וצוות שליין, התכנית המלאה, כל ערב ברלוונט - להורדה עכשיו בחנויות האפליקציות: onelink.to/wsmxqr?... וצוות שליין גם פה: / lior.schleien / liorschleien / liorschleien www.tiktok.com/@liorschleien?...
Пікірлер: 540
@yousefzoubi57757 ай бұрын
Who translated humanitarian into meditarranean ? Like .... Wtf ? This is the best dude they could find to translate ???? What ??
@assadmoallim8316 ай бұрын
אנשים תת רמה זה המשפט הכי מסכם לחבורה הזאת
@NeriKafkafi7 ай бұрын
אולי במילון של תוכנת התרגום שערוץ 14 משתמש בה לא קיים המונח "הומניטרי". זאת שיטה מעניינת לראות חדשות בעולם עם צנזורה על דברים שאנחנו לא אוהבים. במקומם התוכנה מכניסה שגיאות אקראיות, ואז אפשר לצחוק על האנשים בעולם שהם לא מבינים כלום. שמישהו יעשה מזה סטארט-אפ.
@tiny_lebowski7 ай бұрын
זה מה שקורה כשמשלמים גרושים לתרגום כתוביות. וכשמשלמים יותר מדי לאנשים עם איי קיו נמוך...
@ugolomb7 ай бұрын
תרגומים גרועים זו מסורת ישראלית ותיקה. עוד זכור לי סרט שבו תרגמו את המילים it's just flyers (שאומר אדם שמחזיק ערימת עלונים מנייר בידיו) בתור "זה רק פרחים" (כלומר, חשבו שהוא אמר it's just flowers ) כמובן, כשעושים את זה בתרגום של קומדיה, זה סתם מגוחך. כשעושים את זה בערוץ "חדשות", זה כבר יותר חמור
@user-zv6jy7kx2p7 ай бұрын
עדיף להיות עם אי קיו נמוך מאשר שקרן,מניפולטור ומהנדס תודעה שעובד על הציבור ומזלזל באי קיו שלהם כמו שאר הערוצים.12, 13.
@user-zv6jy7kx2p7 ай бұрын
או עסוק יום וליל בשנאת אחים כולם צוחקים מהשטןיות שלו אבל הוא עושה נזקים אדירים לעם ישראל בשעת מלחמה.
@Kimdmx7 ай бұрын
חחחח איזה הכללה נראה שמי שכתב את זה הוא בעל אי קיו הנמוך
@shlomonohy49487 ай бұрын
אתה לא גודל לך קצת תגדל
@ZinsBiographies7 ай бұрын
תרגמו עקום, לא הבינו את האנגלית, ועוד צוחקים באווילותם מתבססים על התרגום העקום והמעוות. הגיע הזמן לחזור לכיתת האנגלית כסילים .
@12345678maylin7 ай бұрын
I started a joke...Oh if I could only see...that the joke was on me 🙄
@balsonsash38757 ай бұрын
יש אנשים ששומעים את מה שהם רוצים לשמוע, ולהבין את מה שהם רוצים להבין, גם כשהדברים שהם מבינים לא קשורים למציאות והגיון...
@amirasaad94997 ай бұрын
ערוץ 14 כמו הערוצים במדינות ערב ללא מקצעיות שקרים ותעמולה
@aaaa-yx1gp7 ай бұрын
איזה חמוד אתה למה יש ערוץ חדשות בישראל שהוא לא תעמולה ושקרים (חי בסטורי)
@oribt17 ай бұрын
ערוץ 13 ו12 הרבה יותר טוב? אתה חי בסרט
@roeebartov59377 ай бұрын
רואים שאפילו לא פתחת אפילו את הערוץ, כל הידע בנוי מחתיכות של מידע רעיל.
@corkycarla7 ай бұрын
ערוץ 14 קיים רק בשביל ניאנדרטלים ובעלי פיגור מנטלי עמוק
@amirasaad94997 ай бұрын
@@aaaa-yx1gp כולם אשמים חוץ מ ביבי זה בדיוק מה שקורא בערוצים הערביים כולם אשמים חוץ מסיסי
@dovischamroth7 ай бұрын
children fighting one another in a playground - that's what this looks like ממש נמאס לי מכל התקשורת שלנו
@nechtrino7 ай бұрын
הוא ביקש מהצופים לקרוא את התרגום כדי להסיט את המיקוד שלהם ממה שבלינקן אשכרה אמר או כי הוא לא מאמין שהצופים שלו יודעים אנגלית?
@roeebartov59377 ай бұрын
איזה ספקולציות אני לא מאמין, וואלה באמת התחרפנתם לגמרי
@nechtrino7 ай бұрын
@@roeebartov5937 זו לא ספקולציה, זו תגובה הומוריסטית על מנת המשכל של הצופים של ינון מגל
@pelegbb5 ай бұрын
אני צחקתי עוד לפני הפאנץ' כי אמרתי "מה זה, ינון מגל אומר בפה מלא שהצופים שלו לא יודעים אנגלית" ואמרתי לעצמי "למה שליין לא עושה על זה פאנץ'," ואז הגיע הפאנץ' ואמרתי וואו
@zoabiadham70427 ай бұрын
מצחיק אבל באותה מידה עצוב
@chengivon77077 ай бұрын
שלבו כוחות! יש הרבה הערות נכונות שלך!
@user-nw6cw5xp6p7 ай бұрын
כל מילה. עצוב ומצחיק בו זמנית
@SamiSami-dr6rg7 ай бұрын
👍👍👍
@user-oh9sz1dz9f7 ай бұрын
ינון מגל הטחור, ברקטום שהוא ערוץ 14
@erezcrestfallen13837 ай бұрын
לפחות בערוץ 14 יודעים לקרוא. בלי ניקוד! זה מרשים! אמנם אותיות דפוס ולא אותיות כתב אבל היי - זה משהו!
@abrahamlevi35567 ай бұрын
אין דבר כזה החוק הבינלאומי. יש המשפט הבינלאומי.
@parsifal60947 ай бұрын
אמנת ז'נבה יכולה להחשב כחוק בינלאומי
@abrahamlevi35567 ай бұрын
המונח המשפטי בעברית תיקנית ל the international law הוא המשפט הבינלאומי.
@weareone85997 ай бұрын
המשפט הבינלאומי מוחלט עד ידיד החוק בינלאומי במקום לנסות לשמע חכם תלמד קמת
@parsifal60947 ай бұрын
@@abrahamlevi3556 בסדר. מקבל. בסופו של דבר העיקרון הוא החשוב פה
@zivsivron7 ай бұрын
זה מה שקורה כשמשתמשים בגוגל טרנסלייט לכתוב כתוביות עבור הנאום של בלינקן
@LillyP-xs5qe7 ай бұрын
אני הקשבתי לזה כי האנגלית שלי בשפת אם וזה כרגיל טעות של תרגום. החוק הבינלאומי ההומניטרי. לא כזה קשה.
@TalonBrush7 ай бұрын
לינון מגל זה מאוד קשה. גרנדמייזר...@@LillyP-xs5qe
@you2uber5303 ай бұрын
העניין זה היהירות של אפילו לא לבדוק. באמת נראה להם שאנשים מגיעים למשרות בכירות במעצמה הגדולה בעולם סתם? בעולם הדימיון, אנחנו העם הנבחר... בעולם המציאות אנחנו כבר מזמן עם בינוני מינוס... הפחד הגדול זה שקרוב היום שיקרוס גם האתוס של צה"ל צבא חזק ובלתי מנוצח. צה"ל כבר 50 שנה לא נלחם נגד צבא... כזה עם מטוסים טנקים וכאלה... וכשרבע מהעם לא מתגייס לצבא כי הוא אשכרה מאמין שהתפילות שלו זה מה ששומר על המדינה...ואנחנו רק שופכים עוד ועוד כספים להנציח את הבורות הזאת, ועושים מה שאפשר כדי לחבל בקשר עם ארה"ב, מדינה שבלעדיה ספק אם נחזיק פה מעמד.... כנראה שבאמת מה שיישאר בקרוב זה להתפלל....
@user-lr9wm1zx6k7 ай бұрын
חד ביותר
@geo3dmark7 ай бұрын
I dont like you, but u are right about all of it.
@rubickon7 ай бұрын
גדול
@lilo70197 ай бұрын
Thank you very much for sharing take care great video
@ganpik7 ай бұрын
עירית לינור תרגמה מאנגלית את גאווה ודעה קדומה של ג'יין אוסטין. אנגלית. גאווה. דעה קדומה. עירית לינור. ערוץ 14.
@jaykofkings14877 ай бұрын
@ganpik כן, אבל זה היה לפני שהיא התחרפנה
@ganpik6 ай бұрын
@@jaykofkings1487 השאלה היא מה רמת האנגלית שלה מלכתחילה. או שביביזם פוגע בתאי המוח ופוגם ברמת האנגלית...
@user-wy2ty8pw2s7 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@TomerChenRihana7 ай бұрын
כל סרטון שלך קולע בול!🎉
@SabreRunner6 ай бұрын
My hearing is a bit off today so it was hard for me to hear it. But I found the original ABC interview (it wasn't a speech so there is nothing written) and even the auto-generated closed captions got it right.
@joltx99097 ай бұрын
ערוץ 14 זה כאילו כל הערסים של השכבה התאגדו ביחד ואמרו יאללה, בואו נקים ערוץ חדשות
@user-yq1xc8eb9d3 ай бұрын
צחוקים
@nadavlapidottal32087 ай бұрын
לא ייאמן זה ברור משמיעה ראשונה שהוא אומר humanitarian. לא להאמין שאף אחד מקבוצת הטמבלים האלה לא שמו לב כולל עירית לינור. והזחיחות שלהם זה באמת דבר בלתי נתפס פשוט חמורים
@user-ro9ii5wn9b7 ай бұрын
נא לא להעליב את החמורים.
@gilital87 ай бұрын
יש לו קושי בהבנת הנקרא
@wlh92877 ай бұрын
קופים
@maximsh17 ай бұрын
בבונים!
@LillyP-xs5qe7 ай бұрын
כולנו קופים טכנית... אבל תפסיק להעליב קופים ובבונים (שהם גם סוג של קוף) בזה שאתה משווה אותם לערוץ 14, קופים יותר טובים מזה.
@SoleilPerry-ThePathToYourself6 ай бұрын
בהחלט עצוב. אולי אפשר לבקש מגוטליב עו"ד 22 שנה עזרה בלהגיד נגדם תביעה לבית המשפט העליון, מיד אחריי שהיא תסיים להכנס ברמטכל בערוץ יוטיוב של הכנסת. נראה שינון הראה לה את הדרך למעי הגס של נתניהו.
@alonbnmr11887 ай бұрын
מילא ינון מגל, אין לי ציפיות עיתונאיות ממנו אבל עירית לינור! היא מתהדרת בכך שהיא בודקת וחוקרת לפני שהיא מביעה את דעתה.
@user-cy2fk5zm1u6 ай бұрын
אחד הטובים שלך שליין ענקקק😂😂😂
@raphaelmaymon7 ай бұрын
❤❤❤❤❤
@einavaharon35927 ай бұрын
ליאור היקר עושה כל כך הרבה מאמץ בשבילנו - לעשות את הבלתי אפשרי: להסביר לאדיוט שהוא אדיוט. התוצאה ידועה מראש. אבל המאמץ מוערך לאין שיעור
@annachernyak47237 ай бұрын
הסגנון (העיקר לזרוע פייקים) של ערוץ 14 מאוד דומה לסגנון של ערוץ ראשי וכמעט היחיד של רוסיה. מגל אפילו דומה לתעמולן הראשי של הערוץ הרוסי, ולדימיר סולוביוב.
@roeebartov59377 ай бұрын
גדול😆
@user-ro9ii5wn9b7 ай бұрын
נא לא להעליב את הרוסים.
@corkycarla7 ай бұрын
יינון מגל הוא הסיבה שלכורדים אין מדינה.
@terranullius10597 ай бұрын
וואו
@user-et7km9hv9y7 ай бұрын
ינון מגל= ליצן החצר לא יותר מזה
@dawnoftherainbow85007 ай бұрын
ערוץ 14 זה כמו הערוצים ברוסיה כיום,העיקר זה ,,,הבוס
@rabeamulla66927 ай бұрын
מה יש לך עם המעי הגס של נתניהו 😂😂😂
@drorweininger58317 ай бұрын
הבעיה היא שהקהל שלהם גם לא יודע אנגלית, ואפילו עברית הוא בקושי יודע, אז לצפות מהם להבין שעובדים עליהם זה לא סביר
@elazardahan9037 ай бұрын
אולי כדאי לשקול דיבוב לארמית
@yafitmv77 ай бұрын
כמה דעות קדומות, דרור הלא-נאור
@Reptiloid5g7 ай бұрын
פשוט עושים לנו פלסטיניזציה. 😢
@oribt17 ай бұрын
הכל הודות לאנשים כמו ליאור שליין
@Reptiloid5g7 ай бұрын
@@oribt1 תמיד כועסים על הילד שצועק שהמלך הוא ערום.
@Kimdmx6 ай бұрын
@@Reptiloid5g לא כועסים על הילד הדחוי עם תסמונת אספרגר, שמוציא את התסכול ומעוות את מציאות ובונה כנופיה של עוד דחויים , שהקשר בין אנשים האלו למוח הוא מקרי לחלוטין. כמה אפסים יש פה כנראה אינסופית , רק לא ביבי טרולל הסתה עזרה לאיוב
@adamrapaport15846 ай бұрын
תעשה סרטון תגובה לסרטון של עמית סגל
@dimagurevich28517 ай бұрын
תודה ליאור!
@denialz7 ай бұрын
איאיאי...
@flsh5057 ай бұрын
איינשטיין: "אנשים לא צריכים את אלוהים כדי להיראות טיפשים. הם עושים את העבודה מצוין בעצמם."
@Coach_DaphneАй бұрын
ערוץ חדשות, כמה מקצועי 😮
@YanLipavsky7 ай бұрын
ערוץ 14 זה ערוץ עויין -אוייבי ישראל
@chaim1727 ай бұрын
נכון הוא עויין מאוד את אוייבי ישראל. לכן האוייב ישראל שליין נלחם בהם
@yossigabbay54087 ай бұрын
מי זה ינון מגל? מי יכול להסביר? באיזה ערוץ מעסיקים דבר כזה? אל ג׳זירה?
@JosefSegal-qk5rg7 ай бұрын
😂😂😂 😢
@omersarcadeadventures21527 ай бұрын
מדהים שערוץ 14 הידוע גם בתור הערוץ הלשוני מתוקצב
@S8EdgyVA7 ай бұрын
אז הוא לא שמע טוב, ביג דיל, תאמין לי שהתגובות שלו מזיקות הרבה יותר כשהוא כן שומע טוב
@user-zb2eo9sx3k6 ай бұрын
אני לא מצליח להבין אז שיגיד את מי הוא רוצה ראש ממשלה?
@davidtrak26797 ай бұрын
שוב ערוץ 14 ברמה גבוהה כרגיל. בגרסא האלטרנטיבית של ינון המשפט אכן מצחיק, למרבה הצער היקום המקביל של ערוץ 14 לא מסתדר עם המציאות
@jz232677 ай бұрын
הורדתי תודה
@mcintosh4447 ай бұрын
Cease antiintellectualism by ALL means necessary.
@74yishay7 ай бұрын
Yoooooo גדול ליאור. אתה הציפרלקס שלי בכל השחור מסביב
@moonchild6507 ай бұрын
אני מכירה כמה אנשים שצופים בערוץ 14 והאנגלית שלהם אכן ברמה נמוכה מאוד
@MKT02127 ай бұрын
ויותר מידי אנשים צופים בערוץ הזה כערוץ החדשות הבלעדי שלהם. אם יש משהו שיצליח לחסל אותנו זה הבורות מבית
@user-td2xb4wf7p7 ай бұрын
וואו אני חולה על זה שאנשים טיפשים שותים בצמא את דבריו של שליין, מהופנטים מיונית לוי בערוץ 12, ובטוחים למוות שהם הצד הנאור😂😂😂😂😂😂
@tamarabar79307 ай бұрын
ירון מגעיל 😂
@parsifal60947 ай бұрын
מי זה ירון?
@user-ps7xi4zn1l7 ай бұрын
אופס, יצאת טמבל, מה חשוב השם העיקר לשנוא.
@LillyP-xs5qe7 ай бұрын
איזה טעות תרגום! איך שהאנשים שכותבים את התרגום לא עברו שלוש יחידות אנגלית, בזמן שאנשים כמוני שקיבלו 100 בשבע יחידות אנגלית יושבים וסובלים
@TheXyxy27 ай бұрын
זה מה שאני גם שואל את עצמי.
@brachamussapour78287 ай бұрын
מזל שיש אותך ומקווה 😅שהוא והם הקשיבו
@SH-vm1rz6 ай бұрын
חבל שיש אנשים כמוך
@NoXceptionMade6 ай бұрын
אמינות זה לא הצד החזק של ערוץ 14, יש להם בכלל צדדים חזקים? 😅
@uribiran6 ай бұрын
שנינות מדהימה הם חיבים לשפר את הבנת הנקרא שלהם בערוץ 14 😏
@aviyt39766 ай бұрын
זה הזוי אבל דווקא עם בנט ולפיד היה ביטחון
@ronencfix33836 ай бұрын
חחחח פשוט כאלה מפגרים, לא מאמין.
@Spacedog22367 ай бұрын
ינון הוא האידיוט השימושי המושלם
@david.b47987 ай бұрын
ערוץ 14 כמוהו כערוץ הצפון קוראיני...אז מה אנחנו מתפלאים?
@zemudikat7 ай бұрын
תגידו.. נשמע לכם הגיוני שערוץ חדשות פופולרי במדינה כלשהי, מתרגם באופן שגוי נאום של פוליטיקאי כלשהו?... אפילו באל ג'זירה דבר כזה לא קורה. לא יאמן.
@tachles_math7 ай бұрын
אני ככ מקווה שהאמריקאים לא רואים ערוץ 14
@shahaffa7 ай бұрын
אלופ
@Noa-cc9ur6 ай бұрын
לא להאמין על הטיפשות של ערוץ ההסתה הזה
@nirtiger6417 ай бұрын
פשוט גדול, מצחיק וכ"כ עצוב !
@michaelbauer90536 ай бұрын
אחד הקטעים הכי חשובים שהעלת עד היום
@user-yb3xu7zv5d7 ай бұрын
שותף.וכמה עצוב שהם מעצבי דעת קהל.
@oribt17 ай бұрын
יש גם ערוץ 12 ו13, מעצבים לא פחות ועושים את זה בצורה הרבה יותר מסוכנת.
@roeebartov59377 ай бұрын
״הם״? הרייטיניג שלהם באשפה
@alonys7 ай бұрын
כבר בשנות התשעים לא סבלתי את "פופוליטיקה". התוכנית הזאת דומה מדי - יותר מדי צעקות ופחות מדי דברי טעם. מזל שיש אותך שתביא את הקצפת.
@Silversoon789107 ай бұрын
זה טעות מה מצחיק מצחיקה זה התירגום תרגומה הנורא. נוראה ואיום ואיומה. אבל באמת בלינקן בלע את המילה הזאת ולא היה ברור
@enavshimshi7 ай бұрын
אל תאשים אותם. המילה "הומניטרי" לא קיימת באוצר המילים שלהם
@svetlanafradlis54957 ай бұрын
אתה ענק , ליאור ❤
@MikiMiki-yl4fu7 ай бұрын
כמה טימטום הבנאדם אחד
@user-hj5rd3qq1x7 ай бұрын
אל תצפי ליותר מ 5 ס"מ
@lilo70197 ай бұрын
אני נקרעתי מצחוק מהטמבלים האלה
@shayperetz99137 ай бұрын
אלוף אתה ליאור, מצחיק מתמיד
@user-qx4ne2vk4e6 ай бұрын
כלומניקים מעריצים אדם שכל היום מחפש לריב אין לא מה לעשות בחיים מביא ילדים מחו''ל והם לא מעניינים אותו אין לא זמן לנהל חיים נורמליים כל היום רב עם אנשים דביל אנשים בגיל שלו עסוקים בנכדים הוא מגיע לגיל העמידה כל החיים עסוק מלריב ואז נזכר שהוא פספס ומתסכול מביא ילדים מאיזה שהוא מקום כל החיים עברו עליו בלריב
@roeyelimelech60797 ай бұрын
עצוב. אל תשכחו ללכת להצביע בבחירות.
@roeebartov59377 ай бұрын
מה?
@mrno.73667 ай бұрын
אל תדאג. נלך להצביע ונזכיר לך מי הרוב ...
@roeyelimelech60797 ай бұрын
@@mrno.7366 אוקי. רצון העם...
@telemaloni3657 ай бұрын
היית צריך להכניס את הקטע מגברים בגטקעס - Hey blinkin..... Did you just say abe Lincoln?
@user-wl9jl7ud6b6 ай бұрын
אין כמוך, וחבל. כל הכבוד על ההתמדה, על ההיגיון וגם על היכולת להסתכל על הזוועה בעיניים פקוחות ואירוניות
@paganorth7 ай бұрын
@user-tm7qi9zi8k7 ай бұрын
חזק ליאור
@levyh127 ай бұрын
ליאור, לשם מה אנשים צופים בערוץ 14 עם הרמה הירודה הזו?, לשם מה בכלל מתייחסים למה שהם אומרים בערוץ דבילי זה?. לא חבל על הזמן..
@roeebartov59377 ай бұрын
חביבי וערוץ 12/11/13 אין טעיות, “ shit happens״ תפסיק להשליך על הכלל מהפרט, תצפה ותשפוט.
@IIssrael7 ай бұрын
ליאור פעם הייתי צוחק ממך, היום כל שניה שאני רואה אותך אני מרגיש שנכנס לי רעל לגוף.
@corsewonder47617 ай бұрын
זה מה שנהיה מעירית לינור? איפה האישה האינטליגנטית, השנונה, הרהוטה? איזה אירוע מוחי חווה מי שנכנס לאולפן ההוא?
@benzioneshel81937 ай бұрын
אהבתי את תמונת 5 הגיבורים מערוץ14 כשמעליהם 5 גיבורים מקבילים מממשלת ישראל
@corkycarla7 ай бұрын
Am I the only one here who thinks #AnthonyBlinkin is so unbelievably UNDERRATED???????
@TheKimels7 ай бұрын
Yes
@roeebartov59377 ай бұрын
Fuck no
@pookimkutsel7 ай бұрын
Yeah!, his latest album was fire, i have no idea what everyone is smoking!
@badgermcbadger19687 ай бұрын
Yes. It was nice to meet you, now go away
@corkycarla7 ай бұрын
@@badgermcbadger1968 WTF?
@Growlick7 ай бұрын
מבייש את החתולים בכל הארץ
@itaihoffman7 ай бұрын
אין אחד ב14 שיודע אנגלית, כולם קורצו מהחומר של סמוטריץ'
@user-cs3py4gc5i7 ай бұрын
יש ערכים יותר גבוהים מלדעת אנגלית
@dusty28226 ай бұрын
אני דובר אנגלית, ויצא לו כנראה בטעות MID-ETERRERIAN LAW. שים אוזניות תשמע גם. אולי זה היה רמז ממנו לזה שאנחנו כפופים לחוקים שחלים פה, מאחר ובמזרח התיכון שכינינו העלו את הרף. 😂
@tamarpelkinson35186 ай бұрын
גם אני דוברת וגם לי זה נשמע ככה 🤷🏻♀️
@OmerBugaiski6 ай бұрын
אני ציפיתי שתשים תרגום לדברי ינון מגל ותכניס מילים מצחיקות לפיו 😄
@guss777 ай бұрын
ערוץ 14 פשוט מביכים. זה לא מצחיק, זה עצוב.
@user-zv6jy7kx2p7 ай бұрын
עדיף להיות מביך מאשר שקרן ,מניפולטור ומהנדס תודעה כמו שאר הערוצים
@omermiranda29927 ай бұрын
@@user-zv6jy7kx2p אבל בדיוק ראינו דוגמה שכך שערוץ 14 שקרנים מניפולטורים ומנהנדסי תודעה
@hilaofek44267 ай бұрын
@@user-zv6jy7kx2p לא ראית את הסרטון אה
@MichaelK___7 ай бұрын
הם גם משקרים, לא לדאוג @@user-zv6jy7kx2p
@you_dontknow_me66657 ай бұрын
@@user-zv6jy7kx2pאין לך תודעה להנדס
@Orel15117 ай бұрын
איש רקוב "מגל" באמת מרחם עליו...😢
@user-ow2wd1zr9q7 ай бұрын
לא מבינה חופר חופר חופר....מה אומר דביל?????
@ernent6 ай бұрын
הכי עלובה יוצאת פה העאלק-אינטלקטואלית הנפוחה מחשיבות עצמית עירית לינור, זו שהתיימרה לתרגם לעברית את צ'רלס דיקנס ...
@DanielOshri7 ай бұрын
אלוף אתה ליאור. אבל האמת שזה נשמע מדיטריאן חח
@mirykoach44966 ай бұрын
ממש לא, אבל בגלל הכתוביות לרגע חשבתי שלא שמעתי טוב. מה שנחמד זה שכל האדיוטים באולפן לא עצרו לרגע לחשוב שאם משהו נשמע לא הגיוני, כמו ששר החוץ האמריקני ודבר על חוק ים תיכוני לא קיים, אז אולי הטעות במקום אחר. אבל רמת היהירות שרק בורים מגיעים אליה גרמה להם לחשוב שיותר הגיוני שהשר הוא טיפש מאשר שהמתרגמים שלהם גרועים