張愛玲和香港甚有淵源，1939年，她考取倫敦大學的獎學金，準備往束留學，因第二次世界大戰爆發，而持倫敦大學成績單改入香港大學文學院。
1941年12月8日，太平洋戰爭爆發後，到12月25日，日军占领香港。1942年，張愛玲不得不中斷學業，回到上海。
1949年上海政權更替工會執政後，張愛玲選擇留在上海。
1950年7月，張愛玲以“梁京”的名字出席了上海市第一屆文學藝術工作者大會。大會在虹口區乍浦路341號的解放劇場古董。會後，參加上海文藝劇院到蘇北 農村參加土改兩個月時間，但由於無法寫出政府要求的“歌頌土改”的作品，頗感困惑。她感到與當時的社會環境格格不入，加之與胡蘭成的關係，面臨政治方面的壓力。於是在 1952年7月，建議“繼續因戰事而中斷的學業”，隻身離開中國大陸，遷居到香港。
**********
儂本多情
TVB 1984 電視劇主題由
詞：鄭國江
曲：黎小田
唱：商天娥
情愛就好像一串夢　夢醒了一切亦空
或者是我天生多情　方給愛情戲弄
同妳　在追續一個夢　夢境消失歲月中
唯有　在愛中甦醒時　方知愛情非自控
我渴望自由讓我衝天飛　當初的我太衝動
日後我要是仍想到你　應信當初情深種
情愛　就好像一串夢　夢境生於意念中
如妳共我心不相同　一生愛情都白送
***********
《儂本多情》其實糅合了張愛玲《沉香屑 第一爐香》《心經》《傾城之戀》三部作品，但前兩部佔比較高。
女主角莫笑儂（商天娥飾演）原型是《第一爐香》葛薇龍，而非《傾城之戀》的白流蘇。
《儂》故事的大背景，是抗日戰爭時期，內地戰火連天，女主莫笑儂獨自在香港讀書，因為家人去世，失去經濟支持。遂走去投奔在香港混風月場，為有錢人扯皮條的姑姑唐瑛。
男主角詹時雨（張國榮飾演），原型是《第一爐香》喬琪喬。
雖然張國榮的外型，並不是原著中白無血色混血美男，但他的貴氣，風流蘊藉的神韻，少年般的敏感，都與喬琪喬很相似，代入感很強。
原著也還曾寫到過，喬琪喬孩子氣的神色，引起薇龍一種近乎母性愛的感覺。這一點，也在張國榮身上體現的很好。
詹時雨並非《傾城之戀》范柳原的大把錢在手，他只是一個心理偏執，不被父親喜愛的落拓少爺。這和喬琪喬因「雜種」而被嫌棄也有相似之處。詹少和笑儂調情互懟之下，有其自卑敏感的一面，而少了范柳原的從容不迫。
如果說劇中最有《傾城之戀》影子，大概是結尾處戰爭爆發，香港淪陷，而男主選擇了回去找女主。二人相擁在槍林彈雨中的小屋這一幕。
《儂本多情》劇中還有一位配角支線，是由周秀蘭飾演的秦小曼，小曼對父親的佔有慾，與張愛玲《心經》中許小寒的戀父情結也很相似。
這部劇和主題曲都是經典，特别是張國榮，他演起這種英俊擅撩，串到飛起的角色實在很出色！
***********
劇情簡介
在港留學的莫笑儂（商天娥飾），雙親於國內戰亂期間被困防空洞之中不幸身亡，頓失一切經濟支持，為了上大學，迫不得已投靠姑姐唐瑛（關菊英飾）。瑛是依靠傍大款為生的人，收留儂全為利用她來勾搭男人，並挽留童吉安對自己的經濟援助，自此儂活躍於交際界，成為名流爭相追求的對象，亦因此結識了風流不羈的詹時雨[James]（張國榮飾）。儂明知詹是一個生性風流的人，仍被他的翩翩風度所迷倒，並為滿足自己一份小小虛榮心，最終與詹結為夫婦。
婚後不久，儂得悉與詹的婚事由瑛幕後擺佈，大受刺激。夫妻二人漸漸貌合神離，儂再次充當高級交際花，並伺機向瑛報復，而詹則在外花天酒地。儂的同學秦小曼父親秦簡夫（劉兆銘飾）邂逅瑛，兩人動了真情。儂計上心頭，不惜利用同學素卿勾引簡夫，怎料簡與卿竟互生情愫。儂設計讓瑛看見素出現在簡的房中，瑛眼見愛人移情別戀，傷心欲絕，激動中駕車，豈料墮崖身亡。當詹得知儂的惡行後，大為反感，儂亦知此情難再，答允分手。隨著離婚派對的完結，人去樓空，儂獨一人感到淒然冷清，突然萌起自殺念頭，服下了毒酒。因日軍的登陸，詹被迫返回，回到家後發現儂已服毒。最後，詹擁著儂，望著窗外的落日，等著日軍戰機轟炸。之前的恩怨情仇隨著夕陽餘輝散盡。
演員
張國榮飾詹時雨(James)
商天娥飾莫笑儂
關菊英飾唐瑛
劉兆銘飾秦簡夫
周秀蘭飾秦小曼
吳君如飾張欣
蔣慶龍飾張醒亞
李國麟飾徐元夢
梁潔華飾何其美
葉麗霞飾周素卿