Rodzajniki określone. Gli articoli determinativi. Język włoski dla początkujących. #7

Рет қаралды 17,650

4 жыл бұрын

Ciao a tutti! Witajcie po przerwie. W dzisiejszym odcinku poruszamy poważne zagadnienie :-) rozmawiamy o rodzajnikach określonych! Powiem Wam kiedy i jak się ich używa, jak się je tworzy i czy w ogóle są nam do szczęścia potrzebne. To wszystko oczywiście na wielu fajnych przykładach. Na koniec, jak zwykle, kilka wskazówek jak szybciej i łatwiej uczyć się języka. Wytrwajcie do końca, bo tam czeka na Was zadanie :-) życzę Wam miłego weekendu i do zobaczenia za dwa tygodnie. Znających bądź uczących się angielskiego zapraszam na kanał tra le parole (link poniżej). Lajkujcie i subskrybujcie, żeby dostawac informacje o nowych filmikach. Vi auguro un bel fine settimana. Ciao!
/ @traleparole5038
#JęzykWłoski #NaukaWłoskiego #WłoskimZwyczajem

Пікірлер: 43

@mariadanutajankowska9600 5 ай бұрын

Piękna lekcja ..... uporządkowana , czytelna .... Super ..dziękuję .

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 5 ай бұрын

Di niente 😉

@ivvvsidvvs7690 3 жыл бұрын

Świetnie Pani tłumaczy! Wielkie dzięki ! 😁

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 3 жыл бұрын

Cieszę się, że mogłam pomóc :-)

@youcancallmeted1324 Жыл бұрын

Uczę się od kilku miesięcy i ten kanał to prawdziwe złoto na polskim YT, dobra robota, dzięki ;)

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 Жыл бұрын

Grazie!

@madeinczajna 3 жыл бұрын

To była lekcja, której akurat potrzebowałam

@aleksandrab.1195 5 ай бұрын

Bardzo dziękuję za wyjaśnienia - jasne i zrozumiałe. Trochę się pogubiłam dziś na zajęciach na UTW, a Pani lekcja dużo mi dała. 🤗

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 5 ай бұрын

Bardzo mi miło!

@michalz7807 Жыл бұрын

Zaczynam naukę włoskiego , ale nauczyciel tłumaczy mi po włosku... Dobrze że jest Pani kanał.

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 Жыл бұрын

😁

@rokitnikczerwony94 3 жыл бұрын

Świetne lekcje! Dziękuję i pozdrawiam

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 3 жыл бұрын

Grazie!

@ZielonyZaginiony 3 жыл бұрын

Super film, idealne uzupełnienie dla nauki z Duolingo

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 3 жыл бұрын

Dzięki :-)

@sylwiakinga9746 2 жыл бұрын

Super materiał!

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 2 жыл бұрын

Grazie!

@phel0 2 жыл бұрын

dziekuje bardzo fajny film pomogł mi bardzo szczególnie te tabelki

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 2 жыл бұрын

Cieszę się.

@ninjam4jster330 6 ай бұрын

Mega film dziekuje

@crispo0729 3 жыл бұрын

świetny film bardzo mi pomógł

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 3 жыл бұрын

Bardzo się cieszę!

@jakubchudyk5037 Жыл бұрын

Świetnie wytłumaczone :)

@magdalenaopoka1163 Жыл бұрын

Pani Ewelina uwielbiam Pani lekcje dziękuję 😀

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 Жыл бұрын

Bardzo proszę 😁

@krzysztofkamysz9705 Жыл бұрын

Bardzo przystępnie Pani to wszystko tłumaczy. Brawo👏👏👏 mam postanowienie, że do czerwca chociaż minimalną komunikatywność posiądę.😊 serdecznie pozdrawiam.

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 Жыл бұрын

Buona fortuna!

@cukrzykk 2 жыл бұрын

Dzk

@boryskrupa5102 Жыл бұрын

ciao tutta bella ;)

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 Жыл бұрын

Ciao 🙂

@iulietta1168 Жыл бұрын

Z nieba mi Pani spadła❤

@Arpa61 14 күн бұрын

o tak!

@annanizinska2113 3 жыл бұрын

Jest Pani rewelacyjna, czy filmy są ponumerowane, chodzi mi o kolejność

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 3 жыл бұрын

Grazie mille! Na pytanie o kolejność, odpowiedziałam w tym następnym komentarzu ;-) Przepraszam za późne odpowiedzi...obiecuję poprawę ;-)

@NataliaNemesis Жыл бұрын

Dlaczego lub kiedy opuszczamy rodzajniki? Często się z tym spotykam.

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 Жыл бұрын

Mogłabym przytoczyć tu różne reguły, ale prawda jest taka, że to kwestia wyczucia a czasami nawet kontekstu. Przyjdzie z czasem...Podobnie jak to, którego z rodzajników użyć, określonego czy też nieokreślonego.

@mikoajsoczewka2547 Жыл бұрын

Czemu w 1 przykładzie do zrobienia na koniec nie ma opisanego, że to jest rodzaj żeński a już przy mare rodzaj jest opisany ja tu czegoś nie zauważam czy jak?

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 Жыл бұрын

Ponieważ mare jest rzeczownikiem w liczbie pojedynczej, więc trzeba znać rodzaj, żeby dobrze wpisać rodzajnik a scarpe jest rzeczownikiem regularnym (tyle że w liczbie mnogiej- stąd e na końcu)

@bylejak7644 Жыл бұрын

Bardzo dziękuje za odpowiedz i wszystkie filmiki bardzo mi pani pomaga przy nauce❤

@krzysztofmarkowskifitnessw8563 3 жыл бұрын

koszmar, nauczyć się rodzajników i zastosowanie ich...rzeczywiście"czy ja muszę ich używać..",tak bardzo utrudniają un,una,Il,I gli,la,le ....to spędza sen z oczu a kiedy juz się obudzi dochodzą przymiotniki z rzeczownikiem ze zmieniającymi się końcówkami "e","e" jak to logicznie zapamiętać aby nie robić błędów? Czy: i sono ragazzi gentili a może sono ragazzi gentili, no oba brzmią podobnie a jak to odbierze Włoch jak łatwo szybko dopasować rodzajniki bez zastanowienia używać prawidłowy, na co zwrócić uwagę?

@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 3 жыл бұрын

Więcej na temat różnicy między rodzajnikami mówię w odcinku o rodzajnikach nieokreślonych, ale: 1) Poprawną formą jest sono i ragazzi gentili, ewentualnie sono ragazzi gentili (zależy od kontekstu). Forma i sono ragazzi gentili nigdy nie będzie prawidłowa- rodzajnik nie stoi przed czasownikiem. 2) Jak Włoch odbierze taki błąd? Zabrzmi to dziwnie i niepoprawnie, ale raczej nas zrozumie. 3) Czy rodzajników trzeba używać? Niestety tak :-) Jeśli chcemy mówić poprawnie, oczywiście....Ale, jeśli nasz poziom jest jeszcze nienajlepszy a my używamy włoskiego tylko czasami to przecież nikt nas nie zlinczuje za błąd gramatyczny... 4) Jak się tego nauczyć? Na początku przez tydzień lub dwa codziennie proponuję zrobić sobie serię np. 25 rzeczowników do których dopiszemy rodzajniki i całość zamienimy na liczbę mnogą (porta: la porta, le porte, una porta, delle porte). To wystarczy do dobrego opanowania"regułki", ale klucz tkwi w osłuchiwaniu się. Trzeba po prostu dużo oglądać po włosku, czytać i słuchać włoskiego radia. Wtedy robimy to na tak zwanego "czuja" ;-)

@krzysztofmarkowskifitnessw8563 3 жыл бұрын

@@woskimzwyczajem-ewelinawro3062 dziękuje, zaczyna przynosić efekty ten sposób ;)

@AlterEgoPolska 3 жыл бұрын

Przerabiając różne działy z włoskiego też niejednokrotnie łapałem się na tym, że "przecież ja tego nie zapamiętam". Po prostu trzeba przerabiać zadania, im więcej się ich zrobi tym szybciej wyrobimy w sobie odruch, że coś wpisujemy/mówimy już z automatu 🙂