No video

Shaairi ke alfaaz - शाइरी के अल्फ़ाज़ - شاعری کے الفاظ

  Рет қаралды 40,825

My Hindi My Urdu

My Hindi My Urdu

Күн бұрын

Shaairi ke alfaaz - शाइरी के अल्फ़ाज़ - شاعری کے الفاظ
This channel is dedicated to the perfect pronunciation of Hindi and Urdu words. It provides you the authentic information about the two languages.
is channel ka member banne ke liye yahaan visit karen : / @myhindimyurdu
Main yahaan bhi hoon :
Telegram : t.me/MyHindiMyUrdu
KZfaq : / myhindimyurdu
Facebook : / myhindimyurdu
Twitter : / moin_shamsi
Instagram : / my_hindi_my_urdu
Blogger : www.moinshamsi.blogspot.com
My e-mail id : myhindimyurdu@yahoo.com
TO GET MY PHONE NUMBER, WATCH THIS VIDEO : • Watch This Live Stream...
My Channels : / alfaazaawaazandaaz
/ nobakwaasbaatenkhaas
/ @myhindimyurdu
To attend MY HINDI MY URDU workshop, click this link :
goo.gl/forms/7...
Playlists :
1- LOVE WORDS : • Love Words
2- HINDI URDU WORD MEANINGS : • Hindi Urdu word meanings
3- HINDI SE URDU SEEKHO : • hindi se urdu seekho
4- NUQTE KA FUNDA : • nuqte ka funda
5- YOU CAN NOT SPEAK PURE HINDI : • You Can Not Speak Pure...
6- AAIYE URDU SUDHAAREN HINDI SANWAAREN : • Aaiye Urdu sudhaaren H...
7- QnA : • MHMU QnA
8- INTERESTING INFORMATION RELATED TO HINDI AND URDU : • interesting informatio...
9- HINDU NAME MUSLIM NAME MEANING SAME : • HINDU NAME MUSLIM NAME...
10- MHMU BOLLYWOOD : • MHMU BOLLYWOOD
11- HOW TO MAKE THE HINDI/URDU PRONUNCIATION PERFECT : • How to make the Hindi/...
12- SAFARNAMA : • Safarnaama
#Shayari
#ShayariWaleWords
#UrduShayari
#MyHindiMyUrdu
#MoinShamsi
#SalaamHindustaan

Пікірлер: 137
@kali123456nanda
@kali123456nanda 2 жыл бұрын
Bahut hi achi tarah se aap ne samjhaya
@madhubhardwaj9047
@madhubhardwaj9047 2 жыл бұрын
बहुत ही अच्छी जानकारी है
@sujauddinqureshijhs6056
@sujauddinqureshijhs6056 3 жыл бұрын
Good urdu Alfaz
@premnagpaul3540
@premnagpaul3540 2 жыл бұрын
Poetry is rhythmic creation of beauty
@sanjaymisra815
@sanjaymisra815 2 жыл бұрын
Kamaal ke ustaad hain aap Moin Bhai.
@shadabsir4004
@shadabsir4004 3 жыл бұрын
Bahut bahut shukriya.
@KAVIABHINAVVERMA
@KAVIABHINAVVERMA 3 жыл бұрын
बेहतरीन क़ाबिल-ए-तारीफ़ काम किया है। शुक्रिया दोस्त
@akhshaidzaidi6012
@akhshaidzaidi6012 3 жыл бұрын
Thanx for new knowledge
@aappasahebgaikwad1967
@aappasahebgaikwad1967 2 жыл бұрын
Thanks sir ji 🌹
@SandeepSingh-wp6gx
@SandeepSingh-wp6gx 2 жыл бұрын
Thank you Very much Sir Ji 💐
@ramandeepsingh9003
@ramandeepsingh9003 3 жыл бұрын
Salute sir for good content
@tyagind
@tyagind 2 жыл бұрын
Great contribution
@b4bachchan543
@b4bachchan543 2 жыл бұрын
Alhumdulillah sabkuchh samajhne me Aaya hey Aapne Ba khubi samjha Diya Moin sahab 🙏 mashkur
@hannanahmed976
@hannanahmed976 3 жыл бұрын
Grt.
@meenakshiverma2677
@meenakshiverma2677 2 жыл бұрын
Very nice sir
@MadanSingh-rf7ii
@MadanSingh-rf7ii 9 ай бұрын
thanks sir for good knowledge
@praveenkumarsingh3681
@praveenkumarsingh3681 3 жыл бұрын
बेहतरीन ! हिंदी उर्दू ! Beautiful thought....अच्छा प्रयास
@deekay6921
@deekay6921 3 жыл бұрын
आपकी हिंदी और उर्दू दोनों बहुत अच्छी हैंI
@editz_fellow
@editz_fellow 3 жыл бұрын
Masha Allah Itni zyada jaankaari dene ke ley shukriya
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Keep watching and sharing
@parweenfarman4087
@parweenfarman4087 2 жыл бұрын
Very beautiful explaining in deep word
@malikashfakahmad8663
@malikashfakahmad8663 3 жыл бұрын
خوبصورت بیان
@mohdzafar4176
@mohdzafar4176 3 жыл бұрын
Thankyou sir, aaj mere kuch sawaalo'n ka jawab mil gya.. 😊
@anupacharya8731
@anupacharya8731 3 жыл бұрын
Very nicely described 👌👍 Thank you 🎉🙏
@noorainalam2739
@noorainalam2739 8 ай бұрын
@noorainalam2739
@noorainalam2739 8 ай бұрын
Diyar e ishq isko translate kare
@anandmistri5491
@anandmistri5491 2 жыл бұрын
आज " WORLD TRANSLATION DAY " के शुभ अवसर पर आपको बहुत बहुत बधाई आभार । आपके प्रयासों से मशहूर फिल्मी गानों , गजलो। के शब्दो की स्पष्ट व्याख्या से उनका मर्म और गहराई समझने में आसानी होने से यही नगमे अब और अधिक मर्मस्पर्शी और आनंद दायक लगने लगे है ।साथ ही गीतकारों की परिकल्पनाओ और उनकी शब्द सौंदर्य की सामर्थ और गहराई को समझने में आसानी होने लगी है l कोटिशः धन्यवाद।
@murshidraza902
@murshidraza902 3 жыл бұрын
Bahut umda teacher
@irshadsayyed3348
@irshadsayyed3348 2 жыл бұрын
You are doing amazing work
@dr.salamansaridr.salamansa8183
@dr.salamansaridr.salamansa8183 2 жыл бұрын
Example se aari tazkira tishnagi se pur hai. Waise aap ki post aafi mufeed hai. THANKS A LOT.
@danish_m199
@danish_m199 3 жыл бұрын
Chalna hi Zindagi ki Sachchai hai... Bas rah bhatak ja rahe hain Hum... 🤔🤔🤔🤔🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@ShayarikhooneJigar
@ShayarikhooneJigar 3 жыл бұрын
*Bohot acha kaam kar rahe h aap shayari ka knowledge De Kar Logo ko*
@KalamKhan-cq3jq
@KalamKhan-cq3jq 3 жыл бұрын
God bless forever.
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Thanks
@premnagpaul3540
@premnagpaul3540 2 жыл бұрын
Shairi husn hai khyalon ka
@Radharamanbhakti
@Radharamanbhakti 7 ай бұрын
धन्यवाद sir 🙏🙏✨
@Spicy_Entertainment
@Spicy_Entertainment 3 жыл бұрын
Bahut khoob sir
@Spicy_Entertainment
@Spicy_Entertainment 3 жыл бұрын
Isi tarah ka video chahiye
@kalpanakhare4824
@kalpanakhare4824 10 ай бұрын
Thanks sir
@masaleem2001
@masaleem2001 3 жыл бұрын
Exceptionally important information Tanks a lot
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Glad you liked it
@ranjitpossi
@ranjitpossi Жыл бұрын
🙏🙏🙏
@laljishravak6687
@laljishravak6687 2 жыл бұрын
बहुत सुन्दर। अच्छा होता यदि हर एक शब्द का अर्थ बताने के साथ एक उदाहरण भी दे देते।
@rahatali6804
@rahatali6804 3 жыл бұрын
Thanks for informing
@rafeeqahmad7254
@rafeeqahmad7254 3 жыл бұрын
उर्दू अलफ़ाज़ ,उर्दू मे भी लिखे होना चाहिए जिससे उनके हरुफ भी पहचाने जा सकें।
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Ji
@premnagpaul3540
@premnagpaul3540 2 жыл бұрын
Ek hi cheez ke hain do partav ek hi cheez ke hain do rahi shayari husn hai khyalon ka husn hai shayari nighaon ki (Naresh Kumar Shad)
@sirajibnmuhammad2572
@sirajibnmuhammad2572 3 жыл бұрын
Mashallah Tabarakallah Allah hu akbar Allah hu akbarrrr great job dear sir ! Plz keep it up !Selam Hindustan !
@jabirbalot0
@jabirbalot0 3 жыл бұрын
Thank you شکریہ धन्यवाद
@sameeribnmuhamedabushaza3730
@sameeribnmuhamedabushaza3730 3 жыл бұрын
Zabardsth
@rahilusmani1132
@rahilusmani1132 3 жыл бұрын
Asslamalaikum moin shamshi bhai aaj aap ne jo ghazal se relative mauzoo par tafseel bayan ki hai usse main bahut khush hua kunki mujhe bachpan se hi ghazal likhne ka bahut shauq tha aur maine apni pahli ghazal jiska unwan tha dil ko dukhaya usne 1997 mein likhi thi jab ki na koi mera ustaad tha aur na hi mai urdu ka talib hi tha magar mere ek friend ne mujhe mere hi shaher ke ek shayar shabnam Gorakhpuri sahab se milaya aur mai unke pass gaya islah ke liye unhone meri ghazal dekhi wo muqammal thi main bahut khush hua.jab tak wo ba hayat rahe mai apne sher ya ashaar ko unse islah kara liya karta tha magar unki faut ke baad mere pass koi aisa na rah jo meri islaah ya rahnumayi karta aur maine pane is shauq ko multavi kar diya magar kuch maah pahle maine phir se likhna shuru kiya magar mujhe bahut mushkilat face karni pad rahi thi so aap mujhe mere liye mere guide bankar mile itni achchi achchi jankariyan late hain aur aaj mere mauzoo se judi bahut tafseel se to nahin magar phir bhi tafseel se mujhe samjhne mein meri madad ki main mamnoon hoon aap ka allah aap ko salamat rakhkhe aur taraqqi ata farmaye waise 15 dye se main aap ko follow kar raha hoon jo jaankari mujhe aap se mili wo mujhe hafiz aur maulana jaise logon se poochne par bhi itminan bakhsh na lagti thi ... misal ke taur par ek word tha lums mujhe mera ilm kahta tha ki iske mayne hain ehsaas par main sure nahin tha to ek dost jo hafiz bhi hain aur maulana ke saath saath teacher bhi unhone mujhe iske mayne sanson se sanson ka milna bataya tha aur main isse mutmayeen nahin tha so abhi jaldi hi aap ke kisi video mein mujhe us lums ke mayne jo maine samjha tha aap ne bhi hu ba hu wahi bataya
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Thanks for detailed comment. Keep writing and watching my videos. And share with your friends too.
@mohdsaleemr4914
@mohdsaleemr4914 2 жыл бұрын
THANKS
@sujauddinqureshijhs6056
@sujauddinqureshijhs6056 3 жыл бұрын
Masha Allah
@dearzindagi5578
@dearzindagi5578 3 жыл бұрын
شکریہ
@shahid6988
@shahid6988 3 жыл бұрын
Wah wah
@user-dj3ez4cs9b
@user-dj3ez4cs9b 3 жыл бұрын
Thanks
@akansha8644
@akansha8644 2 жыл бұрын
Aapne Meri Zindagi bana di janab Aap mahan ho 💓
@naseerahmad3532
@naseerahmad3532 3 жыл бұрын
بہت تلاش کرو گے نظر نہ آؤں گا اپنے ہونے کا احساس چھو ڑ جاؤں گا یہ چاندنی ہے کہ سورج کی روشنی تمام زاویہ و پیمانہ سے ناپا جا ؤں گا
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Thanks for watching....
@ShayarikhooneJigar
@ShayarikhooneJigar 3 жыл бұрын
Great
@jagat8128
@jagat8128 Жыл бұрын
Bahut khoob. Gazal aur Nazm ka difference please
@asgarrabbani2839
@asgarrabbani2839 3 жыл бұрын
Assalamualaikum mashallah bahut kuch seekhne ko milta hai aapki vdu me allah aapko is kare khair me aur taraqqiyaan ata farmaye mere sawal ye hain k mustazad,mukhammas muashshar,musaddas aur bahr ki matraayen kaise samjhe
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
I'll try to explain it in a dedicated video.
@rabiaparveen8420
@rabiaparveen8420 3 жыл бұрын
👍🏼👍🏼
@hiqbalahmedrehmani5195
@hiqbalahmedrehmani5195 3 жыл бұрын
Shukriya
@mohdzunaid5
@mohdzunaid5 3 жыл бұрын
بتانے کے لئے آپکا تہ دل سے تسلیم
@ThePbands
@ThePbands Жыл бұрын
You are really good. Rather, you are excellent! I am learning more and more Urdu everyday. Just one thing sir, kindly show all the Urdu words also in Urdu letters show that we can learn their spellings.
@YUPSJ
@YUPSJ 3 жыл бұрын
माबूद क्या होता है। जैसे बोलते है अल्लाह का कोई माबूद नहीं
@mohdisrafil3455
@mohdisrafil3455 3 жыл бұрын
Jiski aap puja karte ho use mabood khte h
@YUPSJ
@YUPSJ 3 жыл бұрын
@@mohdisrafil3455 thanks bhai...🙏
@arifattari9291
@arifattari9291 3 жыл бұрын
Mabood ka mtlb h poojya, jo poojne k layak ho, jiski ibadat ki jaye. Ham kahte h k Allah k siwa koi mabood nahi.
@mohdisrafil3455
@mohdisrafil3455 3 жыл бұрын
Lekin asal mabood sirf allah h
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
MAABOOD means JISKI IBAADAT KI JAAE. In Hindi "aaraadhya".
@premnagpaul3540
@premnagpaul3540 2 жыл бұрын
Hain aur bhi duniya mein sukhanwar bahut achhe kehte hain Ghalib ka andaz e bayan aur
@bhumifashion1356
@bhumifashion1356 3 жыл бұрын
Nice sir jankari bahut kam aaegi sar sar mein shayari kehta hu
@arifattari9291
@arifattari9291 3 жыл бұрын
👌👌
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
aap kahiye "main shaayari karta hoon".
@joelroy_delhite
@joelroy_delhite 3 жыл бұрын
Sir how can I contact you please??
@-Ft-Ex_BELIVER
@-Ft-Ex_BELIVER 3 жыл бұрын
Dil hi to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aaye kyun Royenge ham hazaar baar koi hamein sataye kyun
@shakeelahmad734
@shakeelahmad734 3 жыл бұрын
Janaab bara e mehrbani baihr ki sabhi takhti likh kar batayen
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Ok
@shivshankargupt9932
@shivshankargupt9932 3 жыл бұрын
Pranam sir🙏🙏
@TechyProblemShorts
@TechyProblemShorts 3 жыл бұрын
Sir 2nd part chahiye Hume ❤️❤️❤️❤️❤️👍🙏🙏
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Bana diya hai. Dekh lijiye.
@ashishrawat2272
@ashishrawat2272 3 жыл бұрын
Sir aapne isse aage arooz par video kyun nhi banai
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Jald banenge.
@madhubhardwaj9047
@madhubhardwaj9047 2 жыл бұрын
वज़न शब्द सही है या वजन ?आपने वज्न उच्चारण किया है ।
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
वज़्न
@acenglishielts5954
@acenglishielts5954 3 жыл бұрын
Mera naam Sai aur mein sifar ko apna thakkalus banaana chathaa hu. Sifar aur sai ko milaake thakkalus kaise banaaye
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
Theek nahi rahega
@amkumarthapa2738
@amkumarthapa2738 2 жыл бұрын
In sabhi ko likha hua dikha kr batae please.
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
MHMU SHAAIRI playlist dekhiye
@alkamagaur8762
@alkamagaur8762 3 жыл бұрын
Sir mujhe gazal likhna sikha de....
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Hamarai MHMU SHAAIRI playlist dekhiye
@ravivishwakarma8129
@ravivishwakarma8129 3 жыл бұрын
Ya rayah song by rachid taha ke alfaz ka uccharan aur maaiyne btaye
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
details bhejen iski.
@imransabri3606
@imransabri3606 3 жыл бұрын
Buhat khoob sir G 👌 SHAAiRi ke bare me or video bana oo sir Jo aapne video me bataya hai or tafseer se bata oo plizzz 🙏🙏 Allah paak aapko salamat rakhe khush rakhe 💐
@puneetsaxena6334
@puneetsaxena6334 2 жыл бұрын
ग़ज़ल का कौन सा शेर बैतुल ग़ज़ल है इसका फैसला कैसे होता है ?
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
Replied
@davindersharma2285
@davindersharma2285 3 жыл бұрын
What is chasm did?
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
चश्मदीद का अर्थ है प्रत्यक्षदर्शी।
@SajidAli-yt5qx
@SajidAli-yt5qx 7 ай бұрын
Urdu ke baare me sab ghaflat me hain. Bahut kuchh hona chahiye tha. 90% bachche urdu nahin padh pa rahe hain. Shayad Lord barnard sha ka maqula hai ki" Jis aabaadi ko tabaah karna ho uske raaste tang kar do, jis quaum ko tabaah karna ho uski zubaan tang kar do" Urdu issi tangi se guzar rahi hai. Her muslim aur khwaishmsnd ko Urdu padhaana chaahiye. Logon ko iski muft khidmaat deni chahiyen. Ek ch kisi mohtarma ka Urdu grammer ka achha dikha. Aap ka channel bhi Urdu ki badi khidmaat ker raha hai. Aap ke liye dher sari duaaen.
@ZRP37
@ZRP37 Жыл бұрын
Sir kya yhi h wah video shayri sikhne k liye
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu Жыл бұрын
kzfaq.info/sun/PLeQXbAuo0If4_dM0koUtEck0Eh0D87nWj&si=EnSIkaIECMiOmarE
@aashiqraza7727
@aashiqraza7727 3 жыл бұрын
Misra kise kahte hai
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Pichhle 2 videos dekhiye
@RameshSingh-tg4fs
@RameshSingh-tg4fs 3 жыл бұрын
Koi book ho to Bataye
@worldpoetryday1510
@worldpoetryday1510 3 жыл бұрын
وراددف کیا ہوتا ہے
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Sentence bataaen
@affurajput594
@affurajput594 3 жыл бұрын
Tareeqa achha nhi h samjgane ka
@brownbread2753
@brownbread2753 2 жыл бұрын
Sir wazn to smjhaya hi nahin
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
Watch my other videos
@riazahmad8458
@riazahmad8458 2 жыл бұрын
مہربانی فرما کر خالص اردو میں گفتگو کریں۔ ہندی اور اردو کو خلط ملط کر کے کنفیوز نہ کریں۔
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
Hamaari zabaan aisi hi hai. Aur channel ka naam bhi waisa hi hai.
@shahidmansuri5559
@shahidmansuri5559 2 жыл бұрын
सर जी आलोचना का अर्थ हिन्दी और उर्दू में क्या होता है
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
Tanqeed
@paragpethe1808
@paragpethe1808 Жыл бұрын
वजन समझाइये sir
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu Жыл бұрын
I'll try
@rakshak2066
@rakshak2066 2 жыл бұрын
सर माफी चाहुंगा आप को गलत नही बता रहा हु क्षितीज का अर्थ मैने कुछ अलग पढा है वह स्थान जहाँ पृथ्वी और आकाश मिलते दिखाई देते हैं। आप से क्षितीज का अर्थ सुरज उगने के स्थान को क्षितीज कहा है !🙏🏽
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
Try to get my point
@kavibhimsensinghujjwal
@kavibhimsensinghujjwal Жыл бұрын
सर जहां तक मुझे पता है कि शोरा नहीं शोअरा होता है.... कृपया मेरे इस भ्रम को दूर करें। शोरा का मतलब होता है....मिट्टी से निकलने वाला एक प्रकार का सफ़ेद रंग का क्षार।
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu Жыл бұрын
लगता है कवि महोदय प्रथम बार पधारे हैं इस चैनल पर। नो प्रॉब्लम! स्वागत है। आते रहा करें। तभी शंकाएं दूर कर पाएंगे अपनी। बिना पूरी बात समझे जल्दबाज़ी में कमेंट कर दिया आपने।
@kavibhimsensinghujjwal
@kavibhimsensinghujjwal Жыл бұрын
@@MyHindiMyUrdu शंका दूर करें सर
@premnagpaul3540
@premnagpaul3540 2 жыл бұрын
Ghazal ka lughvi matlab aurton se baat cheet
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 2 жыл бұрын
You should watch my previous videos
@azrajabeen9441
@azrajabeen9441 Жыл бұрын
اردو الفاظ اردو میں ہی لکھا جانا چاہیے
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu Жыл бұрын
.
@vashimbarkati3055
@vashimbarkati3055 Жыл бұрын
چخورے کے maine batiyega
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu Жыл бұрын
Sentence?
@joelroy_delhite
@joelroy_delhite 3 жыл бұрын
Sir how can I contact you please??
@MyHindiMyUrdu
@MyHindiMyUrdu 3 жыл бұрын
Description box dekhen.
Shaairi ki terminology
13:28
My Hindi My Urdu
Рет қаралды 15 М.
Khitaab - Ezaaz - Laqab - Kunniyat - Takhallus - Urf
7:23
My Hindi My Urdu
Рет қаралды 28 М.
Son ❤️ #shorts by Leisi Show
00:41
Leisi Show
Рет қаралды 11 МЛН
а ты любишь париться?
00:41
KATYA KLON LIFE
Рет қаралды 3,1 МЛН
Parenting hacks and gadgets against mosquitoes 🦟👶
00:21
Let's GLOW!
Рет қаралды 13 МЛН
Ham hain mataae koocha o bazar । Full meanings
6:07
My Hindi My Urdu
Рет қаралды 16 М.
Poetry Maulana Tariq Jameel Shaib||  Heart Touching Poetry  || Religion And World
7:43
Son ❤️ #shorts by Leisi Show
00:41
Leisi Show
Рет қаралды 11 МЛН