《詩經· 小雅· 採薇》採薇舞 ~ 昔我往矣楊柳依依今我来思雨雪霏霏 ♥ ♪♫*•

Рет қаралды 95,315

2 жыл бұрын

視頻：舞劇孔子片段字幕：Music13ilove
《小雅·採薇》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。這是一首戎卒返鄉詩，唱出從軍將士的艱辛生活和思歸的情懷。全詩六章，每章八句。詩歌以一個戍卒的口吻，以採薇起興，前五節著重寫戍邊征戰生活的艱苦、強烈的思鄉情緒以及久久未能回家的原因，從中透露出士兵既有禦敵勝利的喜悅，也深感征戰之苦，流露出期望和平的心緒；末章以痛定思痛的抒情結束全詩，感人至深。此詩運用了重疊的句式與比興的手法，集中體現了《詩經》的藝術特色。末章頭四句，抒寫當年出征和此日生還這兩種特定時刻的景物和情懷，言淺意深，情景交融，歷來被認為是《詩經》中有名的詩句之一。
《小雅·採薇》《詩經》朝代：周代
採薇採薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。
靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。
採薇採薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。
憂心烈烈，載飢載渴。我戍未定，靡使歸聘。
採薇採薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。
王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來。
彼爾維何，維常之華。彼路斯何，君子之車。
戎車既駕，四牡業業。豈敢定居，一月三捷。
駕彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。
四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒，獫狁孔棘。
昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。
行道遲遲，載渴載飢。我心傷悲，莫知我哀。
白話譯文
採薇採薇一把把，薇菜新芽已長大。説回家呀道回家，眼看一年又完啦。
有家等於沒有家，為跟玁狁去廝殺。沒有空閒來坐下，為跟玁狁來廝殺。
採薇採薇一把把，薇菜柔嫩初發芽。説回家呀道回家，心裏憂悶多牽掛。
滿腔愁緒火辣辣，又飢又渴真苦煞。防地調動難定下，書信託誰捎回家！
採薇採薇一把把，薇菜已老發杈枒。説回家呀道回家，轉眼十月又到啦。
王室差事沒個罷，想要休息沒閒暇。滿懷憂愁太痛苦，生怕從此不回家。
什麼花兒開得盛？棠棣花開密層層。什麼車兒高又大？高大戰車將軍乘。
駕起兵車要出戰，四匹壯馬齊奔騰。邊地怎敢圖安居？一月要爭幾回勝！
駕起四匹大公馬，馬兒雄駿高又大。將軍威武倚車立，兵士掩護也靠它。
四匹馬兒多齊整，魚皮箭袋雕弓掛。哪有一天不戒備，軍情緊急不卸甲！
回想當初出征時，楊柳依依隨風吹；如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。
道路泥濘難行走，又渴又飢真勞累。滿心傷感滿腔悲。我的哀痛誰體會！

Пікірлер: 56

@user-kp1gb9pl8w 2 жыл бұрын

中華詩歌，真是优雅而美麗，這曲作品好極了！輕鬆，輕快，漫妙，百聽不厭倦，点讚！😃😊💖💖💖👍👍👍👍👍👍👍👍👍

@user-jg3ei2sg1b 2 ай бұрын

而且繁體漢字實在真美炎黃子孫驕傲之一👍

@zengcailamyoutube 2 жыл бұрын

采薇詩章的樂曲真好聽。假如有後面的四句就剛好是一首詩歌了。

@Snack.Dragon 9 ай бұрын

who is Caiwei ?

@shlimtan 2 жыл бұрын

感恩所有創作，舞蹈演员与歌者。太精彩了！

@user-zu2zv1pg7e 2 жыл бұрын

真賀聽～孔孟本一家委曲長七八里曲阜山東娜姿神通～👋👍😊🐏

@music13ilove 2 жыл бұрын

謝謝來聽歌賞舞和留言！晚安！

@user-vz3lm7rz3s 2 жыл бұрын

✨💖好文 & 好聽的音樂歌舞~~

@bartdamesworth5406 5 ай бұрын

Love this video - Chinese culture at it's best! The music, singing, and choreography are superb, and, the ladies dance beautifully with great elegance and synchronization. This is going to be a favorite video of mine for many years to come! 😀👏👏💞💕❤❤❤

@GoodCitizen-gm1tl 13 күн бұрын

there is another ancient Chinese dance which is called 《只此青绿》，you can search and watch it, I think it's even better than this one.

@jye7027 2 жыл бұрын

我对歌舞表演印象深刻。

@h99285979 2 жыл бұрын

感動久久不能自己想歸鄉了

@lisaooi92 2 жыл бұрын

轻歌曼舞👍👍谢谢分享🙏晚安。

@music13ilove 2 жыл бұрын

謝謝來聽歌！晚安！

@camnhan9564 2 жыл бұрын

感谢好歌舞分享。好優美的詩歌舞。

@music13ilove 2 жыл бұрын

謝謝來聽歌！周末快樂！

@camnhan9564 2 жыл бұрын

@@music13ilove 谢谢您。周日美好愉快。晚安安。

@user-mo6cy1ui1b 2 жыл бұрын

棒👍🏻喜欢

@music13ilove 2 жыл бұрын

感謝來聽歌賞舞和留言！晚安！

@n_t_tan5545 2 жыл бұрын

绝好

@Caiminyoutubecom 2 жыл бұрын

感謝上傳🙏🙏🙏！詩章舞蹈直感人呀！

@luckyjet7364 2 жыл бұрын

Очень красиво

@chunR 2 жыл бұрын

好聽

@user-ry7kb1ry4h 3 ай бұрын

굿 👍 좋아요 👍

@vidalarturolopezjimenez1132 2 жыл бұрын

Que bella danza, que armonía en los movimientos pareciera que danzaran en el aire.

@music13ilove 2 жыл бұрын

Thanks ! All the best to you !

@candylam9444 Жыл бұрын

昔我往矣楊柳依依今我來思雪雨霏霏

@Ntam678 3 ай бұрын

I saw this on my fyp and it’s stuck in my head

@mianchen9016 10 ай бұрын

这是先秦时期的舞蹈

@harshashree3000 Жыл бұрын

What's the name of this song?... So addicted🥺😍

@mingwang5745 Жыл бұрын

采薇舞，Only in Chinese, from China's classical literary work The Book of Songs.

@namelessnameless2658 Жыл бұрын

❤

@chennojo3368 2 жыл бұрын

👏👏👏👍 🌹🌹🌹

@music13ilove 2 жыл бұрын

周末快樂！

@niceyawp9974 Ай бұрын

❤❤❤❤❤

@chengchualim7932 10 ай бұрын

❤💕👍

@lee_cf 2 жыл бұрын

💕

@doloresgibson2003 Жыл бұрын

行云流水👍

@user-ml6eg2gv6j 5 ай бұрын

有心仁在有人心在學經典去糟粕像歷史借鏡真正鞠躬盡瘁得人我們應該敬佩孔子顏回有若字子有而不是孔明很不幸權謀者還是沒讀通的蚊人都在讚賞豬革亮孔明柏楊不為君王唱讚歌只為蒼生說人話所以我們要看懂史記究天人之際通古今之變成一家之言宣揚莊子天地學孔子顏回得忘我坐忘從心所欲而不逾距浩然是修行的經歷正氣是直養的現象欲顯其道必張其氣氣餒是修養至大至剛致良知的過程我們都是普通人生出來就光溜溜的學習養心養氣需要時間...文學家用志向選擇直養無害的正氣才能免去吾生有崖的困境傳承孟子盡心的道既通莊子天地雖大其化均也萬物雖多其治一也人卒雖眾其主君也君原於德而成於天故曰玄古之君天下無為也天德而已矣以道觀言而天下之君正以道觀分而君臣之義明以道觀能而天下之官治以道汎觀而萬物之應備故通於天地者德也行於萬物者道也上治人者事也能有所藝者技也技兼於事事兼於義義兼於德德兼於道道兼於天君子無為為之之謂天無為言之之謂德愛人利物之謂仁不同同之之謂大行不崖異之謂寬有萬不同之謂富故執德之謂紀德成之謂立循於道之謂備不以物挫志之謂完明於此十者人人都是君子現代環境變成這樣需要讓莊子天地重現讓大學明德張顯孟子的浩然正氣用王陽明的致良知論語和中庸學經典去糟粕才能明白養生主吾生有崖而知也無涯在有限的生命中做一點盡人事聽天命得事情做一個安康樂利真正富足得人貧富差距是劣質資本家用泡沫造的禍擁有集權財貨資源者不當使用權貴裙帶關係失去了老子一日慈二日儉三日不敢為天下先三寶守足持用得永續理念用孟子的浩然正氣理解有無相生難易相成高下相傾音聲相和前後相隨...莊子天地君子典範不拘一世之利以為己私分共同生活在現代同一個天下又是集資源與權利的領袖自然應該負起安和樂利乾元亨利貞正善循環的世界文言傳元者善之長也亨者嘉之會也利者義之和也貞者事之幹也君子體仁足以長人嘉會足以合禮利物足以和義貞固足以幹事君子行此四德者故曰乾元亨利貞思想發源是改變環境教育的天份承傳智慧經典是得到恩惠者傳誠思想得福份縮小貧富差距是當代政治人物和資本家富而知禮足一代代人安居樂業的環境責任掘井九軔不及泉猶為棄井孟子能通行天下的真果直養無害大我中自然成就小我道既通抑亦先覺者閒邪存其誠明白孔子幾千年前就帶著弟子周遊列國的理想是為了說明富而知禮足禮教以化民仁政得大同世界有心仁在有人心在帶人仁走向止於至善得大同世界行曾點莫春者春服既成冠者五六人童子六七人浴乎沂風乎舞雩詠而歸小國寡民萬國咸寧小康大貞吉人正仁政有心仁在有人心在大家都能安居樂業各處安康的大同世界如今動善時道大天大地大人亦大是我們要學習進退時之聖也的學問大學之道在明明德在親民在止於至善知止而后有定定而后能靜靜而后能安安而后能慮慮而后能得物有本末事有終始知所先後則近道矣晴耕雨讀一語取自三國時代諸葛亮的鳳翔軒鳳翱翔於千仞兮非梧不棲士伏處於一方兮非主不依樂躬耕於隴中兮吾愛吾廬聊寄傲於琴書兮以待天時現代文明人正循環的選擇用孔武有力的軍人體魄行農工習文養仁人人間就是天堂富足得世界還記得小時候廳堂前掛畫上的天堂地獄圖人們嚮往得天堂還帶著如何救贖地獄苦難的人心地藏王菩薩救地獄一切衆生的弘願真偉大啊！和佛陀棄權貴富族的慈悲以仁心想改變極富極貧得均富連物都不殺生慈懷心念是多崇高得品德啊！是令人稱讚的德行子曰：民之於仁也甚於水火水火吾見蹈而死者矣未見蹈仁而死者也不嗜殺人者人人能一之豐衣足食桃花源千里之行始於足下思想發源是改變環境教育的天份承傳智慧經典是得到恩惠者傳誠思想得福份吾十有五而志于學三十而立四十而不惑五十而知天命六十而耳順七十而從心所欲不踰矩人心惟危道心惟微惟精惟一允執厥中人事物國家企業所有有關人的事危機多出自於不知足道德經曰禍莫大於不知足故知足之足常足矣防患過猶不及以避禍知止而后有定定而后能靜靜而后能安安而后能慮慮而后能得物有本末事有終始知所先後則近道矣已開發國家幫助未開發地區免於糟粕的經驗誠心實益的互惠互助互補乾元亨利貞得實業經濟學人正循環可免於糟粕的後惡讓已開發國家的資本家發揮造福人群互利得實業善果周流六虛是現代金融資本家應該有的宏觀經濟學仁以遠紀君子執德之謂紀德成之謂立無言獨上西樓月如鈎寂寞梧桐深院鎖清秋剪不斷理還亂是離愁別有一番滋味在心頭役情死亡傷病人數這麼多苛政猛於虎國家停戰企業停鬥官員百姓停貪污地方人才不亂竄各處人民才能安居樂業不逃難行曾點莫春者春服既成冠者五六人童子六七人浴乎沂風乎舞雩詠而歸才能達到各地方百姓遠近誠服歡迎光臨不排外的大同世界鳳翔軒鳳翱翔於千仞兮非梧不棲士伏處於一方兮非主不依樂躬耕於隴中兮吾愛吾廬聊寄傲於琴書兮以待天時寫照夢得理想個展天份