好

阿斯滿把声线很好，唱歌非常好听，喜歡阿斯满的歌声，给你一百个赞

Very nice, incredibly beautiful 😍 👌 ❤ area to live in it seems. If this singer is from this area, how lucky the people to have a pretty singer. Beautiful song. Dont understand it but sounds very well written. Thanks for sharing.

*== Lyrics Translation ==* *《爱上九寨》* *In Love With Jiuzhai* 词 : 吴非 (Lyrics : Wu Fei) 曲 : 绍兵 (Music : Shao Bing) 唱 : 阿斯满 (Singer : Asiman) kzfaq.info/get/bejne/bKmfatGhx5yUgYU.html 谱 : •m.qinyipu.com/jianpu/jianpudaquan/24759.html *Lyrics：* (Translation with singability in mind.) •--[ Stanzas 1, 4 ] _(Rhyme : aaaaba)--•_ *恋着你的情 , 缠绵我的心* I love your love, in my heart it lingers ; *爱着你的心 , 全是你身影* I love your heart, my mind's full of your figure. *相信是上天让你我相遇* Believe it's heaven that lets us encounter, *我的天空从此花香鸟语* Since then my world's full of bird song and fragrances. *相信是缘分让你我相依* Believe it's karma that lets us abide, *我的心情从此风清雨细* Ever since then my mood's all fair weather. •---[ Stanzas 2, 5 ] _(Rhyme : aaba)---•_ *茫茫人海中找寻你的眼睛* In the sea of people, I look for your eyes, *你是我一生.. 一生的风景* You're the scenery.. scenery in my life. *漫漫红尘里找寻你的印记* In the terrene dusts, I search for your marks, *你是我一世.. 一世的传奇* You are the legend.. legend in my life. •-[ Stanza 3 • *Interlude* ] _(Rhyme : abacc)-•_ *不再彷徨 , 不再迷离* No more feeling lost, no more wandering, *我的梦在这里栖息.. 这里栖息* Here my dream will repose.. will repose. *不再犹豫 , 不再寻觅* No more dither, no more searching, *爱上九寨 , 拥抱美丽.. 拥抱美丽* I love Jiuzhai, embrace beauty.. embrace beauty. *爱上九寨 , 拥抱美丽.. 拥抱美丽* I love Jiuzhai, embrace beauty.. embrace beauty. •---[ Stanza 6 ] _(Rhyme : ababc)---•_ *爱上九寨 , 无需表白* I love Jiuzhai, need not mention, *自由自在 , 不愿离开.. 不愿离开* Feeling so free, would not leave her.. would not leave her. *爱上九寨 , 情深似海* I love Jiuzhai, deep as the ocean, *梦里梦外 , 用爱等待.. 用爱等待* In and out of dreams, waiting with love.. waiting with love. *梦里梦外 , 用爱等待.. 爱上九寨* In and out of dreams, waiting with love.. in love with Jiuzhai. Translated by ck 2020-11-06 •==================================• Suggested English syllable allocation in the sentence corresponding to the Chinese version is noted below. Number at the end of a sentence denotes syllable count. I keep it close to the original such that it may be sung in the translated lyrics. *Lyrics：* •------[ Stanzas 1, 4 ]------• [ 0:34 /0:42 /0:51 /1:00 /1:08 /1:16 ] [ 3:08 /3:16 /3:25 /3:34 /3:42 /3:51 ] *恋着你的情 ,- 缠绵 - 我的心* (10) I love your love, - in my heart - it lingers ; (10) *爱着 - 你的心 ,- 全是你 - 身影* (10) I love - your heart, my - mind's full of your - figure. (11) *相信是上天 - 让你我 - 相遇* (10) Believe it's heaven - that lets us - encounter, (11) *我的天空 - 从此 - 花香 - 鸟语* (10) Since then my world's - full of - bird song and - fragrances. (12) *相信是缘分 - 让你我相依* (10) Believe it's karma - that lets us abide, (10) *我的心情 - 从此 - 风清雨细* (10) Ever since then - my mood's - all fair weather. (10) •------[ Stanzas 2, 5 ]------• [ 1:27 /1:36 /1:44 /1:53 ] [ 4:01 /4:10 /4:19 /4:28 ] *茫茫人海 - 中 - 找寻 - 你的眼睛* (11) In the sea of - people, - I - look for your eyes, (11) *你是我一生..- 一生的 - 风景* (10) You're the scenery..- scenery - in my life. (11) *漫漫红尘里 - 找寻你的 - 印记* (11) In the terrene dusts, - I search for - your marks, (10) *你是我一世..- 一世的传奇* (10) You are the legend..- legend in my life. (9) •----[ Stanza 3 • *Interlude* ]----• [ 2:04 /2:12 /2:21 /2:30 /2:38 ] *不再 - 彷徨 ,- 不再 - 迷离* (8) No more - feeling lost, - no more - wandering, (10) *我的梦在 - 这里栖息..- 这里栖息* (12) Here my dream - will repose..- will repose. (9) *不再犹豫 ,- 不再寻觅* (8) No more dither, - no more searching, (8) *爱上九寨 ,- 拥抱美丽..- 拥抱美丽* (12) I love Jiuzhai, - embrace beauty..- embrace beauty. (12) *爱上九寨 ,- 拥抱美丽..- 拥抱美丽* (12) I love Jiuzhai, - embrace beauty..- embrace beauty. (12) •-------[ Stanza 6 ]-------• [ 4:38 /4:47 /4:55 /5:04 /5:12 ] *爱上九寨 ,- 无需表白* (8) I love Jiuzhai, - need not mention, (8) *自由自在 ,- 不愿离开..- 不愿离开* (12) Feeling so free, - would not leave her..- would not leave her. (12) *爱上九寨 ,- 情深 - 似海* (8) I love Jiuzhai, - deep as - the ocean, (9) *梦里 - 梦外 ,- 用爱等待..- 用爱等待* (12) In and - out of dreams,- waiting with love..- waiting with love. (13) *梦里 - 梦外 ,- 用爱等待..- 爱上 - 九寨* (12) In and - out of dreams,- waiting with love..- in love - with Jiuzhai. (14) •==================================•

这不是唱，是嚎！