バイリンガルは旦那さんの理解が大事ということが身に染みてわかりました。

Yukoさんが英語に自身が無いなんて！いつも凄いなーと思っていました。👍　旦那様は日本語喋らなくても、こんなに素敵な女性を見つけて結婚したのがまた凄い。お二人の言うように、バイリンガル教育はお子さん達大変だけれど、人生に有効になると思います。頑張っていて偉いです❣😊

素敵な旦那様ですね～例え悠子さんと息子君たちが話す会話の全ては理解できなくても、それは将来息子君達の可能性のドアを増やすために大切な事であり、悠子さんにとっても必要なのだと理解して、大きな愛情で家族全員を包み込んでいらっしゃるんですね。本当に大きくて頼りになる素敵な旦那様です💚悠子さんはお幸せですね✨

As a child of a Japanese mom and American dad, one of the most annoying things in life is not being able to read Kanji. Being bilingual is useful, but it truly only feels half useful. I can’t read a Japanese newspaper, can’t fill out forms in Japanese, so many roadblocks when not able to read or write. Great job mom and dad for putting so much effort into raising your bilingual boys!

私も子供のとき海外へ行き、無理やり英語教育へ突入しました。そして帰国して日本社会へ再度もどりました。親の願望とは別に、実際に勉強して語学を学んで体験するのは子供です。そして必ずこの二か国語のはざまで、どちらが自分の魂の言葉なのか苦悩することになります。親に必ず感謝すると思うのではなく、後悔もありえると思って、大らかに構えていることが子供にとって一番いいとは思います。こうなることが一番と親の理想を押し付けられることは、いくら高学歴へと導いてくれても嫌なものです。　パパさんとっても優しくママさんをサポートしてくれていますね。　ママさんあまり肩ひじ張らず言葉を学ぶ＝文化を学ぶ　ということを楽しんでくださいね。　それが最終的に家族を幸せな方向へと導いてくれると思います。　幸せの形はそれぞれでいいと思います。

ご主人様が奥様を愛してるのが伝わって来てジーンとする動画に仕上がってますね~ 夫婦の愛の元に育つ子どもたちは言葉の壁も心の壁もないと思いました~😍

You speak very good english fluently and commucate with your husband with no problem. So you don't have to keep saying "No I'm not a bilingual". You are Bilingual as your beloved husband tells you. 僕もニューヨークに18年ほど住んでいますが、やはりネイティブにはなれないのでいまだに自信を失うこともありますが、ゆうこさんの英語はとっても綺麗だし、洗練されてますよお。自信を持ってバイリンガルと自分に褒めてあげてください。英語って自分に自信を持っている時はより発音も良くなるし、自然に自分の言葉になって出てくるものですよね。逆に大人になってから英語圏に移り住んで英語で生活をしている事に誇りを持って自分の築いてきた今の幸せを見つめたらすごい事を成し遂げて来たんだなって思えるんじゃないでしょうか。旦那さんも優しそうだし、理解があって素晴らしいですねえ。

偶然おすすめに上がってきたんですが、普通の日本人から見ると十分英語がお上手な悠子さんから謙虚さとか思いやりとかがすごく伝わってくるので外国在住の方のチャンネルの中でもすごく好きです。言葉の壁があってもその悠子さんの素敵さを見抜いて悠子さんを愛していらっしゃるウィリアムさん、人間は言葉が上手とかそういう事じゃないんだなーと思いました！外国語ペラペラでもイヤなヤツは嫌だ(笑)

日本と台湾のハーフで小さい頃から英語と中国語の教育を受けてきました！土日に語学学校に行ったり長期休みのたびに海外に送らされたりするのは本当に嫌だったんですが今となっては親にめちゃくちゃ感謝でしかないです。当時は子供だったので将来のこととか長期的なメリットよりも友達と夏祭りとか初詣に行く方を優先したかったんですよね😭大学に入って英語圏と中華圏の留学生と交流したりしてようやく日本語以外の言葉が喋られるメリットが感じられたと思います👍 私は結婚してカリフォルニアに移住してからも中国語と日本語を生かした仕事に就けているので、息子さん達もこのまま日本語の勉強を続けていれば将来どの国に住んでも働けたり選択肢が広がるのは間違い無いと思います😺大変だと思いますが応援しています！

アメリカで日本語講師をしています！たくさんのハーフの人、二世、三世の人に教えています。いつかお子さんがママさんに感謝する日がくると思います！

こんにちは！カナダのトロント在住で、カナダ人彼と暮らしています。 Yukoさんの、自分がbilingualだと思わないという感覚、ものすごーく共感です！動画を見ながら、旦那さんと全く同じことを彼も言ってましたが。笑 英語で会話してるんだからbilingualだ、と言われても、自分が不自由なく英語を話したり聞いたり、読み書きができる訳ではないからbilingualとは思えないのかな、なんて思っています。

将来きっと3人の子ども達はご両親に感謝すると思います⭐️

優しい聡明なご主人☺️👍

昔からアメリカの歌、映画やドラマが好きだけど英語は話せなくて、子供が生まれたらバイリンガルにしたい！って思ってましたが、パパさんママさんの大変さがわかりました🥺私からしたらママさんはペラペラです👏💓

このトピック待ってました！　もう　yuko さんの努力と旦那さんのサポートが素晴らしすぎます！　きっとお子さん達は今はイヤイヤかもしれないけど　大人になったら　ご両親に諦めないで日本語勉強させてくれて　感謝の気持ちでいっぱいになると思います！(バイリンガルで良いことしかなかったです。　私も親に感謝しかないです)

Yes you are a bilingual and have a really good personality. I love to watch your KZfaq videos.

ゆうこさん、英語、めっちゃ上手ですよ！！誇りを持ってバイリンガルと言って下さい！！ 息子さん達と日本語で会話してるのが羨ましいです。息子さん達、色々困難があり、乗り越えて来てるから凄いです！！私も息子、娘をバイリンガルにする為に頑張ります。ビデオ、ありがとうございました。 ＰＳ.いつも、笑いながら拝見してます💕

英語で子供とパパが話して理解できない時の淋しさ‼️‼️ めちゃくちゃわかります‼️そのボッチ感‼️ 私も、ものすごい孤独感を感じてます‼️ ウチは旦那がイマイチ、バイリンガル教育に協力的ではないので本当に孤独ですよ💧 そんな時、毎度毎度『日本に帰りたい』と涙してしまいます！ 日本人妻の家庭内孤独感を共感できて嬉しかったです！

動画の内容とは違いますが、パパさんはいつもク一ルで渋いですね⭐️🌟でもゆうこさんや子供達を大事に思っているのは伝わってきます。 　お似合いのご夫婦ですよ😊

ママさんはパパさんが言う通りバイリンガルです🥰 完璧でなくても良いんだって言葉が 深い、、、😭 　言語の壁でストレスがありつつも流暢に話すママさんを尊敬します!

お互いに子供達の教育を大切にしてる事が、とっても良いな！と思いました。夫婦同じ方向を見て、進んで、確かめて、考えて、修正して。。 そんな2人の人柄が好きです。 息子さん達は、確かに日本語飽きて来たと思いますが、大人になったら読み書き出来る事に感謝しますよ！やってて良かったって、なりますって！ ビルさんの「ありがとうございました」可愛かったです(笑) また動画楽しみにしてます！

Oh, thank you Yuko-san and Bill-san for this wonderful video. I am glad to hear both of your opinions about raising bilinguals. My husband has the same opinions that Bill-san said in the video. He would like to raise my 7 months boy to be bilingual to open his world widely. As a Japanese native mom, I would love my child to speak English fluently because English is common worldwide. Moreover, many languages including English are deriving from the Latino, I believe that speaking English would be an advantage of learning other languages such as Spanish and Portuguese in the future. On another hand, my family in Japan speaks only Japanese. To talk to my family, my child needs Japanese. Like Bill-san said I can see that Yuko-san has worked hard to teach the children Japanese. I am not sure I can do the same but your talk and experiences encourage me, and I think I will try to teach my boy Japanese as much as I can. Thank you so much for creating videos from my request. 悠子さん、わざわざリクエストしたバイリンガル教育系ビデオをありがとうございます。すごく参考になりました。ビルさんのご意見が聞けてよかったです。片方の親が話さない言語でのバイリンガル教育は本当にご苦労があることを痛感しました。ビルさんは日本にいるときは仕事が忙しい上に、家では子どもたちの言っていることの分からない寂しい時期があったけど、子どもの将来を考え耐え抜いたんですね。私のパートナーにもこの動画を見てもらって私たちのバイリンガル教育の方向性を作っていきたいと思いました。（英語で作っていただいたので、通訳が必要なくて助かります。）そして、ビルさんの悠子さんに対する愛が伝わってくる素敵な動画でした。本当にありがとうございました。

素敵な、旦那様ですね！ 真面目そうで　紳士で　😊

ゆうこさん日常的に会話が出来て意思疎通が出来れば立派なバイリンガルですよ👏👏👏勿論ネイティブではないし母国語と比べたら隔たりがあるかもしれませんが…私が留学していた時当地に住んで生活してる人でも英語が話せない人沢山居ました❗もっとゆるーくゆるーく😌自信を持って下さいね‼️異国に住み母国語以外の言葉で生活するのはストレスが多いと思いますが素敵ですよ‼️‼️✨

メキシコ人とのハーフの女の子をメキシコで育てています。 ちょうど最近の悩みが子供の言語の遅れだったので、実際に経験されたママとパパの話が聞けて良かったです。 子供のついて真剣に話し合える夫婦は素敵ですね🥰 コードミクシングはダメだと思っていましたが、それが出来るって凄い事なんだよ〜と聞いて安心していたんです。 今はどの言語のレベルも中途半端で現地のメキシコ人にスペイン語は劣るし、日本語onlyで育てられた子の日本語力までは達していない我が子ですが、この子なりに頭の中での宇宙が広がっていて色々な事を吸収しているんだなと思ったら、凄い頑張ってるな〜と違った目線で子供を見れる様になりました。 これからもバイリンガルの子あるあるシリーズを出していただけると非常に参考になります。 アメリカへ行った後にどうやって子供の日本語力を維持したのかとか、英語を学ぶのにこれが一番子供には良かったみたいなどの話が聞きたいです！ 後、子供が言葉の壁にぶつかってつらそうにしている時にどうやって親は寄り添えば良いかなども聞いてみたいです。 宜しくお願いします！

言語学を学んでいますが、ゆうこさんは立派なバイリンガルだと思います！ ネイティブスピーカーの定義は主に第一言語として習得した言語です。 そしてバイリンガルの定義も様々ありますが、一つの説では、"読み、書き、話す、聞く"がどちらの言語でも同じようにできる人はもちろんのこと、それ以外にも ①聞いて理解できる人 ②聞いて理解し更に話せる人 ③コミュニケーション＋読むことができる人 バイリンガルの段階が違うだけで、上の例はどれもバイリンガルと言えます。 ですからゆうこさんは自信を持ってバイリンガルであると言っていいと思います！

こんにちは☺️最近見始めて、わたしの癒やし時間になりました！わたしも国際恋愛中で、いまはオーストラリアと日本で遠距離中です。。ようこさんの動画をみると、国際結婚って色々大変なこともあるけど、幸せなことも沢山だろうな〜と勝手に想像しながら今は、彼と会えるのを楽しみに辛抱してます。彼がインド出身で、文化の違いとか色々ありますけど、ようこさんの動画をみて共感したり元気をもらえたり勝手にしてます。。❣️これからも動画楽しみにしてます😆

とっても素敵な夫婦💗 私もアメリカ在住です。英語がネイティブ並みじゃなくても生きてきてると分かってからは自分の英語力はどうでもよくなしました（笑）ふっきれるまでには時間はかかりましたが、、、

面白くて、親の考えることは同じかなと思いました。 私も子供に英語をおしえていますが、手探りもいいところ。できたら沢山のドアが開くよ、と言い聞かせています。 Alphabetも怪しいうちの子を見ていると、Bilingualを育てている家庭は尊敬します。

全然英語上手ですよ〜👍👍👍 私は国際結婚17年目ですが、沖縄が長いので英語が本当にやばいんです😅💧 娘最近まで使ってた中学校の英語の教科書お下がりしてもらってそろそろ始めようかな〜ってしている所です😅笑笑 うちの子供達もどうかこのまま上手くバイリンガルで成長していきます様に🙏🙏🙏

I'm bilingual too, but it was quite difficult at Japanese elementary schools. 英語と日本語混ざっちゃうからさ、学校でつけられたあだ名はルー大島やった。大変やったわー。

Hi Yuko san! See? I told you your pronunciation is pretty good! To me, bilingual is using both languages as a native level (or close to). But no specific definition of “bilingual.”なので何でも自分が感じるように言うのが良いかと思います! 色々と説明したい事がたくさんありますが。。いつかできたら！ワイン飲みながらトークのゆうこさんシリーズが一番好き！

ひげビルさん、かっこいい‥です！

とても英語上手ですよ、完璧にならなきゃと焦る必要なし。ただ私達はアメリカにいる以上、毎日英語の上達に頑張るべきかなあと思います。お子さん達は英語も日本語も流暢に話せる様で凄いですよ。応援しています

バイリンガルになれば、ゆうこさんとも話せるでしょ！ なんて、素敵な旦那さんですね😄（他人からみてですが) 話の途中でもゆうこさんが旦那様のお話を聞く感じも、見ていていい感じです！ 私がみている他のyou tuberさんは、ご夫婦の会話を聞いていてストレスを感じる時があります。 いつまでも仲良くお過ごし下さい！

こんにちは！とっても興味深く拝見しました！！この動画、是非お子さんが見てくれたらいいですね！ 私からしたらYukoさんはバイリンガルです！！私は米在住5年になりますが、未だに手続きや歯医者ですらアワアワしています💦 なので、心のなかではそう思わないというお気持ちよく分かります。いつか日本語のように、同じような単語をその都度一番しっくりくる単語を選択して心の内をしっかり表せるようになれたら、気持ちも楽になるのかなって思ってます！まずは子供を見習って勉強しなくちゃですね、、😆！

英語話せてるのかっこいいし、羨ましいです✨ 子どもたちが日本語話せるんはこれまた凄いなぁといつも感心してました✨ でもその裏に頑張って学んだからこそ今があるんですもんね😭 尊敬しかありません😭✨ 勉強嫌いな自分は日本語すらままならないというのに(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞｯ　 日本にしか居ないのに最近文明の利器により漢字も思うように出てこないし書けなくなりました( ˙-˙ ) 子どもたち〜住んでても忘れてるんだよ( ˙-˙ ) 身につけた語学力大事にしてね♡ これからも応援してます♬

お母さんが努力した結果英語で成り立っていると思いました。もちろんパパもとても理解ある方日本の家族とコミュニーケーション取る大事さ大事に思ってくれている。 私は国際結婚でないのですが、 海外で暮らしています。悩みは、違いますが、言葉の問題が心配です。 👍動画がありがとうございます。

はじめまして、こんにちは。2016年からフランスで生活している主人がアメリカ人、7歳のハーフの男の子(日本生まれ)の3人家族です。何度かKZfaq見ています😊今回の動画もとっても勉強になりました😊😊いつもありがとうございます♪

Being bilingual is essential in this global society. It's just common sense.

いつも楽しく拝見させて頂いております！悠子さんはバイリンガルだと私も思いますよ。他の国出身の方だったらそれだけ話せていれば十分に自信を持ってどんどん外に出て行きそうですよね。日本人は良くも悪くも遠慮深過ぎるってことですね、自分も含めて。そう言えばバイリンガルについてですが、英語と日本語ができれば仕事の幅も広がるから、大変だとは思いますが日本語も引き続き頑張ってくださいね！

ゆうこさんみたいに話せたら、バイリンガルって胸を張って言って良いですよね😊🍀私はゆうこさんみたいに話せませんが、バイリンガルと考えたいと思います（笑）

こんにちは、昨日ライブを見てチャンネル登録させてもらいました！ ゆうこさん英語すらすら話せて尊敬します‼︎私も頑張らなくちゃ😄

ヒスパニックはゴリゴリのバイリンガルですよね。 ウチの旦那はスペイン語のバイリンガルだから、子どもには将来 英語　日本語　スペイン語を上手く活用してもらえればなあ~と、 母親としては思っていたら、 いつの間にか大きくなってしまいました💦　まぁあとは子ども学びたいと思ったら学ぶでしょ…と、思っています♪

楽しく拝見しています！ アメリカ在住で現在妊娠中です(私も以前コロラドに住んでいましたよ〜！)私も生まれてくる子には是非ともバイリンガルになってもらいたいと願います。やっぱり日本にいる家族とコミュニケーションはとれてほしいし、日本語や日本文化の美しさを感じてほしい、というのが私にとっての理由です。 ただ、アメリカで育てる上で、周りにいる日本語スピーカーが自分だけ、となると前途多難だなぁ。。とも思います。ゆうこさんのお宅ではどのようにバイリンガル教育を取り入れていますか？領事館から提供されるカリキュラムという話が出てきていましたが。。。

初めまして!タイトルに惹かれて見入ってしまいました!私はイギリス在住で2人のハーフを育てている母ですが、ママさん パパさんと意見が全く同じで!観ながらウンウンうなずいておりました〜!色々な可能性を広げてあげたいですよね!日本人のお友達は周りにいますが、子供達だけになると、聞こえてくるのは英語で。。。😭　やっぱりもう英語の方が楽なんだろうな〜と思いつつも私とは日本語で頑張って喋ってもらっています。いつまで続けられるか分かりませんが。。。他の動画も拝見したいので、チャンネル登録させて頂きますね♪興味深い動画をありがとうございました☘

動画、興味深く拝見しました。海外の某国際機関で働く日本人です。職場は完全に英語ですが、日本人の同僚や日本政府や企業と仕事することもあるので、その際に日本語を使います。旅行程度だと話せるだけでいいと思うのですが、仕事で使うとなると、やはりNativeレベルの読み書きは必須かと思います。イタリア人と結婚した日本人の友人が言っていたのですが、お母さんは妹には日本語を教えたのに、私には教えてくれなかったと、お姉ちゃん（既に成人）に言われたそうです。彼女が仕事で日本語を使う事はないようですが、それでもお母さんや妹と日本語で話せたら良かったのにと思っているのかもしれませんね。なかなか難しいんだなあと思いました。

アメリカ引っ越した時、アメリカの学校通い始めてから苦労しなくなるぐらい英語が上達するまでどのくらいかかりましたか？ 帰国子女の友達何人かに聞いてみたんですが、3ヶ月〜9ヶ月ぐらいと言ってました。着いたタイミングとか、アメリカの長い夏休み挟むとサマーキャンプとかどうするかとか次第な気がしなくもないですが。 なんとなくイメージとしては、小さければ小さいほど吸収速いですね。

あは〜私もバイリンガル！？(小学生レベルの)🤣 ご主人とても優しくて良い人ですね〜アメリカで周りの人と仲良くするには言葉と度胸←私の場合こちらの方が勝ってる（笑）

誰かに似てるんだよなーって思っていたのですが、ロシアン佐藤だ！お腹がすいたらモンスター！姉妹かな？ってくらいちょっと雰囲気が似ています。特に笑った時とかね。個人的な感想ですが。時間があったらチェックしてみて下さい！

ビルパパはとても素敵な旦那様ですね。 ユウコママが話していたように、家族の中で自分だけがわからない言葉で会話をされると悲しいですよね。 逆にビルパパは家族が日本語で何を話しているのか興味だったり悲しくなったりする事はないんですかね？

息子さんの話し方を聞いてると本当にママそっくりですね！鼻濁音の感じ！ママさんは、東北出身ですか？

ゆうこさんバイリンガルですよ！バイリンガルはいろんな定義があって、英語で会話できてますし！ 私もネイティブスピーカーじゃないし、どれも中途半端な気がしますがトライリンガルって言ってるし😂

ゆうこさん、英語めちゃくちゃ上手じゃないですか😁✨旦那様も、ゆうこさんの選んだ人、という感じの理解のある良い旦那様ですね！　 私も、日々、長男と補習校の宿題をめぐってバトってますが（本人、補習校の授業は楽しいからやめたくないけど宿題嫌いで・・・😫）、同世代のバイリンガル（ネィティブレベル）の友達たちはみんな、「補習校に行くのが煩わしく感じたときもあったけど、自分がこの年になって本当に親が行かせてくれたことに感謝している！」と言っているので、その言葉を心の支えに、今日も息子とバトってます😂 義母は、北欧のサーミ族とのハーフですが時代背景もあったのか義祖母がサーミ語を教えず、サーミ語が話せないことを今でも悔やんでいます。そのせいもあってか、私が日本語を教えているのには大賛成してくれています🇳🇴🇯🇵 いつも義母が言ってくれます「Det er en gave at de har to kulturer og kan lære to språk ! (２つの文化の中で、２つの言葉を学べることは、“プレゼント”よ)」✌ あぁ、バイリンガル育児についてや、日々の愚痴、ゆうこさんとお話したいです😂

気持ちよーくわかります。向上心、完璧度、理想も高いだからギャプに、悩んでいる、でも求めているんですよね！此処に同じ人がいます。私です♪

完璧なBilingual じゃないですか！後は自信をつければ、ネイティブにも近づけると思いますよ。

イタリアとかね、英語が話せない人の方が大半だよ。都市部はともかくね。ヨーロッパでも、英語が浸透している国や地域、そうじゃ無い国や地域があるかな。

初めて拝見しました。 口論になりそうなトピックは、アルコールを摂りながら話すのは避けられるのはどうでしょう？？？ リアクションと目線が強めでハラハラしました。おそらく一度、帰国されるのが精神的にもリカバリーできて良さそうですね！

自分で自分を落としすぎ！日本人の悪いところです。