын
本当になんか泣きそう！こんなに凄い選手二人がエンゼルスで切磋琢磨しているのにエンゼルスとの温度差が半端ない！ どうにか後半戦連勝して奇跡を信じたい！ 頑張れ！エンゼルス！
@user-je4jh7kn7j Жыл бұрын
流石に無理かなぁ、この位置じゃ売り手側に回るのが普通でトレード補強はしないはず 大谷への勝てるチームアピールの手前露骨には売り手側には回らないと思うけど メジャーでは10連勝程度は珍しくないから現有戦力で今季初の2桁連勝とかできるようなチーム力が戻るかどうか… マリナーズの大型連勝がエンゼルスがやりたかったやつやね 乱闘から見事に明暗別れてしまった 言うとおり奇跡を信じて期待するしかないね
@user-mk3zc1bq8e Жыл бұрын
スンゴイ映像ですね。。 大谷君がいて、トラウトがいて、一平さんがいる。。。 凄い映像だよ。。。 。
@user-jd3qk8lz4r Жыл бұрын
トラウトは相変わらず、野球聖人
@daisat9440 Жыл бұрын
対戦の夢叶ったね😂
@user-hn5xo5rf5f Жыл бұрын
トラウトのMVPの定義好きだな〜
@yutabon336 Жыл бұрын
天気も最高だって、天気予報士が言うなら間違いないね
@amleaf4466 Жыл бұрын
トラウトさん、かっこいいし、 大谷さん、爽やかだな(◍•ᴗ•◍)✧*。
@shatilov1202 Жыл бұрын
電車の中でめちゃくちゃニヤニヤしながら見てしまいました。 WBCでトラウト(米国キャプテン)vs大谷が実現したら録画を一生保存すると思います。
@lethalweapontom Жыл бұрын
見方によってはMLB最高の選手がワンツーなのに、勝てないチームってやはりおかしい。
@user-xz7ph3ki5u Жыл бұрын
トラウトは人格者だな！
@dontknowdocare Жыл бұрын
大谷の英語を聞こえるのは超貴重ｗww
@champpanjakorkki Жыл бұрын
英語力について質問すること自体すごく珍しいなぁと感じました、悪い意味で。ところで今日LAのローカルチャンネルで大谷選手から英語でメッセージが流れていました。皆さんにご多幸あれみたいな。チラッとしか見ていないので気のせいかも知れませんが、ネクタイを取ったワイシャツ姿で、背景も黒っぽく、どう言う経緯でこの設定になったのかな？と思いました。
@Elleigne345 Жыл бұрын
@@champpanjakorkki英語力はセンシティブな話題だけど、やっぱり去年より英語で理解して、会話してくれてるのが嬉しいって気持ちの表れだと思う。あわよくば、この調子でもっと話せるようになっててほしいってニュアンスを感じる。実際そうなるだろうし。 通訳使うと、会話に間が生まれて、エンタメとしてのスピード感が若干落ちるしね
@makoyonaha Жыл бұрын
なんかニヤニヤしてしまう エンゼルスの状態を軽く笑い飛ばすような明るいアメリカ的なノリが見ててたのしい トラウトにも聞きづらい質問もしつつ調子良くない彼を不快な気分にさせない聞き方もいいですね
@masamatu736 Жыл бұрын
トラウトと大谷がWBCで対戦とか熱いなw
@nowar5534 Жыл бұрын
最後大谷のWBC出場を仰いでくれてありがとう！ファンとしてもトラウトとの対戦はめちゃくちゃ見たい
@user-qp6lf7ud3d Жыл бұрын
怪我さえなければ、アメリカでの決勝ラウンドから参加は規定路線かな✨その為のガッフェ監督だしね😃
@sadakichi1000 Жыл бұрын
@@user-qp6lf7ud3d 投手コーチも吉井だし、もう大谷が来る前提での組閣ですよね
@user-dt2se9kp3q Жыл бұрын
見れましたよ！！
@noname-dk7ri Жыл бұрын
クラブハウスでトラウトが話す時みんな 耳を傾けて話を聞くんだって。あとレンドンが話す時も。アップトンもクラブハウス内ではそんな立ち位置だったらしい。目に見える表の部分だけが全てじゃないね。
@kawachan4646 Жыл бұрын
この二人が一緒にプレイしてるところをもっと見たい😭
@yoruminatigm7052 Жыл бұрын
大谷さんが違うチームでプレーするのも見たいけど、それ以上にトラウタニでプレーオフ進出するのが見たいんじゃああああッ！！！
@frick-qr3mg Жыл бұрын
いい兄貴感が半端無いな
@user-ob3zu9il9p Жыл бұрын
大谷さん193cmあるのに、周りのみんなと変わらないのがすごい… これがアメリカンサイズか
@cooder Жыл бұрын
壮大な伏線、見事に回収ｗ
@user-ql4tc9nl9f Жыл бұрын
トラウトさんが本当にカッコいい。年長者であり、人格者で実力者で、、、しかも冗談も上手いなんてもう😢
@tm3327 Жыл бұрын
トラウトは本当に素晴らしいプレーヤーだなぁ トラウトだけはフランチャイズプレーヤーとしてずっとエンゼルスにいるべき人だと心から思う
@nomono5 Жыл бұрын
これのフルバージョン見たかったのでうれしいです。ありがとうございます。おじさん扱い笑ったｗ
@user-vb5yt5bk6s Жыл бұрын
練習でもトラウトと対戦したことないんだ〜 結構驚きw
@user-qj5ce1pi9n Жыл бұрын
ストレートがデッドボールになるリスクとピッチャー返しが直撃するリスクを掛け合わせたら可能性がどんなに低くても万が一のリスクが高いからかもしれませんね！
@hippiemonkie4411 Жыл бұрын
今やMLBで最高峰の二人。
@fmt0htm Жыл бұрын
これ番組のOPだったんだ！凄っ！最初の挨拶だけでも英語で出来るとこっちも嬉しい😃普通に発音良いし👍意外とアクーニャとかゲレーロ君たちも英語はそんなに？だし、そこは心配しなくて🆗
@Deadendrequiem Жыл бұрын
トラウトがいるのにやはり大谷が中心で話しが進んでることに違和感がない
@user-nz9qp8hg8f Жыл бұрын
むしろトラウトに気を使って質問ふってる感じしたもんな笑笑
@jaelim8587 Жыл бұрын
いつもだったらトラウトが主役でしょうけど、今季は明らかに大谷ですからね。
@user-wr7yx5so3d Жыл бұрын
そして…本当にこの最後の会話が実現された!!!
@user-oj5un5vf2y Жыл бұрын
WBCでこの二人の対戦が見たい！
@kojimen2796 Жыл бұрын
これ見るとどうにかトラウト＆大谷中心に再建できないかな。短期間で復活した例なんて多くあるし。
@kokoist635 Жыл бұрын
本当に実現しちゃった…笑
@user-hj5qb1ho9y Жыл бұрын
エンゼルス、天才二人いて何故勝てない？
@tb5943 Жыл бұрын
普通は、自分以外をあんなに誉めらない。 トラウトは立派な男だ。
@tommylee2064 Жыл бұрын
自分褒める奴ってどうなん(笑)
@Tom-kx2tq Жыл бұрын
フルバージョンが観られて嬉しかったです！ トラウトも大谷選手もさすがスターなので、本心で話してるかわからない部分もあるけどw、WBCで対決してるのとか観ていたい！
@coleman5747 Жыл бұрын
ついにこの2人の対決が現実に！！！！ 楽しみすぎる！！！
@user-qr5um1xi4v Жыл бұрын
この司会さんめっちゃ聞き取りやすいな そうしてるんだろうけど
@hirokirundy Жыл бұрын
大谷が出てくれるならWBC観たいわ！ トラウトとの真剣勝負とかもう漫画じゃん笑
@y2kproblem104 Жыл бұрын
トラウトは本当に天気の話好きやなw
@user-bx1zj3xn5k Жыл бұрын
MVPの定義を聞かれるのは辛かったろうな。争いのさなかにいるから、下手なこと言えん笑
@user-ij1lz8rn8g Жыл бұрын
これみちゃうと、エンゼルス残って欲しいなって思っちゃうんだよな😭俺たちってわがまま。
@yttyt2320 Жыл бұрын
まじでWBCで大谷vsトラウト観たいな！ 夢があるな〜
@user-pj4pj9kf6z Жыл бұрын
0:26 トラ兄天気のことまた話してる笑
@user-wr8oo5eb9c Жыл бұрын
WBCでこの2人が対決するとこ盛り上がるだろうなぁ。しかも監督栗山笑。
@dqx3183 Жыл бұрын
もちろんオールスターもだけど一応2人ともホームランダービーに行こうと思えば行ける逸材笑笑
@inseeyh4466 Жыл бұрын
すばらしい翻訳ありがとうございます😊
@nekosamaisgod Жыл бұрын
永久保存版の動画 翻訳ありがとう
@TV-ot3ro Жыл бұрын
トラ兄いい奴やな〜😊
@KARURA-ov7ru Жыл бұрын
そうだな…この放送席だけには野球の頂点を知っている者にしか入れない。話す内容が桁外れている
@newinoki1 Жыл бұрын
めちゃくちゃ良かった。 なんか引き込まれるように 見入ったわ。
@masn9963 Жыл бұрын
天気ウォッチングおじさんはやっぱり紳士だなぁ
@user-ci1ju9le8w Жыл бұрын
プホルスはトラウトの一回り上だもんな・・すごいことだよ。 カイルに勝ったのも信じられない。
@halamadrid1696 Жыл бұрын
一平さん本当重要だな
@wefdsagfb Жыл бұрын
めっちゃ良い雰囲気。 WBCで対戦したら激アツだな～
@user-gi6ci3ri7d Жыл бұрын
WBCで二人の対戦ぜひとも見たい！
@user-hp9do1bf5h Жыл бұрын
この動画は最高ですね。 WBC が楽しみになってきました。
@momiagejump Жыл бұрын
トラウトと並び称されてインタビュー受けてるの見ると鳥肌止まらないわ
@amam_893 Жыл бұрын
なんだよこりゃ最高の動画じゃねぇか
@youtuberwatcher3764 Жыл бұрын
インタビューする方も両者を並び立てられるよう構成まできちんと考えてあって一流だね。
@user-rw2zd8nu1z Жыл бұрын
「あのマイク・トラウトとショーヘイ・オオタニが同じチームでプレーしてたことがあるんだぞ！」って、後世の野球ファンの間で永遠に語り継がれてそう。
@user-op7vy4zi7o Жыл бұрын
さぞかし強いチームだったんだろうなぁ〜
Blueprint. A&R
Рет қаралды 733 М.
みかんちゃんねる
Рет қаралды 262 М.
MLB
Рет қаралды 1,2 МЛН
Shinsuke Handyman
Рет қаралды 1,3 МЛН
コモゴモTV
Рет қаралды 882 М.