যে কোন সংস্কৃত শ্লোকের ভাবানুবাদ জানা অতি আবশ্যক । অর্থ না জেনে সংস্কৃত পাঠ করা ব্যর্থতা মাত্র । তাই আমি বাঙালি ভক্ত বৃন্দের নিকট রুদ্রাষ্টকম্ স্তোত্রম্ বাংলা অনুবাদ সহিত পরিবেশন করলাম । আমার এই ক্ষুদ্র প্রয়াসে কেউ উপকৃত হলে আমি নিজেকে ধন্য বলে মনে করবো । ॐ নমঃ শিবায় ॥