阿滴真的語言神童！發音到位又學很快，蓋章認證🈴真滴厲害 另外阿滴團隊用心，影片裡的阿拉伯文字卡，檢察校正多次，很仔細。 也歡迎大家和我一起「三十秒學阿拉伯語」速成班！🧞‍♂️

Hook接觸歷史的時候活起來了

阿滴：進工商🤳 Hook：關我屁事喔！ 笑死😂😂😂

阿拉伯人蠻友善的耶，雖然是在觀光區，發現阿拉伯語不輪轉的人還是會轉為英語溝通，觀光客友善！ 越看越期待Hook的影片了

阿滴是語言頻道 HOOK是歷史頻道 感覺可以碰撞不同火花 當然如果HOOK能從當地語言更了解歷史 不知道會不會有不同的想法！阿滴還是有非常好的語言天份 感覺超強的這集超好看。

阿滴也被hook比6甩兩下然後嘖嘖的習慣傳染了好好笑哈哈哈哈哈哈

阿滴殺價那邊也太好笑了吧，意外的是老闆被殺價心情也沒被影響，還是很熱情的送走客人

看完影片後，發現阿拉伯人很友善，很愛笑，而且感覺是發自內心的笑容❤

好喜歡阿滴和HOOK以各自不同的角度和擅長領域帶我們更認識杜拜！ 然後再用讓觀眾們舒適易懂的剪輯風格詮釋這段旅程！ 現在已經不是阿滴英文了 是阿滴外文XDD

17:43的阿語字幕錯了，嘴巴說bidī shāy，寫成shāy hātha 教學： 零、阿法迪歷史街區：Al-Fahīdī الفهيدي 一、打招呼 1_02:25你好(和平降臨於你)：as-salāmu ʿalaykum السلام عليكم 2_03:20回應1(和平也降臨於你)：wa ʿalaykumu s-salām وعليكم السلام 3_02:47掰掰(直譯：with safety)：ma ʿas-salāma مع السلامة 4_02:58字根：和平Sīn-Lām-Mīm س ل م 4.1_伊斯蘭：islām إسلام 4.2_穆斯林：muslim مسلم 5_03:23你好嗎？：kayfa ħāluk？ كيف حالك؟ 6_03:28感謝阿拉(保佑)：al-ħamdu lillāh الحمد لله 二、問價錢 1_03:59這個多少錢？：bikum hāthā? بكم هذا؟ 2_我想要這個： 2.1_04:20標準語/MSA(Mordern Standard Arabic)/Musha：'urīdu hātha أريد هذا 2.2_04:27方言/口語：bidī hātha بدي هذا 三、謝謝 1_04:36謝謝：shukran شكرًا 四、參觀園區 1_07:39冬天商店：al-makhzan sh-shatwiyy المخزن الشتوي 2_07:59坐：al-majlis المجلس 2.1_字根：坐Jīm-Lām-Sīn ج ل س 2.2_坐的地方/客廳：majlis مجلس 3_09:31好喝(直譯：sweet)：ħilu حلو 4_09:56歡迎台灣：marħaban tāywān مرحبا تايوان 五、駱駝： 1_10:32駱駝：jamal جمل 2_10:40漂亮：jamīl جميل 1.2字根：漂亮Jīm-Mīm-Lām ج م ل 六、點餐 1_這個：hātha هذا 2_11:17哪一個比較好：'ayi 'afḍal أي أفضل 3_11:28我要檸檬汁加薄荷：bidī ʿaṣīr laymūn maʿa naʿnāʿ بدي عصير ليمون مع نعناع. →我想要 果汁 檸檬 with 薄荷。 4_12:14大餅(他們的主食)：khubz خبز 5_12:20豆泥(一定會搭配的鷹嘴豆泥)：fūl فول 6_13:35沉香(烏木)(他們在家裡燒的一種檀香)：ʿūd عود 7_16:22茶：shāy شاي 8_16:27我想要茶：bidī shāy بدي شاي. 七、乾杯 1_ 16:47乾杯(直譯：健康)：ṣiḥḥa صحة 1.2_16:50很多健康(健康的雙數)：ṣiḥḥatīna صحتين 八、18:30手勢 九、其他 1_19:23我的愛：ḥabībī حبيبي 2_19:30朋友掰掰：ḥabībī maʿa s-salāma حبيبي مع السلامة

Hook看到有關歷史的東西也太可愛了吧我的天❤

覺得下一站一定要去埃及!!去過真的此生難忘~~ 金字塔流量密碼阿~~~~~~ 慈飛真的超正~~ 一個女生在中東地區生活 還會阿拉伯語

阿滴根本是語言小天才！我覺得阿滴和Hook穿都很好看！慈飛好美啊❤

哈囉阿滴！善意的小提醒～封面的阿拉伯語字母是分開的，阿語字母要連寫才能組成有意義的詞彙，所以現在這樣這樣是沒有意思的；另外要從「右到左」書寫呦（現在字母順序是左到右，顛倒了） " السلام عليكم حبيبي " 才是正確的呦！😊

餐廳被HOOK同化的手勢也太可愛了 ～

9:19 HOOK好可愛

阿滴很認真的體驗當地文化 用當地語言去交流，感覺還不錯。 居然還有想到用手勢去交流，真讚！

09:24好喜歡那個阿北😂😂😂 這一區真的好美 看完下來 我也學了一點點 很喜歡這種現學現用的 在情境下使用記憶會更深刻 看到人家熱情回應 成就感會爆棚😂

這段台詞完全可以深切感受到阿滴的真誠和感情: 手機卻在口袋來不及拿出來拍，真，的，是，非常可惜🤣🤣🤣🤣

阿滴和互可的阿拉伯裝有模有樣😊👍❤️

阿滴不愧是語言系🤣 今天是阿滴阿拉伯🤣 我到最後只記得bidi shay🤣 講好像還好一點點，那個文字像蟲一樣真的好難認😂 互可歷史來到這裏真的太適合了，興奮地跳跳超可愛💕 04:57 誒hook不能這樣說啦，可能下次也會變成你爸爸？！🤣 話說阿滴被hook的比6甩兩下同化了🤣 殺價那邊1件750變2件480是什麼回事啊🤣 你們倆一起穿最適合啦🤣

阿滴真的很厲害耶，講到後面整個超融入當地的感覺，跟當地人的互動也超自然！

真不愧是阿滴！一下子就可以記好多詞彙，厲害👍🏻

身为马来西亚人，影片里的阿拉伯语也会听一点😊

阿滴學好快，Hook好可愛❤

阿滴跟hook也蠻合適阿服的! 帥

學到不少的阿拉伯語,最後阿滴的會考記得蠻多 看到Al Fahidi文化園區裏面長怎麼樣,咖啡伯超熱情 買傳統衣服可以殺到480兩件XD 11:30,11:52 這燈光效果不錯喔

在日常連載完還有杜拜系列可以看真的太棒了😍 15:16肯定是阿拉伯互😍可愛

業配前一秒hook讓我笑出來😂😂😂 慈飛說殺的時候，好罩好帥

沈浸式學語言好讚喔！！只記得最後一句🤣阿滴好強！慈飛好美呀好喜歡你們的互動～

好乖巧的Hook❤

本集重點 3:41 HOOK : 酷死了 (哭腔）

阿滴真是我的榜樣~我也是會這樣!到每個地方會想講一下他們的語言! 這樣也讓人覺得溫暖

慈飛真是個好朋友～

覺得這種沉浸式學習語言的方法很棒！以後也想多看到這樣的影片~~

好喜歡那句：關我屁事！！！🤣

以前聽老師說過阿拉伯語的結構和中文很不一樣，整部影片看完後也確實感受到兩個語言的差異，好新奇！

興奮的Hook太可愛了

9:21 出現hook火雞笑死~

兩個穿起來都好適合

阿滴學語言好快 太厲害了!!

真的好有趣😍 邊旅遊邊學語言 融入當地會有不同的感受

謝謝阿滴 & Hook 分享了阿拉伯這個有趣的國家 還有超級漂亮有氣質的慈飛❤

阿滴穿上阿服瞬間變成王子!! 好喜歡出國系列好CHILL ~請多來一些! 埃及 pleas

很棒很實用的一集，謝謝慈飛和阿滴的教學 :)

從一件超貴變成兩件超便宜是怎樣XD 果然買東西還是要有當地人在~~

謝謝你們的分享❤😂好熱情的中東朋友🧑‍🤝‍🧑👍

阿滴謝謝！影片好看，喜歡你跟慈飛自然的互動😙😙😙

阿滴英文加課阿滴阿文😂

阿滴這集好可愛欸😆

原來是阿滴阿語的時間🤣我想說阿滴的語言天賦好高喔！讚讚！

慈飛感覺好棒

非常謝謝省瑞用阿拉伯語跟杜拜的大家對話既能表達自己會英文還能表達會阿拉伯語看來下次補習班要開設阿拉伯語服務了

敲碗更多杜拜❤阿伯真熱情 買衣服那裡真的太扯了啦 😂

非常謝謝一位善心人士贈與省瑞一杯咖啡來歡迎省瑞觀光杜拜。

非常謝謝省瑞在此影音工商服務時間介紹犀牛盾手機掛繩推薦給所有顧客可以直接拿起手機使用。

非常謝謝省瑞在此影音資訊欄建立RHINOSHIELD犀牛盾全新掛繩系列的資訊連結分享給所有顧客。

Hook有夠可愛！

很喜歡這一期的企劃， 我邊看邊跟著學了幾句阿拉伯語 很實用呢!

謝謝慈飛的教學~ 兩位穿白袍都很可愛🤣🤣🤣

這集挺有趣 😊

讚誒 慈飛❤

稱讚阿滴好天才！Hook要加油打氣！😆😆😆😆😆😆😆😆😆

不同語言的影片好看耶！！！！

阿滴很適合穿阿服🥰🥰🥰說阿語還有帶我們去玩~

慈飛好讚 謝謝老師~~~~

慈飛好漂亮！！講英文阿拉伯語都很好聽

感覺很有趣

犀牛盾會開心知道自己的商品被阿滴這樣介紹嗎？😂 用「為了偷拍身邊的美女」帶入犀牛盾手機殼的業配⋯（感覺很不正派欸😂） 不過犀牛盾手機殼真的好用就是～

阿滴好厲害!學語言就是需要舉一反三👍

慈飛好可愛

阿拉滴跟阿拉hook 超可愛

看阿滴學其他語言好好玩

以後稱贊別人漂亮可以說你好駱駝🤣

Hook走在阿滴身邊好可愛好像小朋友❤

慈飛聰明又漂亮。可以在杜拜工作五年真的超級厲害。謝謝分享影片～

Hook太可愛 投她一票❤

在我們馬來西亞的馬來人也是會說 你好：As-salaam Alaikum 回覆別人：Wa-Alaikum-Salam 然後很常聽到他們說 天啊：Al-hamdu-lillāh

聽到那個打鼓聲就想去跳肚皮舞 看了一整部終於看到一個熟悉的詞「habibi 」跳肚皮舞的時候歌詞裡面有😂

帥阿滴阿語❤

這集好有趣!阿滴將漂亮悠閒的人文都拍出來了，還能學到一點實用語言，整支影片的節奏好棒

阿滴真的是語言天才呀～好有天賦👏

特別製作成鹹優格的甜點頗特別！

法文的乾杯也是說健康（Santé） 誒！

很喜歡阿滴跟Hook的外國街坊❤

阿滴好棒 🎉 請收下我的膝蓋

謝謝慈飛的阿拉伯語教學😂

想要更多在阿滴頻道的互可！

感覺這樣學阿拉伯文比較容易！期待能學多點，我也訂閱了慈飛的頻道了！

🎉🎉🎉 報到

很有趣

非常恭喜省瑞以阿拉伯文點餐薄荷檸檬汁成功！

阿滴跟hook一起穿上當地服裝覺得2人好可愛啊～ 情侶裝來著? (誤)

阿滴很厲害ㄟ👍我覺得阿語有一些發音位置蠻難的

阿滴🎉🎉🎉跳舞

獵隼😍😍😍😍😍！ 還沒看過本鳥！ 隼都超可愛❤

很有趣的杜拜介紹～～ BTW 想知道阿滴影片中的外套是什麼牌子的，我覺得很好看😆

學習就是要舉ㄧ反三，我也要像阿滴ㄧ樣學習當地的語言。🥰🥰🥰💧💧💧

阿滴好厲害喔👍🏻 好羨慕語言天份這麼高

Hook 超適合的