跳級高二17歲就考上泰國大學醫學系，才華橫溢的女孩兒，真的是學霸歌手，長得又非常有氣質，她的父母一定很驕傲❤

這女孩堅定的眼神 充滿了無比的自信 閃閃發亮

真的很喜歡Gail 明明可以唱自己拿手語言的歌，但偏偏要和大家唱一樣的中文歌，很努力去學真的很棒❤

一個不懂中文的小孩 可以把歌詞背起來 唱的很好 非常的好 rap 的也很不錯 棒棒小天才👍👍

當她放下對她來說是保險的吉他，選擇用不一樣的方式去應戰，就該給非常大的讚賞了，被最後的ending pose衝擊到一個雞皮疙瘩！

努力又天才,原本就已經很天才了,每次表演還是可以看到她的進步,真的跟開外掛一樣...太扯的天才少女

其實她應該要被簽下 紅一輩子吧。我很想去看她辦演唱會 All people should learn from her humble, hard working and mature ..... love her and you are already a champion in my heart

เด็กไทยในยุคนี้วัย 11 - 12 ปี..หรือในรุ่นเด็กด้วยกัน..หาตัวจับยากในเมืองไทย...เกลถือว่าเป็นศิลปินสูงมากๆ...ทั้งรูปร่างหน้าตา..การพูดจา..การเพอร์ฟอรเม้นเมื่ออยู่บนเวที....ทุกสิ่งทุกอย่างคือเกลสุดยอดมาก...

儘管是唱自己不熟悉的語言 Gail的臺風依舊很穩👏👏👏

看過這麼多的選秀比賽 其實有過不少的所謂天才兒童 一開口就一鳴驚人 但之後就表現好像平平地 沒有一開始給人的驚喜 但Gail很不同 老蕭之前說得很對「她一直很努力 從來沒有浪費過她的天份」。其實Gail可以選她拿手的英文歌曲自彈自唱 但她一直挑戰自己唱中文歌 也表現出她很尊重這個地方 這次唱漂向北方真的嚇到我了 尤其rap那邊真的看得出她付出了很大的努力 中間可能有些拍子不準或跟不上歌詞的小狀況 但整體而言她的表現 態度都是在整場數一數二的！Gail繼續加油！

我觉得Gail不是在比赛，而是在享受舞台

我在這女孩身上看到，一個決心想把事情做好所下的努力，真的很不簡單！相信她的努力不會白費，一定可以在世界任何地方都能發光發熱的 加油💪！

哪怕她的中文念起來不是很標準，但是她唱出來還是能讓我起雞皮疙瘩，加上她對自己是很有自信的❤️真的花了很大的功夫

น้องร้องได้ดีมาก ถึงแม้จะไม่ใช่ภาษที่เราถนัดแต่น้องทำออกมาได้ดีมากเลย ถึงจะมีสะดุดนิดหน่อยแต่น้องสุดยอดที่สุด คนไทยมากองรวมกันตรงนี้ดันน้องให้สุดดดดด

Gail當她唱出漂向北方时，他的每一个音调都对上了，而且用他不懂的语言中文唱出了rap 这个女孩，他真的很厉害，希望将来他能在舞台好好发挥展现自己的歌喉为他们的国家泰国争光

Gail真的是這個舞台的大魔王耶🥇🥇🥇😍😍！好可愛♥♥️♥😍

13歲在天真浪漫轉換成邁向大人的過程,但是從Gail每次的表演看到堅定 無懼 自信 認真 卻又不失13歲的天真 !真的超棒的

昨天看直播，看到Gail最後一個眼神有讓我紅眼眶..我想她小小年紀就來這樣如此人生地不熟的地方，一定也有很多不安全感和負面情緒~這首歌說實在我不覺得因為她的年紀就聽不出感情，反而因為她單純質樸的聲音，可以很簡單明白她想表達的情感~而且這是她第一次不拿吉他表演吧！真的很突破！

很佩服她選這首歌的勇氣, 不懂中文卻可以唱成這樣 👏👏 努力的天才太可怕了xD

Gail太厲害了！還以為她會講中文 沒想到一句都不會 居然可以直接把整首歌背起來！而且還會rap 我都還不會欸 這真的太狂啦 英文也好流利喔～值得讚賞的孩子 太佩服了😍

I love you Gail. You try very hard very high more than other singer because Chinese not your language . It not easy but you make very good, smart and charming. 💕💓💞😘😍

Gail 每次都很用心準備自己的表演，這首歌也是代表自己的故事，明明不太會說中文，卻還是挑戰高難度的中文rap，真的很優秀

2020ใครยังดูอยู่บ้าง👋❤️

她长大一定很漂亮 那大大又长得有神的眼睛 不得了

Gail妳真的讓我這個大人很慚愧，妳不唱妳較拿手的英文歌一直挑戰從沒學過的中文歌，還要在短時間內記憶歌曲的旋律和咬字發音，妳才13歲啊。。。

抱走Gail😍😍😍 若凡音色真的超有特色百听不腻❤️

GaiI真的好可愛我孫女都很喜歡💕聽她的歌

好棒棒的孩子肯定未來是巨星。長的好有靈氣聰慧，

泰文翻译给泰国粉丝。 หลังจากที่ โค๊ช ฮาลิน ยู เคยตะลึงกับน้องอิงค์มาจาก The Voice of China Season 4 มาแล้ว ครั้งนี้ โค๊ชฮาลิน ยู ตะลึงต่อการขับร้องเพลงแรปจีนโดยน้องเกล โสพิชา ในรายการ Jungle Voice ไต้หวัน น้องเกล ได้ร้องเพลง 漂向北方 เพียว เสี้ยง เป่ย ฟาง Stranger In The North เป็นเพลง ที่ขับร้องโดยคุณ 黄明志 หวาง หมิง จื้อ (นักร้องชาวมาเลเซีย) 王力宏 หวัง ลี่ หง โค๊ชฮาลิน ยูได้คอมเมนต์ไว้ดังนี้ครับ 2.40 เพลงนี้ Gail เป็นคนเลือกเองหรือเปล่า 2.45 ทำไมเธอจึงเลือกที่จะร้องเพลงนี้ 2.47 ลองเล่าให้ฟังหน่อยได้ไหม 2.48 เธอไม่รู้สึกว่ายากเกินไปหรือ 2.50 (เกล) หนูอยากจะเลือกเพลง 漂向北方 เพียว เสี้ยง เป่ย ฟาง เพราะว่า 2.53 (เกล) ทำนองเพลงนี้ไพเราะมากค่ะ 2.58 (เกล) และความหมายของเพลงนี้ 3.00 (เกล) มึความคล้ายคลึงกับตัวหนูค่ะ 3.03 (เกล) สำหรับคนที่เดินทางไปในประเทศอื่น 3.07 (เกล) มีความต้องการที่จะพิสูจน์ให้เห็นความสามารถของตนเอง 3.09 ส่วนนี้ผมต้องการที่จะทำความเข้าใจมากขึ้น 3.11 เพราะผมมีความรู้สึกทึ่งมากครับ 3.13 ผมคิดว่า จุดเด่นของ Gail คือ 3.15 กล่าวคือสำหรับการร้องเพลงของเยาวชนทั่วไป 3.18 บางครั้งอาจจะร้องได้เกินวัย 3.20 พยายามจะร้องแบบผู้ใหญ่ 3.22 บางคนอาจจะร้องออกมาเสียงแบบเด็กเด็ก 3.24 ผมรู้สึกว่าเธอร้องได้กำลังดีทีเดียว 3.26 คือออกเสียงได้ชัด เข้าจังหวะได้ดี 3.29 เธอไม่พยายามในการเพิ่มเทคนิคมากนัก 3.32 ผมคิดว่าไม่ว่าจะอายุประมาณไหน 3.34 ก็ควรจะแสดงให้สมตามอายุ 3.36 ช่วงกลางตรงที่ต้องตวัดลิ้นนั้น 3.38 ผมคิดว่ามันเป็นอะไรที่ 3.40 สำหรับผู้ที่ไม่เข้าใจภาษาจีนนั้น 3.43 สามารถร้องออกมาได้อย่างราบรื่น 3.46 เข้าทำนองได้อย่างชัดเจน 3.47 เป็นที่ประจักษ์ว่า 3.49 เธอมีความมุ่งมั่นมาก 3.50 แม่นกับเนื้อหาของเพลงมาก 3.52 นี่คือ 3.53 เด็กที่มีพรสวรรค์ เป็นอีกครั้งที่ โค๊ช ฮาลิน ยู ได้มีโอกาสพบเจอกับ ศิลปินน้อยที่มีความสามารถสูงจาก ประเทศไทย เมื่อครั้ง The Voice of China Season 4 นั้น โค๊ชฮาลิน ยู ไม่ได้เลือกน้องอิงค์ แต่ก็คอมเมนต์ไว้ดีมากครับ ครั้งนี้เจอน้อง Gail ที่ร้องเพลง ที่ค่อนข้างตรงกับจุดแข็งของ โค๊ช ฮาลิน ยู ก็สร้างความประทับใจได้มากๆครับ

สาวน้อยมหัศจรรย์คนนี้แหละคือสุดยอด เสียงดี แร๊ปดี หากบ้านเรา สร้างนักร้อง ที่มีคุณภาพมีค่ายเพลงที่จริงจัง น้องๆคงไม่ไปแข่งไกลบ้าน. สู้ๆนะคะคนเก่ง. หลงรัก จริงๆ 😻

rap我都不會唱 他13歲已經回了 真的很厲害

乾，她唱歌真的很好聽 耳朵都快融化了！支持他吧🤗

Gail真的是此節目的大魔王

#最愛Gail 老實情歌kzfaq.info/get/bejne/neB7i7KU0NjVY2w.html 你啊你啊kzfaq.info/get/bejne/r8WomZiJv8u5dpc.html 布榖kzfaq.info/get/bejne/n7SRbNipyrC5nXU.html Shape of you kzfaq.info/get/bejne/irljp5mLp73XpGw.html Havana kzfaq.info/get/bejne/brSAgMSS3NnIgHk.html (02:13開始)

自帶電音的天籟之聲❤

她保持了一個單純想把聲音傳出去的力量 這種力量不是任何評論可以定奪的 這是我第一次聽到如此單純又有力的一首歌

รอฟังมามาตั้งนาน สมใจแล้ว ดีมากเกล เก่งเก่งมาก สู้ ๆนะค่ะ

ผมตามเชียร์น้องตลอดครับยิ่งเห็นยิ่งหลงน้องมากๆเลยครับเก่งจริงๆครับ ต้องได้ที่1แน่นอนครับ สุดยอดมากๆครับ น้องเกล

她真的好甜 好有個人魅力喔！不管是台風 歌聲 肢體語言 都很自然大方 不做作。尤其以一個不會講中文講台語的小孩，能夠唱這樣，真利害。這樣的小女孩能不讓人喜歡很難，絕對是人氣王，很看好她

...Gail....น้องชนะได้ เพราะ เลือกเพลงได้ถูกต้อง ถูกเวลา พอดีครับ.....เป็นเด็กฉลาดจริงๆครับ....น้องคงรู้ว่ายังเด็ก ไม่สามารถใช้พลังเสียงและเสียงสูงๆ แบบผู้ใหญ่ได้ครับ จึงเลือกเพลง 1.ที่ยาก (ด้วยการจำเนื้อร้องที่ยาวมากๆ-ผู้ใหญ่บางคนยังไม่กล้าร้องเลยมันร้องยากมาก ต้องมีลมหายใจที่ยาวครับ) 2.และมีความหมายที่ลึกซึ่งกินใจคนฟังแทนครับ....ถ้าสู้ด้วยการโชว์พลังเสียงและเสียงสูงๆ น้องสู้ไม่ได้อยู่แล้วละครับ น้องจึงสู้ด้วยความยากในการร้องเพลงนี้ พยายามจำเนื้อเพลงและใช้ความหมายของเพลง มาสู้แทนครับ.......น้อง Gail มีเลือดนักสู้จริงๆครับ.....

Gail 漂向北方好感动 超棒 超可爱♥超喜欢妳 加油

剛好有看到這段直播，只能說如果我是評審我想我也會把票投給Gail, 因為她明明能挑對自己有利的英語歌卻沒有，這種勇於挑戰自己的心實在很值得鼓勵學習。

Omg ! Gail, you are awesome, proud of Thai.

ป้าเข้ามาฟังนู๋ร้องวันล่ะหลายๆๆรอบ เพลงนี้ป้าชอบมานานแหละ และมาได้ยินน้องเกลร้องเสียงใสมากๆๆ ฟังทีไรขนลุกน้ำตาไหลทุกทีเลย รักนะคะ น้องเกล🐘🐘🐘✌️✌✌✌✌❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

น้องเกลเก่งมากกกก น้องเก่งน่ารักน่ามองแถมเป็นหน้าเป็นตาให้ประเทศไทยก็ได้จีนก็ได้เก่งอังกฤษอีกทำให้คนไต้หวันมองประเทศไทยในด้านดีอีกแบบเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ

Gail饒舌部分 可以選擇改成泰語或是英語 但她卻選了中文 還唱的不差 我只能說真的很強...

ขอยืนยัน ช้างน้อย คือแชมป์ในใจของตนทั่วโลกนะคะ จะติดตามผลงานตลอดไป นางฟ้าน้อยๆ

希望以後她真的能爆紅 能出名 很期待她以後的作品❤️

Gail加油、妳真的很棒

I love you Gail. 😍😍😍

Gail真的太強了！就算這不是她會的語言，也能唱得如此順暢！❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️👍❤️

聽幾次都還是雞皮疙瘩 真的太誇張 而且那個眼神太棒

0:27 一開始RAP哈林馬上被嚇醒哈哈哈哈

Gail 唱得佷好！若凡也是！ 那些批评 Gail 的酸民们，你们真可悲呀！ Gail sang very well! For once, we have forgotten that Chinese Mandarin is not even her language. Keep up the good work! With lots of love from Singapore ~

天生的天才。天使。千萬人出一個人。幾近完美無瑕。無可挑剔。沒日必聽。充滿能量。

唱著象似感動人心鼓勵似的 純真的表現 。誒⋯聽過一些翻唱 都沒有像現在這樣突然飆淚 真療癒阿

สู้ๆๆๆๆนะคะน้องเกล ขอพระเจ้าอวยพรและเสริมกำลังและมีพลังเสียงที่มีมากขึ้นนะคะ ขอเป็นกำลังให้เด็กไทยคนนึงที่จะไปถึงฝันและฝ่าฟันกับเจ้าของภาษาและเจ้าของประเทศและขอให้ชนะใจกรรมการในทุกๆคนและทุกๆรอบต่อไปให้ได้นะคะคนเก่ง คนไทยกำลัง❤❤❤❤❤เกิน100ยุแล้ว..เอเมน

*สุดยอดเลยน้องสาวแห่งชาติ นี่ขนาดอายุแค่นี้นะ ทำได้ดีขนาดนี้ ถือว่าสุดยอดเลยแแหละครับ น้องจะไปถึงรอบไหนก็แล้วแต่ แต่ผมว่าน้องได้เป็นซุปเปอร์สตาร์ตัวน้อยไปแล้ว สู้ๆน้องสาวแห่งชาติ*

實力派就是實力派! 泰國小歌手! 可以出唱片了!

每次聽gail唱歌都看到她的努力，那股永不放棄的精神，非常值得我們學習，也唱的很好聽，她都的音樂可以帶給大家一種正能量💪

Gail真的很厲害，中文不是他會的語言但可以把饒舌唱得那麼好 節奏感棒，拍子也準 但我選若凡，因為她唱到紅了眼眶我也想哭了QQ

Love N "Gail 😍😍👏👏👏👍👍👍🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭

น่ารักมากๆครับ โตขึ้นน่ารักมากกว่านี้แน่ เก่ง ร้องเสียงแข็งมาก เสียงสวยภาษาจีนถือว่าชัดเจนมากสำหรับเด็กที่พูดภาษาจีนไม่เป็น ชอบๆๆสุดชอบ

好可愛的女娃兒！聲音又這麼甜美！她媽媽肯定感到很榮耀。

ร้องเพราะตั้งแต่ประโยคแรกจนถึงตอนแหงนหน้าค่ะ (ตอนแหงนหน้าเป๊ะปังมากค่ะ ) สุดๆจริงๆงานนี้ และตอบคำถามได้เฉลียวฉลาดมากลูก ไหวพริบล้วนๆ

Love Gail from Indonesia for Jungle Voice Taiwan... 飄向北方其中之一王力宏和Namewe我最喜歡的歌。。。

This song is so touched the chinese people who aboard foreign countries. It remind them apart their hometown to searching for ambition. And Gail is so impressive to sing rap part and remarkable stage presentation. Very impressive to me.

顯然這小女孩是音樂方面的天才，更重要的是她肯努力，期待聽/看到更多她的作品和演出！

ไอ๋หยา!......แรปเป็นภาษาจีนซะด้วย.....อั๊วภูมิใจในตัวลื้อมาก 😱👍👍

ขอเสียงคนไทยหน่อย..... น้องเกลสู้ๆ น้องเกลสุดยอดมาก พูดจาอ่อนน้อมถ่อมตนน่ารักที่สุด👍👍👍👍

ตอนจบเพลง มีความรู้สึกว่า น้องเกลคิดถึงบ้านนะ มีน้ำตาคลอนิดๆ

Gail is such young age. She is really enjoying the stage exposure. Gail will get better and better. She is our future diamond with proper coaching, will get very far...

Keep it up Gail,You are the cutest singer❤🐘

อีกคลิปหนึ่งมีผู้รู้ใจดีแปลข้อคอมเม้นท์มาให้แล้วค่ะ 😊😊😍😍 ขอขอบคุณอย่างสุดซึ้งอีกครั้งค่ะ

她熱愛舞台 盡力的享受一切 沒有任何人可以批評 她這份純真的心

加油!Gail我們支持妳I Love you

我4歲兒子一直叫我播這首歌~至少重複聽了5次以上，給他聽紫棋和王力宏的版本都不要,只指定要聽Gail 的版本>

對她的印象就是吉他泰國妹妹，想不到會願意放下吉他……真的很有勇氣，願她有興趣就繼續堅持，會是演藝圈的福音😘

他的声音给我的感觉很暖和～～～

อยากให้น้องเกลcover เพลงนี้อีกครั้ง อยากฟังซ้ำๆวนไปค่ะLoveGail😍😍😍

เพราะมากเลยน้องเกล โหลดให้ทุกวันนะคับสู้ๆ

ไปหาคำแปล บทเพลงมา.. ตามนี้ค่ะ เพลง "เพียวเซี่ยงเป่ยฟัง(漂向北方 : Stranger In The North)" *宏：漂向北方 别问我家乡 piao1 xiang4 bei3 fang1 bie2 wen4 wo3 jia1 xiang1 เพียวเซี่ยงเป่ยฟัง เปี๋ยเวิ่นหวั่วจยาเซียง แสวงโชคยังแดนเหนือ โปรดอย่าถามถึงบ้านเกิดของฉัน 高耸古老的城墙 挡不住忧伤 gao1 song3 gu3 lao3 de cheng2 qiang2 dang3 bu2 zhu4 you1 shang1 เกาส่งกู่เหล่าเตอเฉิงเฉียง ตั่งปู๋จู้โยวซัง กำแพงโบราณสูงล้ำ ยังไม่อาจต้านทานความรวดร้าว 我飘向北方 家人是否无恙 wo3 piao1 xiang4 bei3 fang1 jia1 ren2 shi4 fou3 wu2 yang4 หวั่วเพียวเซี่ยงเป่ยฟัง จยาเหรินซื่อฝั่วอู๋ยั่ง ฉันรอนแรมในแดนเหนือ คนทางบ้านใช่สุขสบายดีไหม 肩上沉重的行囊 盛满了惆怅** jian1 shang4 chen2 zhong4 de xing2 nang2 cheng2 man3 le chou2 chang4 เจียนซั่งเฉินจ้งเตอสิงหนัง เฉิงหม่านเลอโฉวชั่ง สัมภาระหนักอึ้งบนบ่า เต็มไปด้วยความทุกข์ระทม 志：有人说他在老家欠了一堆钱 需要避避风头 you3 ren2 shuo1 ta1 zai4 lao3 jia1 qian4 le yi4 dui1 qian3 xu1 yao4 bi4 bi4 feng1 tou2 โหย่วเหรินซัวทาไจ้เหล่าจยาเชี่ยนเลออี้ตุยเฉียน ซีว์เย่าปี้ปี้เฟิงโถว บางคนบอกว่าที่บ้านเป็นหนี้ก้อนใหญ่ จึงต้องหนีภัยลาม 有人说他练就了一身武艺却没机会崭露 you3 ren2 shuo1 ta1 lian4 jiu4 le yi4 shen1 wu3 yi4 que4 mei2 ji1 hui4 zhan3 lu4 โหย่วเหรินซัวทาเลี่ยนจิ้วเลออี้เซินอู่อี้ เชวี่ยเหมยจีฮุ่ยจ่านลู่ บางคนบอกว่าสำเร็จศิลปะการต่อสู้แต่ไม่มีโอกาสแสดงออก 有人失去了自我 手足无措四处漂流 you3 ren2 shi1 qu4 le zi4 wo3 shou3 zu2 wu2 cuo4 si4 chu4 piao1 liu2 โหย่วเหรินซือชี่ว์เลอจื้อหวั่ว โส่วจู๋อู๋ชั่วซื่อชู่เพียวหลิว บางคนสูญเสียความเป็นตัวเอง ไร้หนทาง เร่ร่อนไปทั่วทิศ 有人为了梦想为了三餐为养家糊口 you3 ren2 wei4 le meng4 xiang3 wei4 le san1 can1 wei4 le yang3 jia1 hu2 kou3 โหย่วเหรินเว่ยเลอเมิ่งเสี่ยง เว่ยเลอซานชานเว่ยเลอหยั่งจยาหูโข่ว บางคนทำเพื่อความฝัน เพื่อเลี้ยงชีพ เพื่อปากท้องของครอบครัว 志：他住在燕郊区 残破的求职公寓 ta1 zhu4 zai4 yan1 jiao1 qu1 lie4 po4 de qiu2 zhi2 gong1 yu4 ทาจู้ไจ้เยียนเจียวชู เลี่ยพั่วเตอฉิวจื๋อกงอี้ว์ เขาพักอยู่เขตเยียนเจียว ในแฟลตโกโรโกโสของผู้หางาน 拥挤的大楼里 堆满陌生人都来自外地 yong1 ji3 de da4 lou2 li3 dui1 man3 mo4 sheng1 ren2 dou1 lai2 zi4 wai4 di4 ยงจี่เตอต้าโหลวหลี่ ตุยหม่านมั่วเซิงเหรินโตวไหลจื้อไว่ตี้ ตึกใหญ่แออัด คลาคล่ำไปด้วยคนแปลกหน้าจากต่างถิ่น 他埋头写着履历 怀抱着多少憧憬 ta1 mai2 tou2 xie2 zhe lv3 li4 huai2 bao4 zhe duo1 shao3 chong1 jing3 ทาไหมโถวเสียเจอะหลี่ว์ลี่ หวยเป้าเจอะตัวเส่าชงจิ่ง เขาตั้งหน้าตั้งตากรอกข้อมูลส่วนตัว ประหวัดถึงความสุขในวัยเยาว์ 往返在九三零号公路 内心盼著奇蹟 wang3 fan3 zai4 jiu3 san1 ling2 hao4 gong1 lu4 nei4 xin1 pan4 zhe qi2 ji4 หวั่งฝ่านไจ้จิ่วซานหลิงเฮ่ากงลู่ เน่ยซินพั่นเจอะฉีจี้ ไป-กลับบนเส้นทางหลวงหมายเลข930 ในใจหวังให้เกิดปาฏิหารย์ ***宏：忍着泪 (志：不听也不想 不敢回头望的遗憾) ren3 zhe lei4 (bu4 ting1 ye3 bu4 xiang3 bu4 gan3 hui2 tou2 wang4 de yi2 han4) เหริ่นเจอะเล่ย (ปู้ทิงเหยี่ยปู่เสี่ยง ปู้กั่นหุยโถววั่งเตออีฮั่น) กลั้นน้ำตา (ไม่ฟัง ไม่คิด ไม่กล้าหันไปมองความเสียใจที่ผ่านมา) 宏：掩著伤 (志：扛下了梦想 要毅然决然去流浪) yan3 zhe shang1(kang2 xia4 le meng4 xiang3 yao4 yi4 ran2 jue2 ran2 qu4 liu2 lang4) เหยี่ยนเจอะซัง(ขังซย่าเลอเมิ่งเสี่ยง เย่าอี้หรานเจวี๋ยหรานชี่ว์หลิวลั่ง) กลบความเจ็บ (แบกความฝัน ตัดใจออกแสวงโชค) 宏：抬头看 (志：卸下了自尊 光环 过去多风光) tai2 tou2 kan4 (xie4 xia4 le zi4 jun1 guang1 huai2 guo4 qu4 duo1 feng1 guang1) ไถโถวคั่น (เซี่ยซย่าเลอจื้อจวิน กวงหวย กั้วชี่ว์ตัวเฟิงกวง) แหงนหน้าขึ้นมอง (ละทิ้งอัตตาและอดีตที่เจิดจ้า) 宏：著斜阳 (志：就算再不堪 败仗 也不能投降) zhuo2 xie2 yang2 (jiu4 suan4 zai4 bu4 kan1 bai4 zhang4 ye3 bu4 neng2 tou2 jiang4) จั๋วเสียหยัง(จิ้วซ่วนไจ้ปู้คาน ไป้จั้งเหยี่ยปู้เหนิงโถวเจี้ยง) อาบแสงตะวันรอน(ทั้งไม่ยอมแพ้และไม่อาจแพ้) 宏：亲爱的 (志：再见了南方 眺望最美丽的家乡) qin1 ai4 de (zai4 jian4 le nan2 fang1 tiao4 wang4 zui4 mei3 li4 de jia1 xiang1) ชินไอ้เตอ(ไจ้เจี้ยนเลอหนานฟัง เที่ยววั่งจุ้ยเหม่ยลี่เตอจยาเซียง) ที่รัก (ลาก่อนแดนใต้ เหม่อมองไกลไปยังบ้านเกิดอันงดงาม) 宏：在远方 (志：椰子树摇晃 梦境倒映着的幻象) zai4 yuan3 fang1(ye1 zi shi4 yao2 huang1 meng4 jing4 dao4 yang1 zhe de huan4 xiang4) ไจ้หย่วนฟัง (เยจื่อซู่เหยาฮวง เมิ่งจิ้งเต้ายังเจอะเตอฮ่วนเซี่ยง) อยู่แสนไกล (ภาพสะท้อนต้นมะพร้าวเอนไหวดั่งอยู่ในดินแดนแห่งความฝัน) 宏：这城市 (志：雾霾太猖狂 不散 都看不清前方) zhe4 cheng2 shi4(wu4 mai2 tai4 chang1 kuang2 bu2 san4 dou1 kan4 bu4 qing1 qian2 fang1) เจ้อเฉิงซื่อ(อูไหมไท่ชังขวง ปู๋ ซ่าน โตวคั่นปู้ชิงเฉียนฟัง) เมืองแห่งนี้ (หมอกพิษปกคลุมจนหนาแน่น มองไม่เห็นหนทาง) 宏：太迷网

小奶音唱腔真可愛～唱的真好～

ชื่นชมและปลื้มใจแทนครอบครัวและคนไทยที่เรามีเยาวชนที่มีความสามารถมากๆ เก่งมากค่ะน้องเกล 😍😍😍

唱中文Rap這真的太扯XD

เป็นเพลงที่ร้องยากมากเลย พอกลับไปฟังต้นฉบับ หืม น้องเกลนี่มีความพยายาม มุ่งมั่นและเก่งมากเลย ถึงจะมีสะดุดตอนท้ายนิดหน่อย แต่นั่นไม่ใช่เรื่องน่าเสียหายใหญ่หลวงอะไร ถ้าเทียบกับความยากทางด้านภาษาและการ Rap สุดยอดมากเลยน้องเกล

太棒了，great, from China, support you.

他的歌有一種很舒暢的感覺

ชอบตอนที่โค้ช อาร์ หลิน ยู เง้อหน้ามาฟังตอนน้องเกลแร๊ป เก่งมากเลยน้องเกล

ท่อนเดินมาขยี้หน้าเวทีท่อนที่ 2ได้สะใจจริงๆ และตอบคำถามได้ดีมากครับ มันออกมาจากความรู้สึกกับชีวิตจริงของเธอ Gail Gail Gail Gail \\ (@^_ ^@)//

ไม่มีคำไหนนอกจากเก่งมากชอบlove 😍

我超喜歡Gail的，她的頭髮好好看，染成粉色。

เก่งมาก เพราะมาก เท่ห์มาก สุดยอดเลยเกล 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

第二段rap這個詞感動了 加油Gail

น้องเกลเก่งมากเลย น่ารักๆ Gail so very good. So cute.

Love you N'gail From Thailand

สาวกน้อง Gail 🧚‍♀️🐘ปรบมือรัวๆค่าาา👏🏼👏🏼👏🏼

เพลงโปรดเลย stranger in the north เพลงของเนมวีแร๊ปเปอร์เพื่อนบ้านเรามาเลเซีย น้องเกลทำได้ดีระดับหนึ่ง

她真的很厲害很漂亮也可愛

เป็นเพลงที่ผมชอบมาก​ ตอนไปทำงานที่ไต้หวัน​ ผมให้หัวหน้าเปิดให้ฟังทุกวัน​ ถึงฟังออกบ้าง​ ไม่ออกบ้าง​ แต่ผมว่ามันเพราะมากๆ​ พอมาฟังน้องเกลร้อง ยิ่งเพราะไปอีกแบบ​ สู้ๆครับน้องเกล