รับรองกงศุล คืออะไร ทำที่ไหน????? 2019

  Рет қаралды 13,737

Canadatoday

Canadatoday

4 жыл бұрын

วันนี้สามาแชร์ประสบการ์ รับรองเอกสาร กงศุล ที่กงการกงศุลกระทรวงการต่างประเทศ แจ้งวัฒนะ
ขั้นตอนก็ไม่ยุงยากอะไรค่ะ
กรมการกงศุล กระทรวงการต่างประเทศ แจ้งวัฒนะ
เบอร์โทรติดต่อ 02-572 8442 Call Center 24 ชั่งโมง
เวลาเปิดทำการ 08.00 - 15.30 น.
www.consular.go.th/main/th/home
การรับรองคำแปล มี 2 แบบ
การรับรองคำแปลเอกสารภาษาไทยเป็นอังกฤษ
การรับรองคำแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นไทย
เอกสารที่รับรองได้เช่น
- สูติบัตร มรณบัตร บัตรประจำตัวประชาชน บัตรประจำตัวคนต่างด้าวทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ฯลฯ
-ใบสำคัญการสมรส ทะเบียนสมรส ใบสำคัญแสดงการหย่า ทะเบียนหย่า ทะเบียนรับบุตรบุญธรรมหนังสือรับรอง (ความเป็นโสด) ที่อำเภอออกให้ ฯลฯ
- ทะเบียน นิติบุคคล ใบทะเบียนการค้า ใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนบริษัท หนังสือบริคณห์สนธิรายชื่อผู้ถือหุ้น รายงานการตรวจสอบบัญชี งบดุล ใบเสร็จการชำระภาษี ฯลฯ
-ใบสุทธิ ประกาศนียบัตร ปริญญาบัตร หนังสือ รับรองจากสถาบันการศึกษา ฯลฯ ทั้งนี้ หากเป็นเอกสารที่ออกโดยสถาบันการศึกษาของเอกชนต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงศึกษาธิการก่อน หรือมิเช่นนั้น สถาบันการศึกษาดังกล่าวต้องจัดส่งตัวอย่างลายมือชื่อผู้มีอำนาจลงนามมาให้กรมการกงสุล กองสัญชาติและนิติกรณ์ ทราบเป็นการล่วงหน้า หากเป็นการรับรองสำเนาเอกสารการศึกษา จะต้องให้สถาบันการศึกษารับรองในสำเนานั้นเสียก่อน
เอกสารอื่น ๆ เช่น ใบอนุญาตจัดหางานไปทำงานต่างประเทศ ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ ฯลฯ
ค่าธรรมเนียม
เอกสารด่วน โดยประมาณ 3 - 4 ชั่วโมงขึ้นอยู่กำปริมาณผู้มาติดต่อใช้บริการ แนะนำสำหรับคนที่อยู่ต่างจังหวัด ฉบับละ 400 บาท
เอกสารธรรมดา 2 วันทำการ ฉบับละ 200 บาท
ร้านแปลเอกสารที่สาใช้บริการ BBK Translation
www.bbktranslator.com/transla...
ขอบคุณที่ติดตามรับชม “วันนี้ที่แคนาดา” ค่ะ
อย่าลืมกดติดตามและกดกระดิ่ง🔔 เพื่อที่ทุกครั้งที่สาอัปโหลดวีดีโอใหม่ๆๆเพื่อนๆๆจะได้ไม่พลาดค่ะ

Пікірлер: 80
@niphaphontoncha7276
@niphaphontoncha7276 Жыл бұрын
ปัจจุบันไม่ต้องจ้างแปลเอกสารแล้วนะคะทุกคน ทางกงสุลมีแจ้งขาวสารและรายละเอียดเอกสารที่สามารถแปลผ่าน อำเภอได้เลย เอกสารสำคัญทั้งหมดมีจำนวน30ปรเภทคะ สามารถช่วยลดค่าใช้จ่ายได้จำนวนมากเลยคะ
@user-gb6us2eh3m
@user-gb6us2eh3m Жыл бұрын
ดูจากยูทูฟแล้วได้ความรุ้มากครับ เราก็จ้างแปลภาษาอย่างเดียว เราก็เดินทางไปกรุงเทพ ทำเอง
@user-ew4is6cb3x
@user-ew4is6cb3x 4 жыл бұрын
เป็นประโยชน์ดีมากค่ะ ขอบคุณนะคะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 4 жыл бұрын
ยินดีค่ะ😀
@WFERN
@WFERN 4 жыл бұрын
มีประโยชน์มากค่ะ จะไปขอรับรองใบรับรองความประพฤติอยู่พอดีค่ะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 4 жыл бұрын
ขอบคุณมากค่ะ ไปขอเลยค่ะเพราะใช้เวลารอประมาณ 1 เดือนค่ะ ทำง่ายมากค่ะ
@user-hi2ho6kv9u
@user-hi2ho6kv9u Жыл бұрын
ขอบคุณมากค่ะ
@sarinthornpamano7752
@sarinthornpamano7752 Жыл бұрын
พี่ค่ะ ขอสอบถามค่ะ ถ้าเราไปขอใบทะเบียนสมรสจากทางหน่วยงานที่ว่าการ แล้วให้เขาแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ได้ไหมค่ะ แล้วจะส่งให้แฟนที่แคนาดาต้องทำยังไงต่อค่ะ ขอคำแนะนำค่ะ
@user-ih8zm1tn8z
@user-ih8zm1tn8z Жыл бұрын
ขอบคุณมากๆจ้าสำหรับรายละเอียดและข้อมูล จ้า❤❤❤
@teynn4902
@teynn4902 Жыл бұрын
สอบถามหน่อยครับ การรับรองให้กงสุลปั้มตราใช้เวลานานไหมครับ ปั้มตราคดีอาญา
@user-gb6us2eh3m
@user-gb6us2eh3m Жыл бұрын
ใช่ครับก็แพงอยุ่ ทั้งแปล เช็นรับรองจากกงสุล ใบเกิด 2500 ใบรับรองความโสดแปลภาษา+ประทับตรากงสุล2500 ใบรองความประพฤติ แปล+ประทับตรากงสุล 2500 ผมว่าก็แพง อยุ่นะครับ
@user-dz6us6hk6j
@user-dz6us6hk6j Жыл бұрын
รบกวนสอบถาม ต้องจองวันนัดไมคะ
@user-mo6wv6fl3n
@user-mo6wv6fl3n 2 жыл бұрын
ต้องทำการนัดก่อนหรือป่าวค่ะ
@Beautifulshorty
@Beautifulshorty 3 ай бұрын
คุณษา คะ ถ้าเราเอาเอสารไปแปลที่แจ้งวัฒนะเลยด้วยตัวเอง จะนานไหมคะ
@pommatwan3780
@pommatwan3780 12 күн бұрын
หลังจากทางอำเภอแปลแล้วการประทับตราของกงศุลทางอำเภอบริการให้ด้วยไหมค่ะ ขอบคุณคะ
@URL.Teerawat
@URL.Teerawat Жыл бұрын
ขอสอบถามหน่อยครับกรณีถ้าเราบินไปหย่าที่ไต้หวันเสร็จสิ้นแล้วแต่แฟนชาวไต้หวันไม่สะดวกเดินทางมาหย่าที่ไทยเราสามารถนำใบหย่าที่ไต้หวันนำมาแปรสารแล้วให้กงสุลรับรองแล้วมายื่นที่อำเภอเพื่อทำการหย่าจะได้ไหมครับ
@gffbnj7324
@gffbnj7324 2 жыл бұрын
จะทำวีซ่าเยี่ยมเยียนแฟนค่ะต้องเอาเอกสารำไปให้กงสุลรับรองไหมคะ
@emmysoto1910
@emmysoto1910 2 ай бұрын
คุณสาค่ะต้องใช่เอกสารตัวจริงหรือสำเนาค่ะเพื่อสแตม
@sarinthipoliver9496
@sarinthipoliver9496 2 жыл бұрын
บัตรประชาชนของเราก็ต้องแปลเป็นอังกฤษด้วยหรอคะ?
@iamcheck.thisout
@iamcheck.thisout Жыл бұрын
พี่ศามีประสบการณ์ยื่นใบผ่านงานให้รับรองนิติกรณ์มั้ยครับ มันต้องเอาไปให้จนท.กระทรวงแรงงานหรือที่ไหนเค้ารับรองก่อนหรอครับ?? ถึงจะมารับรองที่กงสุลได้
@user-ry3rv3ik9g
@user-ry3rv3ik9g 2 жыл бұрын
จ้างบริษัทแปลพร้อมรับรองไม่ต้องใช้หนังสือมอบอำนาจหรือครับ
@nikolettkovacs9383
@nikolettkovacs9383 2 жыл бұрын
ในกรณีสามีชาวต่างชาติเสียชีวิตที่ประเทศไทย​ต้องนำใบมรณะบัตร​ไปแสตมเราต้องทำอย่างไรค่ะแล้วเอกสารที่ที่ยื่นต้องแปลภาษารึไม่ค่ะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 2 жыл бұрын
อันนี้สาไม่แน่ใจนะค่ะ😅 ต้องลองติดต่อทางกงศุลแจ้งวัฒนะดูจ้า เสียใจด้วยนะค่ะ😭
@yoyophosri4774
@yoyophosri4774 3 жыл бұрын
พี่คะ พี่เคยยื่นของpr มั้ยค่ะ กรุณาแชร์ประสบการณ์หน่อยค่ะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
พี่ขอ PR.หลังจากย้ายมาอยู่มี่แคนาดาแล้วค่ะ
@TS-sk2hl
@TS-sk2hl 3 жыл бұрын
สวัสดีครับ, ผมกำลังจะสมัคร pr ครับ เขาขอเอกสารใบเกิด... คำถามคือ... 1.เราต้องแปลเอกสารใบเกิดไหมครับ 2.ถ้าต้องแปล เราแปลได้ที่ไหนบ้างครับในแคนาดา
@user-wo2bp3sg6j
@user-wo2bp3sg6j 2 жыл бұрын
ใบมอบอำนาจไปขอรับรองเอกสาร ขอได้จากไหนค่ะ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 2 жыл бұрын
ปริ้นได้ที่ลิงค์นี่เลยจ้า🥰👉consular.mfa.go.th/th/page/cate-84-1414-%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%88?menu=5d68c88b15e39c160c0081ce
@user-wo2bp3sg6j
@user-wo2bp3sg6j 2 жыл бұрын
ขอบคุณพระคุณมากๆค่ะ เราอยู่ต่างประเทศตอนนี้ ไม่รู้จะเริ่มยังไง เลย กำลังเรียบเรียงเอกสารไปแปล และให้ลูกพี่ลูกน้องเราไปขอตราประทับรับรองเอกสาร ไม่รู้จะได้ไหมอ่ะคะขอบคุณมากนะคะ 💓
@canadatoday2303
@canadatoday2303 2 жыл бұрын
@@user-wo2bp3sg6j ขอให้โชคดีนะค่ะ😁✌
@Doan-tp6li
@Doan-tp6li Жыл бұрын
ใบ ของตำรวจคืออะไรครับ
@นายนภสินธุ์โพธิ์ศรี
@นายนภสินธุ์โพธิ์ศรี 12 күн бұрын
มีประโยชน์มากครับผม❤ได้ความรุ้แบบชัดเจน
@ploytv4055
@ploytv4055 2 жыл бұрын
หนังสือรับรองความประพฤติ เราต้องไปขอได้ที่ไหนคะ ใช้เวลานานหรือเปล่าคะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 2 жыл бұрын
ติดต่อที่กงศุลแจ้งวัฒนะจ้า
@manakaooi4545
@manakaooi4545 Жыл бұрын
ถ้าจดทะเบียนกับคนญี่ปุ่น ฉบับแปลต้องรับรองโดยบริษัทที่เเปลให้ใช่ไหมค่ะ เเต่ต้องมีฉบับที่เเปลเป็นภาษาอังกฤษที่รับรองจากนิติกรณ์ด้วยใช่ไหมค่ะ
@sujindasimarak
@sujindasimarak Жыл бұрын
เอกสารที่แปลเป็นภาษาอังกฤษจากทางอำเภอแล้ว จะนำไปรับรองที่กงสุล เราต้องเอาตัวต้นฉบับที่เป็นภาษาไทยไปด้วยไหมคะ? แล้วต้องรับรองต้นฉบับด้วยไหม?
@kidabc1611
@kidabc1611 Жыл бұрын
แปลที่ไหนคะ
@user-Amikach12
@user-Amikach12 2 жыл бұрын
ขอรับรองใบโสด ก็แสตป์ได้ใช่ไหมคะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 2 жыл бұрын
ได้จ้า🥰
@pppumpui9486
@pppumpui9486 3 жыл бұрын
เราต้องแปลเอกก่อนใช่ไหมค่ะ ถึงจะมาถึงขั้นตอนนี้
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
ใช่ค่ะ
@nine32456
@nine32456 Жыл бұрын
เพื่อนเคยไปรับรองเอกสารที่นั้น เขาบอกมีคนแปลที่นั้นด้วย ไม่รู้จริงรึเปล่า
@mi-vz9nj
@mi-vz9nj 3 жыл бұрын
ขอบคุณมากค่ะกำลังหาข้อมูลอยู่ค่ะ🙏🙏❤️❤️จะไปถูกหรือเปล่าหนา😁😃
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
หาไม่อยากค่ะ ลองเซิตร์ใน Google นะค่ะ🥰
@alisaparesri2444
@alisaparesri2444 3 жыл бұрын
ขอไลน เจ้าหน้าที่เเปล ได้มั้ยคะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
สาจำไม่ได้แล้วค่ะ นานแล้วต้องขอโทษด้วยนะค่ะ😂
@Focus.Napa.22
@Focus.Napa.22 3 жыл бұрын
สามารถเดินเข้าไปได้เลยใช่ไหมคะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
โทรหาเจ้าหน้าที่นัดเวลาก่อนนะค่ะ
@user-yd2mr8ug9y
@user-yd2mr8ug9y 3 жыл бұрын
ถ้าเราอยากแปลเอกสารเกี่ยวกับประวัติส่วนตัวส่งให้แฟนเพื่อทำวีช่าเราสามารถไปขอแปลที่กงศุล​ได้ไหมค่ะหรือว่าเราจะจ้างหย่วยงานอื่นแปลก็ได้
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
ต้องถามทางหน่วยงานที่คุณทำวีซ่านะค่ะ ว่าเขาต้องการเอกสารแปลแบบมีตราประทับจากกงศุลมัย ถ้าไม่ต้องก็แปลตามร้านแปลเอกสารและให้คนแปลรับรองค่ะ
@chickenja
@chickenja 4 жыл бұрын
สวัสดีค่ะพี่สาขอบคุณมากๆนะคะสำหรับข้อมูลนะคะ 😊🙏🏻👍🏻หนูเพื่อนใหม่รายงานตัวค่ะ97 นะคะ🔔😊
@canadatoday2303
@canadatoday2303 4 жыл бұрын
ขอบคุณมากค่ะ😀🙏🥰
@chickenja
@chickenja 4 жыл бұрын
วันนี้ที่แคนาดา 😊😊
@desire9592
@desire9592 4 жыл бұрын
สวัสดีคะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 4 жыл бұрын
สวัสดิ์ดีค่ะ😀🙏
@prasitpechdee9441
@prasitpechdee9441 3 жыл бұрын
กงสุล สาขา MRT คลองเตยสามารถรับรองนิติกรณ์ได้ไหมครับ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
สาไม่แน่ใจนะค่ะต้องลองติดต่อเจ้าหน้าที่ดูนะค่ะ😁
@oorawanpatcha2985
@oorawanpatcha2985 2 жыл бұрын
ถ้าไม่มีใบสุทธิล่ะคะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 2 жыл бұрын
ต้องลองถามเจ้าหน้าที่นะจ้า
@bunlylon3302
@bunlylon3302 3 жыл бұрын
มีเบอร์โทรติดต่อเจ้าหน้าที่ไหมครับ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
02-5728442 กงศุลแจ้งวัฒนะ ค่ะ😁
@aekkasitpongsuwan4290
@aekkasitpongsuwan4290 3 жыл бұрын
นิติกรณ์เอกสาร
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
ต้องการทราบเรื่องไหนค่ะ😁
@aekkasitpongsuwan4290
@aekkasitpongsuwan4290 3 жыл бұрын
มาเชียร์เฉยๆครับ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
@@aekkasitpongsuwan4290 ขอบคุณมากค่ะ🥰
@junechayapon5630
@junechayapon5630 2 жыл бұрын
ของผมไปรับรอง ไม่สารมารถรับรองได้ เนื่องจากใบผ่านงานเซ็นรับรองโดยผู้จัดการทั่วไป (เค้าให้รับรองเฉพาะ คณะกรรมการบริทัษ และระดับผู้บริหารเท่านั้น)
@junechayapon5630
@junechayapon5630 2 жыл бұрын
เอกสารที่ต้องแก้ไข อยู่ ตจว. ทั้งนั้น แก้ไขยังไงได้บ้างครับ ผ่านมาตั้ง 6-7 ปีแล้ว 😭
@canadatoday2303
@canadatoday2303 2 жыл бұрын
อันนี้สาไม่แน่ใจนะค่ะลองติดต่อเจ้าหน้าที่กงศุลดูจ้า
@user-oe1cp9yw7s
@user-oe1cp9yw7s 11 ай бұрын
เราจะเดินไปทำงานนวดต่างประเทศถ้าเป็นใบประกาศนวดมาผ่านกุงสุลที่ไทยหรือว่านายจ้างไปขอเองค่ะ
@ai7p360
@ai7p360 Ай бұрын
แต่เดี๋ยวนี้ทางอำเภอสามารถแปลเอกสารได้ค่ะเพราะทำวีซ่าผ่านแล้วจะเดินทาง28มิถนาแต่ไม่แน่ใจว่าเอกสารจดทะเบียนใช้ด้วยกันได้หรือเปล้าค่ะ
@user-yd2mr8ug9y
@user-yd2mr8ug9y 3 жыл бұрын
ถ้าเราให้หน่วยงานของรัฐแปลให้เช่นเขตก็ถือว่าได้รับการรับรองแล้วเช่นกันใช่ไหมค่ะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 3 жыл бұрын
ขึ้นอยู่กับว่าคุณเอาเอกสารำปทำอะไรค่ะ
@puyshiells1
@puyshiells1 4 жыл бұрын
สอบถามนะค่ะพอดีรับรองเอกสารจากสถานฑูตไทยในอังกฤษเรียบร้อยแล้วพอไปกงศุลต้องไปแปลอีกรอบไหมค่ะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 4 жыл бұрын
ถ้าเป็นเอกสารที่ใช้ในไทยต้องแปลค่ะ แต่ถ้าจะให้แน่ใจลองสอบถามกงศุลอีกรอบนะค่ะ ขอให้โชคดีค่ะ😄
@puyshiells1
@puyshiells1 4 жыл бұрын
@@canadatoday2303 พอดีแปลหมดแล้วค่ะและรับรองจากสถานฑูตไทยแล้วค่ะ
@puyshiells1
@puyshiells1 4 жыл бұрын
คือต้อวหอบเอกสารที่แปลและรับรองจากสถานฑุตไทยในอังกฤษไปรับรองอีกครั้งใช่ไหมค่ะ ปันหาคือเค้าให้เปลี่ยนนามสกุลพาสไทยให้ตรงกะพาสอังกฤษค่ะพาสไทยยังนางสาวอยุ่เลยพาสอังกฤษนางแล้วจะต่อพาสอังกฤษปีหน้าน่าเบื่อมากกฎเปลี่ยนตลอดค่ะ
@canadatoday2303
@canadatoday2303 4 жыл бұрын
1.ถ้าเปลี่ยนพาสปอตใหม่ให้ตรงกับเล่งอังกฤษจะง่ายกว่ามัยค่ะ 2.ที่แนะนำให้โทรถามทางกงศุลก่อนเพราะว่าบางครั้งเจ้าหน้าที่อาจจะอนุโลให้เพราะได้รับการรับรองจากสถานฑูตมาแล้ว จะได้ไม่ต้องเสียเวลาไปแปลค่ะ
@puyshiells1
@puyshiells1 4 жыл бұрын
@@canadatoday2303 ขอบพระคุณมากๆนะค่ะเครียดเรื่องโควิดจะกลับบ้านไม่ได้กลับไหนเรื่องเอกสารอีก
Русалка
01:00
История одного вокалиста
Рет қаралды 7 МЛН
Now THIS is entertainment! 🤣
00:59
America's Got Talent
Рет қаралды 38 МЛН
WHO LAUGHS LAST LAUGHS BEST 😎 #comedy
00:18
HaHaWhat
Рет қаралды 23 МЛН
เดินทางไป“แต่งงาน” ที่ประเทศฝรั่งเศสเตรียมตัวอย่างไร?
16:01
เจน กิเนล Life Planning Expert ฝรั่งเศสสวิสฯ
Рет қаралды 1 М.
19 июля 2024 г.
0:20
мишук круглов
Рет қаралды 4,6 МЛН
LEVITATING MAGIC REVEALED 😱😳
0:18
Milaad K
Рет қаралды 8 МЛН
He understood the assignment 💯 slide with caution x2
0:20
Carlwinz_Official
Рет қаралды 23 МЛН
Дымок или Симбочка?? 🤔 #симба #симбочка #mydeerfriendnokotan
0:19
Симбочка Пимпочка
Рет қаралды 1,8 МЛН
Waka waka #4 🤣 #shorts
0:15
Adani Family
Рет қаралды 14 МЛН
Самый Молодой Актёр Без Оскара 😂
0:13
Глеб Рандалайнен
Рет қаралды 7 МЛН