Margaret McBride You're welcome!

Yep! She's such a sweetie.

I do. It's uploading...slowly....

BreAnna Dupes if only I had that power. Alas, I'm just a gal who goes to conventions and takes video.

I don't know French and cannot add subtitles because it is not my video, but I would be happy to write what they are saying in English if that would help you? :)

yes it would be nice of you and it will help me a lot! (:

Here you go! Hope this helps. :) There are a few parts that I can't hear very well, but I got most of it. I will post this in three parts because it is pretty long. So this is 0:00 - 10:00. --------------------------------------------------------------- Lee: Wow. Good morning. Alright, my friends, it's great to see you. It's kind of weird now that the show ended. I loved our last eps [episodes], super fun. We had a great little party in LA. That was fun. And ... Colin: Was it good? L: Yeah, it was actually pretty fun. Yeah, it was good. Good you missed it, and uhh ... But we're excited to be here this weekend. We hope you have a great time. And I'll be back all too soon, then you can boo me when I come on to get these guys offstage. So let's hear it one more time: Colin O'Donoghue, Rose Reynolds. C: Thanks, Lee! Rose: Thanks, Lee! Woah, is mine louder? No ... C: It's just that you talk really loud. R: I talk really loud. C: How's everybody? Does anybody want to ask any questions, or do we just sit here and ... Fan: Thank you. C: [???] Amazing. R: Thanks, Lee. C: Of course. --------------------------------------------------------------- Fan: Hi. I was wondering if you have any tattoos, and if so, what are they? C: Is that for both of us? Fan: Yes. C: I don't. R: I don't, either. Fan: Okay, thank you. C: Sorry about that. R: Sorry ... --------------------------------------------------------------- Fan: Hello. R: Hi. Fan: I'm Maria, and my question is for Colin. I was wondering, what is something that -- like, what is something that makes you who you are? What is one thought that makes you who you are now? C: Wow, that's super deep. After "no tattoos" put everyone to sleep[?]. What's one thing that ... Fan: Makes you who you are now. C: Makes me who I am now. My family. Fan: Thank you. C: Yeah. No, family is the most important thing to me, so ... Thank you. --------------------------------------------------------------- Fan: Hi, my name is [???], and I was wondering what your funniest moment on set was. R: I had lots of funny moments. There's one in the final episode where I ... Tiera was meant to initiate a kiss, our final kiss that we have, and I forgot that she was meant to initiate it, so I went in for the kiss. And she was like, reject. And I was like, oh, no. And there's another one with Colin where he was crawling out of a hospital bed and crawling across the floor like a zombie, which was very funny. So yeah, that was mine. C: Yeah, I think mine is probably when Bobby jumped on my, uhh ... He hurt me, let's just say that. So, it's on the bloopers. Look at the bloopers and you'll know what I mean. Fan: Thank you. C & R: Thanks. / Thank you. --------------------------------------------------------------- Fan: Hi, I'm Julianna. We've seen on- and offscreen that you can shuffle a deck of cards with one hand. I was wondering if you could do that? C: I haven't done it in a while, so I probably won't ... I don't know ... I should say no[?] because I managed to do it at Comic Con perfectly, so I should say [???]. [???] The cards are sticky. Anyway, that's ... Bloody cheap-ass Once Upon a Time cards. I don't think it's going to work with these ones. It's kind of, you're supposed to do it with new [???] cards. Yeah, there, see, [???]. Sorry. Thanks for embarrassing me, though. Look, I did it at Comic Con in front of 3000 people, so I'm happy, alright? --------------------------------------------------------------- R: [???] Hi. Fan: Hi. I was wondering just what advice you both have for going through changes in life? R: And it goes straight to me. I think it depends on the change. I think you have to learn quickly to adapt with situations, and I think that takes time, and it's -- Stop looking at me, Colin. I can feel your eyes. -- So, you make it up as you go along. You kind of learn from each experience, so I think you learn from your last and take it forward, is what I'd say. C: Exactly what Rose said. No, she's right. So, yeah. --------------------------------------------------------------- Fan: Hi, I'm Kelsey. I was wondering what, if anything, did you guys take from set? R: I took these shoes. They say "Alice" on the inside. I didn't take them. C: Do they? Do they say "Alice"? R: They say "Alice" on the inside, yeah. C: I took my costume. My entire costume. And I have my sword and my hook. I mean, I really took the load. R: The list goes on. C: It was all cleared by ABC, so that's okay. [???]. --------------------------------------------------------------- Fan: Hey, my name's Caitlin. And this is for Rose. For all of your MadArcher fans, since we technically didn't get to see the proposal, how do you think that it happened and where do you think it occurred? R: Hashtag MadArcher. The proposal ... I think it would be Robin. I think she would propose. Well, she's asked for the blessing. So I don't know, it would be a question for Tiera, to be honest, because it's personal to her. So, yeah. But also, I have this idea, because I did choose the -- in the -- Stop it ... C: Tiera's not going to -- she's not proposing to you. It's a hypothetical question. R: Oh. I wish Tiera was proposing to me. She's getting married next year to someone else. But on that line, though, in the final coronation scene, I chose a ring for myself, and I picked the biggest one I could find in props. And I've made it up in my head that Lee and the dwarves mined for it. So that's how I got my massive diamond. So that's -- whatever she proposes with is massive. Yeah. [thank you] --------------------------------------------------------------- [hello] Fan: So, my question is for Rose. So first of all, I want to say that you and Robin were really cute on the show. So, what was it like being the LGBTQ representation on the show? After the huge SwanQueen ... You know ... And you know, when Ruby and Dorothea got together, people were kind of mad and then you guys came on, and you were so cute portraying it, so what was that like? R: Well, it's a funny one, isn't it? Because for me, it was just another love story that we were portraying, so ... I don't really know the ins and outs of SwanQueen. I kind of don't want to delve into those caves. So, for me, it was just another love story, and it was portraying two people in love. And kind of, just, I was very lucky having that chemistry with Tiera, so yeah, it was really easy. Yeah. [thank you] --------------------------------------------------------------- [hello] Fan: And Rose, thanks for the fun time last night. We all had fun, didn't we? R: Yeah. Karaoke. Fan: Alright, so, my question for both of you is what do you feel like you brought from yourselves to the character, if that makes sense? What part of you guys do you feel like comes out when your character is onscreen? C: I mean, I look quite a bit[?] like Captain Hook, so ... That's probably -- I mean ... Yeah, I don't know. I'm not really like Captain Hook personally, so I guess ... You kind of -- what you do is you take little parts of yourself and you put them in to create a character, but then the character takes on its whole different thing. And that's ... It's hard to sort of explain how that is and how that translates with you. But I guess in an emotional sequence, you have to sort of tap into your own personal experiences to try and bring that through, to get that feeling across. Other than that, I think he's sort of like his own separate entity. R: I think I identified more with Tilly than Alice in the very beginning, because I moved -- I relocated, and I wasn't sure how long I was going to be in Vancouver for. So relocating and kind of finding my way in a new territory I think was something I identified with very much, so yeah. [thank you]

Thank you so much!💗

No problem!