請食飯=表態 阿慈=當年既kol 表完態冇人理甚至比人屈藍 所以珈其話欠佢一句對唔住 但其實珈其只係引戰狗 世一Jessica=而家最紅既mirror 講左句香港加油 所以阿修同大家多謝佢 但比引戰狗屈係friend (mirror fans) 結論：唔好中引戰狗既伏 其實大部份人都有多謝到曾經表態既人

最鍾意豪哥個角色，咬住支牙籤一副自以為係智者嘅嘴臉，覺得自己睇穿世間萬物，其他人都係蠢材，但從來唔敢當面反駁其他人嘅論點，淨係識同啲唔關事嘅人發表自己嘅「高見」，有咩事就拍拍蘿友走人，將自己立於不敗之地，嘩你睇下0:12佢嗰副嘴臉，真係佛祖見到都想西佢兩拳

珈其：連登仔係網上 豪哥：連登仔係現實

岑珈其嚟親都咁勞氣 試當真爭佢一餐飯 多謝

珈其一開始就黎料 😂😂😂

標題：連登討論區真人版 (頭盔：本人言論不代表本台立場）

曾幾何時，我都好似阿修咁，據理力爭。漸漸發現，同某啲人討論係嘥氣，開始變咗做腎仔偶爾出一兩句聲就算。希望最後唔洗變咗做蘇豪，做花生友。

唔係呢個問題，問題係點解Jessica唔見人，游學修就咁溫柔問「個傻女走左去邊」，對住呀慈就勁惡鬧「我諗住擺pose，你就唔好係度egg egg egg咁」！

好佩服試當真連網絡黑社會都夠膽挑機 頭先上去走個圈已經見倒有黃衛兵話要推冧試當真 大量人身攻擊 連劉鳴煒都可以拎埋黎講 睇倒呢個位就知係時候要走出黎堅定支持 佢地最鍾意話「咁之前達哥、Ming仔俾人鬧你唔出聲？」 講得岩，今次真係唔可以俾人帶到個主流風向，今次搞試當真我就出聲了

我一開始以為珈其係程人富

故事簡介：珈其見到Jessica備受愛戴，為egg egg egg感到不值。

唉！只怪當年阿慈行得太前！

珈其由0:14 開始 嘩到 0:44 總共嘩咗至少57次

「革命不是請客吃飯」

多謝試當真拍啲 咁高質 咁好睇 嘅片畀我哋睇 多謝！多謝！多謝！大家咁話！

超譯試當真：請客食飯 好耐都無出超譯試當真，主要原因係近幾段片嘅意思都比較直接，唔太多深層意思或者爭議需要寫。終於，星期一佢地出咗一段片，叫「請客食飯」。 【主題指向...？】 一見到個名已經覺得不得之了，因為「請客食飯」呢個Phrase其實已經唔係好常用，相信諗名嘅人可能都會諗起毛澤東嘅一句「革命不是請客食飯」。 到真係睇嘅時候，有一句我覺得係對內容指向嘅提示。 1:07 ，珈其講「兩年前呀，兩年前餐飯呀。有無印象呀？」，如果數返，就係2019年。咁諗的話，我話試當真有心講背景Set做同「2019革命之後」嘅社會，都係非常合理嘅推測。 【講緊連登？】 見到好多朋友喺KZfaq同埋群組都覺得，成段片係Comment緊連登現時（或一直）嘅心態，而好多人都代入話係「鬥黃」、「賣藍店廣告」、Mirror/ERROR、達哥、大J、黃絲等等，覺得係一件Specific嘅政治事件。如果係嘅話，我諗作者係會嘗試畀多啲Clue，依家喺事件嘅代入方面，我會覺得作者並無Focus On咩一件事，而試映劇場亦唔習慣回應某件近日熱話，通常就算有都只係利用一件事講更大嘅反思，所以件事係咩根本唔重要。 當然，起到「請客食飯」咁大個題，根據豪腎《孫文的野望》嘅往績，的確係有可能想Comment On某個政治現象，但依家已經係試當真，試當真唔係政治頻道，呢種代入就算啱，都唔會係最主要嘅意思。 而係咪講緊連登呢？連登當然係一個後革命社會嘅一個重要部分，但其實片段中引戰嘅片段，可以Suit落任何一個香港網絡社群度。2019嘅香港因為一個政治目標而團結，但呢個網絡時代嘅常態，其實係一個又一個嘅「部落」。社交媒體演算法同埋開放嘅網絡互動，形成咗好多因應興趣、政見或者純粹偶然而生嘅社群。連登當然係其中之一，而且亦係顯例。 【辯論、理性、犬儒】 呢啲網絡社群入面，只要有人好似珈其咁引戰，就自然會有呀修呢啲人應戰，而「辯論」就因此出現。 喺傳統嘅理論入面，「真理係越辯越明」，故此民主嘅討論會得出一個好嘅結論，而且大家都Buy。前提係「人係理性嘅」。 但網絡時代嘅事實話畀我地聽，人嘅「理性」係好有限，甚至只係一個Myth，根本人就係用喜惡行先，先入為主，而且容易受人唆擺。可能係大家無用索帶綁住膠拖鞋啦。所以「引戰」嘅人從來唔係要帶起有意義嘅辯論，而只係想將事情導向某一個結果，所以內容都一定係偏執，而唔係理性。 先唔判斷呢個係咪「引戰者」有心做，客觀效果就係令一個又一個社群嘅人陷入犬儒。咩係犬儒嘅典型例子？豪哥就係。 豪哥喺段片其實係非常搶戲，佢唔單止係劇情需要嘅角色，係更加係作者想強調同呈現嘅。一個場景，總有一個豪哥，會講「又嚟喇」（0:57）、「呢啲就正宗香港人喇」（1:24）、「呢啲就中計喇，哈哈哈」（2:44）、「睇吓你點收科」（2:47）、「今晚食乜好」（2:50）。而呢啲人嘅最終結論，就係否定所有嘅價值，將無論動真火嘅呀修，引戰嘅偏執珈其，定係本身請食飯嘅呀慈同Ca姐，統統否定，然後得出一個判斷：「食飯係幾咁無謂呢」（3:37），然後佢嘅行動就只會係「走喇，咁又一Day！」（3:44）。 有人話豪哥講嘅「呢啲就中計」係片段主旨，我只能部分認同。固然豪哥係有醒嘅一面，但豪哥呢個角色卻係刻意被呈現為自以為是，我唔覺得呢個就完全係作者嘅結論。 面對失敗、內鬥、分化呢啲困境，「辯論」同「理性」變得幾乎完全唔可信嘅時候，犬儒從來都係一個頗為自然嘅結果，但絕對唔係一個值得鼓勵嘅態度。從故事發展嚟講，當豪哥完成犬儒嘅發言後，同枱食飯嘅人一個又一個咁灰心離開，顯然佢哋唔係特別認同豪哥，而但係亦都無意再反駁，因為豪哥反映嘅，係整個社會面對嘅悲劇。 想同各位講，希望我地唔好成為犬儒嘅人，亦唔好被片面嘅辯論輕易挑動。 【無力感】 成枱人好似無嘢可以做到去反駁豪哥咁。好多人都曾經有努力，例如呀慈一開始已經話「我都無擺喺心度」（1:42），Ca姐話「我請大家食飯都係為咗開心姐」（3:04），以至Ellen因為費事嘈同呀慈講對唔住（2:14），再去到真誠至極，嘗試講出真相，提出問題，真心想調停嘅許賢（3:13），到最後都係無法阻止珈其同呀修互屌嘅悲劇。呀慈、Ca姐、Ellen、許賢都因為咁而最後失落離開。 呢種失落，大概就係「無力感」。 我認為呢個先係段片Hashtag #香港人 嘅主因。香港人固然係喜歡分化內鬥，有人亦會犬儒，但大多數人都係如同片段入面嘅大多數人，面對呢個後革命嘅現狀，共同承受緊一種難以言喻嘅無力感。試當真喺度無提出任何解方，但佢繼《再見豬豬》同埋《冰島灘鼓龍》之後，再次Capture到香港人嗰種共同情緒。如果話《再見豬豬》係直接講緊政治情感，《冰島灘鼓龍》係喜劇同悲劇嘅狂想交疊，今次就係更加直接地嘗試評論緊呢兩年日常嘅狀態。 最後想講講首歌。固然佢係西方古典音樂作品，作曲嘅係二百年前嘅舒曼，但香港動漫經典《麥兜故事》曾經用過佢，成為咗《黎根之歌》，音樂承載嘅意思亦都更加深沉。黎根之歌嘅歌詞係好撚無聊而大家都識唱：「尋晚 食了六個餐包」... 係好鳩，但鳩到一半就唔知點解聽到好撚Sad，除左曲調陰沈，亦大概因為黎根表達嘅「可望而不可即」：「可嘆是我依然未覺......」，去到最後一句更加係「可嘆是我只含住個包 無力挽」。而無論係《麥兜故事》嘅97後面對未知嘅無力感同唏噓，至到革命失敗，移民潮再起且內鬥不止嘅2021年香港，無力感都係香港人嘅最大情緒。 好想同作者講，首歌揀得好好，畫龍點睛。 #超譯試當真 #請客食飯

結果：試當真管理員又要出通告 唔係請食飯既問題 自己食飯自己掉

串緊兩邊啲Fans 😂😂

試當真好高質 上連登，勿認真。啲人咩都屌一餐

《學修X珈其打情罵俏系列》現已播映完畢。 下次同樣時間請收睇《游學修同岑珈其先係真CP》。

致︰所有為香港真心負出既人 ~ 多謝 ~

兩年前既飯局😢 多謝大家 繼續努力

仲有好多細節位： 1. 點解一開始其唔係直接系門口入黎，而系先聽到好遠既聲音，聽左好耐哇先見到珈其（仲有距既施施咁著埋鞋先講正題) --> 可以話系形象化引戰狗(曾經付出過但有委屈)既自傲(屈屈不得志），亦都呼應本身件事同兩年前食飯無任何關係/關係很遙遠，很好勉強先拉上關係(等好耐先見到珈其。 2. 中間黑色Cap 帽，距最後攞紅酒杯走，同埋距明明當年有講多謝，但為息事寧人，將自己放到好卑微咁講對唔住 ---> 雖然距都係同腎仔似系「和事佬」，但彼此用既態度唔同。 距系擺明自己無錯，但為左息事寧人，或者系遇到爭執就驚，而旋轉扭曲自己，講出不真誠既道歉。 反思呢D 所謂為事情好既人真係幫緊 阿慈同其他對jessica 講多謝既人咩？ 扭曲自己，沒有做錯卻認錯，虛偽咁道歉，其實唔單止 沒有補償啊慈應得既尊重，而且製造出其他對 jessica 講多謝既人真係好似做錯咁。 可見，珈其講既野（或者所謂引戰狗）唔係錯曬，因為膽怯犬儒，扭曲自己，虛偽道歉，自以為自己做緊好人調停爭吵，其實真係珈其講既偽善，令場爭吵更加得唔到調解（因為距主動幫手含混本身就無須道歉既本質）唔知通常呢種偽好人、咁驚見到混亂場面、覺得鬧交就係一定唔好，一定要立即停止既人，係咪就系一班高床軟枕既香港膠？ 相反，腎仔調停既方式，系理清呢場食飯爭議既來源，指出我地究竟系爭執緊咩。 3. 延伸思考，咁呢場交，真係點收科先系最適合呢？（豪哥對白） ---> 現實系兩堆人攞住mirror 同 ming 既旗號鬧交，但實情系發洩緊自己既委屈而已（ 所以真係「唔系呢個問題」） 。幻想如果 Jessica , 慈 又或者腎仔等等可以 firm d , 直接行出黎叫停 珈其 同修 唔好再攞距地既名打飛機，私人恩怨另一邊自己處理，場面又會點呢？呢個醜人做唔到系驚咩呢？ 4. 我都系覺得，如果有人做錯，場飯局鬧交每個人都系幫兇。責任不單止在珈其或者豪哥身上。但如果珈其都有野講岩，其實每一個人都有正確位，包括豪哥。 5. 調轉頭諗，餐飯最後大家走曬係咪就等於不能繼續做到起初既 「想大家開心」呢？就算打交、自認清高、偽善等都系曾經願意一齊食過飯呀。只係食飯過程中有d 人想打下交發洩下、扮下清高學下點分析大局，咁都系正常人性既發洩同放負既。最緊要系繼續 run 個 office。呢個先系每一個人最好既多謝方式。所以，真係多嘜撚野謝呀，多9 餘（豪哥對白）

珈其進場果陣 諗起 Dark Knight Joker 笑住入去串班葛咸城黑社會果幕 幾正

真心好高質，但都好心up

多謝 試當真！高質👏

「咁其實係咩問題呢？」-許賢 24/05/2021

「革命不是請客吃飯，不是做文章，不是繪畫繡花，不能那樣雅緻，那樣從容不迫，文質彬彬，那樣溫良恭讓。革命就是暴動，是一個階級推翻一個階級的暴烈的行動。」―毛澤東

許賢： 珈其你係咪熱狗黎架

咁似某登d罵戰留言

嗱呢啲就係正宗香港人啦 多謝喎⋯⋯

豪哥正正係香港人成日做嘅野

再次見到珈其發火爆粗😂😂佢一開口就笑到癲😂😂

以後我離遠見到班 Friends 就會開始「嘩嘩嘩 嘩嘩嘩」。

琪/修：鬥黃，鬼打鬼 豪：智力媲美諸葛亮的看破紅塵軍師

豪哥最後果句「好地地食咩飯」我覺得先係最痴線 嘈緊果兩條友自己為咩而嘈已經無曬焦點 旁觀扮智者既人得出既結論係唔應該食飯 嘈到最後其實無人知到底有咩好嘈，只係為屌而屌

佢哋就係要呢啲！ 分化晒啲人，就再凝聚唔到力量，一路以嚟都係噉做。 有啲人睇得透，唔理。 有啲人被牽住思路走，落錯晒力去同佢哋嘈。唔值得理嘅事就浪費時間，值得注意嘅事就冇為意。

呢條片真係好正

好撚鐘意珈其講粗口

歷史又重演，睇多次條片笑下算

時隔幾月再睇一次 真的是香港眾生相

好想加入戰爭

好高質！

The content is so deep to think and rethink. Thanks and unthanks, that is the question!

今次個劇本寫得幾好 簡短得黎帶出生活間遇到既問題，幾好唔錯。

3:16 Schumann - Kinderszenen op.15 no.7 träumerei

0:46 本片精華😂

呢條片係最高質, 沒有之一, btw 豪哥係由始至終都無講過多謝

有料

珈其个角色真是入型入格，笑到我high high😂😂😂

豪哥: 一句講曬: stronghold

其實最後嗰幕先係最有意思 成段片，因為一個人挑起駡戰，另外一個人再參與，然後就算道理係點樣佢哋都無在在乎，淨係鬥鬥鬥，鬥到成枱人逐個逐個走晒🥲飯都唔洗食

今次呢個高質

無論我或者其他人做咩都好(不論佢有無做錯)我都依然記住兩年的一句說話:兄弟爬山,各自努力!!

睇完好心up

有聲版連登熱門

豪哥真係好正😂

我想講句。多謝試當真。中呀！

多謝達哥！

潘乘風發嬲好正

依家睇番依條片！特別有感覺！

0:56 1:27 1:53 2:44 3:33 豪哥發揮花生友本色

多謝！

好鍾意睇珈其對阿修

想多謝試當真 因為各式各樣嘅罵戰都久唔久會灰機 而罵戰係好消耗仍然堅持緊嘅人嘅心力 好多時都有冤無路訴 你地肯挑機，肯講好多人唔敢講嘅問題，就算冇可能屌醒啲鍵盤戰士，至少都可以幫大家抒壓、出一口氣 試當真世一

修哥做返以前既自己 條橋應該修哥度既 BTW豪哥個角色唔應該豪哥做，豪哥鐘意越亂越好嘛

好睇!!!

多謝～

起碼條片入面最後係笑住完，現實哭能左🥲

早晨..................................................多謝！

多謝達哥

有深度

0:38 Ca姐忍唔到笑😂

啲energy 番曬尼…其實明明好小事，就要少尼少去，最後仲要將問題越扯越遠，跟本就係討論區之日常。

玩到最尾見到你兩個係到笑覺得好正

呢條高質😂😂

高汁，連登每日上演

First，多謝！

即刻睇多一次 珈其個頭屈機

夢幻曲😍

珈其同阿修超正，敵對嘅人設做得超好🤣

珈其+修=高質

豪哥真係一流

精彩～

1:38 係指住鏡頭講, 知咩事啦 btw 豪哥角色個人設總係令我聯想到魯迅嘅聰明人和傻子和奴才, 2019 dse都考過

0:12 豪哥都冇講多謝

高質

02:10 腎仔個呆樣好QQ

「試當真，可能全香港最多粗口既Channel」 #正呀喂

笑到呢😂高呀。

食飯幾咁無謂 好地地食咩飯 呢句好正

我明白了，的確是多謝，不過，再鬧落去都無意思....兄弟爬山 多謝試當真 #明就明 我有講

我諗係好多人嘅心聲，不過唔想關注度落喺呢啲爭拗度，所以唔加把口，並唔係沉默唔發聲。 我係見到有人受委屈，但我無出過聲幫口係因為有更重要嘅事要大家關注，某啲人嘅個人委屈就等待某時機先去平反。

兩年前做既野無人講多謝無人記得 依句聽落特別心up

阿修最尾笑場 扣分😂

香港每天都在經歷荒謬，好多人都充滿無力感，連登上面比人叫連衛兵嘅人其實都有唔少人喺2019年同其他人走上街頭或者網上面同其他人討論行動嘅人。或者，佢地因為絕望而諗野偏激左，但如果大家係同路人嘅話係咪可以盡量去體諒同努力互相了解呢？希望大家放低歧見，一致對外，共同走過呢段黑色嘅路。

珈其講粗口真係好撚正

最後鬧到笑🤣

嘩嘩嘩，good show

題外話 想見多d Ellen 出場