Инженер оның қозғалу жылдамдығын есептей отырып, оларға ертең таңертең миссияға дайын болуды айтады. Миссия олар уақыттарын отбасымен өткізеді. Шикосима қыздың сурет салғанын көреді, ол онда өзін, Шикосиманы және Нориконы бейнелеген екен. Еркек онымен қоштасып, кетер алдын бар ақшасын қасына тастап кетеді, көршісі оны асырауға жеткілікті болу үшін. Көп өтпей Годзиллада пайда болып, қаланың тарапына кемені лақтырып жібереді. Ал Шикосима оқ атып, оның назарын аударуға тырысуда. Ол мақұлықтың қасынан өтіп, апатқа ұшырай жаздайды. Алайда олардың ойы жүзеге асып, Годзилла ұшақтың артынан қуды. Ол белгіленген жерге жеткен кезде, іске кемелер кіріседі. Олар тросты тартып, Годзилла айнала бастайды. Ал Шикосима оның назарын аударуды жалғастыруда. Әбден ашуланған мақұлықы өзінің басты қаруын іске қосады.