Richtig schreiben! Diktat: "Einladung" | Erklärungen und häufige Fehler

Рет қаралды 23,011

Күн бұрын

In diesem Diktat lese ich euch eine Einladung vor. Schreibt mit und verbessert eure Rechtschreibung! Anschließend seht ihr den ganzen Text mit typischen Fehlern, die ich korrigere.
Intro: 0:00
Diktat: 1:04
Korrektur: 6:08
Hier ist der vollständige und fehlerfreie Text:
Lieber Toni,
ich hoffe, es geht dir/Dir gut!
Wir sind ja vor kurzem/Kurzem umgezogen. Die Reparaturen haben ewig gedauert! Aber unsere Terrasse ist richtig schön geworden! Deshalb wollen wir dich/Dich kurzfristig zu unserer Spätsommerparty am Samstag einladen, weil das Wetter immer noch schön ist, und das wollen wir ausnutzen. Was hältst du/Du davon, wenn du/Du noch ein paar Kommilitonen mitbringst? Und vielleicht noch irgendwas Leckeres, was jeder gerne isst.
Sag mir bald Bescheid, ob du/Du kommst. Meine neue Adresse hast du/Du ja schon.
Liebe Grüße
Isa
Tipp: Falls ihr noch nicht so gut Deutsch sprecht, aktiviert die deutschen Untertitel oder reduziert die Wiedergabegeschwindigkeit, um mich besser zu verstehen :-)
===========================================
Besucht mich auf meiner Webseite und meinem Blog:
www.froehlich-deutsch.de
www.froehlich-deutsch.de/blog
Folgt mir auf Facebook und Instagram:
/ froehlich.deutsch
/ froehlich.deutsch
Impressum:
www.froehlich-deutsch.de/impr...

Пікірлер: 97

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Hier geht's direkt zum Diktat: 1:04 Und hier zu den Fehlern mit Erklärungen: 6:08 Übrigens gibt es noch freie Plätze in den Kursen "Schreibtraining (ab B2)" und "Konversation und Aussprache (A2/B1)"! Infos und Anmeldung unter www.froehlich-deutsch.de/kursangebot/gruppenkurs/

@achsoachso155 3 жыл бұрын

Danke , ihren Deutsch kursen sind sehr gut fur mich , ich bin jetz in Paris und mein traum ist in Berlin wohnen und ich Deutsch sprache benutzen , diese sprache ist sehr wichtig in Europa , 126 milionen menschen Deutsch sprechern in Europa

@carlospiva5492 3 жыл бұрын

Ich würde gerne den Kurs besuchen, aber leider in diesem Moment kann ich nicht, weil das Krise mich ohne Geld gelassen hat. Und ich bin so weit : in Brasilien.

@salamsselmon1621 2 жыл бұрын

Liebe Deutsche Lehrerin, ich wollte es dir noch sagen, dass deine Video Diktat hilfreich ist. Besonders für Menschen die niemanden haben die deutsche für Sie vor lesen und korrigieren können. Ich habe es deine Videos erst jetzt entdeckt, es hilft mir sehr gut. Vielen Dank dafür. 😊 Liebe Grüße. Liebe Grüsse von der Schweiz.

@Lana-mu9cq 3 жыл бұрын

Ich danke Ihnen ,Könnten Sie mehrere/ weitere Videos über Diktat machen?

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Ein anderes gibt es schon, aber natürlich mache ich in Zukunft noch weitere Diktate 😊

@Lana-mu9cq 3 жыл бұрын

😍👍

@sanb.521 Жыл бұрын

Frau Fröhlich ist klasse! Danke für die tolle Videos!😀👏

@zhuokunli7085 3 жыл бұрын

Diktate ist sehr praktisch für Schreibübung, gut gemacht!

@franzkranz7827 3 жыл бұрын

Deine Videos sind aller erste Sahne, Michaela. So eine genaue und wunderschöne Aussprache deiner Wörter, ist eine echte Wohltat für die Ohren. Meine Muttersprache ist Deutsch, bin allerdings kein Deutscher, sondern ein Österreicher. Auslernen tut man allerdings nie, selbst wenn man die deutsche Sprache, wie in meinem Fall von Kindesbeinen an spricht, deshalb ist dein Kanal eine echte Bereicherung für mich und viele andere. Zum Schluss möchte ich noch auf etwas eingehen, das du bei einem anderen Nutzer angesprochen hast. Die Vergangenheitsformen werden tatsächlich häufig vermischt, besonders auffällig ist dies bei Filmen. Nun bringe ich ein Beispiel, um das Ganze zu verdeutlichen. Beispiel: "Er sah mir in die Augen und dann ist er gegangen". Klingt nicht schlecht, aber besser gefiele mir, wenn man den Satz wie folgt sagen würde. "Er sah mir in die Augen und dann ging er". So etwas hört man bei Filmen und Serien ständig. Dies soll kein Vorwurf sein, sondern lediglich eine Feststellung. In diesem Sinne mach weiter mit deinen tollen Videos und alles Gute. Jetzt hast du durch mich einen Abonnenten mehr. Gruß aus Innsbruck (Tirol/Österreich). PS: Ich bin mir dessen bewusst, dass auch ich die Vergangenheitsformen vermischt habe.

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Herzlichen Dank, das freut mich sehr! Die Sache mit den Vergangenheitsformen im Deutschen finde ich sehr spannend zu beobachten, zumal es auch regionale und dialektale Unterschiede gibt. Und in synchronisierten Filmen und Serien ist es wiederum noch eine andere Geschichte. Da ist mir aufgefallen, dass das Präteritum viel häufiger verwendet wird als in der "echten", natürlichen Sprache, damit es sich eben mit dem z. B. englischen Original einfacher synchronisieren lässt.

@franzkranz7827 3 жыл бұрын

Herzlichen Dank, für die nette Antwort.

@mohammadalm9453 3 жыл бұрын

Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für für Ihre gute Erklärung 😍😍❤❤🙆‍♂️🙆‍♂️❤❤

@nataliafell7165 3 жыл бұрын

Vielen Dank für ein neuen Diktat 😍. Ich werde es morgen schreiben.

@polyglotfamily3346 3 жыл бұрын

Sehr lehrreich! Danke sehr, tollste Lehrerin!

@psinschktz1192 3 жыл бұрын

Danke schön, Michaela! Ich habe Fehlern in den Worten "jeder" und "Adresse" gemacht, und "ich" mit großem Buchstaben, und "Leckeres" mit kleinem geschrieben. Fühle mich gut, obwohl ich sehr schlecht auf Deutsch sprechen und schreiben kann.

@nadiyalyapina3011 3 жыл бұрын

Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für für Ihre gute Erklärung

@anteb.k.8396 3 жыл бұрын

Ich mag Ihnen Kanal weil es immer Untertitel hat! Vielen Dank für das! Liebe Grüße aus Kroatien!

@fabio-maciel 3 жыл бұрын

Sehr gute übung! Vielen dank!

@adrianaesmeraldagutui12 2 жыл бұрын

Danke schön für Ihre Arbeit! Es ist echt schön geworden und konnte sehr gut hören und so sehr gut schriftlich sein :) Ich habe ein paar Kleinigkeiten ,was auch normal ist, weil das ein Diktat war und habe eher seltener nach Diktat geschrieben.

@ada_gie9552 3 жыл бұрын

Danke schön. 🤗

@carlospiva5492 3 жыл бұрын

Vielen Dank ! Diktak hilft mir sehr, weil ich keine Opportunität habe um dieses allein zu machen.

@dorinadammers4254 3 жыл бұрын

Danke für das Diktat ....bitte noch mehr davon . Schöne Grüsse. ps. das scharfes S habe ich nicht.

@alexanderschiller9499 3 жыл бұрын

Fantastische Stimme!

@danielbancalari356 3 жыл бұрын

Danke! War super!

@imrichcsonka7045 3 жыл бұрын

Vielen Dank Michaela fürs Diktat und die Erklärung der Fehler, denen man beim Schreiben vorbeugen sollte.Das ganze Video finde ich sehr nützlich ,aus dem ich wieder viel gelernt habe .Eine sehr gute Idee von dir :o)

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Danke, es freut mich, wenn das Video hilft!

@ninaperic3670 Жыл бұрын

Vielen lieben Dank! Viel gelernt 😊

@miguelvarela5190 3 жыл бұрын

Vielen dank!! Ich liebe deine videos :)

@suttidamarewski6207 3 жыл бұрын

Dankeschön 😍💐💐

@Rainerjgs 3 жыл бұрын

Halo Michaela, ich liebe Deine so angenehme und liebevolle Ausstrahlung, mit der Du Dich auf so kluge, ruhige und motivierende Weise um Deine Deutsch-Schüler kümmerst! Ich bin zwar ein Deutsch-Muttersprachler, aber ich beschäftigte mich trotzdem - aus Liebe zu unserer so einmalig praktischen und schönen Sprache - immer wieder gerne mit der Struktur und dem inneren Mechanismus unserer Sprache, um diese nicht nur vom Herzen, sondern auch vom Kopf her zu verstehen und zu durchdringen. Mein Wunsch wäre, daß Du hin und wieder auch den deutschen Grammatikbezeichnungen ihren, ihnen zustehenden Platz einräumtest! Zum Beispiel wird die 3. Vergangenheit auch als Vorvergangenheit bezeichnet, was ich sehr treffend und verständlich finde, wie unsere Sprache ja überhaupt oft von vielen Ausländern, ob ihrer so treffenden und leicht verständlichen Wortbilder gelobt wird! Was kann man sich schon unter "Pluquamperfekt, oder Präteriumperfekt vorstellen? Man muß diese schwierigen lateinischen Bezeichnungen einfach stur lernen, während die deutschen Bezeichnungen ihren Sinngehalt schon mit sich im Wortbild tragen, wodurch man sich diese viel leichter merken und das Ganze auch besser verstehen kann! Meinst Du nicht auch, liebe Michaela?

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Lieber Rainer, danke für deinen herzlichen Kommentar und die Anregung! Ich würde zwar nicht vollkommen zustimmen, da die deutschen Begriffe meines Erachtens für Nichtdeutsche nicht unbedingt einfacher zu verstehen sind (die lateinischen Begriffe sind zum Teil auch aus anderen Sprachen bekannt, mehr oder weniger ähnlich). "Präteritum" und "Perfekt" beispielsweise sind außerdem präzisere Begriffe als "erste Vergangenheit" und "vollendete Gegenwart", zumal die Vergangenheitsformen im Deutschen häufig ziemlich durcheinandergewirbelt werden ;) In einigen Fällen mögen die deutschsprachigen Entsprechungen aber sicherlich interessant oder hilfreich sein, wie etwa in deinem Beispiel mit dem Plusquamperfekt. Insofern werde ich schauen, inwieweit ich das in zukünftigen Videos berücksichtigen kann. Letztlich kämpfen Lernende weniger mit den Begriffen als vielmehr mit der richtigen Anwendung der Grammatik, weshalb ich im Unterricht immer praxisbezogen arbeite. Die Begriffe sind im Prinzip nur notwendig, um weitere Informationen zur Grammatik nachschlagen zu können. Ich schätze einen solchen Austausch übrigens sehr und danke dir, dass du deine Sichtweise mit mir geteilt hast. Viel Freude beim weiteren Ergründen unserer schönen Sprache!

@Rainerjgs 3 жыл бұрын

@@froehlichDeutsch Danke Michaela, für Deine so freundliche Rückmeldung! Ich gebe Dir recht, daß bei grammatikalischen Vorkenntnissen insbesondere der lateinischen Ausdrücke, diese ihre Berechtigung haben. Andererseits wäre ist es aber auch eine zusätzliche Bereicherung und ein gewisser beiläufiger Lerneffekt, wenn die oft so plastischen deutschen Bezeichnungen zur Verdeutlichung hin und wieder mit erwähnt werden, wie z.B. Hauptwort, Tätigkeitswort, Eigenschaftswort usw. Das meint zumindest der Rainer-JGS.de, der Freund der deutschen Sprache und Kultur, sowie begeisterte Förderer aufrichtiger Völkerfreundschaft.

@katarzynademianczuk7131 3 жыл бұрын

Danke. Ich habe wieder etwas gelernt. LG.

@hugobertacchini3569 3 жыл бұрын

Wow!! Ich fand das Video richtig toll!. Herzliche Dank. Liebe Grüße aus Valencia Spanien

@nasserismaili9495 Жыл бұрын

Danke schön

@christianlackner9540 2 жыл бұрын

Vielen Dank Michaella, sehr gut gemacht. Ich freue mich schon für den nächstes Video. LG aus Traunstein :)

@khalil547 3 жыл бұрын

Deiner Erklärung ist ja Hammer! Ein Like hab ich dir gegeben und bin sehr froh an deiner Kanal zu abonnieren! Daumen hoch!

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Oh, vielen Dank! 😊

@abemustiesus 3 жыл бұрын

Oohh ich habe dich vermisst.... se te extrañaba ! 🙈

@djamelkara5229 3 жыл бұрын

Guten Abend. Ich danke Ihnen. Ich mage dein Frisur.

@urticadioica27 Жыл бұрын

Das war prima! Danke vielmals! ✌️

@JossepiBonjourno 3 жыл бұрын

Die beste und schönste Lehrerin KZfaqs :)

@hadiyashamo9073 3 жыл бұрын

Vielen Dank

@salatyasas5300 3 жыл бұрын

eine sehr gute idee Danke

@rougimomo7841 3 жыл бұрын

Vielen dank

@salmhd6457 3 жыл бұрын

Super

@andrewbicyclist4654 3 жыл бұрын

Vielen Dank für das Diktat! Wir schatzen ihre Mühe so sehr! Und ich machte nur 2 Fehler im Text - ich schrieb falsch die Wörte - Terrasse und Leckeres.

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Super!

@yasminahmed-ne7um 3 жыл бұрын

Dankeschön

@farhadpforzheim766 3 жыл бұрын

Oh, Du hast so eine tolle Stimme🤗

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Danke 😊

@erwinpock1576 2 жыл бұрын

danke fürs Diktat! Alles ok, bei dem Komma vor dem "und" war ich eigentlich unentschlossen, außerdem habe ich Du und Dir groß geschrieben, vielleicht weil ich ein Senior bin und/oder in Wien zu Hause bin.

@danielnmaryannyoder 3 жыл бұрын

Sehr interessant! Ich weiß nicht ob ich bereit bin alle diese schreib- Regeln zu lernen. Ich möchte mal zuerst richtig reden lernen.

@hajarbenzakour6583 3 жыл бұрын

Ich bedanke mich bei Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Bemühungen. Könnten Sie bitte weiteren Diktate machen. Mit Liebe und Respekt 💙

@robertklein4931 3 жыл бұрын

Kompetente und Belle,..

@mohammedalshlash1620 3 жыл бұрын

💖

@mohammedothman1999 3 жыл бұрын

👍

@is-a4464 3 жыл бұрын

vielen Dank, Ich wohne in Thailand.

@antix3250 3 жыл бұрын

Lieber Toni ich hoffe es geht dir gut ! Wir sind ja vor kurzem umgezogen

@blutkorperchen8810 3 жыл бұрын

Nur zwei Fehler habe ich gemacht, und ich hatte die Pronomen Du und Dich großgeschrieben.

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Super!

@faroqafghan3843 3 жыл бұрын

Hallo. Können sie bitten paar Videos für B1 Prüfung machen! Danke.

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Im Moment ist das eher nicht geplant, aber ich schaue mal.

@wraster07hp36 Жыл бұрын

Danke für das Video, aber ich muss sagen, Sie haben 2 Fehler. Erste; Was haltst du davon, (sie haben halst geschrieben) Zweite; Und vielleicht ( sie haben vieleicht geschrieben)

@WouterCoster 3 жыл бұрын

Danke für Ihre Videos! Können Sie mir ein bisschen helfen? Was bedeutet das Wort "Bescheidend" im folgenden Kontext? „Die Beschimpfung lässt einen Stachel zurück, den bescheidende und ehrenhafte Männer am schwersten ertragen können.“ Ich verstehe, dass "bescheidend" das Partizip I des Verbs "bescheiden" ist. Aber ich verstehe nicht, was es in diesem Zusammenhang bedeutet... :-(

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Das scheint mir einfach ein Fehler zu sein, gemeint ist "bescheiden".

@WouterCoster 3 жыл бұрын

@@froehlichDeutsch Danke für Ihre Antwort. Es scheint kein Fehler zu sein. Dieser Satz stammt aus einem deutschen Buch. Er ist eine Übersetzung aus Latein. “Habet quendam aculeum contumelia, quem pati prudentes ac viri boni difficillime possunt” In Latein geht es nicht um bescheidene Männer. Aber über "Prudentes" (klug, vernünftig) und "Boni" (gut, ehrenwert) Männer. "Bescheidend" sollte also dasselbe bedeuten wie "klug/vernünftig"... Hat das Partizip I des Verbs "bescheiden" solche Bedeutungen?

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Das ist interessant, ich kenne das lateinische "prudens" auch nur als "klug", "erfahren" oder Ähnliches und vermute fast, dass die Übersetzung ziemlich frei ist. Aber um ehrlich zu sein, bin ich hier etwas überfragt. Das Verb bzw. das entsprechende Partizip "bescheiden/bescheidend" bedeutet (so wie ich es kenne) u.a. "sich mit wenig begnügen" oder in der Amtssprache auch "etwas mitteilen" (vgl. den Ausdruck "Bescheid geben"). Möglicherweise soll es in dem Beispiel so etwas wie "Bescheid wissend" bedeuten? Ich weiß es leider nicht genau, tut mir leid.

@WouterCoster 3 жыл бұрын

@@froehlichDeutsch Danke für Ihre Antwort. Diese Übersetzung stammt von Arthur Schopenhauer und ist in seinem Buch. Er sprach sechs Fremdsprachen einschließlich Latein. Wenn Menschen viele Fremdsprachen sprechen, machen sie oft Fehler :-) Im niederländischen Wörterbuch (ich wohne in den Niederlanden) wird das Verb "bescheiden" auch als „schenken“ übersetzt. www.vandale.nl/gratis-woordenboek/duits-nederlands/vertaling/bescheidend#.X1I9x3kzbcs Also Männer, die etwas zu mitteilen haben. Das ist in der Tat Ähnlich zu "klug"und ërfahren". Sie haben mir geholfen. Viele dank! Wenn ich Ihnen jemals mit Russisch oder Niederländisch helfen kann, sind Sie herzlich willkommen :-)

@ameise4038 3 жыл бұрын

Que buena está...

@ElenaHarashchuk 3 жыл бұрын

Ich habe nur 11 Fehler gemacht 😄 Lehrerin, ist das gut genug oder sehr schlecht?

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Das Diktat ist ja nur eine kleine Übung, um die Rechtschreibung besser zu lernen, deshalb ist es nicht schlimm, Fehler zu machen. Aus Fehlern lernen wir ja 😊

@ramezboka7749 3 жыл бұрын

ich hatt in meine letzten diktat 23 fehler

@ashkan5470 2 жыл бұрын

Schade ich habe 11 Fehler, ich werde mir mühe geben =)

@furzkram 3 жыл бұрын

Müßte Dir, Dich, Du nicht großgeschrieben werden? (Wie auch Ihr, Ihnen, Ihren bei persönlicher Anrede)

@dorinadammers4254 3 жыл бұрын

meine Fehler sind : vor kurzem ,Terassen ,einladen zum unsere Spätsommerparty ,immernoch ,was hälst du davon ?Komillitonen ,was jeder gerne ist ( anstatt isst ) 7 Fehler ...uff !

@user-iv6wl2tx5c 2 жыл бұрын

Ich habe viele Fehler gemacht 😔😔 beim restschreiben. Mein Deutsch immer noch nicht gut.

@gumixs 3 жыл бұрын

KZfaq haben opcion tekst schreiben😉 Kein problem.

@andrewbicyclist4654 3 жыл бұрын

KZfaq hat eine Option den Text zu schreiben* 😉

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Meinst du die Untertitel? Die sollte man während des Diktats natürlich ausschalten 😉

@gizmo123243 3 жыл бұрын

Michaela hat ja auch am Anfang des Videos gesagt, man solle die Untertitel ausschalten, damit man nicht schummeln könne.

@gumixs 3 жыл бұрын

@@andrewbicyclist4654 Genau. Danke für Ihre hilfe.

@andrewbicyclist4654 3 жыл бұрын

@@gumixs Kein problem! Immer hilfsbereit!

@rosmariereichenbach1118 3 жыл бұрын

In der Schweiz schreiben wir kein scharfes s oder Eszet, sondern immer Doppel ss, also Grüsse.

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Genau, daran dachte ich auch und ich habe in anderen Videos auch schon darauf hingewiesen. Wie ich gelesen habe, gibt es in der Schweiz auch andere Regeln oder zumindest andere Möglichkeiten bei der Anrede (ohne Komma und die nächste Zeile beginnend mit Großbuchstaben). Ist das richtig bzw. üblich?

@hussamhabbash3226 3 жыл бұрын

Hallo, ich hätte da eine Frage, aber bitte nicht auslachen. Wie schaltet man die Untertitel aus?

@froehlichDeutsch 3 жыл бұрын

Je nach Gerät kann man bei KZfaq unten oder oben rechts im Video verschiedene Optionen anklicken (in der App sind es drei Punkte, dann sieht man die Optionen).

@hussamhabbash3226 3 жыл бұрын

@@froehlichDeutsch Herzlichen Dank, liebe Michaela.