Pure old school!
Источник/Source: • Концерт "Звучит гармон...
Концерт "Звучит гармонь Саратовская" (2011)
Concert "Saratov garmon is singing" (2011)
1. Михаил Степанович Мартьянов «Саратовские переборы»
Mikhail Martyanov - "Saratov's tunes"
2. Владимир Яковлевич Абрамов «Весной Волга разольётся»
Vladimir Abramov - "Volga will overflow in spring"
3. Александр Алексеевич Богатов «Саратовское поппури»
Aleksandr Bogatov - "Saratov's medley"
4. Виктор Николаевич Филатов «Саартовские переборы»
Viktor Filatov - "Saratov's tunes"
5. Игорь Карлин играет «Вальс для саратовской гармони» (Иван Поницкий)
Igor Karlin - "Waltz for Saratov garmon" (by Ivan Ponitsky)
6. Игорь Карлин «Барыня»
Igor Karlin - "Barynya"
=================================
======ОПИСАНИЕ=DESCRIPTION=====
Конструкция
Правая часть
1) Клавиатура состоит из 10 (простой вариант) или 12 (концертный) кнопок в один ряд.
2) Стандартно пять голосов (голосовых планок) на одну ноту: три свистовые крепятся плашмя прямо на деку, два (основной и октавный, на октаву ниже) в специальном резонаторе (ломаной деке). Свистовые голоса настроены на октаву выше в разлив. Октавный голос может выключаться специальным регистровым переключателем.
Более простые модели имеют меньше голосов.
3) Строй диатонический. Основные тональности Ре-бемоль мажор и Ля-бемоль мажор. При движении на сжим и раcжим мехов раздаются разные звуки, в итоге всего получается 20 или 23 ноты (одна нота дублируется). Диапазон три октавы. В Ре-бемоль мажор от Фа первой октавы до До пятой. В Ля-бемоль мажор от До первой до Ля-бемоль четвёртой.
Левая часть
1) Три или четыре кнопки. В варианте с четырьмя, четвёртая кнопка находится сзади грифа и нажимается большим пальцем.
2) При сильном нажатии на верхнюю и нижнюю кнопки два молоточка бьют по колокольчикам.
3) Как и в правой части на сжим и разжим раздаются разные звуки. Две верхние передние и задняя кнопка даёт аккорды (по два на кнопку, всего шесть). Нижняя кнопка даёт два баса.
Меха имеют одну или две перемычки.
=========
Construction
The right half
1) The keyboard has 10 (in basic models) to 12 (in concert models) buttons in one row.
2) Five voices (reeds) per note: three "whistling" are attached flat-wise to the board, two (main and one octave below) are in the cassoto. The whistling voices are tuned in tremolo and one octave higher. The octave voice can be switched off with the special register. Simpler models have less voices.
3) Diatonic scale. Wide-spread tuning are Db major and Ab major. Bisonoric (makes different sounds on push and pull), total 20 or 23 notes (one is repeated). The range is about 3½ octaves: in Db major F4-C8; in Ab major C4-Ab7.
The left half
1) Three or four buttons. In the models with four buttons, the fourth button is placed at the back the fingerboard and pressed with the thumb.
2) When the top and bottom button are sharply pressed, the two bells are ringing.
3) Also bisonoric. The two top and back buttons are chords (six in total). The bottom button makes two basses.
The bellows has one or three bridges.