منم اردیبهشت دارم اینو گوش میدم تو سال 1401

واقعا تکراری نمیشه🤐🤐🤐

مثل من🤣

سلامتی تمام انسانهایی که دلشون پراز درده ویکی ازدردهاشون تنهاییه سلامتی شاهین نجفی عزیز وبزرگوار

آخه خیلی ارامبخشه

کپی اهنگ back to black از امی واینهوسه

@@Sh4mes چیش شبیه اون هست معنی مفهوم؟

​@@donmtnخودش اخر ویدیو نوشته این موضوع رو

😎👍

کیا قبول دارن شاهین نسبت به اینموقع ها خیلی لاغر شده خصوصا صورتش😍

س

عشق عشق نبود ورنه بیماری بدخیم نمی‌بود...

@@hilajadir5248 اینو ما تعیین نمیکنیم

((:💔

iran 666 دقیقا

شاهین بدون تو چه کار میکردیم ؟؟

نه آغا همین الانم یه دونس و همه میدونن

چرا انقدر میمالید

Areee😍♥️👊🏻

سلامتی کسانی که ۱۴۰۳ هم اینو گوش میدن😅😊

۱۴۰۳ دیگه شد 😢

Put out my God is more correct than turn off my God

👍👏👏

Robin free خدایا مردم دارند به کجا میرند

Benjamin 3030 حالت خوب نیست دادش دقیقا کجا حمایت میکنه از همجنس بازها..فقط اشاره ای کوتاه به ترنس ها داره

oblay f داداش شما حالت خوب نیست خودش گفته که از همجنسگراها حمایت کرده تا حالا سه تا اهنگ خونده واسه همجنسگراها اولیش همجنس بعدیش همین بعد از تو و بعدیش هم ارام

افرین دقیقا

This Is even more progressive ; defending LGBT .

چه کامنت زیبایی

متاسفم...دنبال چه چیزایین بعضیا

+‫محسن منکراتی‬‎ برا خودت متاسف باش.

خاک تو سرت بد بخت دنبال چه چیزا میری خر این همه ادم

Aref Jamali بله؟؟؟

اسم اهنگ( بعد ازتو. )...میباشد

بعد ها میفهمیم🥺💔

حتما عنش واسه تک نورانیه

+ALAHYAR MASOODI شک نکن همه اهنگاش کسشره

+ALAHYAR MASOODI سگ انگلیسی

Fafa Taheri بابات

papa mama گوه نخور عن آقا

دقیقا هیچ،قت تکراری نمیشه

Mahdis Hakami زود فراموش میشه

میگه بمیریم راحت شیم😏

این ملت اهمیتی به همجنس گرایی نمی‌دهد . داداش شاهین شما شاه مایی

sahar zahednia اون عده که نمی تونن اهنگاشو هزم گنن سخته باهاشون گنار بیان واقعا خوانندس باید خواننده جنم داشته باشه

Negar Shirazi 👌👌

Negar Shirazi daqiqan

الان مثلن فهمیدی چی میگه این جمله ؟

Hamed وکیل مدافع بابای زئوس چون تونمیفهمی دلیل نداره بقیه هم نمیفهمن

👏👍

■ Translation to English: ○ “Ba’d Az To” (After you) by Shāhin Najafi ♫♪♫ ♫♪♫ ♫♪♫ → I put my God out [like a cigarette], in your glass → In your absence [in my life], [at] nights, I hugged [other] people of my sex → A tiny rainbow, on my finger → In the 1st kiss, I murdered both of us → Non-stop, I was weeping for that man{= myself} who was a woman [inside] → [At] nights, I was [like] a sad Dracula → and [same-sex oriented] “Love” was [considered] a mental malignant disorder → My solitariness [revenge] was doomed to group sex → Cigar with[/and] booze, with the taste of love-making, ... → ... Which means[/All for]: oblivion, oblivion, oblivion ▬▬▬< 1 >▬▬▬ → After you, alcohol ate[/drank] me, I slept drunkenly → After you, I slept around with whoever was and[/or] is [in attendance] → After you, I inserted bone [pieces] {/poured salt} into my wounds! → I experienced everything possible, [along] with whomever I could ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ → [The sense of] loneliness among the crowd, in lonely solitude → Sexual satisfaction [along] with sob, soap, blood[/bleeding] and you → Sick of the painting of birds and pool, ... → ... You splash[/spread] your white color on the [painting] canvas → The next glass, [along with the soporific] pills, dissolved in poison → Believe [me]! I’m scared of nothing[/no shit] anymore [, even death] → Beyond the glooms of our world, [there] was [nothing but] gloom → You used to be my sweetheart, you [also] are [so], and[/but] you won’t be [though] [ Rpt of: ▬▬▬< 1 >▬▬▬ ] ■ Full-Translation to English: ○ “Ba’d Az To” (After you) by Shāhin Najafi ● Lyrics: Mehdi Mousavi ● Composer: Shāhin Najafi ● Arrangement: Bābak Khazāei ● Director: Shervin A. Fekri ♦ based on chord riffs from Amy Winehouse’s song “Back to Black” ♫♪♫ ♫♪♫ ♫♪♫ خــامــوش کــردم Khāmush kard-am, → I extinguished, _ تــوی tu-ye → _ inside _ لـیــوانــت livān-at, → _ your glass, _ خــدایــم khodā-yam → _ my God [like a cigarette] {i.e.: I gave up belief in God, for your sake/for having you} را rā ══════ شــب هــا Shab-hā, → [At] nights, _ بـغــل کــردم baghal kard-am, → _ I hugged _ بــی bi → _ without _ تــو to, → _ you [/due to lack of your presence in my life], _ هـمــجـنــس هــایــم ham-jens-hā-yam → _ my same-sex [people] را rā ══════ رنـگـیــن کـمــان کــوچــکــی Rangin-kamān-e kuchak-i, → A small rainbow, _ بــر روی bar ru-ye → _ on _ انـگـشـتــم angosht-am → _ my finger ══════ در Dar → At _ اولـیــن avvalin → _ the first _ بــوســه buse, → _ kiss, _ خــودم را و تــو را کـشـتــم khod-am rā-o to rā kosht-am → _ I killed myself and[/plus] you {i.e.: I ruined the moral values, we got used to them} ══════ هــی Hey → Continually, _ گــریــه مـی کــردم gerye mi-kard-am, → _ I was crying, _ بــه be → _ to{/for} _ آن مــردی ān mard-i → _ that man{= myself} _ کــه زن بــودم ke zan bud-am → _ “who I was a woman!!” [/who was at heart, a woman] ══════ شــب هــا Shab-hā, → [At] nights, _ دراکــولای غـمـگـیـنــی derākulā-ye gham-gin-i → _ [there was] a sad Dracula _ کــه مــن بــودم ke man bud-am → _ who was I[/me] {i.e.: I was like a sad vampire[/monster] in the night-times} ══════ و Va → and _ عـشــق eshgh, → _ [showing] Love [to same-sex], _ یـک بـیـمــاری بــدخـیــم روحــی بــود yek bimār-i-ye bad-khim-e ruh-i bud → _ was [believed to be] a mental malignant disease ══════ تـنـهــایــی ام Tanhā-i-yam, → [The retaliation of] my loneliness[/isolation], _ مـحـکــوم بــه سـکــس گــروهــی بــود mahkum be seks-e guruh-i[/goruh-i] bud → _ was condemned to[/destined for] group sex ══════ سـیـگــار Sigār, → Cigarette, _ بــا bā → _ with _ مـشــروب mashrub, → _ liquor, _ بــا bā → _ with _ طـعــم ta’m-e → _ the flavor of _ هــم آغــوشــی ham-āghush-i, → _ sexual relations, ... ══════ :یـعـنــی Ya’ni: → ... meaning[/I did all that for]: _ فــرامــوشــی [Rpt=3] farāmush-i → _ forgetting ▬▬▬< 1 >▬▬▬ بـعــد از Ba’d az → After _ تــو to, → _ [missing] you, _ الـکــل alkol → _ alcohol _ خــورد khord → _ ate[/disintegrated] _ مــن را man rā, → _ me [due to overdrinking], _ مـســت خــوابـیــدم mast khāb-id-am → _ I slept[/got used to sleeping] drunk {i.e.: Without you, I became an alcohol addict} ══════ بـعــد از تــو، بــا هــر کــس کــه بــود و هـســت، خــوابـیــدم Ba’d az to, bā har kas ke bud-o hast, khāb-id-am → After [missing] you, I slept[/had sex] with anyone who was and[/or] is [present] ══════ !بـعــد از تــو، لای زخــم هــایــم، اسـتـخــوان کــردم Ba’d az to, lā-ye zakhm-hā-yam, ostokhān kard-am! → After [missing] you, I put bone [fragments] into my wounds! [Persian Idiom] {An allegory of, “Keeping trauma in mind”} ══════ بــا هــر کــه مـی شــد، هــر چــه مـی شــد، امـتـحــان کــردم Bā har ke mi-shod, har che mi-shod, emtehān kard-am → I tried anything possible, with[/accompanied by] anyone possible, [hoping to get satisfied, but it didn’t happen] ▬▬▬ ▬▬▬ ▬▬▬ تـنـهــائــی ِ Tanhā-i-ye → [The sense of] loneliness _ در dar → _ in _ جـمــع jam’, → _ the group [/being socially isolated], _ در dar → _ in _ تـنـهــای تـنـهــائــی tanhā-ye tanhā-i → _ the loneliness of[/caused by my] singleness ══════ بــا Bā → [Along] with _ گــریــه و gerye-o → _ cry[/tears] and _ صــابــون و sābun-o → _ soap and _ خــون و khun-o → _ blood[/bleeding] and _ تــو to, → _ you, _ خــود ارضــایــی khod-erzā-yi → _ [doing] masturbation ══════ دل خـسـتــه Del-khaste → Careworn[/Tired] _ از az → _ of _ گـنـجـشــک هــا و gonjeshk-hā-o → _ sparrows [on painting canvas] and _ حــوض نـقــاشــی howz-e naghghāshi, → _ painted pond, ... ══════ رنـگ سـفـیــدت را بــه روی بــوم مـی پــاشــی Rang-e sefid-at rā be ru-ye bum mi-pāsh-i → ... You sprinkle[/spread] your white color on [painting] canvas ══════ لـیــوان بـعــدی Livān-e ba’d-i, → The next glass [/Drinking the last shot], _ قــرص هــای حــل شــده ghors-hā-ye hal-shod-e → _ [containing a solution of] dissolved [sedative] pills, _ در dar → _ in _ ســم samm → _ poison ══════ !بــاور بـکــن Bāvar be-kon[/bo-kon]! → Believe [me]! _ از هـیــچ چـیــز، دیـگــر نمـی تــرســم az hich chi[z], digar ne-mi-tars-am → _ I’m not afraid of anything[/any damn thing or any damn body] anymore [, even death] ══════ پـشــت Posht-e → Behind[/Beyond] _ سـیــاهــی هــای siyāh-i-hā-ye → _ the darknesses[/evilnesses] of _ دنـیــامــان donyā-mān, → _ our world, _ سـیــاهــی بــود siyāh-i bud → _ [there] was [no light/hope but] darkness[/evilness] {Pessimistic talk of a fed-up person with no further will to live} ══════ مـعـشــوقــه ام بــودی Ma’shughe-am bud-i, → You were my beloved, _ هـسـتــی و hast-i-yo → _ you are [too], and[/but] _ نـخــواهــی بــود na-khāh-i bud → _ you won’t be [any longer] {i.e.: I’m gonna commit suicide; so you naturally won’t be my beloved anymore} [ Rpt of: ▬▬▬< 1 >▬▬▬ ]

باورکن ۱۰سال گذشت از روزی که خاموش کردیم توی لیوانش خدایمان را 😉

Gut gemacht

بریزین بیرون از خونه هاتون.نشینید تو خونه.یا الان یا هیچ وقت.این بارو باهم میگیریم ایرانمونو.پاشید واسه یبار رگ غیرت پارسیمونو نشونشون بدیم.پاشید واسه ایندمون واسه ایرامنون واسه ناموسمون مهسا ها بریزید بیرون.

Fatemeh Chavoshi وای خدای من باورم نمیشه مردم دارند به کجا میرند جامعه ایندمون قراره چی بشه

@@tryfom6126 خیلی خری

مریم عبدی خیلی فهمیده ای

البته شعر مهدی موسویه دوست عزیز

ظن بودم یعنی مشکوک بودم

تو ام مثل منی

توهین نکن لطفا❤

مطمعنن...تویی ک صفت مناسب تری پیدا نکردی برای اظهار نظرت

@@imbiga9058 مگه گفتش وای توهم ۶میزنی ها😐

دراصل درست بیان کردن فهمیدنش مار هرکسی نیست البتاینجا ایران است ،رنگینکمان کوچک معرفه گرایش جنسی به همجنس خود