¿Nos entendemos los españoles y los italianos? 2
Рет қаралды 24,655
5 жыл бұрын¡Segundo vídeo! Muchos alumnos me dicen que para los italianos es muy fácil aprender español. También dicen que para los españoles es muy fácil aprender italiano. Pero, ¿de verdad son estas lenguas tan parecidas? Aquí puedes ver una divertida prueba con Eli, una simpática profe de italiano que me ha hecho reír un montón.
¿Quieres contactar con Eli?
Facebook: Eliška Luhanová - Učíme se italsky
WEB: www.eliskaluhanova.webnode.cz
Si quieres ayudarme a hacer más vídeos visita mi página de Patreon:
/ sergimartinspanish
Sígueme en todas mis redes sociales:
Facebook / sergimartinspanish
Twitter / sergispanish
Instagram / sergimartinspanish
@cosmenogueiradealmeida6062 5 жыл бұрын
Italiano e espanhol, juntos com o meu idioma português do Brasil, formam as 3 três línguas mais belas de todo mundo. Não existe idiomas tão lindos quanto esses três! Quê me desculpe outros países! Scusate, altri paesi! Que me disculpes otros países!
@paulacalderon9101 5 жыл бұрын
Es genial que nos podamos entender a la perfección 🤗
@randallalvarez2903 4 жыл бұрын
Cosme Nogueira es porque somos lenguas romance 👌, el francés también pero fonéticamente el francés es diferente al español, portugués e italiano
@matiasrobles2781 4 жыл бұрын
Crack
@claraamoruso8588 4 жыл бұрын
Tienes toda la razón del mundo! Hai tutta la ragione del mondo!
@erniefernandez0102 4 жыл бұрын
Muy cierto amigo.
@joseangellopezpelegrin9095 4 жыл бұрын
Español-italiano: se entiende al escuchar, pero es más difícil de leerlo. Español-portugués: se entiende al leerlo, pero es más difícil de escucharlo.
@melvita_bio6651 4 жыл бұрын
Depende del portugues porque el de brasil se entiende perfecto al oral El italiano pues me cuesta entenderlo al escuchar
@joseangellopezpelegrin9095 4 жыл бұрын
@@melvita_bio6651 Muy cierto, el portugués de Brasil es mucho más compresible en su forma oral que el propio portugués europeo.
@melvita_bio6651 4 жыл бұрын
@@joseangellopezpelegrin9095 síii bueno es lo que te estaba comentando jaja . Yo no les entiendo a los portugueses mientras que a los brasileños sí.
@joseangellopezpelegrin9095 4 жыл бұрын
@@melvita_bio6651 yo estuve viendo por curiosidad una serie brasileña de Netflix, que se llama spectros y conocer un poco más el idioma local y le da mil vueltas jajajaja. En cambio con el italiano es más fácil de pronunciar y escuchar más que leerlo desde mi punto de vista.
@aritzlizarragaolascoaga6254 4 жыл бұрын
Una vez fui a una cafetería del aeropuerto de Roma y empecé a hablar en inglés y no sabían inglés. Pasé al español y me entendieron, y no precisamente porque hubieran estudiado español. Lo mismo pasa con los lusófonos.
@GC_Trips 4 жыл бұрын
La chica no es italiana, no pronuncia las doble "T" por ejemplo cuando dice "giocaTolo per bambini", aun asi habla italiano bastante bien. Saludos
@bernardoromeroocana7901 4 жыл бұрын
Me quedé sorprendido cuando vi que podía entender casi todo lo que decía en italiano, aunque no sepa hablarlo lo entiendo
@underbeach3240 5 жыл бұрын
¡Hola! Profesor Sergi Martin. Me gustan tus videos y desde hace algunos años sigo estudiando contigo.Tengo una curiosidad. Soy italiano, sin embargo no entiendo la pronunciación de tu amiga. ¿De que región proviene? Hasta la proxima.
@Sergimartinspanish 5 жыл бұрын
¡Gracias por el comentario! No es italiana, es checa pero es profesora de italiano en Praga. 😉
@DistopiaNaif 4 жыл бұрын
Siempre he entendido a los italianos y ellos a mí, cuando ambos hacemos por entendernos, claro está, hablando despacio y pronunciando todo correctamente. PD: en el primer muñeco dices un Whopper de Pokemon y ya está jajajaja
@luislozano18 4 жыл бұрын
Exelentisimo video bravisimo
@rockrebelitalia6269 4 жыл бұрын
Sergi eres superdivertido
@MrChristiman 4 жыл бұрын
Siento que el español argentino tiene mucha influencia italiana, la forma de hablar es muy similar
@andersonrockandrollxd7980 4 жыл бұрын
No lo se, cuando lo chica habla se asemeja mucho al asento brasilero
@juanes8532 4 жыл бұрын
Porteño*
@oscaryanezzavala 4 жыл бұрын
@@juanes8532 exacto
@oscaryanezzavala 4 жыл бұрын
@@andersonrockandrollxd7980 el italiano y portugués es parecido al pronunciar
@oscaryanezzavala 4 жыл бұрын
Los argentinos fueron colonizados por italianos,es por eso el resultado
@abrilplatero2784 4 жыл бұрын
Unos genios!
@SubjectSigma18 4 жыл бұрын
Aunque no lo parezca esto es complicado Pasa como el portugues algunas palabras son parecidas al español pero son coj*****mente dificiles de entender si eres de otro país
@alejandrobarrera5377 2 жыл бұрын
Una italiana y un español comunicándose sobre un personaje japonés inspirado en un animal endémico de México llamado ajolote o axolotl.
@JCMH 4 жыл бұрын
Si no no me hubiera enterado de que esta chica es checa, habría pensado que era italiana nativa. Tiene aspecto hasta de italiana (se me hace parecida a Laura Pausini).
@monsevillalobos3278 4 жыл бұрын
Es verdad, son parecidas las palabras en ambos idiomas. Io capisco un pochino italiano.
@thiaguinhodoreact4111 5 жыл бұрын
Entendi quase tudo o que ela falou, acho que o Italiano é uma mistura de português com espanhol kkkk
@DreamyGallery 4 жыл бұрын
Noo, es que los tres idiomas son neolatinos.... Yo soy italiana... Entiendo más el Español que el Portugués....
@mauricioferreyra3213 Жыл бұрын
Não, a única língua latina que parece ser uma mistura é o catalão.
@cosmenogueiradealmeida6062 5 жыл бұрын
O seu desenho ficou muito bom!
@cosmenogueiradealmeida6062 5 жыл бұрын
🇧🇷 Mais que italiana 🇮🇹 linda 😍👍😘👍💘👏
@mauricioferreyra3213 Жыл бұрын
Deveria convidar um falante de português também, ficaria ainda mais interessante.
@MikaBettanin 4 жыл бұрын
Il suo italiano sarebbe davvero eccellente se non fosse per le doppie. E' 'immagine' (/imˈmadʒine/), non '*imagine' (/imadʒine/); 'giocattolo' (/dʒoˈkattolo/), non '*giocatolo' (/dʒoˈkatolo/). Inoltre tende a rendere la maggior parte delle vocali come chiuse: /'poi/ invece of /ˈpɔi/, /'korpo/ invece di /ˈkɔrpo/; /ˈroza/ invece di /ˈrɔza/. Non vedo l'utilità di questo esecizio se non si usano madrelingua italiani. Il titolo dovrebbe essere cambiato in "¿Nos entendemos los españoles y las tchecas hablante italiano?"
@JCMH 4 жыл бұрын
"¿Nos entendemos los italianos y las *checas que hablan* italiano?"
@oXSamuXo98 4 жыл бұрын
Ustedes q hablan español, entienden mejor português o italiano?
@eduardovargas5075 4 жыл бұрын
Mejor portugués de Brasil.
@leigo1784 4 жыл бұрын
Acreo que o Galego da Galícia tem muito mais parecido... Es como essas palavras: gente, exemplo, chamada, chalé, chuva,....... Essas palavras são tão forte em Galícia que o aciento aún permanecem em Los dias de hoy em Brasil e Argentina. Desculpem estar escrevendo assim és que me dá preguiça em pensar em castelhano kkkk jajaja
@MyGigi65 4 жыл бұрын
yo aquí hablando ambos idiomas jsjs
@rickhunter8216 4 жыл бұрын
SE ENTIENDE MUCHO MEJOR EL ITALIANO QUE EL PORTUGUÉS. BUENA INVITADA LAURA PAUSINI.
@JCMH 4 жыл бұрын
Sí, se parece mucho a ella. A mí me engañó; pensé que era realmente italiana.
@JulioReyFenix 4 жыл бұрын
El italiano aveces suena como portugués 🤔
@mauricioferreyra3213 Жыл бұрын
Soy brasileno, ellos son nuestros hermanos tambien, como ustedes hispanicos. Jajá
@johnleicester3812 Жыл бұрын
deberias tambien invitar a un Rumano , Moldavo,
@marianamartinezjimenez7145 4 жыл бұрын
Lo del cuerpo pudo haber dicho Sergi una patata con con cuatro pildoras pequeñas.
@tarcytrapp5780 4 жыл бұрын
Muy buen video Laura pausini ❤️
@SteanFightTV 4 жыл бұрын
Que hermoso habla la italiana.
@Jafaviti 4 жыл бұрын
No es italiana, es checa
@cuauhtemocbasulto 4 жыл бұрын
EL LEON NO ES COMO LO PINTAN HEHEHE BRAVO A LOS DOS
@MrFolch 4 жыл бұрын
My buen vídeo, dejo mi like, sin embargo ¡yo vi la melena naranja y el cuerpo del león amarillo!, ahora estoy asustado, ¿tendré problemas en los ojos?
@francesco-mx7pq 4 жыл бұрын
non è italiana
@emmanuelperez9490 4 жыл бұрын
Esta mujer es tan bella que no creo que pueda hacer un vídeo con ella; terminaría enamorandome.
@maturodr 4 жыл бұрын
No vale porque está haciendo gestos con la mano,así es fácil entender
@DreamyGallery 4 жыл бұрын
Stuzzichino es la vuestra tapa! Pajita es cannuccia... No es italiana la mujer!
@sergioluvisolo7528 4 жыл бұрын
esatto!!
@foytb5684 4 жыл бұрын
En otro comentario dice que es profesora de italiano en la República Checa (que no es italiana)In un altro commento dice di essere insegnante di italiano in Repubblica Ceca (che non è italiana)
@DreamyGallery 4 жыл бұрын
@@foytb5684 por eso se equivocó! De hecho yo me comparo con los hispanohablantes, no con extranjeros que dan clase de español! No tendría sentido....
@jesminderalmengor7843 5 жыл бұрын
Bueno yo veía la imagen pero no entendía ni pío lo que desvía (soy de panama )
@jeffersonomarbravorizzo5811 2 жыл бұрын
El latín es la madre de estas leguas o idiomas romances .
@emmanuelperez9490 4 жыл бұрын
Yo me casaría con esta mujer sin pensarlo
@lasleonaspandilleras4666 4 жыл бұрын
Sisi
@henriquemonteiro7245 3 жыл бұрын
essa italiana parece com a marcia imperator
@leognanoceraudo1419 3 жыл бұрын
La chicas hablas un italiano estupendo. però probablemente es de europa del este (Ucraina probablemente). la pronunciaciòn es afectado desde su origen. Saluti dall'Italia
@burukina73 4 жыл бұрын
Porque hay tantos comentarios italianos, si es un vídeo en castellano?
@goodaimshield1115 4 жыл бұрын
Es portugués, solo hay uno en italiano.
@mercedesbolivarpicas1138 5 жыл бұрын
GUALA QUE FUERTETETETATASASOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO QUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
@pepealcachofa7321 4 жыл бұрын
wtf?
@lissandrafreljord7913 4 жыл бұрын
Pero si eso es un Wooper. Como no conoce esa tipa a Wooper?
@emdadahmed5592 4 жыл бұрын
Posiblemente nunca ha visto Pokémon.
@burukina73 4 жыл бұрын
Like si eres español
@luigibacchetti6539 3 жыл бұрын
pajita = cannuccia
@giovigiova 4 жыл бұрын
Ma te la scopi la Tipa promette bene..
casarealtv
Рет қаралды 8 М.
Andrea Rubio
Рет қаралды 24 М.
Español Con María
Рет қаралды 458 М.
Joaco Santos
Рет қаралды 77 М.
Hola Quizzer
Рет қаралды 58 М.
SergiMartinSpanish
Рет қаралды 24 М.
Sabrina Kröffges
Рет қаралды 100