С вами SATI ETHNICA и это новое звучание медитативной музыки, мантры и песнопения разных народов мира в современной аранжировке. Сегодня мы предлагаем вам погрузиться в наше живое выступление с песней Kali. Приятного прослушивания!
Текст:
Kalike Jagadamjike
Jai Jai Jai Jagadambike
Kalaratri Jai Srike
Jai Jai Jai Jagadambike
Kali Maha Kali Kali Maa Kali
Kalaratri Kama Roopa
Kama Pasha Vimochani
Kadambini Kaladhara
Kali Kalmasha Nashini
Hum Hum
Krim Krim Krim
Hrim Hrim
Dakshine
Kalike Swaha
Перевод на русский:
Славься, Кали, Мать Вселенной,
Победа Богине, которая правит миром,
Тёмная, как ночь, побеждающая копьём
Кали, великая Богиня,
Кали, наша Мать
Каларатри, принимающая форму желания
Кама Вимочани, которая освобождает нас от уз желания
Кадамбини, которая носит гирлянду из черепов
Кали, которая поглощает тьму и разрушает всё ложное
(Hum Hum) Звук дыхания, представляющий богиню
(Krim Krim Krim) Биджа мантра, символизирующая силу богини
(Hrim Hrim) Биджа мантра, призывающая энергию богини
(Dakshine) Дарующая освобождение
(Kalike Swaha) Славься, Кали
English translation:
Praise Kali, the mother of the universe
Victory to the goddess who rules over the world
Salutations to the dark night, victory to the one with a spear
Kali, the great goddess
Kali, our mother
Kalaratri, who takes the form of desire
Kama Vimochani, who frees us from the bonds of desire
Kadambini, who wears the garland of skulls
Kali, destroyer of impurities
(Hum Hum) The sound of the breath, representing the goddess
(Krim Krim Krim) The bija mantra, symbolizing the goddess's power
(Hrim Hrim) Bija mantra, invoking the goddess's energy
(Dakshine) Bestowing a blessing
(Kalike Swaha) We offer our prayers to Kali
Не забывайте про лайки, комментарии и подписку!
► New album SATI ETHNICA - DHYANA
► Слушать на всех цифровых платформах
bit.ly/satidhyana
Sati Ethnica social networks:
Website: sati.show/
Instagram: / satiethnica
VK: satiethnica
Facebook: / satiethnica
Музыкальные инструменты разных народов мира; загадочный hung-drum; изысканные классические инструменты, как, арфа, виолончель, флейта, в обрамлении космических электронных звуков, вместе с проникновенным, звонким и летящим голосом Sati - эта музыка поистине мистическая! Она уносит слушателя в некое пространство, где каждый может найти Своё - Сокровенное...
Sati Ethnica live footage from Club 1930, Moscow, 14/05/2021
New sounding of ethnic music by Sati Ethnica. Relaxing and soothing spiritual songs using unusual modern and traditional musical instruments.
#СатиКазанова #SatiEthnica