En la latina, yo en lo personal siento también como un sentimiento de anelo al escucharla es hermoso, se siente que quiere vivir realmente la experiencia fuera del agua

Cuando escucho la versión latina mi siento que me acaricia el alma y lloró, es tan bonita. La sirenita era mi película favorita de niña. Me recuerdo de 5 añitos en pijama viéndola en una tarde lloviosa sin escuela ❤❤ será siempre la mejor para mí

Yo soy de los españoles que crecimos con l versión latina y aún hoy cuando la vuelvo a ver en Disney plus pongo los subtítulos originales. No entendí porqué lo redoblaron. Era perfecto antes ❤

Creo que la latina no solo cantó mejor sino que tuvo más interpretación.

*Es tan fabulosa en latino es infancia pura (⁠ᵔ⁠ᴥ⁠ᵔ⁠)*

Me encanta el inglés y latino son mis favoritos ❤❤❤

AAAAAA estuve esperando mucho por este vídeo, muchas gracias por subirlo

La de Latino ❤ que preciosa, luego aqui el redoblaje nos lo cargamos un poco bastante 😂 Bueno la voz de Ariel es hermosa siempre ❤

Yo recuerdo haberla visto de pequeña en latino y después la redoblaron al castellano y es por eso que la gente se confunde mucho

Me encantan sus videos,muy buen trabajo 😊😊

En castellano no es la misma. Solo es la misma a partir de "ir a jugar" antes de eso es parecida, y en el primer estribillido cambia totalmente, en el primer estribillo la letra castellana es mas apegada al ingles. Para el live action en castellano adoptaron la letra latina, en el live action en castellano es Mirela Cabero, hace un dobalje de Halle en canto maravilloso. Graciela Molina es mi actriz de doblaje favorita :)))

Ufff ya me urge una react a las versiones live action... En España dejaron la letra en latino, supongo que es porque la versión que la mayoría recuerda por nostalgia es la del 89 con el doblaje latino... Y bueno, Bajo el Mar, en mi opinión, está mucho mejor en España que la interpretación en latino

Una sugerencia, creo que seria mejor si la escucha completa y al concluirla cancion ya de su opinion porque asi ni ustedes ni los espectadores escuchan bien

Cuando dijo .. como canta la sirenita ? ... me dije ... NO MAMES, que no es un documental !!!!

De esta canción sé que mi opinión no es muy popular, pero la que menos me gusta es la versión con la que crecí, así que la de Isela. Y en mi opinión el switcheo en latino es exactamente igual de notorio que en la versión para España, en ambos casos pasa de una voz muy joven a una más mayor, pero oigo a Isela bastante más mayor que a María, así que aun me llama más la atención. Tengo ganas de ver vuestra reacción a las versiones del Live-Action, creo que son tres versiones muy muy distintas. ¿Será la semana que viene o la siguiente? 👀 Porque imagino que para entonces ya estarán los clips completos en los canales oficiales como ha pasado en las últimas películas.

Ya liberaron el soundtrack del live action en inglés, como el de los 2 doblajes en español, estaría bueno reaccionaran a ellos

Mi versión favorita es la de Jodi Benson, aunque, la latina también es bonita. Muchas gracias Charly y Zamy, que pasen un feliz resto de domingo y que Dios los bendiga, espero verlos muy pronto para más así. Cuídense mucho amigos, los quiero, saludos desde Colombia.

Por favor, reaccionen a la segunda parte de los saviñon y las princesas, donde está Bella, Esmeralda, Tiana, Moana, Jessy y Ariel

Chicos la canción de la sirenita de Erick y la canción nueva Por vez primera, Por primera vez :) en los doblajes del live action

13:47 “¿como respira la sirenita sino tiene branquias?” Lo mismo me pregunto cuando veo el cuadro que está en perfecto estado a pesar de estar en el fondo Del Mar.

Saludos me gustan otra vez ver esos videos de reacción a las canciones y En mi niñez yo primero vi la película en inglés y después la vi en españo Por lo tanto en primer lugar me gusta más la versión en inglés después en español latino y ya por último la español de Españ

Porfavor podrian reaccionar a los doblajes de el live action de la sirenita? Esque las canciones son preciosas😍 y los actores de doblaje se lucieron.

Que bonito lo bonito ❤

L a version latino es muchísimo mejor, por lejos. ❤❤❤❤

no escuche sus opiniones cuando estaba cantando en ingles :( la música no me dejaba entenderlos, intenten no hablar cuando la musica esta sonando que los quiero escuchar y ya no se que hacer JAJAJA

Deberian hacer la reacción y analisis de la canción de Loui cocinando ya que no la tendremos en el live action XD

Porfiss reacionen a Cuándo empezaré a vivir de Enredados

Me gusto el video, lo unico malo es que hablaban mucho cuando estaban sonando las canciones, yo creo que hubieran dejado que terminara y despues dar sus opiniones

Me encantan estos videos suyos, pero creo que estaba o demasiado alta la musica o muy bajas sus voces

Este tipo de análisis son muy objetivos, así que esperar que se inclinen a solo una versión sería un error.

Me encabto en inglés y latino ❤❤❤

Reaccionen a “THE GOSPEL TRUTH" de Hércules!!!!

Ahora hagan lo mismo en las versiones de 2023

En el live action el doblaje castellano ha dejado literalmente por los suelos al latino... Una mejor Ariel, una mejor Úrsula y un mejor Sebastián.

Podrían hacer uno de la canción brillo

Soy la única que piensa que deberían hacer estás comparaciones con las canciones de hazbin hotel 🤭

Reaccionen por favor a el vive en ti del rey león 2

Amigos muy buena su reacción, solo quiero que hagan una reacción a la película de Mortadelo y Filemon en general, donde estoy muy convencido de que gana España aunque en casi todos los doblajes ganan los latinos y para mi son los mejores.

A mi no me gusta la versión de Halle, no se no me convence, sin embargo la latina y la coreana me gustaron mucho, incluso la versión noruega me decepcionó porque la noruega de la animada la cantante lo hace maravilloso.

2:14 16? Pero si se casó en esa peli

por que en bulgaro, croata, , polaco etc , se titula la peli "Mala Sirena"? la sirenita no es mala es buena

kzfaq.info/get/bejne/a9GSftKcysCdcXk.html Una de mis canciones favoritas del live action n.n me gustaría opinion de los doblajes y original

Cuando niño me gustaba mucho la versión latina, pero de adolescente encontré buena la adaptación de la canción en el redoblaje de España. Ahora estoy convencido que mi versión favorita es la original en inglés.

Estos batos ablan mas que escuchar la cansion

No puedo escuchar lo que dicen y la música al mismo tiempo 😅

Mi opinión La version original y la version latina si son bastante ezperanzadoras y proyectadas y de tercera la version castella simplemente no es una voz proyectada o de una sirena.

Como española que creció con la versión latina digo que es la mejor, también me gusta la versión en inglés, Jodie Benson es genial... Puede que la versión castellana sea casi igual, cambiando parte de la letra para adaptarla al castellano, pero no me gusta... Nosotros conocimos el doblaje castellano con La Bella y la Bestia, aunque Mary Poppins y La bruja novata las vimos en castellano, pero yo me quedo con Isela Sotelo, no sé si habéis reaccionado a la canción de Pobres almas en desgracia, yo os aconsejo verla, la versión castellana es muy diferente... Yo no puedo ver la película en castellano, no me gusta, al igual que la serie, aunque la 3ª película la vi primero en latino y después en castellano, me gustó el doblaje latino, pero en esa elijo el castellano... 😂 Una pequeña duda que tengo ¿qué es el suicheo o swicheo, o como se escriba? 😂

Oigan, que no Ursula es Laura Torres y ella canto? Ya me confundieron

Creo que pondría primero la Latina, luego la original y finalmente la española, suena muy rarita la castellana

Yo solo escucharé algunas canciones cuando salga soundtrack pero no la veré nk pienso gastar mi dinero en ver algo que no me llama la atención.

Halle mi religión 🛐❤ Y sii, no es por el doblaje, pero si dicen que Ursula nomas fue un meh, Halle ta cargando todo 😢

Soy española, la sirenita es mi película favorita de Disney, tal vez porque fue la primera que vi y os digo que me gusta mucho más la versión latina, tal vez porque antes las películas llegaban a España con la versión en latín. En cuanto al LIVE ACTION, me dejó muy, muy, muy, muy decepcionada.