Румынский язык: Глагол "быть"
Рет қаралды 33,083
4 жыл бұрынВ этом видео будем изучать глагол "быть" - a fi (все времена) : будущее, настоящее, прошедшее. Показываю как формировать времена. Так же кому нужны уроки для подготовки к присяге, пишите мне на скайп: danromania.
@alinaalbiyilmaz1085 7 ай бұрын
И голос приятный и медленно и все понятно грамотно .благодарю вас за уроки.
@andrebond8816 4 жыл бұрын
Сначала лайк, потом просмотр. Mulțumesc !!!
@DANROMANIA 4 жыл бұрын
Cu plăcere!
@ksu88888 3 жыл бұрын
Очень доходчиво спасибо🙏💕
@nadiabukina Жыл бұрын
Очень все ясно.Хорошо все объяснят и видно хорошо.Спасибо.
@metallosaiding Жыл бұрын
З Ваших уроків розпочав похід за вивченням румунської мови Першим що вивчив гімн - з вашим відео легко Потім частини тіла і потроху підготувався до курсів та пристосувався до мови Зараз вчу з задоволенням і відчуваю що пройшов вже період "крепатури" і тренування в кайф
@belarus7940 6 ай бұрын
У автора хорошая дикция, это в изучении языка, а также для индивидуальных уроков является определяющим во многом.
@user-ih9co9pq1f 4 жыл бұрын
Дякую, Вам за працю,все зрозуміло і чітко, у Вас хороші уроки.
@DANROMANIA 4 жыл бұрын
Cu plăcere!
@user-bm2ef6yj7b 2 жыл бұрын
Супер! Всё понятно.Спасибо!!!
@gamrikbrasov2757 3 жыл бұрын
Спасибо большое за уроки. Очень понятно и доходчиво. Можно только применять более сложные слова. Не ручка не книга не дом . А что-нибудь из жизни
@user-ni2xr2sr3w 2 жыл бұрын
ФТо фіфаЙ
@VladKasar47 Жыл бұрын
Лучше так, так проще Вам как бы хорошо, вы уже имеете какой-то уровень, но начинающим лучше простое Всегда стоит придерживаться принципу "от простого к сложному" 😃👍👍
@alinaalbiyilmaz1085 7 ай бұрын
Для нас самый раз.слова можете сами вставлять какие вам надо..из словаря
@user-tg2gx4ti9h 4 жыл бұрын
Mulțumesc pentru lecție!👍
@DANROMANIA 4 жыл бұрын
Виталий Андриенко cu plăcere!
@user-pb7ws7om5r 9 ай бұрын
Супер! Все чнтко, ясно, полезно, коатко, просто супер
@linalina3997 Жыл бұрын
Супер, благодарю
@user-em1uv7jb5y 6 ай бұрын
Спасибо большое, очень доступно. У Вас хорошо получается
@user-yp9ri1ln9v Жыл бұрын
Молодец. Ещё такие уроки побольше снимайте пожалуйста. Классно . Я очень хорошо и быстро поняла эту тему
@user-kh3ez5ni8r 10 ай бұрын
СПАСИБО
@user-ek5gi3qc9y Жыл бұрын
Спасибо большое!
@user-dq6qi5hz6n Ай бұрын
Спасибо.
@user-qm4wq6te8p 2 жыл бұрын
Всё понятно..супер..
@nataliabotnari2381 Жыл бұрын
Multumesc mult 🙏💗
@sergheipolisciuc6375 3 жыл бұрын
Mulţumesc frumos!!!
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
Serghei Polisciuc cu plăcere!
@Aleksandr.Maltsev 4 жыл бұрын
Полезные видео!
@DANROMANIA 4 жыл бұрын
Evident!
@olegpetrovych9651 3 жыл бұрын
Респект хозяину
@andreipligani4476 3 жыл бұрын
video foarte buna. Multumesc mult!
@user-tx2jw4gi3i 10 ай бұрын
Bini
@anabranch1452 5 ай бұрын
Mulţumesc mult!
@victorbespalov1464 4 ай бұрын
Mulțumesc
@user-nv3ig5or4h 5 ай бұрын
У меня десятки лет существует путаница в составлении предложений, когда необходимо говорить ”a fost”, а когда предпочтительнее ”era”. С другими глаголами почему-то нет таких сложностей. Имеются ли какие-нибудь проверочные слова, подсказки, чтобы убедиться что предложение составлено правильно? Când întrebam pe cei nativi, auzeam doar ”câr mâr - восемь дыр". De înțeles totul înțeleg, dar când spun cuiva ceva cu sensul ista, îmi dau seama că câteodată fac greșeli. Când dânșii trec la rusă, îndată îmi dau seama că deja am dat-o în bară. Мне, как профессиональному шпиону 😎, это грозит провалом)).
@watchmakerful 6 ай бұрын
Форма прошедшего времени тут уж больно напоминает английский present perfect - вспомогательный глагол (спрягаемый) + причастие-2 смыслового глагола. Имеет ли тут эта форма значение завершённого действия? Или употребляется как прошедшее время в принципе?
@antonbaca7487 4 жыл бұрын
он был один из тех кто проста хочет быть
@DANROMANIA 4 жыл бұрын
extreme drawing așa și este
@user-ds9ik1is4f 3 жыл бұрын
Bună ziua! Я уже больше года самостоятельно изучаю румынский язык, и недавно даже вывесила на своем профиле видео, где сама читаю сонет Михая Эминеску в оригинале. И конечно же, я посмотрела все ваши уроки. Но иногда трудно перевести фразу с румынского, даже зная перевод каждого слова. Вот например, есть роман о Владе Цепеше "Răstignit între cruci". Подскажите, пожалуйста, правильно ли перевести "Распятый меж крестов"? Что это может означать? Заранее благодарна за ответ :)
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
Да, можно так перевести, это означает прямой смысл этого слова) Цепеш любил всех наказывать если они совершали что-то незаконное
@user-ds9ik1is4f 3 жыл бұрын
@@DANROMANIA Mulțumesc frumos! У меня смелая задумка перевести эту книгу на русский язык. Влад - суровый, но справедливый. Потому я посвятила ему много фотоколлажей и рисунков, которые показываю в своих видео :)
@andreibodrei4533 3 жыл бұрын
Сколько стоит ваше обучение?
@clientecliente9164 4 жыл бұрын
Mulțumesc.Только я не поняла как правильно ,,на экскурсии" или ка Вы говорите,,в экскурсии"???Спасибо
@DANROMANIA 4 жыл бұрын
Cliente Cliente на румынском мы говорим в эксрурсии, în excursie.
@Ghcvnff 3 жыл бұрын
Это применимо также к уважительным формам, по типу dumneavoasta и т д?
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
Там же есть все местоимения
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
Dumneavoastră это все что на вы
@user-yu4lb5qv7g 2 жыл бұрын
Написала Вам на Скайп , посмотрите, пожалуйста
@user-fi6xw5lu7t 6 ай бұрын
Здравствуйте, как узнать цену на обучение?
@DANROMANIA 6 ай бұрын
Skype danromania
@ALXTS Жыл бұрын
А как понять они в женском и мужском роде
@gamrikbrasov2757 3 жыл бұрын
Чем отличается предложение? Eu voi acasă . От. Eu voi fi acasă???
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
Мы не можем сказать eu voi acasă , voi это форма будущего , после нее должен быть глагол, иначе eu voi acasă не имеет никакого смысла , voi показывает будущее глагола, но без глагола предложение не имеет смысла, румынский отличается от русского, поэтому понять его можно через английский получше, так как в русском у нас нет форм глаголов, поэтому нужно просто знать что есть такое правило : нет предложения без глагола. Ну а вообще если хотите изучить более подробно можете взять дополнительные.
@user-gh3il9db6m 7 ай бұрын
А как можно записать я на пробный урок?
@DANROMANIA 7 ай бұрын
Skype danromania Whatsapp +40 726 427 718
@internet6942 3 жыл бұрын
El este afară - он снаружи! А он на улице будет так звучать, El este stradă
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
El este pe stradă = он на улице / Если будете говорить El e stradă = Он улица
@internet6942 3 жыл бұрын
@@DANROMANIA тоесть моя ошибка в том что в торопях пропустил " pe" ,а ваша то что оговорились в переводе слова "afara" :)
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
@@internet6942 на самом деле это не совсем ошибка, в русском языке на улице не всегда имеет смысл что мы именно на улице, мы можем быть просто снаружи и говорить что мы на улице, так же как и на русском
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
@@internet6942 разве вы говорите по телефону что вы снаружи? Или вы говорите : я на улице? )
@internet6942 3 жыл бұрын
@@DANROMANIA тоесть " afară" может употребляться в любом предложении лижбы дать понять собеседнику что нахожусь именно вне дома? ( Водворе, в гараже, на тренеровки в театре) ) Просто обычно именно что уточняется в разговоре где лицо находится) P.s. не в коем случае не докапываюсь, просто не хотелось бы сбиться с пути в правильном понимании (изучении) румынского языка
@galinastuke3696 3 жыл бұрын
dajte mne pozalujsta platnye uroki po skype
@valeriopasquini Жыл бұрын
Мне попадалась форма sînt. Это устаревшая наверно?? В библии.
@DANROMANIA Жыл бұрын
da
@filliprezica3733 3 жыл бұрын
как правильно - sint sau sunt ????
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
Sunt
@octavianracu Жыл бұрын
Нет разницы между sînt и sunt. Можно использовать обе формы. Но sînt рекомендуют использовать только если вы адепт старых норм (до 1993-го года) и ностальгирующий по Чаушеску. Sînt сегодня считается архаическим, но не ошибкой. Если вы не носитель румынского, лучше использовать sunt, чтоб не заморачиваться. С исторической точки зрения в румынских нормах постоянно бардак. Так что, лучше писать как принято (пока) сегодня
@user-hg6yy6im9y Жыл бұрын
Что это за присяга такая?
@Serks009 Жыл бұрын
Это наверно сдается что- то вроде экзамена на гражданство, только у нас там проверяют язык плюс конституция, а у них еще кроме этого присягу стране приносят официально как в армии. Вроде так.
@user-hg6yy6im9y Жыл бұрын
@@Serks009 большое спасибо
@internet6942 3 жыл бұрын
În =la ? Eu voi fi la magazin
@DANROMANIA 3 жыл бұрын
Evgeny Internet да, это зависит от места, если вы скажете în, ничего страшного, в данном ролике была другая тема, и я не обьяснил этот пункт с (la,în)
@user-em7vd7hp8q 5 ай бұрын
Один из лучших уроков.очень понятно составлено,а ещё произношение, дикция. Супер! Спасибо!Появилось желание серьёзно изучать румынский язык