Σ' αγαπώ σ' όλες τις γλώσσες ~ 1962

Рет қаралды 278,738

14 жыл бұрын

One of the most well-known light Greek songs of the 60s, is this, which contains the phrase "S' agapo" (I love you) in many languages, sung here by the very talented Yiannis Voyiatzis. It's music is written by Yiorgos Mouzakis, while it's imaginative lyrics, are written by the director and lyrist, Alekos Sakellarios.
Additionally, for the needs of this film, "Otan lipi i gata..." ("While the cat's away..."), from 1962, is sung half by the actor Andreas Ntouzos.

Пікірлер: 43

@xarmar1167 11 жыл бұрын

Ωραιος ανθρωπος βρε παιδι μου αυτος ο Βογιατζης μεχρι και σημερα.Αντπροσωπευει μια πολυ νοσταλγικη εποχη για μενα.

@theotheodoridis9782 Жыл бұрын

R.I.P κύριε Βογιατζή.

@elzanaify 11 жыл бұрын

τσεν-τσαν-κο.....κινέζικα. γλυκό ταξίδι πίσω στο χρόνο το κομμάτι. "Μπράβο παιδιά μ' ανοίξατε την καρδιά"

@pausikraipalos 14 жыл бұрын

The smart lyrics wrote the director of this film, the witty Alekos Sakellarios (1913-1991)...! Thanks for translating the song, kostgian! By the way, "ya vas liubliú" is "I love you" in Russian. He also, says "ich liebe dich" in German.

@RodosFTW 14 жыл бұрын

Πολυ ωραιο τραγουδι!!

@kostasGianakopulos 14 жыл бұрын

yannis vogiatzis in 1962.....i told you many times and more and more times in all -earth languages....i love you,in english/σ,αγαπω in greek,je t,aime in french,yo te amo in spanish,ya habibi in arab,ya vas sevgilim in turkish....how differently can tell you that i only you-little betty- i love you!

@asterisgiotas3332 2 жыл бұрын

ΤΕΛΕΙΟ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@pausikraipalos 12 жыл бұрын

@greeknaster How nice! The collection of "I love you" (or "S' agapo", as we say it) in other languages is enriched..!! Thanks!! :)

@goldenoldiesPete 14 жыл бұрын

Melodic charming song, very well sung and played. Thanks Kostas.

@MrKavour 13 жыл бұрын

υπεροχο!!!

@Vika88878 2 жыл бұрын

Красавцы 👍👍👍

@kabamaru_Iga_No 8 жыл бұрын

Έλα ρε Ντούζο? Δεν το θυμώνουν αυτό!

@AnaJilK 12 жыл бұрын

@pausikraipalos "MYLIU TAVE" is "I love you" in Lithuanian. Just for the sake of info :-)

@AnaJilK 14 жыл бұрын

@kostgian Old romantic video :-).... Sweet love song... Thanks Kostas for sharing and translation... It's always nice to watch and listen to these golden records...

@elisofi3540 5 жыл бұрын

2018💘😂💘

@dsta_ 3 ай бұрын

❤

@MrAznavour65 14 жыл бұрын

@kostgian bellissimo Kostas, il fascino mediterraneo attecchisce sempre ed ovunque, ciao Alfredo

@theokapa7112 6 жыл бұрын

💍💍💍💕💕💕💕💞💞💟💜💜💓💓💝💝💘💗💗💖💖σ'αγαπωωωωωωω πολύ

@pausikraipalos 12 жыл бұрын

@AnaJilK Labai ačiū for the info !.. :)

@aneximeswestkhan 13 жыл бұрын

süper bea

@user-xx7cf4vy5c 5 жыл бұрын

❤❤❤❤👏👏👏

@kostasGianakopulos 14 жыл бұрын

@kostgian ti amo in italien...

@kostasGianakopulos 14 жыл бұрын

@pausikraipalos thank you!ευχαριστω!

@paskaISs 14 жыл бұрын

Athanates melodies...

@sotirispapadopoulos5854 8 жыл бұрын

YA TEBYA LUBLU...

@Vika88878 2 жыл бұрын

Я вас люблю... Пропел на русском

@akiripevripidisgkotatis2489 4 жыл бұрын

!!!!!

@user-qv6jz4mi6m 5 жыл бұрын

!!!!!!!!!!

@marykalogirou5979 7 жыл бұрын

μαλλον απο απω μερια μου φαινεσαι

@RobenHoodJunior 6 жыл бұрын

I love you darling angel girl.....mammmaaaaaamiaaamimiminiinininititititi lalalalalalalalalalalaltraaatrataratataraaaaaaa....myooomio mamamamaamiooooo...