ياقناة العربية ياريت لو تخلون المناظرات مترجمة او مدبلجة بعد التدقيق وليس دبلجة مباشرة كما نلاحظ في هذا الفيديو وشكرا لكم على هذا الفيديو الرائع

المفروض تكون مترجمة مش مدبلجه عشان نبرة الصوت مع لغة الجسد توضح اشياء اكثر

لو مترجم احسن من الدبلجه ماقدر اتابع المناظره كلها

هذه ليست مناظرة هذه حلبة مصارعة بالشتم والإهانات

الترجمة فيها بعض التشويش وعدم الدقة

ايش دخلنا في امريكا تكلموا عن الوضع في السعودية الوضع صعب جدا بعد وفاة الملك عبد الله والسعودية في تدهور مستمر حرب في اليمن و انهيار اقتصادي ورفع اسعار البنزين والكهرباء والماء والاتصالات والانترينت وانتشار السرقة والجرائم الله يستر مستقبل السعودية ذاهب الى انهيار

هيلاري : من الجيد ان شخصا" بمثل عصبية دونالد ترامب ليس مسؤولا عن القانون في بلدنا .

ممكن ترامب شخصيته اضعف لكن من النظرات تعرف انه اصدق من كلينتون

ترجمة مريضة

One

كمممممممممممممما تعععععععععععععععرفووووووووووون ااننننننننننه قققققققد ذذذذذذذذذذهب ....... شو هاي الدبلجة الزبالة!!!؟

ياليتكم ما دبلجتو كان تركتوها ترجمه كتابيه عاديه

نلاحظ في هذه الانتخابات ان جميع قوى الماسونية كلها ضد ترامب ,,اعلام يقدم استطلاع راي كاذب الى تشويه الصورة الى فضائح مزورة ,وكلها يهدف الى استقطاب شرائح المجتمع نحو اتجاه معين,فرنسا بريطانيا السعودية دول الخليج المانيا كلهم ضد دونالد ترامب ,,اعتقد انه سيكون مخطط رهيب من وراء ترشيح هيلاري كلنتون

الترجمه مزعجه للغايه وغير دقيقه ..

إصرارا لم يسبق وأن شهدا احدا من قبل ع تولي رئيسة اعظم دوله عرفها التاريخ

اتمنى الفوز لترامب مع اني داري راح تفوز كلنتون

المدبلجين = اااا ااا ااااا ااا اا

هلاري كلنتون سيدة امريكا القادمه

تراك بالعربيه قديمه شوي قناه RY احسن من جد

"قال خذها أو خذ أختها، قال لعنتها ولعنة أختها"