Rihanna - Stay (Mandarin version "醉" with Lyrics)

Рет қаралды 64,322

11 жыл бұрын

Social Media:
IG: cydney_official
FB: cydneyofficial
Official YT: bit.ly/cydneyyt
My Music Channels:
SPOTIFY: bit.ly/cydneyspotify
APPLE MUSIC: bit.ly/cydneyapplemusic
网易云音乐: bit.ly/cydney-netease
JOOX: bit.ly/cydneyjoox
KKBOX: bit.ly/cydneykkbox
Watch on YouKu - v.youku.com/v_show/id_XNTM0MzI...
-----------------------------------
TRANSLATED LYRICS:
-----------------------------------
Lovers on a cliff
Standing against the wind, they slipped and took a steep fall
You're still as stubborn as ever
Or maybe I'm still the same old naive me
Back and forth, I'm still walking with you
On and off, should I just let go?
CHORUS
No matter how beautiful this dream is, it's still fantasy
I'm lost in your world
Not sure why I'm reluctant to leave
But It doesn't seem to matter now
I'm drunk on loving you
Don't lose yourself in your decisions too soon
Don't assume too quickly that nothing in this world is absolute
Back and forth, I'm still walking with you
On and off, should I just let go?
Repeat CHORUS
Love is the invisible light, it's the poetic scenery you gave me in my dreams
Each flower and each tree, disappears with a gust of wind and now I'm left here alone in the dark, slowly waking up
Repeat CHORUS

Пікірлер: 41

@sabrina3138 5 жыл бұрын

PLEASE DO MORE CHINESE VERSION COVERS. I love your voice, it is amazing. But, there are so many English covers out there unlike Chinese covers. Your voice fits well with so english songs, please, I need this. KZfaq needs the beautiful language of Mandarin to shine. 你的声音很漂亮。

@abcdfg4281 5 жыл бұрын

Traditional Chinese: 懸崖上的一對愛人 xuán yá shàng dí yī duì ài rén A pair of lovers on a cliff 逆著風一跌就太深 nì zhuó fēng yī diē jiù tài shēn Standing against the wind, they slipped and took a steep fall 你還像以往一樣那麼的倔強 nǐ huán xiàng yǐ wǎng yī yàng nà me dí jué qiáng You're still as stubborn as ever 也許我還是一樣那麼天真 yě xǔ wǒ huán shì yī yàng nà me tiān zhēn Or maybe I'm still the same old naive me 來來回回我依然陪你走 lái lái huí huí wǒ yī rán péi nǐ zǒu Back and forth, I'm still walking with you 喔斷斷續續該不該就放手 ō duàn duàn xù xù gāi bù gāi jiù fàng shǒu Oh, on and off, should I just let go? 再美的夢也不過是幻覺 zài měi dí mèng yě bù guò shì huàn jué No matter how beautiful this dream is, it's still a fantasy 在你世界裡迷了路 zài nǐ shì jiè lǐ mí le lù I'm lost in your world 為何捨不得我也還不清楚 wéi hé shè bù dé wǒ yě huán bù qīng chǔ Not sure why I'm reluctant to leave 如今已無所謂 rú jīn yǐ wú suǒ wèi But It doesn't seem to matter now 為愛你而醉 wéi ài nǐ ér zuì I'm drunk on loving you 別太快陷入你的決定 bié tài kuài xiàn rù nǐ dí jué dìng Don't lose yourself in your decisions too soon 別太快說世事無絕對 bié tài kuài shuō shì shì wú jué duì Don't assume too quickly that nothing in this world is absolute 來來回回我依然陪你走 lái lái huí huí wǒ yī rán péi nǐ zǒu Back and forth, I'm still walking with you 喔斷斷續續該不該就放手 ō duàn duàn xù xù gāi bù gāi jiù fàng shǒu Oh, on and off, should I just let go? 再美的夢也不過是幻覺 zài měi dí mèng yě bù guò shì huàn jué No matter how beautiful this dream is, it's still a fantasy 在你世界裡迷了路 zài nǐ shì jiè lǐ mí le lù I'm lost in your world 為何捨不得我也還不清楚 wéi hé shè bù dé wǒ yě huán bù qīng chǔ Not sure why I'm reluctant to leave 如今已無所謂 rú jīn yǐ wú suǒ wèi But It doesn't seem to matter now 為愛你而醉 wéi ài nǐ ér zuì I'm drunk on loving you 呼……我越描就越黑 hū … … wǒ yuè miáo jiù yuè hēi The more I describe it, the darker it gets 呼……卻不想要撤退 hū … … què bù xiǎng yào chè tuì But I don't want to retreat 愛是看不見的光 ài shì kàn bù jiàn dí guāng Love is the invisible light 是你給我那如詩般的夢境 shì nǐ gěi wǒ nà rú shī bān dí mèng jìng it's the poetic scenery you gave me in my dreams 一花一樹風一吹 yī huā yī shù fēng yī chuī Each flower and each tree 我獨自在這黑暗中漸甦醒 wǒ dú zì zài zhè hēi àn zhōng jiàn sū xǐng disappears with a gust of wind and now I'm left here alone in the dark, slowly waking up 再美的夢也不過是幻覺 zài měi dí mèng yě bù guò shì huàn jué No matter how beautiful this dream is, it's still a fantasy 在你世界裡迷了路 zài nǐ shì jiè lǐ mí le lù I'm lost in your world 為何捨不得我也還不清楚 wéi hé shè bù dé wǒ yě huán bù qīng chǔ Not sure why I'm reluctant to leave 如今已無所謂 rú jīn yǐ wú suǒ wèi But It doesn't seem to matter now 為愛你而醉 wéi ài nǐ ér zuì I'm drunk on loving you 醉 zuì drunk 愛你而醉 ài nǐ ér zuì I'm drunk on loving you

@gusto1765 5 жыл бұрын

谢谢你

@itohabrave5433 18 күн бұрын

You are doing God's work ❤❤❤

@natepinho 10 жыл бұрын

Amazing version! Would like to have a link with the lyrics so that I can study it! =)

@abdimalikahmed 8 жыл бұрын

Have listened to this like 20x in the last day and have memorized most of the lyrics even though I only barely know a few of the words. SO GOOOD!! 很好！

@space-dorito 6 жыл бұрын

This is better than the original lmao I love it!!!❤️

@gully941 11 жыл бұрын

MY GOD!!! This is so beautiful! 我爱你！

@enwarsmith 2 жыл бұрын

Goosebumps ❤️

@willmcferren1130 9 жыл бұрын

Beautifully done.

@herosmartines7418 6 жыл бұрын

Incredible.

@JennyyP 4 жыл бұрын

BRUHHH JXNXJXJX YOUR’E JUST SO TALENTED!! 👏🏼👏🏼👏🏼

@styledliving 10 жыл бұрын

love this.

@subliminals5825 4 жыл бұрын

beautiful♡

@fireandfire79 11 жыл бұрын

Nice one! Keep the hard work!

@kaninoini 9 жыл бұрын

VERRY GOOD .. WHOOOO (APPLAUSE APPLAUSE :)

@TheAkiraku 3 жыл бұрын

Really good，声音好听歌词也不错

@Bunnyr39 11 жыл бұрын

love it

@76irodriguez 11 жыл бұрын

I would like to hear you singing the song "Can't cry hard enough". I think you will do a great version of that song :-D Love your voice!

@Goodyster 8 жыл бұрын

漂亮，真的好好听！

@purplesea3683 8 жыл бұрын

太好了！

@user-we1bg8db8j 5 жыл бұрын

wo ai beautiful voice

@lozanggonpo9344 6 жыл бұрын

Can you please post the lyrics in Chinese characters too? I want to show this song to my students, I think they will love it. Thanks.

@CydneyOfficial 6 жыл бұрын

Here you go :) 悬崖上的一对爱人逆着风一跌就太深你还像以往一样那么的倔强也许我还是一样那么天真来来回回我依然陪你走喔断断续续该不该就放手再美的梦也不过是幻觉在你世界里迷了路为何舍不得我也还不清楚如今已无所谓为爱你而醉别太快陷入你的决定别太快说世事无绝对来来回回我依然陪你走喔断断续续该不该就放手再美的梦也不过是幻觉在你世界里迷了路为何舍不得我也还不清楚如今已无所谓为爱你而醉呼……我越描就越黑呼……却不想要撤退爱是看不见的光是你给我那如诗般的梦境一花一树风一吹我独自在这黑暗中渐苏醒再美的梦也不过是幻觉在你世界里迷了路为何舍不得我也还不清楚如今已无所谓为爱你而醉醉爱你而醉

@lozanggonpo9344 6 жыл бұрын

Fantastic! Thank you so much!!!!

@CydneyOfficial 6 жыл бұрын

You're most welcome, hope your students will benefit from this!

@arfaelo3674 5 жыл бұрын

Say Something (Mandarin Version) by Jeri C [Chinese-Pinyin-English] [LyricLaoshi] This song is also very good for you to show the kids

@christinewitney88 5 жыл бұрын

Wow!!!

@heyheyhey40 4 жыл бұрын

非常漂亮！

@maudwurtz3713 5 ай бұрын

😮❤❤❤

@kakakaka2786 2 жыл бұрын

2021?

@carplay5454 9 жыл бұрын

love it but don't understand it

@subliminals5825 4 жыл бұрын

please write down the simplefied chinese lyrics

@MMJohn247 4 жыл бұрын

OMG..............

@MMJohn247 3 жыл бұрын

Your voice is amazing~! I would love to hear more in Chinese. Also, Just a thought.. Maybe Sing EDM ?? What music group are you with?

@cydney.official 2 жыл бұрын

@@MMJohn247 Hi, thank you for the love! I have been releasing original music since 2020, do head over to this official KZfaq account to listen to my releases 💜 They are mostly EDM music ☺️

@CydneyOfficial 4 жыл бұрын

Hi guys, thank you for all your kind comments and love! I have started releasing original music this year, all written & produced by myself. Please subscribe to my official KZfaq Channel - bit.ly/cydneyyt and my IG: @cydney_official for future music updates. Thank you! . Peace & Love, CYDNEY