❤️❤️

խոքերն ավելոդ են ավելի գեշեցիկ է երբ հայերեն ես երգում ականջին լսելի երգիչ♥️♥️♥️

До мурашек 💕🥰🥰🥰👍

Очень нежная песня! О чем она?

Это очередной шедевр 🥰

Առանց կասկած 🇦🇲🇦🇲🇦🇲

Հեքիաթային է մեր սուրբ լեզուն այո😍

Армянский язык - язык богов

🇦🇲🇦🇲😘

@@tatevmargaryan813 #edll CD dh

👍👍👍💖

Երգն է լսվում "մանկան" 🤗😊

Մեր սերն օրհնվել է ու վերից է այն տրված ։

kzfaq.info/get/bejne/aNZ5mpOT3LjYXXU.html

Мерси.

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы ни ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

Petar Sankev Привет Болгария🙌

Удивительный мир ' Море, океаны и горы ... И все это было создано для нас, И мы парим в этом чуде настоящего, На мгновение кажется, что песню так много слышат? Пусть надолго с нами живет наша бессмертная любовь, В конце концов, я родился для тебя на веки, Наша любовь благословенна и дана свыше Защити нас, мой Господь Бог. И ... Ты моя душа, моя любовь И ... Ты моя любовь и жизнь, ты моя сущность. Где бы ты ни была, ты почувствуешь мое дыхание, Мое сердце - твой дом, куда бы ты ни пошел. Может быть, однажды ты вернешься, нас не будет в этом мире, Любовь будет жить с нами на небесах. И ... Ты моя душа, моя любовь И ... Ты моя любовь и жизнь, ты моя сущность

@@HayarpiMatsakyan в припева упустили одно слово Ты душа моя, Любовь моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл

@@hada8821 спасибо Но не упустила, именно так нужно Моя чтобы можно было спеть под мелодию У меня есть на канале видео текст и мелодия можете зайти посмотреть Если дословно переводить Вы правы Но это кроме перевода еще и русский вариант песни, то есть можно спеть на русском! максимально приближено к оригиналу старалась перевести, где-то что-то может не слово в слово быть, на то он и творческий перевод❤️

Дай Бог долгой и счастливой жизни вам!

👍🇦🇲💕

Счастья 🥰

Спасибо дорогая 💖

Вы умница,храни Вас Бог

(Перевод) Удивительный мир Море, океаны и горы И всё это было создано для нас, Мы парим в этом чуде настоящего, На мгновение кажется, что слышится Песня ребёнка. Да живёт с нами наша бессмертная любовь долго, Я родился для тебя навсегда, Наша любовь благословлена и дана свыше, Сохрани нас, Господи Боже мой . Ты душа моя, любовь моя, Любовь и жизнь моя, сущность моя. Где бы ты ни был,ты почувствуешь мое дыхание, Моё сердце-твой дом, куда бы ты ни не пошёл, И однажды, внезапно нас не будет в этом мире, Любовь будет жить с нами на небесах. Ты душа моя, любовь моя. Любовь и жизнь моя, сущность моя!

Спасибо большое, очень глубокие слова.

Созданное Всевышним относится всему человечеству и лишь наше непонимае этого - причина войн страданий людей, и литолько человечность и любовь наша дорога к счастью .

Ес кез сирум ем - ялюблю тебя , ес кез каротум ем - я Скучаю по тебе , сирелис _ любимый или любимая , сер - любовь , hogis - моя душа вот несколько любовные фрагменты на армянском 😊

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы не ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

🙏😪😪😪😪

Что обозначает слово Арцах?

На чеченском это слово спаси

@@ummnafisa6227 Так армяне называют Карабах

@@ummnafisa6227 это настоящее старое название *Нагорного Карабаха*

Согласна именно с такой оценкой творчества Севака. Входит в душу и не отпускает, слушать можно бесконечно

👍🙏

спасибо большое за тёплые слова сейчас моему народу очень нужна поддержка❤

Спасибо 🙏

Спасибо большое🙏

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы не ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

@@HayarpiMatsakyan СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД

@@user-cy8du7vq1k пожалуйста ❤️

@@user-cy8du7vq1k Спасибо, будьте счастливы🙌

kzfaq.info/get/bejne/aNZ5mpOT3LjYXXU.html

👍🙏

Շնորհակալ ենք ❤️

❤

Спасибо Вам огромное ❤️

Слава Иисуса Христа

(Перевод) Удивительный мир Море, океаны и горы И всё это было создано для нас, Мы парим в этом чуде настоящего, На мгновение кажется, что слышится Песня ребёнка. Да живёт с нами наша бессмертная любовь долго, Я родился для тебя навсегда, Наша любовь благословлена и дана свыше, Сохрани нас, Господи Боже мой . Ты душа моя, любовь моя, Любовь и жизнь моя, сущность моя. Где бы ты ни был,ты почувствуешь мое дыхание, Моё сердце-твой дом, куда бы ты ни не пошёл, И однажды, внезапно нас не будет в этом мире, Любовь будет жить с нами на небесах. Ты душа моя, любовь моя. Любовь и жизнь моя, сущность моя!

@@metaqsyavardanyan5283 Спасибо огромное за перевод. Дай бог вам здоровья. Я так и чувствовал что смысл этой песни очень глубокий и о хорошем. Сердце не обманешь оно всё чувствует хоть и не знаешь о чём поют.

ДУК УНЕК ЕНДАНРАПЕС ГЕХЕЦИК ХОСАКЦАКАН ЦАЙН ИСК ЕРГО ДА ЕРАШКЕ СИРЕЛИ СЕВАК АСТВАЦ ПАЙАПАН ЦЕЗ

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы ни ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

@@HayarpiMatsakyan спасибо

ARMYANSKI YAZIK OCEN KRASIVI! NO Y KAJDOGO NARODA SVOI YAZIK KRASIV PO SVOEMY! SEVAK OCEN KRASIVO POET I NA ARMYANSKOM I NA INASTRANOM YAZIKE I NA RUSSKOM YAZIKE TOJE KRASIVO POET! VSE PESNI YNEGO XOROSIE, ON MOLODEC, KRASAVCIK!!!!!!!!!!!!!!!!

🙏🙏🙏

🙏🙏🙏❤

Анжела Ищенко🙌

😪😪😪

Ооо ,как вы правы♥️

kzfaq.info/get/bejne/aNZ5mpOT3LjYXXU.html

Спасибо ,շնորհակալություն ։

Нет наоборот очень грубый

@@Monika__777 Что вы вопше знайте Армянский язык?

@@Monika__777 у каждого есть свое мнение, давайте вы просто уйдете и все

@@Monika__777 2522лл2л1й434 80

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы ни ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

(............

Неповторимый,нежный голос.

Հա կան

MI LAV YERGA YERGELU SEVAK@💕

Instagram unes

Армяне ☝️

Руслан Р мишт арач 🇦🇲💪💪

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют (дословный перевод - Слышен голос ребёнка) Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы ни ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

Կասկած անգամ չկա

Марина Смирнова🙌

Jah Far тоже хорош

@@marksavage2795 слушаю каждын день Севака Jah fara и janagu.но и Мияги рааумеется.талантливые парни.

@@user-db5ui2zf5o 🙌

kzfaq.info/get/bejne/aNZ5mpOT3LjYXXU.html

Примерный перевод текста песни: Ты моя душа Удивительный мир Море, океаны и горы, И все это было создано для нас, И мы парим в этом чуде настоящего, На мгновение кажется, что слышится песня ребенка. Да живет с нами наша бессмертная любовь долго, Я родился для тебя навсегда, Наша любовь благословлена и дана свыше, Сохрани нас, Господи Боже мой! Ты моя душа, любовь моя, Любовь и жизнь мои, сущность моя. Где бы ты ни был, ты почувствуешь мое дыхание, Мое сердце - твой дом, куда бы ты ни пошел. И однажды, внезапно, нас не будет в этом мире, Любовь будет жить с нами на небесах. Ты моя душа, любовь моя, Любовь и жизнь мои, сущность моя.

@@armb1921 СПАСИБО

@@armb1921 можно использовать ваш перевод для субтитров ? Вас как автора укажу.

@@karinagaribyan3404 конечно!

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы не ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

Ес кез сирум ем - ялюблю тебя , ес кез каротум ем - я Скучаю по тебе , сирелис _ любимый или любимая , сер - любовь , hogis - моя душа вот несколько любовные фрагменты на армянском 😊

@@christinadanielyan2188 Спасибо 🙏❤️

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы не ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

@@HayarpiMatsakyan Спасибо за перевод 👍

@@user-hl7nz7xs5w пожалуйста

❤

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют (дословный перевод - Слышен голос ребёнка) Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы ни ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

Песня о том что "Ты любовь и жизнь моя - Du ser u kyanqn es im"

Песня называется 《ты моя душа》.Спасибо за хорошие слова💜

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы не ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

Юсубжанов Гуламжон🙌

Удивительный мир ' Море, океаны и горы ... И все это было создано для нас, И мы парим в этом чуде настоящего, На мгновение кажется, что песню так много слышат? Пусть надолго с нами живет наша бессмертная любовь, В конце концов, я родился для тебя на веки, Наша любовь благословенна и дана свыше Защити нас, мой Господь Бог. И ... Ты моя душа, моя любовь И ... Ты моя любовь и жизнь, ты моя сущность. Где бы ты ни была, ты почувствуешь мое дыхание, Мое сердце - твой дом, куда бы ты ни пошел. Может быть, однажды ты вернешься, нас не будет в этом мире, Любовь будет жить с нами на небесах. И ... Ты моя душа, моя любовь И ... Ты моя любовь и жизнь, ты моя сущность

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы не ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

Спасибо большое! Очень красивые слова!

@@user-ud9dz2mt5l сама бы никогда так красиво не написала))) В оригинале как есть так и перевела))) А оригинал ооочень красивый!

@@user-ud9dz2mt5l 🙌

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют (дословный перевод - Слышен голос ребёнка) Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы ни ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

@@HayarpiMatsakyan спасибо большое. Ето на любом языке прекрасно. Севак это передаёт голосом и чувством. Он сердцем поёт.

@@veraner1305 100%

Леня Корбут🙌

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы не ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

@@HayarpiMatsakyan Спасибо!

@@asya.991 пожалуйста ❤️

@@asya.991 🙌

Классная песня как всегда!!! :

@@user-di2eg6mo2q qqq

Ребята чтобы развить сверхспособности, защитится от чужих энергий, дьявола и галлюцинаций глаза необходимо тренировать своё тело физически по типу кроссфита с работой на боксёрских мешках, тогда плохие энергии и чёрная пыль из бионанороботов (бывает прозрачная но её всё равно видно как искажения в воздухе с ощущением прозрачного геля вокруг в пространстве) не сможет прицепится к вашему телу и нервам глаз и вы не будете видеть и чувствовать боль, нужно тренировать все группы мышц чтобы не осталось слабых мест и мысленно представлять как разрываете руками боль и картинку на глазах, также представлять как эта пыль сгорает от высокой температуры и иммунитета вашего тела и души - превращаясь в пустоту таким способом вы мысленно разрушаете это дерьмо это и есть начало сверх силы, тренируясь и фантазируя вы можете развить в себе другие сверхспособности но для каждого человека индивидуально какие то силы легче будет получить (Принцип работы в трансформации физической силы в умственно психическую). Также минимизируйте количество пищи лучше всего есть рис сваренный на воде как шаолинские монахи, голодом и минимальным количеством разных вкусов вы перенаправите энергию с расщепления пищи желудком на ту силу которую хотите! Ещё совет ешьте лимоны или лимонную кислоту-(0.5-1ч/л сухую запивать водой не менее 3 кружек воды, так проще выпить и большое количество воды уменьшит общую кислотность - мой рекорд 5ч/л лимонки за сутки) это ускорит ваш метаболизм и защитит от ядов, испорченной пищи и солей металлов, если есть вопросы задавайте!-**- ////**//

@@user-di2eg6mo2q aa1a

@@user-di2eg6mo2q 4

молодец👏👏👏👏👏💏❤

@@user-tq2sg2ye4l 😍😍😍🤗😉

Наталья Кушнир🙌

Творческий перевод песни (русская версия) Попыталась сохранить смысл песни, и чтобы при исполнении звучала! 1 куплет Удивительный мир Смотри, как он красив, Будто всё это Господь нам подарил, И с тобой витаем В сказке этой наяву, Кажется слышно как ангелы поют (дословный перевод - Слышен голос ребёнка) Пускай любовь моя, Не гаснет никогда, Ведь я родился, навечно для тебя И благословили нас с тобою небеса, Оберегай нас, Боже, прошу всегда Припев: Ты душа моя, Моя Лишь с тобою жизнь Обретает смысл 2 куплет Знай, где бы ни была Почувствуешь меня, Твой дом - моё сердце Куда бы ни ушла, И если однажды Этот мир покинем мы, Будем на небе вечно жить в любви

@@HayarpiMatsakyan Շնորհակալություն