Ірина Білик - Сніг [OFFICIAL AUDIO]

  Рет қаралды 461,910

mamamusic

mamamusic

5 ай бұрын

Ірина Білик - Сніг: bfan.link/snig
Чуттєвий гімн усіх жінок: Ірина Білик зробила неймовірний різдвяний подарунок для фанів - презентувала українськомовну версію легендарного хіта «Сніг», який став класикою нової ери української музики. Через 20 років з моменту її написання пісня отримала нове життя й нові сенси.
«Я знала, що пісня «Сніг» має продовжувати жити. І небесне провидіння надіслало мені нові слова! В мене виникли настільки сильні емоції, що я знову й знову слухаю оновлену версію легендарної та всіма улюбленої пісні. Бажаю і вам відчути все те, що зараз відчуваю я», - коментує реліз Ірина Білик.
Visual @byvalval
ОРГАНIЗАЦIЯ КОНЦЕРТIВ:
+38 (050) 310 23 32
concert@mamamusic.ua
#ІринаБілик #Сніг
© & ℗ 2023 mamamusic

Пікірлер: 1 200
@rostysloveproduction
@rostysloveproduction 5 ай бұрын
Неймовірно. Ніжно, ностальгічно, місцяме боляче, але відверто. один з улюблених хітів Ірини Білик. Я дякую за переклад українською - російською не слухаю нічого і закликаю усіх підтримувати наших талановитих українських виконавців.❤
@annajung200
@annajung200 5 ай бұрын
Російською в виконанні Ірини також дуже гарно. Це лише мова, як багато інших
@vitaliyfedorovskyy3770
@vitaliyfedorovskyy3770 5 ай бұрын
​@@annajung200Ця мова - "лише" інструмент вбивства нашої мови і культури.
@VXaoc
@VXaoc 4 ай бұрын
Цей переклад не Ірини. Це версія перекладу MALENY, право на це офіційно було переданих Ірині Білик.
@gannarycerz9149
@gannarycerz9149 4 ай бұрын
@juliawinter8604
@juliawinter8604 3 ай бұрын
Як де красиво на українській! ❤ Дуже вдячна за цю версію.
@JK-uj7vw
@JK-uj7vw 5 ай бұрын
Пісня "Сніг" українською це просто ШЕДЕВР. ДЯКУЮ! ДЯКУЮ! ДЯКУЮ!
@user-yc9bs1gb9w
@user-yc9bs1gb9w 5 ай бұрын
Шедевр это в исполнении Киркорова. У Ирины нет полётности - одной из основных характеристик голоса.
@iloveriga762
@iloveriga762 5 ай бұрын
​@@user-yc9bs1gb9wда куда там! Особенно в перьях.
@lesiaolesia3508
@lesiaolesia3508 5 ай бұрын
​@@user-yc9bs1gb9wособенно в,, лосинах,, на голой вечеринке... Геть.. Геть
@kravt9524
@kravt9524 5 ай бұрын
@@user-yc9bs1gb9w Знала бы Ирина, что такое киркоров, никогда бы не позволила ему исполнять свою авторскую песню.
@user-yc9bs1gb9w
@user-yc9bs1gb9w 5 ай бұрын
@@iloveriga762 при чем здесь перья? Голос слушают без перьев. Голос лучше, спорить не надр, тем более, приводя глупые доводы.
@kasia954
@kasia954 5 ай бұрын
Лютий я не люблю за те , що назавжди забрав тебе - зовсім інший зміст вкладений в цей біль для кожного українця ❤
@juliabinun2741
@juliabinun2741 3 ай бұрын
Так і є
@user-oo8jh6yn8y
@user-oo8jh6yn8y 2 ай бұрын
Тільки хотіла те саме написати,зараз ці слова сприймаються зовсім в іньшому сенсі😢
@BepoHukaPoa
@BepoHukaPoa 2 ай бұрын
@Asia-hy3ui
@Asia-hy3ui 2 ай бұрын
😢❤
@user-dt8zn2hf5r
@user-dt8zn2hf5r 2 ай бұрын
Так....
@Roni-pl3qm
@Roni-pl3qm 5 ай бұрын
Неперевершено !!!!🎉🎉🎉 Лютий назавжди забрав у нас наше минуле мирне життя...💔
@user-nh7ie1gz9h
@user-nh7ie1gz9h 5 ай бұрын
Дякуємо з Маріуполя( тимчасово у Франціі),дякуємо,наша велика українська співачка!
@user-ux4xh5lz9n
@user-ux4xh5lz9n 5 ай бұрын
Тримайтеся
@user-xp9wz9og5v
@user-xp9wz9og5v 5 ай бұрын
Дорогі співвітчизники! Привіт із Запоріжжя!!! Тримаймося!!!🥰💙💛🇺🇦
@user-yt7xj2rj2o
@user-yt7xj2rj2o 5 ай бұрын
Тримаймося! Горлівка, Слов'янськ- зараз Луцьк.
@lyudmylapiddubna5313
@lyudmylapiddubna5313 5 ай бұрын
тримаймося! Харків. Маріуполь це Україна!
@user-wz9vd3yq9k
@user-wz9vd3yq9k 5 ай бұрын
Дэржится ми з вами
@nataliavoizehovskaya6513
@nataliavoizehovskaya6513 3 ай бұрын
Лютий 24, я їду у берлінському метро, за вікном, у темряві, пропливає місто, в якому я знайшла прихисток після лютого 22р, слухаю вашу геніальну, проникливу пісню і плачу... Знов і знов я дякую вам за ваш талант, за ваши пісні та просто за те, що ви є ❤
@user-tk8km7gb1o
@user-tk8km7gb1o 2 ай бұрын
А я плачу у Кобленці....❤
@nataliavoizehovskaya6513
@nataliavoizehovskaya6513 2 ай бұрын
@@user-tk8km7gb1o обіймаю вас ❤️
@user-qv5in1fr1v
@user-qv5in1fr1v 2 ай бұрын
А я у березні 2024 у Празі слухаю цю казкову пісню❤
@nataliavoizehovskaya6513
@nataliavoizehovskaya6513 2 ай бұрын
@@user-qv5in1fr1v приходять коментарі, вмикаю пісню та слухаю разом з вами🙏 Берлін, метро, березень 24. Обіймаю ❤️
@innovationsmaster
@innovationsmaster 2 ай бұрын
Дякуйте Богу що э країна без крадiiв та олiгархiв яка не намагается вас принизити та пограбувати... ✌️🇩🇪🤗
@user-mp4nd2vy2j
@user-mp4nd2vy2j 5 ай бұрын
Легендарний Сніг українською. Дякуємо!
@aleandr433
@aleandr433 5 ай бұрын
Одна з моїх найулюбленіших пісень, але російською більше не міг її слухати. Тому дуже зрадів цій версії. Й українською вона стала ще більш ліричною й проникливою
@alena_psy.marketolog
@alena_psy.marketolog 5 ай бұрын
У мене така саме історія, я дуже полюбляла цю пісню, але рос.не слухала. А зараз нові сенси про февраль
@nadya9864
@nadya9864 5 ай бұрын
Моя теж улюблена пісня і дуже приємно слухати її українською💙💛
@ko-la
@ko-la 5 ай бұрын
«Лютий я не люблю за те, що назавжди забрав тебе» … вам не щемить від цієї фрази?
@user-oy8gm2ck8v
@user-oy8gm2ck8v 5 ай бұрын
Що ви такий обмежений? До чого мова? Що ж ви так любите англійську? Американці, починаючи з В'єтнаму, не припиняють вбивати мирних жителів. Що й зараз роблять руками українців. Вони вже землю скупили. Пшениця - це вже не наша пшениця. Всі дорогоцінні камені вже давно не наші, своїх цінностей дедалі менше. Хіба що вишиванки. Навіть церква на західний зразок. Вбивши священика та ченця. Демократія. Карикатура. Любителі батьківщини втекли чи поховалися. Одні бідні відбиваються.
@user-rl6lw4sw7v
@user-rl6lw4sw7v 5 ай бұрын
​@@seymurnovruzov1016неа, українська виграє в усьому
@young_man_ua
@young_man_ua 3 ай бұрын
Ірина Білик - українська Премадонна. Її пісні з глибоким змістом, музика торкається серця. Спасибі Ірино!
@kovtok_piano
@kovtok_piano 4 ай бұрын
саме україномовні пісні Ірини Білик-найулюбленіші… Якщо ангели вміють співати, ти-ангел…)
@user-sx9br2tq6r
@user-sx9br2tq6r 5 ай бұрын
Нарешті! Я так люблю цю пісню❤️ Мурахи не покидають 🥺 Слова про лютий набули ще більшого сенсу... Браво, Ірино🎉
@VrednayaLedi
@VrednayaLedi 5 ай бұрын
Особливо розумію слухаючи хто втратив своїх коханих..від війни..😢💔
@pisni.lysychky
@pisni.lysychky 3 ай бұрын
Для мене ця пісня - це ціла історія. Я виросла я піснях Ірини Білик. Як я її любила!!! В мене були усі її альбоми, у 90х то ще касети. Я знала слова усіх пісень напам'ять, усі шкільні дискотеки були восновному на її піснях... І я ходила на концерт Ірини Білик у Франківську, мені було 12 чи 13 років :)... З мамою 😉... А на початку 2000х я випадково їхала у метро у Києві і в переході на Хрещатик наткнулася на її голос. Я його ніколи ні з чим не сплутаю. Але слова були - російською... Ніби усе навколо зупинилося... Як я тоді розчарувалася... і сильно плакала ... Тоді перестала слухати Іру Білик 😢... Ніби частина життя пропала... Оййййй, згадую і аж мурашки по тілу ... Але пісня - сильна!.. По колу сиджу і слухаю... 🤗
@user-sp6ri6bh1i
@user-sp6ri6bh1i 5 ай бұрын
Браво !!! Браво всім хто зробив цей шедевр, чуттєво , ніжно. Браво Ірино 👏👏👏
@user-ty6kh9rr5d
@user-ty6kh9rr5d 5 ай бұрын
👍👍👍❤️❤️❤️
@user-xz9ld1er2l
@user-xz9ld1er2l 4 ай бұрын
И смысл другой, более глубокий, болезненный и глубокий.
@Diamondsareforever1603
@Diamondsareforever1603 5 ай бұрын
Рідкий випадок, коли друга версія ліпша за першу. 👍🏻🇺🇦
@user-yr1dx9xb8s
@user-yr1dx9xb8s 5 ай бұрын
Це чудовий різдвяний подарунок для усіх жінок України! Дякуємо тобі, наша талановита Іринко! Ми тебе любимо!
@Bilyk_Iryna
@Bilyk_Iryna 5 ай бұрын
Дякую ❤
@user-hl2uy2yf7j
@user-hl2uy2yf7j 5 ай бұрын
​@@Bilyk_Irynaдякую безмежно, люблю ваші пісні тепер ще більше
@user-zl8rr8ql3z
@user-zl8rr8ql3z 5 ай бұрын
Аж мороз по шкірі , сльози з очей !!! Невимовно ГАРНО !!!!! БРАВО !
@user-is1qb8dr7d
@user-is1qb8dr7d 5 ай бұрын
Який кайф❤. Чую голос Ірини українською, і згадується та ніжна дівчина з 90х. Спогади з дитинства ❤❤❤
@chervonakalina671
@chervonakalina671 4 ай бұрын
це точно, вона зберегла свій ніжний голос
@NataliaNeverenchuk1970-ru5qt
@NataliaNeverenchuk1970-ru5qt 5 ай бұрын
До мурашок і до сліз !!!!❤❤❤❤❤ Особливо про Лютий , який ,,назавжди забрав тебе ''' 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Українською ПРОСТО НЕЙМОВІРНО КРАСИВО ТА ЧУТТЄВО !!!!!!! БРАВО !!! ДЯКУЄМО !!!!❤❤❤❤❤❤❤ СЛАВА УКРАЇНІ І ЗСУ І УПА І АЗОВУ!!!!❤❤❤❤❤❤
@juliatutik
@juliatutik 5 ай бұрын
Сподобався переклад. Дуже чуттєво! Яка багатогранна українська мова! ❤
@Solodka_Myata
@Solodka_Myata 5 ай бұрын
Немає на нашій естраді співачки, яка була б рівна Ірині Білик, її таланту, всієї її шляху з 90х...моя юність без Іриних пісень не може бути, все пронизано її творчістю. Асоціації з різними етапами життя ❤ Дякую пані Ірино за чудовий переклад цієї прекрасної пісні. Любимо вас 😊
@Bilyk_Iryna
@Bilyk_Iryna 5 ай бұрын
Дякую ❤
@irinavovk8071
@irinavovk8071 5 ай бұрын
​@@Bilyk_Irynaмабуть ви мало слухаєте музики , в нас дуже багато талановитої молоді і голоси огоооо
@Temiliana
@Temiliana 5 ай бұрын
Ще все буде
@Solodka_Myata
@Solodka_Myata 5 ай бұрын
@@Temiliana правда? Виходьте на сцену, покажіть себе, мы всі чекаємо 🙂 зараз, по слідах таких як Ірина Білик і інших вже легше йти я думаю.
@Solodka_Myata
@Solodka_Myata 5 ай бұрын
@@irinavovk8071 ви до кого звертаєтесь, до Ірини Білик, вона мало слухає музики ви вважаєте? Ну і ну...де тільки беретесь ви такі ,,сміливі,, і такі не розумні.
@user-ux4xh5lz9n
@user-ux4xh5lz9n 5 ай бұрын
Це неймовірно!!! Дякую Ірино, вам за переклад вашого неймовірного хіта!!!!!! Обожнюю !!! Перекладайте далі!!!!!!
@marinamandarina6409
@marinamandarina6409 5 ай бұрын
Ірино, ви- неперевершена, загадкова, епатажна, улюблена,тендітна,справжнє втілення української жінки! Дякую за цей шедевр, до мурах!!! Захоплююсь Вами!!! 💖💗💓
@Bilyk_Iryna
@Bilyk_Iryna 5 ай бұрын
Дякую ❤
@marinamandarina6409
@marinamandarina6409 5 ай бұрын
@@Bilyk_Iryna ❤❤❤
@veras7020
@veras7020 5 ай бұрын
Красива жінка і красива пісня!
@n.boiarskyi
@n.boiarskyi 5 ай бұрын
Це чудово. Дуже радий, що Ірина Білик повертається до своїх першоджерел - україномовної музики. Пісня стала ще потужнішою. Щиро бажаю нк лише робити такі переклади своїх хітів, а й написати нові! Дуже скучив за вашим голосом, що так чарівно звучить українською
@0505Natali
@0505Natali 5 ай бұрын
Пісню "Сніг" переклала дівчина з неймовірним талантом Олена Слободиська! Її сторінка є в Тік-Ток під нікнеймом Malena
@user-bd8cd6hj2l
@user-bd8cd6hj2l 3 ай бұрын
Лютий забрав наше мирне життя
@user-un8rk5cx8g
@user-un8rk5cx8g Ай бұрын
А наше мирне життя ви у нас забрали у 2014 р.
@user-wz7jv7mh1l
@user-wz7jv7mh1l 5 ай бұрын
Вражаюче. До сліз. Проникає у кожні закутки душі. Які слова, голос. Браво! Білик - то любов.❤
@Bilyk_Iryna
@Bilyk_Iryna 5 ай бұрын
Дякую 🫶
@user-fj1wk2xg9v
@user-fj1wk2xg9v 5 ай бұрын
❤❤❤
@user-uh4zt8wf9n
@user-uh4zt8wf9n 5 ай бұрын
Ірина як завжди - ЗІРКА Україномовний варіант ще більш емоційний, дякую за задоволення від Вашого Снігу ❤
@Bilyk_Iryna
@Bilyk_Iryna 5 ай бұрын
@angi_2803
@angi_2803 5 ай бұрын
Дуже гарний переклад! Сподобалося, дякую! Слава Україні 🇺🇦
@user-rz3gn3kn5o
@user-rz3gn3kn5o 3 ай бұрын
Кіркоров йди і не смій до нас повертатись. Браво Ірина!
@user-zx6sj3sw5h
@user-zx6sj3sw5h 2 ай бұрын
Неперевершено!!! Українською ця пісня набула нового змісту, особливо про лютий, серце завмирає і знову починає битись. Дякую, Ірино, що врятуавали одну з найулюбленіших Ваших пісень!!! ❤💛💙
@user-oe7sz6gl7l
@user-oe7sz6gl7l 5 ай бұрын
Дякуємо за Вашу Українську душу!
@veronikaverba424
@veronikaverba424 5 ай бұрын
Фантастична талановита Ірина Білик. Величезна дяка за українську версію цього шедевру! Браво!!!
@user-en1fu6pu9d
@user-en1fu6pu9d 5 ай бұрын
Дуже гарна пісня 😢Дякуємо Вам за такі чутливі та справжні пісні Мирного неба нам усім🇺🇦🙏🏻
@user-dq2rj9ru7s
@user-dq2rj9ru7s 5 ай бұрын
Дуже зачепило❤Не можу припинити думати, шо публічна русифікація співачки Ірини Білик почалась з цієї пісні. Символічно, шо вона тепер - украінською. наша Білик повернулась. Дуже хороший переклад, дякую.
@Solodka_Myata
@Solodka_Myata 5 ай бұрын
Яка така ,,публічна русифікація,,? Таке може написати тільки людина, якій дуже мало років і яка не жила в 90 ті чи в радянській Україні. Ви щось своє придумуєте, про те як мало б бути, якби реальність підкорялась вашій уяві. Російською мовою співали всі, і розмовляли всі, на більшій частині території України, така була русифікація всіх. Ірина була одною з тих, хто зламали цю систему на нашій естраді, а ви пишете що якась ,,русифікація почалася,,. Вона завдяки Ірині закінчувалася. Завдяки таким сміливицям, які почали співати українською, коли це було не модно і вважалось мовою селюків.
@user-dq2rj9ru7s
@user-dq2rj9ru7s 5 ай бұрын
@@Solodka_Myata за мало років - дякую) русифікація значить, шо творчість стала російськомовна. І це було в двотисячних із Білик. і це факт. Дивно це заперечувати) а пісні із 90-х - легендарні, так
@Solodka_Myata
@Solodka_Myata 5 ай бұрын
@@user-dq2rj9ru7s я запречую придуману вами русифікацію. Це не ,,факт,, а вага чудернацька інтерпретація, відірвана від реальності. І не дякуйте за ,,мало років,, це не комплімент а навпаки.
@veraverunchik497
@veraverunchik497 5 ай бұрын
​​​​​​@@Solodka_Myata У 90-ті Ірина Білик дійсно була однією з плеяди артистів, які показали, що українські пісні є цікавими, сучасними і хітовими, і що можна стати шалено популярною в Україні, співаючи українською мовою. Я була неприємно здивована тим, що Ірина Білик почала співати російські пісні, мені не вистачало її нових українських пісень. Але, на жаль, на мою суб'єктивну думку, амбіції щодо підкорення більшої аудиторії, а саме, музичний ринок рф, та, як наслідок, можливість заробити більше грошей, виявилися більш привабливими, ніж продовжувати популяризувати українську культуру у своїй країні за допомогою пісні. Тому попередній коментатор правий, що вона " публічно русифікувалася"
@user-sc5cx6pl9e
@user-sc5cx6pl9e 5 ай бұрын
Дякую, Ірино вам за цей шедевр на українській мові. Радуйте нас новими хітами. Сил, Здоров"я, бажаю.
@shalenakoza7759
@shalenakoza7759 5 ай бұрын
До мурах. Дякую, Ирино! Це світлий сум.
@user-ed7pt1bp1f
@user-ed7pt1bp1f 5 ай бұрын
Моя улюблена пісня, на українській мові особливо чуттєво. Браво. Натхнення і щастя
@user-gr6mz2fc9f
@user-gr6mz2fc9f 5 ай бұрын
Шикарна пісня!!! Така ж мова!!! Ірина Білик найкращий музикант в Україні!!!
@user-yq4gl2mr7s
@user-yq4gl2mr7s 5 ай бұрын
киркорова песня. причем здесь ваша мова
@Olimpia777
@Olimpia777 5 ай бұрын
​@@user-yq4gl2mr7sне позорьтесь своим незнанием, если уж о чем-то утверждать ...ЗАГУГЛИТЕ что ли сначала 📚🫥ИРИНА БИЛИК сама пишет себе песни , и сама их исполняет 💙💛 Песня «Снег» была написана известной украинской певицей и композитором Ириной Билык в 2003 году.
@raselrasel4297
@raselrasel4297 5 ай бұрын
​@@user-yq4gl2mr7sА Вы у ннго спросите он Вам ответит чия 😉
@RomkoSuc
@RomkoSuc 5 ай бұрын
​@@user-yq4gl2mr7s, какова кіркорова?? Білик свого часу просто подарувала цю свою пісню кіркорову
@Igorewna
@Igorewna 5 ай бұрын
​@@user-yq4gl2mr7s, нелюдь-эту песню Ира подарила этой твари -филе
@Pani_Olena.
@Pani_Olena. 5 ай бұрын
Вітаю всіх українців з Новим роком!!! Бажаю здійснення бажань!!! СЛАВА УКРАЇНІ!!!
@user-sn9eq8yt5n
@user-sn9eq8yt5n 5 ай бұрын
З поверненням, пані Ірино. Ваша лірика українською - це щось: до мурах по шкірі. Браво.
@user-un5ip8vk6l
@user-un5ip8vk6l 5 ай бұрын
Нарушті це та Ірина Білик,яка співала "Француа" та "Я пливу у човні"!!!Браво!
@user-rb9im1nt5o
@user-rb9im1nt5o 5 ай бұрын
Неймовірно красиво. Переслухала вже безліч разів, пісня викликає радість, повернення україномовної Ірини Білик, безмежно люблю її українські пісні. І сльози коли вкладаєш новий зміст про лютий Щиро дякую за таку працю❣️
@oksanagoncharuk992
@oksanagoncharuk992 5 ай бұрын
Чудово, твір тільки виграв від перекладу і нового виконання ❤
@PolonskaOlga
@PolonskaOlga 5 ай бұрын
Фантастично! Моя улюблена пісня! Браво, Ірино!
@minechuckd1191
@minechuckd1191 5 ай бұрын
Іринка порадувала, врятувала своє творіння, зробила пісню ще більш ліричною, витонченою...
@svetlanaabba4701
@svetlanaabba4701 5 ай бұрын
Молодець Іра! Наче нова пісня! Це супер! Дякуємо!
@0227unknown
@0227unknown 5 ай бұрын
Супер на українській! Цілком інша пісня! Так сльози летіли…😢
@staceyshevchuck11
@staceyshevchuck11 5 ай бұрын
це найкрасивіший переклад з усіх, які коли-небудь існували
@raselrasel4297
@raselrasel4297 5 ай бұрын
Подякуйте дівчині MALENI з Тік Току за це ❤
@user-yi5zm5kg5o
@user-yi5zm5kg5o 5 ай бұрын
​@@raselrasel4297 я просто в шоці, що ніде не вказано ім'я цієї дівчини. Як так можна(((
@raselrasel4297
@raselrasel4297 5 ай бұрын
@@user-yi5zm5kg5o думаю якась домовленість була по любому чи буде якийсь сюрприз 100% від Іри 🥰
@Lana-mk4gn
@Lana-mk4gn 5 ай бұрын
Дякую! Що нашою рідною українською, це шедевр, і взагалі хочу чути пісні у виконанні Ірини, тільки українською, як то було в 90 коли Ірина починала свій зірковий шлях, так і повинно бути сьогодні, щоб від окупантів не лишилось і сліду. Слава Україні!
@user-oh7to6nr7d
@user-oh7to6nr7d 5 ай бұрын
Вау. Неочікувано. Обожнюю цю пісню, дякую до зможу тепер її слухати🥰 рідною
@user-wy9vh2yf1m
@user-wy9vh2yf1m 5 ай бұрын
ДЯКУЮ Іриночка за пісню!!! Дуже емоційно, ніжно, проникливо!!! 👍💙💛❤️❤️❤️
@milam8895
@milam8895 5 ай бұрын
Супер, дуже гарний переклад!❤ Дякуємо за українську версію
@user-cj9qe4ix5b
@user-cj9qe4ix5b 5 ай бұрын
Браво !!!! Псня стала гарніша !!! Слава Україні ❤❤❤ Слава вільній нації
@user-nm1qq6fq5c
@user-nm1qq6fq5c 5 ай бұрын
Це самий крутий хіт від створення до сьогодення. Дякую.
@user-hp5wh2lh1f
@user-hp5wh2lh1f 5 ай бұрын
Дякую,Ірино ❤.Розчулила. Пісня отримала друге життя.На жаль, із сумним підтекстом для всіх нас 😢
@user-ln2vd7px3q
@user-ln2vd7px3q 5 ай бұрын
Дуже вдячна за цю пісню українською!!!! Браво, Ірино! Все, як завжди ,ніжно, красиво, чуттєво!!!! ❤
@AllaSmiling
@AllaSmiling 5 ай бұрын
Неймовірно!!! Браво 👏👏👏👏👏👏👏👏. Український варіант пісні неперевершений!!! Браво, Ірина!!!
@coroleva600
@coroleva600 3 ай бұрын
Очень нравится Ирина. Ее исполнение проникает в душу, пишет хорошие песни сама. 💜👏👏👏
@sankamaksumiv3443
@sankamaksumiv3443 5 ай бұрын
Це прекрасно! Так чудово звучить українською ❤👍🏻🇺🇦🙂
@user-pe6xe2xb4v
@user-pe6xe2xb4v 5 ай бұрын
Їй так завжди личило співати українською мовою. Вона ніжна, чутлива. Дякую що зробили нам всім такий подарунок 🪷
@user-es9gn9vs9g
@user-es9gn9vs9g 4 ай бұрын
Дякую! Як завжди неперевеншено
@user-be4he2do1d
@user-be4he2do1d 2 ай бұрын
Це одна з тих пісень , коли тобі сумно то хочеться її переслухати , і не раз . Дякую за український текст !
@korolyovnickolay8828
@korolyovnickolay8828 5 ай бұрын
Руснявська мова очікуванно бідна в порівнянні з українською. Радію, що повертаєтесь до рідного.
@user-nj5gt3fs2h
@user-nj5gt3fs2h 2 ай бұрын
😂😂ку ку
@user-eg7fo1ne8h
@user-eg7fo1ne8h 26 күн бұрын
Звісно,😅 лише українська мова та українці!😂 Всі інші це дегенерати та виродки.🤣🤣🤣
@mysterysound8869
@mysterysound8869 5 ай бұрын
Це прекрасно! Пісня стала ще красивішою і ніжнішою. Та сама історія відбулась і у колеги Ірини - Могилевської - теж неймовірна крута джазова версія "В Києві осінь". Є чому порадіти: професійно і якісно. Дяка! 😍🙏
@user-xp9wz9og5v
@user-xp9wz9og5v 5 ай бұрын
Я в захваті!!! Улюблена пісня українською!!!!👍💯💙💛🇺🇦
@user-oy4kf1pu5q
@user-oy4kf1pu5q 5 ай бұрын
Діаманти не старіють. Перша українська зірка. Була і є.
@user-it7ve2rv7u
@user-it7ve2rv7u 2 ай бұрын
Велика подяка за чудовий переклад і красиве виконання пісні.
@user-ff1oq4pe8g
@user-ff1oq4pe8g 5 ай бұрын
Просто +. Зазвучала ще щиріше і миліше. Тому що українська мова дуже-дуже співоча. При чому пісня нічого не втратила, а тільки придбала. Дійсно, супер звучить українською.
@newallan2022
@newallan2022 5 ай бұрын
Рядок про Лютий просто пророчий :( Дякую Вам за цей шедевр!
@oresiadavydiv2545
@oresiadavydiv2545 5 ай бұрын
Дякую за Українську! Здійснення усіх професійних задумів п. Білик! Будьте любимі українцями! Глибоко шановані! Слава Героям України! ❤️💛💙
@user-ye6pq5xe4j
@user-ye6pq5xe4j 5 ай бұрын
Дуже гарно. Сподіваюся і чекаю, що ви перекладете усі свої хіти. ❤
@milap.6158
@milap.6158 5 ай бұрын
Іринка, ти прекрасна! Дякую тобі!❤💙💛
@vasilisaprekrasnaya8337
@vasilisaprekrasnaya8337 5 ай бұрын
Вже кілька разів прослухала і не перестаю пишатися Іриною та її творчістю! Слава ЗСУ! Слава Україні! Героям слава!
@irao4010
@irao4010 5 ай бұрын
Дякую!!!Наче повернення в юність, до пісень молодої Ірини❤!!! Пісня отримала новий зміст!
@vikahandusenko6247
@vikahandusenko6247 3 ай бұрын
Дякую за все. А головне що залишилась українкою.
@user-df3xk9vn5l
@user-df3xk9vn5l 5 ай бұрын
Дякую,Іро,дуже чутливо,з душею,по Українські❤
@user-of6zj9pv1p
@user-of6zj9pv1p 5 ай бұрын
по-українськИИ
@user-df3xk9vn5l
@user-df3xk9vn5l 5 ай бұрын
@@user-of6zj9pv1p дядя тут не треба умняк давить,це емоції
@Tanya-ei5su
@Tanya-ei5su 5 ай бұрын
Найулюбленіша українська співачка і автор ще з юності❤
@user-gy9jj5qr6t
@user-gy9jj5qr6t 5 ай бұрын
Дякую Вам, Ірино. Завжди подобався Ваш спів і ця пісня. Дякую за українську. Дуже.....
@natalie_1995
@natalie_1995 5 ай бұрын
Дуже чуттєво та ніжно. Просто прекрасно. Забирає в інші світи.
@alamutukr
@alamutukr 5 ай бұрын
Улюблена співачка! Дякую за оновлення! Треба ще переслухати. Така крутезна лірика!
@user-bd5bj9up9e
@user-bd5bj9up9e 5 ай бұрын
Дуже дякую за переклад!❤ Так ніжно! Ця пісня біля 20 років назад відображала весь мій глибокий біль розлучення з коханою людиною, яке відбулось саме в лютому.Пісня все була ,як частинка мене, частинка мого життя, нагадуючи про ту подію і допомагаючи її пережити і залишити в минулому.Дякую за нове дихання цьому музичному творінню.❤
@user-yi5zm5kg5o
@user-yi5zm5kg5o 5 ай бұрын
Тільки на жаль ніде не вказано ім'я дівчини, яка зробила переклад(((. Випадково потрапила на її сторінку в тік-ток. @MALENA
@user-wj4uq3iz7j
@user-wj4uq3iz7j 2 ай бұрын
Іринко, це шедевр на всі роки. Після 24 лютого, коли Ви співаєте цю пісню, слухаєш її і сприймаєш по-іншому, не так, як раніше. Ви - український геній, композитор, співачка, а найголовніше - чуйна людина. Зоз Галина, місто Київ, Україна
@user-oh2zf2sv6d
@user-oh2zf2sv6d 5 ай бұрын
Я бачу,що не одна я люблю цю пісню! Бравоооо! Вона стала ще гарнішою
@ninakolesnik1863
@ninakolesnik1863 3 ай бұрын
Іра ви найкраща співачка України дякую за цю пісню на рідній мові ❤❤❤
@user-hg2mu3yx8g
@user-hg2mu3yx8g 4 ай бұрын
Дивовижно. Я й не уявляла, що переклад пісні може бути настільки близький до оригіналу. Дууууууже гарно. Люблю україномовну Ірину Білик. Неймовірно гарний голос. І в цьому відео вона сама неймовірно гарна. Дякую
@user-hd6ts5qx2b
@user-hd6ts5qx2b 5 ай бұрын
Неймовірно! Проплакала всю пісню... Дякую!
@allamalachov1551
@allamalachov1551 5 ай бұрын
Браво, слова украiнською-просто СУПЕР!!!!
@simbaman874
@simbaman874 5 ай бұрын
Плачу.... Дякую Вам за цю версію... Дуже проникливо 💙💛.... Торкається найпотаємніших куточків душі... Завжди плачу, коли чую "Ой летіли дикі гуси. " ... Тепер плачу, коли слухаю цю пісню українською ....
@tayataya9870
@tayataya9870 5 ай бұрын
Нарешті дочекались переклад тепер можу знову слухати супер гарна красива пісня співочою гарною рідною мовою❤❤❤❤❤❤
@user-un9mf1pz3m
@user-un9mf1pz3m 5 ай бұрын
Черговий шедевр у виконанні Ірини Білик! Браво!!! 👏👏👏Як же ж я обожнювала цю пісню "колись'', особливо, у виконанні саме Ірини... Теперішня версія звучить, ніби, так само, але українською --ніжніше, і сприймається по-іншому...слова про лютий набули зовсім іншого значення ...слухаю і плачу😢😢😢...величезна подяка Ірині за такий чудовий подарунок на свята❤
@user-oz2ks9em2l
@user-oz2ks9em2l 5 ай бұрын
Дякую Ірі за цю пісню! ❤❤❤ Вона геніальна!!! Вся команда, яка створювала цей твір геніальна! Скільки років цій пісні, а від неї до сих пір мурашки... Вона торкається струн моєї душі
@larol2006
@larol2006 5 ай бұрын
Так гарно українською звучить Ваш голос. Одразу згадала всі Ваші давні пісні коли Ви співали українською. Обожнюю
@smurf8700
@smurf8700 5 ай бұрын
Це прекрасно!! Ви неповторна, коли співаєте українською!!!!
@user-gm4xg2ii1z
@user-gm4xg2ii1z 5 ай бұрын
Любесенька, рідна, найкраща, спасибі...як красиво...
@anatol7897
@anatol7897 5 ай бұрын
Слухати Ірину Білик українською знову - це найкраще задоволення у ці дні.... Дякую, за цей переклад. Хоча зараз модно переробляти пісні українською, але не в усіх виходить зробити це природно і щиро... Добре, що не намагалися перекладати 1:1 і дали пісні нові сенси....
@Irena7771
@Irena7771 5 ай бұрын
До мурашек! Браво 👏 очень сильная песня особенно на украинском языке ❤️❤️❤️❤️😄
@PRO-cj7gm
@PRO-cj7gm 5 ай бұрын
А почему смешно?
@user-yc1to9sh6t
@user-yc1to9sh6t 5 ай бұрын
Дорога і люба серцю наша україночка. Велика подяка за творчисть, за щирість, за "велике "серце. Любимо і обожнюємо. Запоріжжя
@galinanik
@galinanik 5 ай бұрын
Іра, дякую!!! Мурахи 💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙
@Ljagushonka
@Ljagushonka 5 ай бұрын
Це неймовірно, нове життя старої пісні, новий зміст...❤
@user-gj4dy9kd7q
@user-gj4dy9kd7q 5 ай бұрын
Действительно, февраль стал ЛЮТЫМ !!!!🫀🫀🫀
@user-ul3dr1jn5y
@user-ul3dr1jn5y 5 ай бұрын
Це неймовірно красиво😍! До мурах🥰. Дякую💙💛!
@user-el6kg6qc1p
@user-el6kg6qc1p 5 ай бұрын
Це ваууу неймовірно ніжно, чуттєво до сліз. Дякую ❤❤❤
@user-fl8dt6dh1e
@user-fl8dt6dh1e 5 ай бұрын
Легендарна пісня та легендарна Ірина Білик! Дякую!
@Helen585
@Helen585 5 ай бұрын
Це просто🔥🔥🔥!!!!!!! 👏👏👏 Завжди любила ту пісню саме у виконанні Ірини Білик!!!!
Ірина Білик - Сніг (OFFICIAL VIDEO)
4:22
Iryna Bilyk
Рет қаралды 2,2 МЛН
Ірина Білик - Снег [OFFICIAL VIDEO]
4:19
mamamusic
Рет қаралды 3,6 МЛН
Miracle Doctor Saves Blind Girl ❤️
00:59
Alan Chikin Chow
Рет қаралды 58 МЛН
Максим ФАДЕЕВ - SALTA (Премьера 2024)
3:33
Army of Lovers feat. Olya Polyakova - Love Is Blue [SVERIGES FRIASTE INTERVJUSHOW]
4:29
Океан Ельзи - Без тебе | Bez tebe (official video)
4:42
Океан Ельзи
Рет қаралды 27 МЛН
Я розкажу
4:31
Iryna Bilyk
Рет қаралды 325 М.
Анастасія Приходько - Саме той
3:51
Анастасія Приходько
Рет қаралды 3,2 МЛН
Ирина Билык - Снег (Live)
6:37
Iryna Bilyk
Рет қаралды 2,3 МЛН
Скрябін & Ірина Білик - Мовчати [Official Video]
4:20
Кузьма Скрябін
Рет қаралды 5 МЛН
Nursultan Nazirbaev - Gul Gul (премьера песни) 2024
2:37
Nursultan Nazirbaev
Рет қаралды 236 М.
DAKELOT - ROZALINA [M/V]
3:15
DAKELOT
Рет қаралды 43 М.
Diana Ismail - Kezdeser (Official Music Video)
4:01
Diana Ismail
Рет қаралды 1 МЛН
Akimmmich - TÚSINBEDIŃ (Lyric Video)
3:10
akimmmich
Рет қаралды 235 М.
Артур Пирожков и Хабиб - МЁД (Премьера клипа 2024)
2:11
Александр Ревва
Рет қаралды 2,7 МЛН