Shamrain // Raindrops (Türkçe çeviri)

Рет қаралды 74,877

3 жыл бұрын

anime; Garden of Words
sözler;
[Verse 1]
The light is bleeding out of me
I can't close my eyes
When tomorrow comes what's left of me?
Is this the road I have to take?
Why won't you come and save me
From this place today?
[Chorus]
I bend my head down
Close my sight out
And I hear the sound of raindrops
On the window glass again
[Verse 2]
Once it all was different
Life has grown colder by the time
And it's all confusing up my mind
Is this the road I have to take?
Why won't you come and save me
From this place today?
[Chorus]
I bend my head down
Close my sight out
And I hear the sound of raindrops
On the window glass again

Пікірлер: 118

@hakangirgin376 2 жыл бұрын

Hep şaşırmışımdır bu şarkının ve Shamrainin popüler olmayışına neyse boşverin üç beş kaliteli insanız.

@selimisk7 Жыл бұрын

@skoaws Жыл бұрын

Popüler kültür köleleri olmadan, biz bize gayet iyiyiz.

@ChanseR 10 ай бұрын

popüler aslında global değil trde popüler rockta bu kadar melankoli dünyaya hitap etmiyo arabesk bizim ruhumuzda var türkler olarak :D

@filmexper2516 9 ай бұрын

Aynen bea

@evetsaynseyirciler2057 6 ай бұрын

Yorumu ben dahil 345 kişi begenmiş, 3 5 değilmişiz sanki, 3 4 5mişiz🤓

@bugraklc7115 3 жыл бұрын

Bu şarkıyla yağmur birleşince varlığım siliniyor dünyadan

@user-yn7zd6uj7y 3 жыл бұрын

Şu an tam bunu yaşıyorum çok güzel

@nidaadin3321 Жыл бұрын

Şu an yağmur yağıyor dışarıda

@Jeon_jungkook726 Жыл бұрын

Böyle kaliteli şarkı dinleyen insanlar etrafımda olsa keşke.

@abdulselamst5596 Жыл бұрын

🙏💪

@nam_joon2337 Ай бұрын

🥺

@gokhanl21 Ай бұрын

adana merkez kalitesiz mi ?

@thisisasra7677 3 жыл бұрын

bi yağmur yağardı, içimdeki sıkıntılarla. işte o zaman, önce shamrainden başlardım sonra hypnogaja... şimdi yağmursuz da gidiyor, acılarla. kuru kuru gitmez yoksa.

@kyrieeleison99 2 жыл бұрын

sen bensin...

@idkmyname8223 Жыл бұрын

Siz bensiniz, ben siz ,siz ise biziz

@turansucu9418 2 күн бұрын

her come to rain again..

@anathemedmusic 2 жыл бұрын

Yağmur altında saatlerce yürüyüp dinleyesim geliyor

@Divinity0001 2 жыл бұрын

Şarkıyı dinlerken, dinleyenlerin kendisine çok benzediğini bilerek yorumları okuyan arkadaşım, hoşgeldin.. sen de bensin.

@beyourself6206 3 жыл бұрын

Kimse bilmesin bu şarkıyı, sevmeyi bilenlerin dışında...

@hickimse4990 2 жыл бұрын

Bu şarkıyı yıllar önce kendimi koca bir boşluktan kurtarmaya çalışırken dinlerdim, daha da dibe batardım... Şimdi yıllar sonra geçmiş playlistemde karşıma çıktı, ne zaman doğru insanlarla karşılaşıcaz ne zaman ruhlarımız işkenceleren kurtulcak, ne zaman ait olduğumuz ruhlarla kutsanacağız...

@Shockwawee Жыл бұрын

Güzel sorular inançsız biri değilim ama sanırım yitiriyorum bu içimdeki sevgiyi.. tutunamıyorum garip.

@hickimse4990 Жыл бұрын

@@Shockwawee bende öyle . Tutunamıyorum, tutunmaya çalıştıkça ellerim kayıyor koca bir boşluğa düşüyormuşum gibi hissediyorum...

@Shockwawee Жыл бұрын

@@hickimse4990 İşin garibi ne biliyomusun ben sevgiye inanıyorum hoşgörüyede inanıyorum biliyorum çünkü en güzel olanı aramıyorum. Ben insandaki güzelliği arıyorum, 25 yaşıma girdim yapayalnızım. Yer edinemiyorum. Bu denli derin bir şekilde bağlıyken sevgiye bu denli muhtacım bu çok incitiyo. Şimdi yarın sabah uyanıp kedilere tebessüm edicem günaydın diyicem, biraz ötelerde köpekler görürsem onlarla dertleşicem. Elimi toprakla kirletip 1-2 fidan dikicem. Düşünebiliyomusun her şeye rağmen inançlı bir sekilde bu halime rağmen inanmaya devam edicem sevgiye. Valla artık kalbim acıyo la benim. Hissedememekten acıyo. 25 yaşima geldim yaşlar üst üste bindikçe keder ve budalalıktan başka yaşamın anlamı varmıydı diyen ahmet aslan geliyor aklıma. Marjinal biride değilim ama hani bi umut be. Zaten benim gibiler hissedemeden yaşayamaz biliyorum sadece bi umut

@hickimse4990 Жыл бұрын

@@Shockwawee birçok insan sahte ve sahte bir düzene ayak uyduruyor. Sen farklısın olduğun gibisin, olmadığın biri gibi davranıp bu düzene ayak uydurmuyorsun. Bu yüzden de bulamıyorsun gerçekten ruhuna uygun birilerini. Emin ol bu sahte düzene ayak uydurmaktansa bir köşede yalnız ama kendin olarak yaşamayı tercih edersin. Ben henüz 18'im ama çevremdeki bir çok insanı hayatımdan attım çünkü hayatımda tuttuğum sahte dostluklar arkadaşlıklardı hepsi. Zor zamanlarımda bir tek ben iyi geldim kendime. "bence en zor şey çevrende dost, arkadaş zannettiğin insanların hiçbirinin sana iyi gelememesidir." Asıl yalnızlıkta bunu fark edememektir. Yazdığın şeylerde "Düşünebiliyomusun her şeye rağmen inançlı bir sekilde bu halime rağmen inanmaya devam edicem sevgiye." bu zamana kadar okuduğum en güçlü satırlar olabilir gerçekten çok güçlüsün bende bu kadar güçlü olmak isterdim. Asıl güçlü olan insanlar her şeye rağmen hayatına devam edebilen insanlardır. Umuyorum ki gerçekten kendin gibi güzel insanlar seni bulucak ve hayatında yer edinecek.

@Shockwawee Жыл бұрын

@@hickimse4990 Ben sevginin neleri oldurabileceklerini biliyorum bana inan, belkide tek umut dalım bu soyut kavramdan ibaret. Sahtelik konusuna gelince o kadar haklısın ki ne diyebileceğimi bilemiyorum, bak daha 18 im diyosun bunun yaşla bi ilgisi yok ama yıllar geçtikçe insan görmeyi öğreniyor bişeyleri. Önceden bakardık anlamazdık ama artık görmek ve anlamak bazı acıları insanı derinleştiriyor. Hal böyle olunca bu dışarda ki podyumda yer edinmek istemiyorsun çünkü ait hissetmiyosun. Ne diyodu kitaplarda ? Ait hissettiğin her yer evindir. Kız gerçekten haklıymış bu kelimeler. Sonu nasıl olur bilmiyorum ama ben kaburgalarında çiçek besleyen insanları görebiliyorum, hatta onların elbisesi giysileri biliyomusun ? Dışarda bu kadar toy insan varken kendi sınırlarından çikmayan kendine etiket basmayan insanları görüncr diyorumki bi yerlerde kalmış.. Ama çok nadirler. Seninde başını şişirdim yorumun için teşekkür ediyorum. İnsanlar iki kelime etmekten bu denli acizken önemseyip bir paragraf yazman senin özel olduğunu kanıtlar gibi. Naif duruşunu hoşgörünü sakın kaybetme sen. Çünkü sen giydiklerinle değil söylediklerinle güzelsin. İyi akşamlar.

@huseyinozturkmen3026 Жыл бұрын

shamrain dinleyen tüm dinleyicidaşlarıma ve bu şarkıya zincirlenenlere selam olsun...

@can-pj6to 2 ай бұрын

Sana da selam olsun 👋

@berkemoser 10 ай бұрын

filmle sarki uyumu cok guzel

@zynpaydn Жыл бұрын

5 kere daha dinleyeyim uyuyacağım söz 🥲

@plutosdstn 2 ай бұрын

bedenin yorgana büzülsün gerçeklikten ıraksın bırak gözyaşların süzülsün dolabildiğine aksın sen değil gece üzülsün karanlığın içindeki aksın yeter ki gözlerinin içi gülsün mutluluğa baksın dikeni acıtmayan gülsün güneşten de sıcaksın özün özüme dökülsün duru su kadar berraksın zincirler çözülsün korkun durulsun anlayacaksın kendin' sevdikçe yalnız sevenlerinle ağlayacaksın

@riarintae 11 ай бұрын

Popüler olmadığı için çok mutluyum keşke daha önce kesfetseymisim to leave ile öğrendim shamraini ama raindrops müthismis

@merteroglu3282 11 ай бұрын

My still haven ve stars will fall da iyidir dinle

@salih4019 8 ай бұрын

Bende the empty flow'la tanıdım bu grubu ama en iyisi şu ana kadar bu sonra sound of snow ve my still haven gelir

@aliunvere7419 10 ай бұрын

Shamrain inanilmaz harika sarkilari olan bi gruptur dinlemediyseniz slow motions my still haven ve laren u freht ona sarkilarini siddetle tavsiye ederim

@merteroglu3282 10 ай бұрын

stars will fall da iyidir

@aliunvere7419 10 ай бұрын

@@merteroglu3282 Shamrain ve mika nın o harika sesiyle kotu sarki yapmalari mumkun mu her sarkilari cok ozel

@yancelot_ Ай бұрын

@@aliunvere7419en iyi şarkısı a woeful song vence

@angie-me6do 2 жыл бұрын

4 senedir bu sarkiyla agladiktan sonra goodbye to all that in album kapagini dövme yaptirmadan önce izliyorum bu videoyu

@enoughexhausted9863 2 жыл бұрын

asiri iyi bi dovme fikri umarım mutlu anlarina taniklik eder tüm uzuntulerine elveda diyerek

@suderey23 2 жыл бұрын

bu şarkıyı çok seviyorum. edit ve çeviri çok güzel olmuş aynı zamanda. teşekkürler 💖

@ykscalisyom Жыл бұрын

sen çok güzel bir şarkısın 03:06 gitar solosu özellikle o kadar güzel ki...

@strawberry9793 2 жыл бұрын

of su videoya asigim gercekten hem anime hem ceviri hem sarki hepsi mukemmel ve bunlar birlesince... cok huzur verici

@burak-oi1vr 6 ай бұрын

Anime ismi ne

@strawberry9793 3 ай бұрын

@@burak-oi1vr garden of words

@alihan3634 Жыл бұрын

The light is bleeding out of me I can't close my eyes

@bennrebia7527 3 ай бұрын

Yağmur bu sefer gözlerimden yağdı

@burcinbakachan2533 10 ай бұрын

Müthiş bir parça.... Duygular ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi, ama sadece animasyon ile,. tıpkı Kupa Kızı ve Sinek Valesinde olduğu gibi.....

@Altayyy35 8 ай бұрын

Tam hala dinleyenn var mı diye yorum yapacaktım 1 aylık yorumunu gördüm. Kesfedilmemesi ayri bir hava katıyor

@Aymisnur Жыл бұрын

O kadar derin acılı yaralarım var ki sızım sızım sızlıyor iniltilerim her gece bir yağmur damlası gibi bastırılıyor sadece bu şarkı yaralarımı bir yarabandı misali sarıyor🫂

@beytulk 3 жыл бұрын

10/10 şarkı

@batuhanayvaz2181 10 ай бұрын

ı bend my head down..

@turkanasar5524 2 жыл бұрын

Bir sürü kendime saygısızlığım oldu ama sen bunların en başında geliyorsun.

@musicman6245 7 ай бұрын

Benim bir tane oldu ama tüm ömrüme yetti-taştı.

@behramsag2016 3 жыл бұрын

emeğine sağlık harika şarkıya emek verilen bi çalışma 😊

@idalll235 Ай бұрын

Bu grubun her an tiktoka düşmesinden ödüm kopuyor . Her an olabilir

@royahacizada 27 күн бұрын

Allah korusun oyle soyleme

@letmekissyou 2 жыл бұрын

sanirim hayatimda yasadigim kotu seylerin karsiligi onunla tanismakti. bana hayatimda bir kere verilecek olan hediye de bu. beni kurtaracak kisi de o. bir baskasi olsun istemem zaten. seni seviyorum. cok seviyorum ve bunu da cok sevdigim sarkiyla paylasmak istedim:)

@vianderson Жыл бұрын

Kimse gelip kurtarmayacak, bu şarkı bilinmemeli.

@alihan3634 Жыл бұрын

shamrain 🖤

@tiadalma Жыл бұрын

Adamın dibisin

@19wish 9 ай бұрын

gagaşın makasin geyinməsi ✨

@kuzgunlarguzel Жыл бұрын

kendimi hep burada buluyorum.

@gitariyidir Жыл бұрын

Çok güzel şarkı.

@ylmazeynep Жыл бұрын

harika bir şarkı .. sözleri beni anlatıyor resmen _neden gelip kurtarmıyorsun buradan?.._ _06.04.23_

@nuek333 10 ай бұрын

fav 🖤

@RockyPsynex Жыл бұрын

I love Shamrain

@ns_a_ Жыл бұрын

Ayaklarından üşütecek

@esra_aydin 3 ай бұрын

cok kaliteli bi sarki

@morenly12121 Жыл бұрын

10/10 şarkı.

@lale1351 6 ай бұрын

Beyaz lekenin mənə qatdığı əsərlərdən❤

@ttiibe Жыл бұрын

beraberinde derinlerdeki kendimi de dinledigim sarki

@anya_love257 2 ай бұрын

Bu anime movie...sanaldan depresif bir çocukla izlemiştik❤

@cnarergun5990 Ай бұрын

Adı ne

@elif-mo3xn Жыл бұрын

gecen bu sarkıyı dınlerken aglmıstım sımdı geldım bıdaha aglıyım

@alihan3634 Жыл бұрын

hep buraya geliyorumm Alinaa...

@user-bu3hw3nw7t 11 ай бұрын

Neden gelip beni kurtarmıyorsun bugün buradan?

@yanki494 Жыл бұрын

Bu şarkı...

@sevdemalik Жыл бұрын

Evet taste insanlar az ve nadirdir bu şarkı gibi

@bilgesea238 Жыл бұрын

sana dinletmek isterdim cidden ama maalesef yokluğun daha iyi.

@abdullahyldss 2 ай бұрын

Çok iyi şarkı

@lana-ge8mu 2 жыл бұрын

neden gelip beni kurtarmıyorsun bugun burdan😔

@Elif-mj7bd 8 ай бұрын

Çok iyi gruptur

@neptune4406 Жыл бұрын

neden gelip beni kurtarmıyorsun?

@nerminnazhatipogluu 7 ай бұрын

Pekala, bu zamanların bir sonu yok mu?

@AlenchekTrance Жыл бұрын

..........

@gazaphan2219 Жыл бұрын

Bir zamanlar

@pixisiniz5290 2 жыл бұрын

Çeviri çok hoş animenin adı ne

@enoughexhausted9863 Жыл бұрын

garden of words

@pixisiniz5290 Жыл бұрын

@@enoughexhausted9863 saol

@nuitman 2 жыл бұрын

@sevvalrecber2699 Жыл бұрын

neden gelip kurtarmıyorsun beni buradan

@ChanseR 10 ай бұрын

Adrees ver

@ChanseR 9 ай бұрын

düşerse yolum (:@@sevvalrecber2699

@ceydaadyaman4682 2 жыл бұрын

Hangi anime bu bilen söylesinnn lütfen

@enoughexhausted9863 2 жыл бұрын

garden of words

@avcjsk18 Жыл бұрын

@yusufseker5014 2 жыл бұрын

Entwine dinleyin aynı solist

@stuarny Жыл бұрын

Mika Shamrain'den ayrılmasaydı keşke ya.

@hopeless9434 Жыл бұрын

Türkçe bir şarkıya benziyor acaba hangisi bilen var mı?

@ufukkara6015 Жыл бұрын

Buldun mu

@hopeless9434 Жыл бұрын

@@ufukkara6015 hayır senin bulmanı bekliyorum..

@idkmyname8223 Жыл бұрын

@@ufukkara6015 buldun mu

@idkmyname8223 Жыл бұрын

@@hopeless9434 bulmuş mu

@ufukkara6015 Жыл бұрын

@@idkmyname8223 bulamadık...

@bugraklc7115 3 жыл бұрын

Şarkıyı mı değiştirdiler bana mı öyle geliyor aq

@ibra-sama 2 жыл бұрын

Belki de sen değiştin..

@idkmyname8223 Жыл бұрын

@@ibra-sama bizi değiştiren unutulamaz olaylardı ve zaman...

@meryem2366 2 жыл бұрын

umarım tiktokta saçma bi şekilde popüler olmayan bir şarkı olur

@skyt7rk950 2 жыл бұрын

He ya korkuyorum

@userblablab 6 ай бұрын

Bu şarkı...