أغنية "Show me love " مترجمة على قناة Vibes.
"Show me love " by Robin Schulz, translated on Vibes channel.
👇👇👇👇👇👇
لا تنسى الإشتراك بالقناة و تفعيل الجرس، ليصلك إشعار بالأغاني القادمة، أراك لاحقاً🖤
Don't forget to subscribe and turn the bell on, So you will get notify about the next songs, see ya🖤
Lyrics :
هناك دفتر على الطاولة
There's a notebook on the table
يمكنك أخذه إلى المتجر
You can take it to the store
لذا لن تنسى البقالة بعد الآن
So you won't forget the groceries anymore
هناك بندقية في الخزانة استخدمتها لخوض حرب
There's a rifle in the cabinet that I used to fight a war
لكن حتى يومنا هذا، لا أعرف ما الذي كنت أقاتل من أجله
But to this day, I don't know what I was fighting for
أقاتل من أجله
I'm fighting for
هل ستظهرين لي الحب عندما نكبر؟
Will you show me love as we get older
وأنا أسقط عند قدميك
And I'm falling at your feet
بعد ثلاثين سنة من الخدمة وجراحها أنا
After 30 years of service and the wounds of it are me
أرني الحب بينما نشعر بالبرد
Show me love as we grow colder
دع حبنا يوفّر الحرارة
Let our love provide the heat
أن عظامنا القديمة مفقودة
That our older bones are missing
ولكن قلوبنا لن تحتاج أبدا
But our hearts will never need
هناك بطانية على الأريكة استخدمتها لإبقائك دافئة
There's a blanket on the sofa that I used to keep you warm
عندما أجدك نائمة في الساعة الرابعة والنصف
When I find you fast asleep at half past four
هناك رقم قياسي نواصل تخطيه يذكرنا بشبابنا
There's a record we keep turning that reminds us of our youth
ولكن لا يزال هناك شيء جميل مثلك
But there's still nothing as beautiful as you
هل ستظهر لي الحب عندما نكبر؟
Will you show me love as we get older
وأنا أسقط عند قدميك
And I'm falling at your feet
بعد 30 سنة من الخدمة وجراحها أنا
After 30 years of service and the wounds of it are me
أرني الحب بينما نشعر بالبرد
Show me love as we grow colder
دع حبنا يوفر الحرارة
Let our love provide the heat
أن عظامنا القديمة مفقودة
That our older bones are missing
ولكن قلوبنا لن تحتاج أبدا
But our hearts will never need
كلما أصبحنا أكثر برودة
As we grow colder
الحب يوفر الحرارة
Love provide the heat
العظام الأقدم مفقودة
Older bones are missing
القلوب لن تلتقي أبدا
Hearts will never meet
لأن يدك تنتمي إلى يدي
Because your hand, belongs in my hand
تنتمي إلى يدك، ينتمي معي
Belongs in your hand, belongs with, with me
(البطانية على الأريكة التي كنت أدفئك بها
(Blanket on the sofa that I used to keep you warm
هناك سجل نستمر في تشغيله والذي استخدمته لتشغيلك)
There's a record we keep turning that I used to turn you on)
أظهر لي الحب عندما نتقدم في السن
Show me love as we get older
وأنا أسقط عند قدميك
And I'm falling at your feet
بعد 30 سنة من الخدمة وجراحها أنا
After 30 years of service and the wounds of it are me
أرني الحب بينما نشعر بالبرد
Show me love as we grow colder
دع حبنا يوفر الحرارة
Let our love provide the heat
أن عظامنا القديمة مفقودة
That our older bones are missing
ولكن قلوبنا لن تحتاج أبدا
But our hearts will never need
#Showmelove
#Show_me_love
#Robin_Schulz
#RobinSchulz
#Vibes
#أغاني_مترجمة
#أغاني
#ترجمة