НАВОИ,ШЕЪРҲО АЛИШЕР:То дур фитода сарам аз хоки дарат, Ҳар рўз диҳам ба номае дарди сарат. Бе худ гардам, чу нома ояд зи барат, Ман бехабар аз нома чӣ донам хабарат?! *** *** *** То кай чу сабо ҳар тарафам ҷилвагарӣ? Хоҳам сўи сарви худ кунам пайсипарӣ Фарёдкунону хок бар сар фиганон Гўям, ки халосам кун аз ин дарбадарӣ! (НАВОИ) ТАКОЙ ЧЕЛОВЕК ПИСАЛ ТОЛЬКО ЕСЛИ ТАДЖИКСКИЙ ЯЗЫК БЫЛ РОДНЫМ ЯЗЫКОМ для него....Қисмат ба сарам дарду балоҳо овард, Ҳар кор, ки кардам, ба хатоҳо овард. Бинҳода Ватан ба Ҳинд овардам рӯ, Рӯям сияҳ, ин саҳв ҷафоҳо овард.(БОБУРШО)