Так происходит со всеми каналами иностранцев, которые рассказывают про Россию. Сначала они небольшие, потом набегает куча русских и вытаскивают канал в тренды. Нет, не нужно подстраиваться под нас. Продолжай делать канал на французском. У нас достаточно в ютубе каналов, которые говорят про Россию на русском. А вот для французов какой-то альтернативной информации очень мало. Субтитров и автоперевода более чем достаточно. На русском ты говоришь очень хорошо, не стесняйся этого. Просто воспринимай это как практику русского языка, хотя да, говорить на иностранном языке бывает утомительно. Если у тебя есть силы, снимай иногда ролики на русском языке с французскими субтитрами минут на 5-7.

continue comme tu es , ne change rien , je suis Français et j'ai souvent honte . On ne plus s'exprimer sans se faire traiter de facho , conspirateur si on n'est pas dans la bien pensance de gauche , du wokisme ... Tu as raison reste en Russie , les hommes sont encore des hommes et les femmes , des femmes avec de vrai valeurs de force , leadership et féminines

Tu as raison de dire qu'ici en France on se fait laver le cerveau. Le problème qui empêche les gens d'avoir un esprit critique c'est cette idée fausse profondément ancrée dans la tête des occidentaux tout droit venue de notre éducation depuis l'école primaire : "nous votons notre président démocratiquement tous les 5 ans, donc... nos journaux nous disent forcément la vérité et on peut leur faire confiance aveuglément car on est en démocratie, contrairement à ce méchant pays qu'est la Russie" 🤣. Or, ces deux choses n'ont strictement rien à voir ! Le fait d'être dans une "démocratie" (si l'on peut encore dire cela après la période d'Aparteid du Covid) n'empêche aucunement les médias de nous mentir, ce qui est une réalité. Les médias cherchent avant tout à être viables financièrement en s'attirant les bonnes grâces aussi bien de l'État que des milliardaires idéologues tout puissants comme Bill Gates et Blackrock. Les PDG des grands médias reçoivent aussi des ordres de McKinsey. Tous ces organismes suivent l'idéologie du Word Economic Forum, qui n'a cure de nos droits et de nos libertés. Informer les gens ne fait pas partie de leurs priorités. Je trouve merveilleux qu'une française comme toi n'ait pas perdu son esprit critique, car ça ne court pas les rue par chez nous. ❤C'est pareil en Suisse, en Allemagne et en Angleterre. Reste comme tu es!

Ты же наше Золотце! Да говори хоть на языке пингвинов! Мы тебя просто любим!!! ❤❤❤

Тебе можно говорить как тебе хочется. Ты никому ничего не должна, особенно в РФ. Тебя просто приятно слушать :)

Здравствуйте, Габриэль. Хочется сказать вам спасибо за вашу открытость, честность, порядочность. А ваша скромность делает вас только прекраснее. Наверное, именно поэтому вы так полюбились русской аудитории. Русские люди открыты для других культур, веками наше общество впитывало в себя разные традиции многочисленных народов. Я думаю, что у многих россиян есть любовь к старой Франции с её неизменными символами: красотой речи, романтизмом, живописью, скульптурой, музыкой. Наверное, поэтому есть такая искренняя потребность тоже быть понятыми и тоже вызывать любовь. В вас она есть и поэтому такой поток благодарности в ответ.

Gabrielle, fais toi confiance. Ne te pose pas tant de questions. Sois comme tu es. On ne peut pas etre fondamentalement différent de notre personnalite profonde. La tienne semble etre pleine de promesses. Quant aux français attardés - ceux dont le cerveau ne sait recevoir que de l'information ordinaire, laisse les faire leur expérience des évènements ukrainiens. Ils ne connaissaient rien de ce qui se passait à l'est avant 2022. En 2014 Maïdan, ils ignoraient le dessous des cartes. Et la russie, ils l'ignoraient depuis la fin des années 90 et elle ne marquait pas leur attention. Amitié franco-russe ! ❤❤❤❤

Милая францужека! Как приятно слушать адекватную речь столь юной и прекрасной особы! Спасибо, дорогая!

Bonjour Gabrielle. L'assurance que l'on affiche est une chose (et pas nécessairement une chose positive si elle se tourne en agressivité) et celle que l'on a réellement en est une autre. Pour partir vivre seule à l'étranger à votre âge il faut être une femme forte. Pour choisir la Russie par les temps qui courrent, il faut une sacrée indépendance d'esprit. Il me semble que l'expression "force tranquille" vous caracterise assez bien"!

Chére Gabrielle, il est vrai que l on perçoit dans votre élocution un manque de confiance., perceptible dans ce petit rire vite réprimé quand vous vous mettez en avant si peu que ce soit. C est tout a votre honneur de ne pas utiliser votre intelligence pour ecraser qui que ce soit. Quant a la confiance en soi, elle viendra toujours assez vite, avec le temps. C est un monsieur de 70 ans qui vous le dit. J ai vécu quelques mois en Russie. C était bien. Je n ai pas pu y rester, pour différentes raisons, aussi je vous considère avec une pointe de jalousie que vous me pardonnerez. Restez y si vous pouvez. La France ne mérite pas des gens comme vous. Желаю самого лучшего

В России, как и везде, много совершенно разных людей. Есть наглые, есть скромные, есть порядочные, есть непорядочные. Есть те, у кого каждый день битва, есть те, для кого ближний - друг, товарищ и брат. Важно, что это нормально - быть разными. Умение принимать разных людей такими, какие они есть, умение находить с ними то, что объединяет, на мой взгляд как раз является одной из важных черт российского менталитета. И ещё важно понимать, что скромный и добрый - не обязательно слабый. Сила зачастую как раз в том, чтобы под давлением разных обстоятельств и мнений оставаться собой и быть уверенным в своей правоте. И кажется, у вас такая сила как раз есть. Не изменяйте себе. 🌼

Габриэль, насчет слова "монтажировать") Как ты уже знаешь, русский язык флективный с развитым словообразованием. Поэтому, на самом деле, мы прекрасно понимаем, что значит "монтажировать видео" (во всяком случае, когда присутствует слово "видео"). Однако официальный словарь составляют не все возможные комбинации, а только устоявшиеся и одобренные. Правильно говорить "монтировать видео", так уж сложилось =). Но то, что ты уже начинаешь формировать слова сама, значит хорошо вникла в наш язык. Не стесняйся, импровизируй, тебя поправят если что. Любим тебя!)

Не слушай хейтеров, живи и наслаждайся СВОЕЙ жизнью

Je me retrouve complètement dans vos commentaires sur la confiance en soi des Russes par rapport aux Français. J'ai vécu quelques années à Togliatti et j'ai également ressenti cela, que ma réserve et mon désir d'être agréable pouvaient être perçus comme une faiblesse. J'ai du m'adapter et me russifier petit à petit, c'était préférable en particulier dans le cadre de mon travail, pour mener mes affaires avec mes partenaires russes. A mon retour en France mes proches m'ont d'ailleurs trouvé changé, comme si j'avais perdu un peu de légèreté. La Russie et les Russes me manquent, c'est un pays magnifique et profond qui peut vous transformer. Bravo pour votre détermination, вы молодец) Je vous souhaite le meilleur.

Coucou Gabrielle! Je n'écris d'habitude pas de commentaire mais je pense qu'il est important de te montrer qu'une grande partie de tes followers français sont des personnes comme toi, mature et avec cette passion partagée pour la langue et la culture russe! C'est décevant de voir que les gens mélangent tout. Merci encore pour ton courage de faire ces vidéos malgré ta timidité, je n'en aurai pas autant. Grâce à toi, je me sens plus proche de la russie et de la vie de Moscou! Je ne sais pas si je pourrai m'y rendre un jour alors je suis toujours très heureuse de voir tes nouvelles vidéos. Ton empathie, ta patience et toute cette maturité c'est une bouffée d'oxygène. Des bisous!

C'est toujours un plaisir De t'écouter Gabrielle . Je crois que la grosse différence entre la Russie et la France est que les Russes ont une conscience collective qui leur donne une confiance naturelle , alors qu'en France on a promu un individualisme débridé une déconstruction du collectif . Les Russes aiment leur culture , on apprend aux Français à détester et oublier la leur !

Bonjour Gabrielle, pour réagir à ce que vous dites sachez qu'il existe des français qui regardent votre contenu avec ouverture d'esprit, la majorité silencieuse est souvent plus éveillée que ceux qui écrivent en commentaires. Merci pour ce que vous faites j'espère que vous continuerez longtemps 🙌🏻

Bonjour, je t'écoute depuis Paris et apprecie beaucoup ta chaîne et ton approche simple et honnête. J'ai voyagé en Russie Ukraine et Belarus J'apprends la langue C'est une culture passionnante et les Russes sont sûrement les européens qui ont le plus en commun avec les Français à mon avis. Merci pour tes vidéos 😊

Bonjour Gabrielle, il est vrai que le lavage de cerveaux est ahurissant en France. Tous les médias confondus sont viscéralement anti-russes, à l'exception d'une ou deux chaînes. Heureusement il y a les réseaux sociaux qui nous permettent de prendre un bol d'air pur et de liberté. Tes dessins de cartes sont magnifiques ! Bon courage à toi pour la suite de ta belle aventure. 🤩

Bonjour Gabrielle, Je vous écris de Belgique, pays qui ne figure même pas dans le top 10 de vos abonnés. Ce que c'est que d'être petit. Ce qui m'a frappé, dès les premières secondes, quand j'ai visionné une de vos vidéos pour la première fois, c'est à quel point vous sembliez manquer de confiance en vous. Vous regardiez en haut, en bas, à gauche, à droite, rarement la caméra en face. Votre débit précipité augmentait encore cette impression de fébrilité. Notez que tout cela s'est amélioré. Ce qui me rendait perplexe c'est qu'on ne s'attend pas à ce qu'une jeune fille aussi peu sûre d'elle parte seule dans des pays étrangers dont elle ne parle pas la langue. De plus, vous êtes d'une beauté à tomber à genoux, ce que vous savez parfaitement, toutes les femmes le savent 🙂. Vous êtes également intelligente, dessinez magnifiquement... Bref, vous êtes bourrée de qualités, ce qui ne dispose pas, normalement, à la timidité. Alors, je me suis dit que, peut-être, ce manque de confiance en vous n'est qu'apparent, ma religion n'est pas faite à ce sujet. S'il est réel, je ne pense pas que le fait d'être Française ou l'éducation y soient pour quelque chose. C'est un trait de personnalité, une question de tempérament. Ça s'améliorera en prenant de l'âge, c'est une des rares choses qu'on gagne en vieillissant, la confiance en soi. La mère de mes enfants est Biélorusse et je m'intéresse depuis longtemps au monde russe. Tout ce que vous dites dans vos vidéos est vrai. Certaines choses me plaisent dans cette civilisation, d'autres moins. Il y a notamment une sorte de folie ou d'irrationalité propre à la culture russe qui ne me parle pas. Je suis très occidental. Ce monde continue pourtant à me fasciner. Regarder vos vidéos est un vrai plaisir, j'espère que vous continuerez longtemps à en produire et que vous trouverez votre place en Russie, puisque vous semblez ne pas désirer la quitter.

Bonjour, en France on subit un lavage de cerveau par des média, un gouvernement, qui disent beaucoup de mal sur la Russie et cela peut expliquer que vous receviez des messages disgracieux, certain ne cherche pas à avoir leur propre opinion. Vous êtes adorable et continuez comme vous faites.

Chère Gabrielle, je trouve vos vidéos paisibles, et intéressantes. Et en ces temps, où il y a tant de va-en-guerre haineux, cela fait du bien. Vous êtes un lien d'amitié entre Russes et Français. Merci pour cela. Je tiens à dire que j'aime les Russes, et leur grand Président. Je me réjouis de ce que la Russie prospère, elle le mérite. Nous, Français, nous sommes gangrénés par un grave déclin moral qui nous conduit à notre perte, depuis des années. Et nous la méritons !

Excellente vidéo, de la part d'un français qui aime la Russie et les Russes comme beaucoup d'autres.

Merci. Tu as une bonne attitude dans la vie, de non agressivité, ainsi tu vis plus tranquille. Ensuite, c'est normal qu'il y ait certaines personnes qui t'agressent dans les commentaires KZfaq. Mais ça ne doit pas te toucher, c'est comme si tu marches dans une rue et que des chiens attachés t'aboient dessus. Laisse les aboyer, et surtout ne leur répond pas, ils ne comprendraient pas. Chien qui aboie ne mord pas!!! Tu as bien de la chance de vivre en Russie.

Какая милая француженка.как птичка щебечет на своём языке а точнее как ангелочек.

Chère Gabrielle votre autonomie et votre débrouillardise ainsi que votre capacité à vous adapter dans un pays étranger, révèle votre assurance personnelle. S'affirmer est souvent un excès d'amour-propre qui vient de l'éducation comme ''ne te laisse pas marcher sur les pieds''. Il y a aussi l'agressivité qui donne le goût de s'affirmer. Vous avez raison, vous aviez des parents modèles et rester vous-même. C'est tellement plus agréable de rencontrer une personne comme vous qui cherche des relations harmonieuses et durables. Il se cache souvent derrière l'affirmation de soi, de la peur des autres. Une vraie affirmation peut être tout en douceur; inutile de bomber le torse pour faire peur aux autres. Merci pour vos vidéos ça nous permet de mieux connaître la Russie.

Не переживайте, я использую Ваши видео, чтобы практиковать французский)) мне все ок

Вы молодец что рассказываете всему миру о России. Мне, как россиянину, это очень приятно. Спасибо. Привет из Санкт-Петербурга!

Раньше и представить не мог на сколько могут быть увлекательными видео на иностранном языке с субтитрами. Je vous remercie.

Габриэль не обрезай пожалуйста видео там где ты улыбаешься или смеёшься. У тебя прекрасная улыбка и очаровательный смех. Не лишай нас пожалуйста удовольствия видеть такую прелесть. ❤

Salut c'est Ricardo depuis l'Argentine où nous recevons une importante immigration russe et grâce à vos vidéos je commence à bien les connaître. J'habite la ville de Mar del Plata à 400 km au sud de Buenos Aires (où les russes sont légion) mais voilà qu'on entend de plus en plus parler russe dans les rues de ma ville, chaque fois que je vais au supermarché je croise toujours une famille différente , j'aimerais bien les surprendre avec un "izvinitie pajalsta ia grajdanin arguentinskavo respubliki"🤣 ou plutôt commencer par "Kak dyelà! Minia zavut Ricardo (Pukapgo) Un grand merci pour tout le travail que vous nous consacrez ô pauvres mortels que nous sommes 😂 Bien à vous ! Ricardo.

По поводу колоды карт. Рассмотри следующих исторических персонажей: 1) Крупская Надежда Константиновна. Очень красивая в молодости была, посмотри фотографии, напоминает Скарлетт Йоханссон. Большевичка, супруга Ленина, сыграла большую роль в формировании системы образования и воспитания. 2) Актриса Анастасия Вертинская, снималась в "Война и Мир" Бондарчука-старшего. 3) Актриса Людмила Гурченко. Снималась в "Любовь и голуби" 4) Людмила Павличенко. Женщина-снайпер, удостоенная звания Героя СССР. На её счету около 300 фашистов за оборону Севастополя (1942). Встречалась с президентом Франклином Рузвельтом, где сказала следующее: «Джентльмены, мне 25 лет. За годы Великой Отечественной Войны я уничтожила 309 фашистских захватчиков. Не кажется ли вам, джентльмены, что вы слишком долго прятались за моей спиной?» 5) Зоя Космодемьянская. Разведчица, была поймана немцами в деревне под Москвой во время диверсии. Во время зверских пыток своих не сдала, повешена зимой 1941 года. На момент гибели ей было 18 лет. Первая женщина в Великую Отечественную Войну(1941-1945), удостоенная звания Героя СССР. 6) Магдалина Покровская. Советский бактериолог. Разработала первую живую вакцину против чумы. Первое испытание вакцины проводила на себе. Благо, оно прошло успешно Из персонажей сказок: 1) Царевна-лягушка 2) Руслан и Людмила 3) Иван Царевич и серый волк 4) Три Богатыря: Алёша Попович, Добрыня Никитич, Илья Муромец. Илья Муромец и Алёша Попович имеют реальных прототипов из русской истории 9-10 века. 5) Кощей Бессмертный 6) Маша и Медведь 7) Финист-Ясный Сокол Думаю этого количества хватит)

По поводу критики в комментариях от французов - вполне возможно, что такие есть, но по мимо этих персонажей, есть ешё один важный нюанс. Не хочу заражать паранойей, но нижеописанные случаи есть и они не единичны, а довольно регулярное явление - почти всё информационное пространство очень политизировано, и когда иностранный гость искренне делится впечатлениями о своём прибывании в России в своём блоге или youtube со своими соотечественниками, он становится жертвой нечистоплотных геополитических манипуляций - превращая любое уютное место, как у вас в противостояния Запада и Востока. Уязвлённая часть украинцев, обиженная событиями на Украине - очень креативно подходят к дегуманизации России и русских и нарочно влезают (с использованием VPN и переводчиков) в подобные блоги и влоги иностранцев, где стараются девальвировать мнение автора, выставляя его в глупом и нелепом свете. Они могут выдавать себя за как русских и оскорблять автора напрямую, чтоб подорвать его желание чем-то делиться, а могут, наоборот, выдавать себя за соотечественников автора, где так же попытаются давить на совесть или внушить чувство вины. Не зацикливайтесь на этом, просто имейте это ввиду и делите негативные комментарии, которые вам оставляют ваши зрители на 10. P.S. К сожалению я видел немало авторских каналов, втянутых в конфликт, где авторы уставали от морального прессинга и по итогу забрасывали своё хобби. Просто не втягивайтесь в эти дискуссии.

Great project idea you have got. I lived in NYC for 25, now for 12 years I'm living in Russia, I can relate to your reaction towards differences in East/West mentality, I hope you will find what you're looking for in this topic. More power to you and Good luck!

Je ne me lasse pas des vidéos de Gabrielle, sa voix est très belle, et elle dit les choses avec simplicité, honnêteté, respect et humour. Belle âme incarnée dans une très intéressante personnalité. Heureux l'homme qu'elle choisira pour fonder sa famille, heureux ses enfants qui grandiront auprès d'elle 😊 спасибо

Не понимаю, как алгоритм Ютуба работает, но это видео оказалось у меня в рекомендациях и я в восторге от этой маленькой француженки. Спасибо тебе, Франция!!! Однозначно подписка. Может это нелепое сравнение, но для меня Габриэль это Маленький Принц Экзюпери, который стал девочкой и попал в Россию. Что касается иностранных языков, то в России многие самостоятельно изучают и этому иногда сложно найти рациональное объяснение. Жаль что я изучаю не французский, а английский. я бы с удовольствием послушал тебя в оригинале,а не с помощью автоматической озвучки,которая иногда лажает. В любом случая подписка и я жду новых видео. PS По теме. Иногда уверенность проявляется не в грубом поведении,громком голосе и способностью постоять за себя.гораздо больше и важнее уверенность в твоей голове, когда ты имеешь свою точку зрения и спокойно и без истерик высказываешь ее. Могу сказать,что в этой маленькой и хрупкой девочке скрыт крепкий волевой стержень и смелость быть собой в любой ситуации.

Французский язык так красиво звучит, такой уютный и спокойный в вашем звучании))

Можно добавить из сказочных персонажей Василису Премудрую или, например, Кощея Бессмертного. Традиционно в России самые популярные сказочные персонажи появляются в самых различных сказках. Возможно на это стоит обратить внимание:) Удачи вам во всём!❤

Вы очаровательны, Габриэлла! Очень отрадно, что вы интересуетесь и похоже любите Россию. Мне очень понравились ваши слова о критическом мышлении. Хочется чтобы вы познавая Россию оставались такой же влюблённой в неё. В нашей России много проблем, которые могут пошатнуть ваше мнение. У нас говорят, "От любви до ненависти один шаг". Очень надеюсь, что сможете любить нашу страну и с её недостатками тоже.

Есть замечательная пословица: «Что излучаешь, то и получаешь». Габриэль, Вы - естественная, женственная, прекрасная, добрая, тактичная. Конечно же, люди не могут не чувствовать это, а потому - столько обожания и восхищения в комментариях. Оставайтесь собой! Мы вас любим и радуемся каждому вашему новому видео ❤

Tu as une mentalité très intéressante. C'est une bouffée d'air frais de voir qu'une française puisse appréhender les choses de manière moins " commune ". Merci pour tes vidéos !

По поводу негативных комментариев. Не знаю как на счёт французов, мне трудно судить, но то, что это могут быть украинцы с автопереводом, очень даже вероятно. Они массово льют грязь во всех темах, где есть хоть одно доброе слово о России. Диванные войска

Дорогая Габриэль, я - русская, живу во Франции недавно. Не часто, но, к сожалению, сталкивалась с неприязнью ко мне, только потому что я - русская. Видя, что льется с экрана телевизора, это не удивительно. С Вами я улучшаю свой французский язык. Хоть Вы говорите очень быстро, но я Вас понимаю. Спасибо! Очень интересно Вас слушать. Вы - очаровательны! Что касается сказочного персонажа, Змей Горыныч. А если актриса, то, возможно, Любовь Орлова. Это была, как сейчас говорят, знаковая фигура в свое время. Удачи!

Вы очень женственная и это прекрасно, не теряйте, пожалуйста, это качество в погоне за прямотой. Что касается карт, деду морозы нужны густые белые брови. Спасибо за ваш душевный блог 👍

Salut Gabrielle, encore une fois tout ce que tu dis me parle ! Je n'ai jamais été Russie mais j'ai fait de longs séjours seul en Pologne, Slovénie et Tchèquie. À chaque fois j'ai retrouvé cet ancrage, cette confiance des gens de l'"Est" (j'imagine que ce doit être encore différent en Russie) qui permer d'être pleinement soi sans avoir à se cacher derrière des masques. En rentrant en France, c'est toujours un choc, jai l'impression que les gens sont comme tu dis soit "mous" soit malade mentalement. Mais comme c'est la norme ici, personne ne le voit. Vivement que je gagne ma vie à distance pour partir !

Bonjour Gabrielle, deux réflexions sur votre vidéo "psychologique". Je suis russe et beaucoup plus âgée que vous et j'ai vécu et travaillé en France, à Paris. Je trouve les françaises très sûres d'elles et très directes, contrairement aux hommes français souvent trop évasifs et manquant d'assurance. Pour moi, vous n'êtes pas une française typique, mais je vous trouve très touchante et je vous souhaite un bon séjour en Russie. J'espère que notre pays et les gens que vous rencontrerez ne vous décevrons pas (même si nous sommes souvent déçus nous-mêmes...)

Bonjour Gabrielle! Vos vidéos sont toujours très intéressantes et agréables. Bravo et merci ! En France globalement on a une injonction omniprésente du genre : «Chuuut! Surtout pas de vagues !» éducation, services publics, entreprises, religion, enfants, ados, adultes, personnes âgées… on doit se taire et prendre sur soi. Ça semble en effet beaucoup moins marqué dans bien d’autres pays. Et puis avoir des parents « trop » gentils, et non conflictuels ne nous donne pas forcément les armes pour gérer les confrontations réelles par la suite (c’est aussi mon cas). Je trouve que vous dégagez surtout une impression de douceur infinie. Et je crois que l’on peut facilement confondre douceur et fragilité chez quelqu’un. Pour ce qui est des commentaires venus de France je ne suis malheureusement pas étonné… en ce moment ce n’est plus du lavage de cerveau, c’est carrément trépanation et lobotomie à propos de tout ce qui touche à la réalité de la Russie. Voilà une citation que je trouve assez juste (mais je n’en connais ni l’auteur ni les mots exacts) : « les dictatures produisent des peuples durs, les peuples durs installent des démocraties, les démocraties produisent des peuples mous, les peuples mous finissent en dictature. » La France et la Russie ne sont pas à la même étape du cycle : la Russie est sortie de la dictature (URSS), nous on y retourne (commission européenne)…

Добрый день, очень приятно смотреть и слушать ваши видео. 1. Насчёт Франции и французов. Я, конечно, очень люблю французскую тему, но должна признать, что с французами очень непросто, особенно поначалу. Из-за этого моя первая поездка во Францию, 2012 г., в качестве стажера-официантки, превратилась в кошмар. Я не знала как вести себя с командой, не понимала, чего они от меня ожидают, а они издевались надо мной (большинство за спиной, но шеф в лицо). Я думала, французская культура индивидуалистская и свобода выбора уважается, но я была частью коллектива, и от меня ожидали, что я должна быть как все, даже сидеть по вечерам после работы со всеми и ездить со всеми в ночной клуб. Много чего было, но те несколько месяцев на Лазурном берегу очень сильно расширили моё сознание и даже заставили переосмыслить свою жизнь. В следующие годы я как-то лучше выучилась понимать французов, но безусловно, культура сложная! Но в то же время бесконечно завораживает. Моя подруга, которая жила год в Германии, но у которой мама в Париже, сказала как-то: что мне нравится в Германии, немцам абсолютно всё равно как ты одет, как ведешь себя, выбиваешься ли из массы или нет. А во Франции её очень напрягал этикет и что все за всеми смотрят. Согласна с ней. Но в то же время я большой поклонник Франции, она мне всегда интересна. 2. Насчёт Новосибирска. С одной стороны, я понимаю, почему он мог не понравиться. Но я родилась в нём, живу всю жизнь и вижу также позитивные стороны) (в Москве несколько лет тоже жила) - Он не так интересен, как Москва, и уровень жизни, конечно, ниже. Но в нём (для меня) по сравнению со столицей есть некое ощущение свободы, Москва вызывает напряжение и как-то давит. Слишком много людей, слишком высокие здания, а в Новосибирске как-то легче, нет такого стресса. Больше неба. Климат зимой, особенно сейчас, в феврале, мне жутко не нравится, но и московский климат не всегда приятен. В пасмурную погоду в Москве оочень темно и мрачно. Новосибирск (по личным ощущениям) менее снобский, люди как-то проще, меньше стремления "соответствовать". Я очень люблю Новосибирск летом (хотя знаю, вы тоже были там летом, но вам не повезло с погодой). Люблю гулять по дворам. На моей улице, Богдана Хмельницкого (кстати, известная улица, с ней было даже связано несколько скандалов,о которых услышали в стране), красивая архитектура и красивые дворы. Для справки: я понимаю, почему многие уезжают из Новосибирска. Но я была в разных российских и европейских городах и всё равно его люблю.

Bonjour Gabrielle. I can not understand French, but the English close-captions help a lot. Your videos are interesting, thank you. Also, the French word "le montage" was borrowed into Russian language quite long ago, same like the word "remont" (fixing, repair). They are nouns. The verbs derived from these nouns are "монтировать" (to do montage) и "ремонтировать" (to do repair). Good luck in producing interesting video.💐

Доброе время суток. Застенчивые и скромные девушки ценятся мужчинами в России не меньше чем уверенные в себе, поскольку многие из нас хотят быть защитниками, и именно такие девушки часто дают нам ими стать =) поэтому для девушки такая модель поведения не проблема в нашей стране, на мой взгляд. Для валетов возможно подойдет Иван-дурак или Кощей, для дамы - Наталья Варлей. =-)

Tu es superbe. Avec une belle mentalité. Une belle ouverture d'esprit et un recul sur les choses. J'admire tes choix et ce que tu dégages. Oui tu peux être très fière de toi. Continue de nous régaler avec tes généreux échanges. Oui ici en France c'est difficile .... Oublie tous ces stupides et petits commentaires. Je te félicite. Merci merci merci de nous faire découvrir tout ça🙏👍

Tu as raison Gabrielle sur le lavage de cerveau par rapport à la Russie en France. Pas mal de gens ne sont pas capables d'exercer leur esprit critique car ils ne regardent que les médias principaux qui omettent pas mal de faits. Rassure toi toutefois, nous sommes très nombreux - plusieurs millions, à ne pas être dupes et à pouvoir écouter ce que dit Poutine interviewé par T. Carlson en restant sereins et attentifs. Pour un certain nombre, nous avons compris ce qui se joue dans cette guerre. ❤❤❤❤❤❤

Solidarité et soutien de la Corse.

Bonjour Gabrielle ! Je vous découvre aujourd'hui et j'apprécie votre sensibilité ! On n'est pas tous identiques ! Heureusement 😊 Salutations de Belgique !

Bravo. Vos vidéos sont tellement naturelles, enrichissantes et spontanées c'est un grand bonheur de vous entendre et de découvrir la vie quotidienne en Russie. Avec notre macronavirus la France est aujourd'hui en perdition.

Merci, je t'écoute du Canada et j'aime tes petites vidéos sur ton vécu en Russie. C'est un beau projet tes cartes. Continue... lâche pas.

Gabrielle! Будь собой! Мы любим тебя! Mersi ! ❤

Ne changez pas , vous êtes parfaite ainsi. Merci pour vos vidéos et pour la voix apaisée que vous faite entendre, quand aux haineux (en France où ailleurs), n’y portez pas attention, ils ne représentent qu’eux même donc pas grand chose au final.

Gabrielle, tu es pareille à une belle russe. Ta beauté est vraiment du type russe.❤

Габриэль в первую очередь радует глаз. Обаятельная и привлекательная, с чистым светлым взором, а застенчивость и интровертность только придает шарма. Ещё и умная, с интересным анализом различных аспектов.

Gabrielle , vous êtes une jeune femme très méritoire ayant un panel de qualités rares de nos jours sous les latitudes atlantiques. Bravo pour ce que vous faites et surtout , continuez et restez vous-même . Vous bonifierez naturellement comme le bon vin biodynamique... Ecoutez-vous et prenez-y plaisir , vous avez en vous le bagage nécessaire pour devenir la parfaite Gabrielle de demain. Vous nous et vous vous étonnerez encore des prouesses accomplies. Et , n'oublez pas , en ce qui concerne les conseilleurs , ce qui est excessif est inexistant et inconsistant dans ce monde. Aujourd'hui , vous avez choisi la Russie comme terre d'accueil et vous avez bien fait. Les valeurs humaines y sont encore célébrées avec chaleur. Rien n'est parfait et surtout pas nous . Nous travaillons seulement à être humains si nous sommes des gens biens et inversément. jusqu'à plus soif. Spassiba.

Мне кажется каждый человек должен прежде всего оставаться собой, а не подстраиваться под окружающих. Это и делает нас индивидуальностью, личностью. Поэтому если у Вас мягкий характер, то и не нужно его пытаться изменить. Касаемо осуждений в России и Франции, мне кажется в России привыкли разделять простых людей и политику их стран, поэтому и нет негатива к простым французам, американцам, немцам и т.д. Мы ценим людей за их поступки, а не судим их за грехи отцов. Касаемо четвертого персонажа было бы здорово увидеть Чебурашку, это такой же символ нашей страны, как Баба Яга или Дед Мороз.🙂

Валеты для колоды: Кащей Бессмертный, Змей Горыныч, Водяной и Леший. А Баба-Яга - девочка...

Привет! Во-первых, спасибо тебе за теплые слова о моей Родине, очень приятно слышать такие вещи не только от сограждан но и от иностранцев. Во-вторых, касательно колоды карт неплохим вариантом был бы дуализм (например, баба-яга, Кощей бессмертный, Дед Мороз, Снегурочка). Очень красивые рисунки, у тебя все выйдет! В-третьих, насчет языка видео - не стоит сильно переживать. Если есть хотя бы пара фраз на русском это было бы приятно (к слову, ты говоришь на ОЧЕНЬ высоком уровне, речь прекрасна), но услышать французскую речь это тоже интересный опыт, тем более, если тебе так проще. Удачи!

Досмотрел видео до конца - потрясающе интересное видео, глубокое и человеческая аналитика, наполненная с одной стороны теплотой и уважением к людям вокруг, а с другой стороны - разумными и острыми вопросами. Спасибо! Что касается персонажей, то в копилку выбора внесу: как актриса - Наталья Гусева (фильм Прекрасное далеко), а персонаж из фольклора - падчерица из замечательного детского мультика "Двенадцать месяцев"

Toutes vos videos, Gabrielle sont un souffle d'air frais dans la rosée du matin Votre humanité est évidente, mais aussi une certaine force que peut être vous ne voulez, osez montré . Vous avez tout en vous, alors il suffit(comme il est facile de le dire) d avancer, ce que vous faites si bien. Votre description d'une femme russe glaciale est la personnalisation de"Les femmes dominent le monde" que l'on le veulent ou non, alors tout est écrit. Profirez de la vie, et très égoïstement si vous le voulez bien délivrez cet air frais dont nous avons tant besoin ICI (france) en racontant votre histoire, en vidéo, en dessinant vos découvertes sont ma joie. Quand aux agressifs ils ont une vie tellement minuscule qu'elle en est inexistant, eux aussi. J'adore conversé avec les auteurs de commentaires russes ils sont adorables et le Russie me fait rêver, ne brise pas ce rêve Pour vous cartes il y a des artistes qui sont russes et français.

Габриель вы очаровательны, мне кажется, что уверенности в Вас достаточно, поехать в одиночку познавать мир, тем более не повестись на пропаганду про ужасную Россию и приехать в страну про которую на западе говорят только страшные вещи, это требует уверенности в себе. Ну уж своё индивидуальное мнение Вы имеете точно, и свободно о нем говорите, это уже показатель уверенности в себе. Мы Вас действительно полюбили за сочетание скромности и силы духа.

Габи такая красавица - я сошёл с ума!)))😍😍😍😍🥰🥰😘

У вас очень хороший и милый русский. Спасибо что учите русский!

Merci de tout mon cœur Gabrielle. C'est toujours un plaisir de vous écouter. Je vous souhaite bonne chance!

Ne changez rien, vous êtes intelligente et vos analyses son justes. Effectivement en France le lavage de cerveaux tourne à plein régime. Cela fait plus de 20 ans que la fabrique de crétins est en marche (clin d’oeil à Brighelli) et on voit les résultats aujourd'hui. Il n’y a plus rien à espérer des français en général. Le déclin est inéluctable (d’accord avec Onfray). Pour la Russie je ne sais pas son avenir mais avoir un doute est déjà positif.

👍 Charmante Gabrielle, curieuse, sérieuse, et honnête… Vous dégagez plein de qualités. Vous donnez envie de s’intéresser à ce grand pays qu’est la Russie (Bien loin de nos médias mainstream, avec leurs stéréotypes stupides et malhonnête), continuez… Conseil pour développer la chaîne, demander en début de Vidéo aux gens de mettre un pouce vers le haut et de s’abonner cela aidera à developper la chaîne… 👍

Hola Gabrielle, me encantan tus videos y tus reflexiones. Comparto tus impresiones sobre la vida en Francia y su lavado de cerebro. De Rusia no te puedo decir nada porque aún no he estado, pero espero ir un día. Me preocupa un poco que no mencionas nada sobre los preparativos de guerra en Occidente, principalmente de Inglaterra, Francia y Alemania contra Rusia. Es algo que debemos detener entre todos. Eso no puede ser. Me alegra que estés en Rusia y lleves una imagen distinta y que nos hagas llegar tus impresiones sobre lo cotidiano en Moscú. Espero que podrás leer esto.

Ну в колоду можно добавить Владимира Высоцкого (поэт, певец, актер) кстати женат был на француженке Марина Влади

Как она мурлыкает нежно 🥰

Bonjour Gabrielle, je suis Français et j'aime regarder tes vidéos. A mon avis quand tu reçois un message négatif, tu le supprimes, ça vaudra mieux. continues comme tu es et ne change rien.

Bonjour chère Gabrielle Je découvre seulement aujourd'hui votre chaîne et par le plus grand des hasard... Certainement par ma curiosité et un intérêt de plus en plus grand envers ces grands espaces, et aussi par l’écœurement d’écouter les commentaires sur les médias de propagande en France... Une constance chez vous que je remarque c'est l'attrait que vous avez pour les pays nordiques : Canada Suède Russie... C'est évident que de passer du Canada et la Suède dans l'immense Russie pour une femme ça doit être un choque culturel immense... Je m'explique Il est parfois difficile pour un français de comprendre la soumission des hommes canadiens et suédois à la gente féminine...😅😅 Je serais curieux d'avoir un jour ton point de vue...😉😘

Габриэль да вы просто очаровательны. Настоящая француженка с немного русской душой. Прекрасно что Вы знаете что сила женщины в ее слабости.) А по поводу персонажа Баба Яга, Дед Мороз Снегурочка и... У Лукоморья дуб зеленый златая цепь на дубе том И днем и ночью Кот Ученый... Все ходит по цепи кругом... Так вот Кот, Кот Ученый и есть четвертый персонаж... Merci)

Когда мы говорим на своём родном языке, то можем наиболее полно и глубоко выразить свои мысли и чувства. Именно поэтому мне очень хотелось бы, чтобы вы продолжили записывать видео на французском, хотя ваш русский совершенно очаровательный 🤗 P. S правильно говорить "монтировать" :)))

Габриэль, будь такой , какая ты есть.А по поводу сказочных персонажей у нас еще есть золотая рыбка, царевна-лягушка, колобок, Емеля, Иван-дурак, змей Горыныч, три богатыря, Аленушка, гуси-лебеди, курочка ряба, выбирай, кто тебе нравится😊. А красную шапочку и маленького принца мы тоже любим! Кстати, у нас есть замечательные басни Крылова, написанные им по мотивам Fables de La Fontaine. Удачи тебе во всем❤❤❤

J’adore (enfin j’aime énormément) quand vous parlez russe ! J’ai vécu personnellement un peu en Pologne et appris quelques rudiments de la langue mais je préfère le russe. En français aussi vous êtes très agréable à écouter (et pas du tout soporifique comme vous dites que certains vous l’ont reproché). Maintenant, permettez moi une remarque sur ce que vous dites de votre timidité ou de votre manque d’assurance: je vous perçois au contraire comme très déterminée et vôtre réserve ne m’apparaît pas comme de la fragilité mais plutôt comme une manière de respect faisant partie intégrante de vous. Vous êtes ainsi- à mes yeux - forte et délicate ! C’est vraiment agréable. En tant qu’homme, c’est très difficile d’assumer sa douceur sans perdre (du moins au regard des autres ) sa virilité! Une dernière chose : pourriez-vous vous faire d’avantage de vidéos ? Merci pour votre présence à la fois intelligente, lucide, simple et profonde 😊Et j’en passe 😊

Уважаемая Габриель! Поражен вашим выбором карточных персонажей. Поместить в один ряд Никулина, Петра I, Гагарина и Пушкина - это очень необычно, но, по-моему, говорит о том, что вы первая иностранка, которая довольно глубоко заглянула в русскую душу и смогла её почувствовать. Браво!

Vous faites une très belle analyse de la situation qui se passe ici, en France. Pour ma part, j'ai toujours admiré la culture Russe et de ce qu'elle dégage. D'ailleurs en parlant de culture, je voulais vous proposer comme personnage, la magnifique Tatiana Samoilova qui jouait le rôle de Véronika dans "quand passent les cigognes". Encore Merci pour vos vidéos !

Здравствуйте Габриэль! Есть ощущение хрупкости, но вызываете у меня симпатия, вы очень хороший человек, интересная личность!😊

Héé, mais tu as un sacré coup de crayon ! Je préfère même ton crayonné à la mise en couleur. Bravo ! Tu dégages en effet quelque chose de doux et de fragile mais d'une part on ne voit pas en quoi tu t' y résumerais et d'autre part, tu joues tout simplement ta fiche de personnage, comme diraient les rôlistes (même si tu n'es pas décisionnaire de tout en de domaine, comme nous tous). Tu dégages également de la grâce. Par certains côtés, tu me fais un peu penser à Virginia Vota, le côté militant en moins. :) J' apprécie beaucoup tes observations et comparaisons, et elles rejoignent en bonne partie ce que j'ai pu remarquer avec le public russe ou " de l ' Est", plus généralement, avec lequel je travaille. En ce qui concerne le lavage de cerveau dont tu parles, je te confirme qu'il est puissamment à l'oeuvre. Inutile de rappeler quelles valeurs triomphent en France depuis la fin des années 60 (elles-mêmes n'étant qu'un point d'aboutissement de valeurs nouvelles, prévisible quoique pas écrit de toute éternité à compter disons de la Renaissance. Et encore au-delà. Désolé pour la simplification outrancière mais en gros c'est de ça qu'il s'agit). Inutile également de rappeler à quelle chapelle communie la majeure partie des médias, des arts du spectacle, de la justice de l'enseignement. Dans un tel contexte, la Russie ne peut être qu' un repoussoir. Et comme ceux qui l'affirment incarnent le Bien, il ont certainement raison... Il y peut y avoir parfois, de la part de jeunes personnes s'immergeant dans une culture autre, une sorte de zèle de nouveau converti. Tu ne me sembles pas tomber dans ce travers. Merci à toi Olivier , dont le prénom fait rire les Russes. :)

Я как минимум смотрю и наслаждаюсь красотой перед экраном, очень приятным голосом и языком. Звучит как песня, полное расслабление, зачастую даже не вдаюсь в подробности в титрах)

Габриэль, у тебя замечательное произношение! И правильно поставленные предложения! Но, пожалуйста, говори на французском, это так приятно слушать твою речь, как ручеёк в летний день!❤❤❤

Поражаюсь твоим аналитическим и наблюдательным способностям . Всё что ты сказала 100% согласен. Ты по природе аналитик. Тебе надо быть каким нибудь экспертом. У тебя аналитический склад ума.

Bonjour Gabrielle, je vous regarde depuis vos debuts. Vous etes tres mature pour votre jeune age et j’aime beaucoup votre esprit d’analyse et esprit critique. Vous avez une reflexion basée sur votre experience personnelle bien sur mais aussi sur l’environnement dans lequel vous évoluez. Et qui plus est, vous osez dire les choses mais si cela va a l’inverse de la tendance actuelle des pays occidentaux. J’espere sincerement que vous allez trouver votre voie dans cette Russie que les médias essaient de diaboliser. Et si je puis me permettre sur le ton de l’humour, en reference a une de vos videos antérieures.........Trouver vous un mari et vite, car le temps passe viiiite.....😉😉😉

Bonjour, J'ai découvert ta chaîne il y a un moment et je me suis abonnée dès la première vidéo vue. C'est toujours un plaisir d'avoir de tes nouvelles et de t'écouter parler de ce qui te tient à cœur, car cela m'amène à des réflexions intéressantes en m'apportant un autre point de vue. Personnellement, je n'ai jamais voyagé ni séjourné dans un pays de l'Europe de l'Est, bien que j'en ai parfois l'envie. Donc, je m'abstiens d'émettre le moindre jugement sur eux. Je dirais seulement : il existe différentes façons d'être et de paraître dans chaque pays, et aucune n'est fondamentalement plus mauvaise qu'une autre. C'est lorsque l'on tombe dans un extrême sans nuancer son avis que cela devient dangereux. Je vois parfois des critiques d'une grande violence envers la France un peu partout et cela me peine car j'aime ce pays, malgré ses défauts. Mais chacun est libre d'avoir son avis propre après tout. Ne cesse jamais d'être ce que tu es. Merci pour tes vidéos. ~ Sophia.

Je t’admire pour ton intelligence / ton courage / ton honnêteté / tes convictions / ta force de caractère / ta patience / ta générosité

Здравствуйте, Габриэль! Ваша мелодика речи, изысканность, манера говорить, обаяние - это то, что русские подсознательно ждут от француза (и особенно от француженки :) Если бы я Вас услышал раньше, то начал бы обязательно учить французский, а уж о таком преподавателе не мог бы и мечтать :) Но в любом случае важнее человек сам по себе, а не язык, так что у Вас полная свобода выбора :) Желаю Вам удачи!

Bonjour, Encore et toujours merci pour vos vidéos. C'est un plaisir toujours renouvelé que de bénéficier du récit de vos tribulations, de vos expériences et votre ton. Quant aux déplaisants qui bavent en commentaires, quand j'avais votre âge, je suis allé plusieurs fois en URSS, y compris chez une correspondante. J'essuyais déjà les mêmes commentaires éberlués et/ou méprisants (pas seulement heureusement) de la part de certains camarades de classe puis d'amphi. Je ne suis donc guère surpris de vous entendre déplorer ça. Je vous souhaite de passer outre sans vous sentir salie par cette étroitesse d'esprit, sans doute bien française. Je vous souhaite surtout de poursuivre votre vie librement.

Хорошая девочка, вас приятно слушать, вы очень интеллигентная.

Voilà qui fait plaisir à entendre. Un discours honnête et instructif. Tu as beaucoup à donner avec cette ouverture d'esprit et cette formation acquise. C'est formidable de pourvoir ainsi comparer les cultures grâce à tes voyages. Merci de partager cette richesse. 🙏

Ne lâche pas, ma chère Gabrielle !! T’as une belle personnalité un vrai rayon de soleil !

Спасибо большое за ваши видео. Изучал французский в школе, университете и с педагогом. Очень люблю этот язык, хотя в жизни почти не пользуюсь. Ваша речь звучит как музыка для ушей, очень приятно слушать. Нам в России немного не хватает этой вежливости, о которой вы говорите. Удачи, все благ и оставайтесь собой ибо вы прекрасны!

Сочетание ума и красоты! Ты чудо! Удачи.

Габриэль, случайно попал на твой канал и поражен)) в приятном плане! Во-первых, здравствуй! Ты чудесно рисуешь, идея с картами поразительна, я бы с удовольствием приобрел такую колоду! Это и знак поддержки, и крутая колода карт) А на счет нашего мировосприятия, вы конечно правы) но это наш плюс, мы гордимся нашими предками, они наш пример, они сильные, любили родину и своих друзей, всегда были честны и справедливы. Они могли друг на друга положиться, были сильными, психологически устойчивыми, всем помогали и не просили ничего взамен! Разве такими не хочется быть? Отличный пример хорошего человека) наш долг защищать слабых, помогать им во всем. Быть сильными наша обязанность! Но ни в коем случае для нас ваше восприятие мира не минус! Чудесная девушка, отлично воспитана! Желаю вам крепкого здоровья и надеюсь, что ваша трансляции России для французов не останется не услышанной! Мира вам и вашему дому🙏

Pour une jeune fille qui se dit timide+réservée tu as une vie que beaucoup mais beaucoup de gens n'orserait pas faire!! Etonnant!