j’aime ta chansons

İbrahim Sarıoğlu Çağatay Özdemir mi? İyi o şu an. Türkiye’de.

In the original cd-album there's a large booklet with lyrics and other information about Rokia and her music. In my edition the lyrics are translated into French and German. I'm sure there's also an English version.

Same bro

Kanan néni, kanan m'bukò Kanu la nyuan nèni manyi nyuan malo manyi Ni né ma i sako kè kana kè né la kèlè yé Ni né ma i sako kè kana né la wòyò yé An ka bèn, bèn dé bè sigi diya Bèn dé bè furu mé sii la, bèn dé bè kanu kè furu yé Kanan nèni kana sòn né la maloya Kanan nèni eé, kana m'bukò Ni maa kèra i fè, ka da i la, ka sòn i yé suna ni fari da Kana o sòsò, p nó nènili man kan o ni tònyòli man kan Kana nèni oo... Kana m'bukò Ni i ko n'kan jò né na si ka n'jò Ni ko n'kan sigi né na si ka n'sigi Ua an ka an ta kè kunfè taga yè, su dibi dara an'u kama An ka an ta kè kunfè taga yé, kanu la kunfè taga yé Eé né bè kanu barika da sabu o yé barikama yé N'bé a daminè n'banké baga'u ta, n'fa'u a ni n'ba'u Kanu baga bè maa ta banké baga'u fòlò Lado baga bè maa la banké baga'u fòlò Né baké baga'u yo a barika Ninun bòra oladi a ni ula kan ba la Ka kò tikè nònkòn la, Turaman Ka ba tikè nònkòn la Turaman Ni né yé n'banké ba'u fo ka n'somaa'u fo Ni un ma Masambu fo, a ma dafa Sabu ko hali ni ma fèn di né ma, i kana nyinè n'kò Diallo, Diakité, Sidibé n'gana a ni Sangaré Fula fin na fulaya ma tinyè fula lèra fulaya ma tìnyè Fula dè ni a dusu bè nyuan na Né faa Madu ko n'ka i fo, né baa Umu ko a barika

This is in Bambara, a language spoken in most Western African countries but mainly in Mali.

Mali

From mali(bamako) siqhamo Mnyazi