Sherlock Holmes Went Camping 🎧 Смешной рассказ на английском для начинающих (А2)

Рет қаралды 51,741

Күн бұрын

На этом уроке мы продолжим тренировать понимание английского на слух, и послушаем еще один смешной рассказ на английском языке.
Ниже приведены ссылки на разделы видео. Для оптимального результата, мы рекомендуем прослушать все разделы подряд!
00:00 Вступление
00:31 Рассказ без субтитров
02:00 Рассказ с субтитрами
03:49 По частям с озвучкой перевода
12:08 Без перевода и без субтитров (в более быстром темпе)
Вы услышите рассказ несколько раз:
(1) Сначала без перевода и без субтитров в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели услышать знакомые слова и понять общую мысль. (2) Затем еще раз без перевода, но уже с субтитрами. Вы можете следить за текстом, чтобы укрепить навыки чтения и лучше понять рассказ (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
Смешные короткие рассказы
• Смешные короткие рассказы
Другие рассказы • Простые рассказы на ан...
Уроки для начинающих:
• АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ на ка...
• Полезные прилагательны...
• Полезные глаголы 🎧 Анг...
• Фразовые глаголы
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух

Пікірлер: 102

@EnglishListeningBoost 3 ай бұрын

Плейлист с короткими смешными рассказами 👇 kzfaq.info/sun/PL3QfIILiZ18SppwaUG810txCFqw__SOrb Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк 👍 и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо! 🙏🏻

@zariza62 2 ай бұрын

Скажите, Вы не могли бы найти британское произношение? Эти американизмы вроде "плыз" и "эск" на любителя.... 😊😊Спасибо! ❤

@user-qy5fx5fn2z Күн бұрын

Хорошо рассказано!!!

@Olga-mb6zi 3 ай бұрын

Смешные рассказы проще запоминаются! Здорово!😊

@el_m-b 3 ай бұрын

Классный рассказ!🎉 и пожелания побольше рассказов смешных и разных с развязкой в конце , так интересней заниматься 😊

@user-im9sl6er1y 3 ай бұрын

Щиро дякую вам за вашу чудову працю.

@user-zf2wu4js5w Ай бұрын

This is the best format for learning English

@user-yw6xs5hc8o 3 ай бұрын

Некоторые люди часто не видят то, что происходит у них под носом. Холмс же очень внимательный к деталям.

@gregorrazin7322 2 ай бұрын

This is very interesting stories. It allows us to learn English.

@user-ut9hw9pu6b 3 ай бұрын

Обожаю этот анекдот! В английском варианте Шерлок - истинный джентльмен, и не говорит, как в русском: "Ватсон, вы идиот,... (и далее по тексту)". 😂

@marzhan_zeynep 3 ай бұрын

Как интересно. Я не знала об этом. Спасибо

@user-ut9hw9pu6b 3 ай бұрын

@@marzhan_zeynep там ещё Ватсон более цветист, расписывает, что в астрономическом смысле, что в теологическом и т.д. 😂

@dyadyajorik4993 3 ай бұрын

Советская версия Шерлока признана лучшей в мировой кинематографии, но мы здесь не об этом...

@EnglishListeningBoost 3 ай бұрын

В английской версии тоже так! Мы адаптировали текст, чтобы он был более доступен и полезен для изучающих язык.

@SVETEL7 3 ай бұрын

Это не английский рассказ. Это советский анекдот 80х годов, я его ещë в школе слышал, а появился он после фильмов о Холмсе. И концовка у него гораздо более ироничная: "Элементарно, Ватсон! У нас спи.. или палатку!!! 😂

@arnestovna 3 ай бұрын

The good beginning of day is your story

@boryamur5534 Ай бұрын

It's interesting, thank you 😁

@user-sk3pz8qi6r 3 ай бұрын

Спасибо большое за прекрасную работу!!! Интересная история, пусть будет больше таких!

@user-sh4cd3gr1k 3 ай бұрын

Супер,спасибо,всего наилучшего Вам.

@AfdsRtpo-zo2wg 3 ай бұрын

Отлично, супер, огромное спасибо!!!!!!!!!!

@Sasha-zp3vr 3 ай бұрын

Обожаю 🤩и какие у вас красивые голоси

@Polkpolo707 3 ай бұрын

Спасибо, замечательно!

@user-vt4ep6jt8f 3 ай бұрын

Каналу респект.Аудирования продвигает улучшение понимания английского невероятно.После пару аудирование смотрел минут 15 смотрел ютуб-канал английской блогерши и охреневал с самого себя ,что в целом понимаю о чем она говорит.Уверен без аудирования это невозможно.Лед тронулся!😅

@user-ql8rq8ui1y 2 ай бұрын

Супер вариант для изучения англ языка. Супер!

@tetianakramarenko1657 3 ай бұрын

Спасибо! Прекрасный и интересный урок😊😊

@user-zm6ph7cz5y 3 ай бұрын

Море восторга!!👍👍👍

@user-kf4pk9kk9h 3 ай бұрын

Спасибо за рассказ. Раньше пропускал сегмент без субтитров, а на этот раз решил послушать. И только сейчас заметил маленький прогресс в понимании языка. Несколько предложений понял полностью и не переводил в голове на русский, а увидел образ происходящего.

@EnglishListeningBoost 3 ай бұрын

Очень важно практиковать понимание на слух без помощи субтитров и перевода, даже если очень мало понимаете.

@Juhud 2 ай бұрын

Спасибо вам большое за вашу помощь изучение английского языка. Очень эффективная методика. Продолжайте чтение книги. Миллион лайков и подписчиков вам гарантированно. 💚💛❤️

@EnglishListeningBoost 2 ай бұрын

Спасибо! ❤️

@m.r.8043 3 ай бұрын

*Thanks a lot for new English story!* Я бы хотел попросить добавлять в название видео _Название истории_ так будет на много удобнее. К примеру это видео можно было бы назвать _"Sherlok Homes and stolen tent"_ я всегда вырезаю звук и переслушиваю историю на работе, и все видео называются одинаково. Это не всегда удобно. Но все видео просто супер!!!

@EnglishListeningBoost 3 ай бұрын

Название истории на обложке. Мы не включаем название в первый месяц-два, чтобы видео могло раскрутиться по ключевым словам. На днях поменяли названия старых видео, как раз чтобы они содержали название истории.

@m.r.8043 3 ай бұрын

@@EnglishListeningBoost 👍👍👍Thanks)))

@olgam1623 2 ай бұрын

Спасибо огромное за вашу работу! Просто супер! Слушаю теперь часто, очень помогает восстановить язык.❤

@user-zg8yj1qo2x 3 ай бұрын

Everything ingenious is simple 😊

@Calzemin Ай бұрын

Великолепно 😂

@user-gn2fu1nk7y 3 ай бұрын

Весело! Спасибо!

@funnyday7124 2 ай бұрын

Thank you for the opportunity to learn English this way!

@QQQQqq-xc4pv 3 ай бұрын

А мы не забываем про вам и все слушаем и читаем спасибо

@lenora61 3 ай бұрын

to steal украсть (stole). Как в школе говорят - знал, но забыл. Огромное спасибо за рассказ!

@nazerkessyzdykk3935 3 ай бұрын

Спасибо 🙏 через день слушаю ваши рассказы ❤

@alexeynew8053 3 ай бұрын

Спасибо. Отличное видео.

@user-mb9rp2kz9b 3 ай бұрын

Спасибо 🌹

@user-xt2hz3dp5o 2 ай бұрын

Ну после такого подробного обзора стало понятно абсолютно каждое слово и предложение!!!😅

@user-vu3gc7zr8b 3 ай бұрын

Прекрасный рассказ. Thank you

@svetlanaantonenkog4542 2 ай бұрын

Спасибо, очень интересно!

@mariiagadieva8887 3 ай бұрын

Спасибо большое 👍👍

@user-gz2bk1dk8i Ай бұрын

Спасибо за видео. После прослушивания с переводом стало намного понятнее происходящее на английском. Событие с палаткой оказалось забавным)

@user-bg9by8uz9w 3 ай бұрын

Очень хорошо! Классный звук, спикер, перевод, 2-3 раза повтор фразы, супер))) очень нравиться! По больше лайков! Планируете продолжать делать такие видео ?? Если да, то это супер

@EnglishListeningBoost 3 ай бұрын

Спасибо! Конечно планируем продолжать!

@user-px5rw3ye8y 2 ай бұрын

The best.❤

@ladamilada 3 ай бұрын

Супер поворот, в английском стиле!😂

@sabinafrunza218 Ай бұрын

Очень полезный формат,обязательно нужно заниматься регулярно.Благодарю❤

@oksanareichlova8002 3 ай бұрын

Благодарю 🙏🙏🙏

@hellow8006 2 ай бұрын

Очень смешно, здорово! 😂

@user-fd6lk2ed4z 2 ай бұрын

Ржу нимагу. Rolling on the floor laughing

@MisterKok-zt5sb 3 ай бұрын

Спасибо за труд

@user-fh4hj2dp1x 3 ай бұрын

Спасибо большое ❤❤

@user-wr3jd1sf9c 3 ай бұрын

Спасибо, очень понравилось :) Родписалась

@user-fx1ji2vb3e 3 ай бұрын

Доктор Ватсон, это же элементарно! Вы снова не видите очевидных вещей! У нас же стащили палатку!

@user-te7yf6rb9v 3 ай бұрын

❤

@user-rz1wc4mp4l 3 ай бұрын

Совсем неожиданно, у великого сыщика украли палатку из под носа.

@arnestovna 3 ай бұрын

Ну вот и и раскрыли секрет😂. Надо проверить

@EnglishListeningBoost 3 ай бұрын

Сыщики тоже крепко спят 😎

@dimagavda556 Ай бұрын

😂😂😂👏👏👏👍👍👍

@user-cb3cw6fk4d Ай бұрын

😊🎉

@user-db8ko5sz7g 3 ай бұрын

😂👍

@new_ocean 2 ай бұрын

Кажется вы попали в яблочко. Очень удачный формат, который может дать большое количество просмотров!!! По времени - около 15 мин. без напряжения заходит и легко совмещается с завтраком например. По подаче материала - блок без перевода, блок перевод/повторение, блок без перевода. По материалу, смешные истории лучше не смешных))) По сложности тоже хорошо, уровень американских политиков всегда гуд. По тексту, кстати как вариант - что бы вызывать любопытство и удерживать аудиторию, разбивать на малые части детское чтиво (Том Сойер, Покохонатос, Робин Гуд итд) закидывать в папки плейлистов. Я бы слушал и ребенка подсадил) Самому что ли заморочится....

@EnglishListeningBoost 2 ай бұрын

Попробуйте, но имейте ввиду, что могут быть проблемы с авторскими правами.

@SVETEL7 3 ай бұрын

Это на самом деле советский бородатый анекдот)) у англичан такого не было)))

@user-oi2tl6lr8s 3 ай бұрын

Бородатый анекдот

@ulya_kis4958 3 ай бұрын

😅

@user-ou6yy6dk9d 2 ай бұрын

Знаю много слов, часто слушаю их в Яндекс переводчике, но вот когда начинаю слушать рассказы, то начинаются проблемы с пониманием слов... Какой бы Вы дали совет, что бы побыстрей уже въехать в английский на слух? Спасибо)

@EnglishListeningBoost 2 ай бұрын

Понимание придет со временем, но нужно заниматься регулярно. Слушайте не отдельные слова, а хотя бы предложения. Но лучше всего короткие рассказы или диалоги подобные тем, что мы размещаем на нашем канале. Старайтесь сначала понять на слух не смотря на субтитры и перевод! Может быть прослушайте так пару раз прежде чем начать разбирать по предложениям.

@user-ou6yy6dk9d 2 ай бұрын

если так, тогда разместите на своём канале побольше таких видео. Будем ждать)@@EnglishListeningBoost

@user-lw5hd5sd7m 2 ай бұрын

It is fanny 😂

@EnglishListeningBoost 2 ай бұрын

Funny 👍

@arnestovna 3 ай бұрын

В первом прослушивании замкнуло на Шерлоке. Вообще имена собственные не усегда "слышу". Самое сложное предложение - о бесконечной галактике. Знакомое слово steal/stole не узнала.

@alexandrmelnikov6434 2 ай бұрын

Всем привет ! Может есть тут кто имеет большой опыт в изучении английского языка и кто подскажет, как интенсивно нужно заниматься, чтобы уметь говорить, а также читать без особых проблем ? Я занимаюсь около 3 лет, по 40 мин в день без выходных и перерывов. Прослушивая английскую речь все слова понимаю и различаю на слух, что-то переводиться у меня в голове а что-то просто не успеваю переводить, ну и есть моменты,которые просто не знаю но их мало. И у меня нет прогресса

@EnglishListeningBoost 2 ай бұрын

Чтобы уметь говорить, нужно практиковать говорение! Иначе язык будет только в пассиве.

@alexandrmelnikov6434 2 ай бұрын

@@EnglishListeningBoost спасибо 🙏

@EnglishListeningBoost 2 ай бұрын

А если не секрет, как Вы проводите свои занятия?

@alexandrmelnikov6434 2 ай бұрын

@@EnglishListeningBoost Примерно 3 года назад я нашел очень структурированные и объемные плейлисты от Александра Бебриса в Ютубе и начал изучать по 2 урока в день с повторениями предыдущего материала на след. день, потихоньку за это время я прошел и понял очень хорошо все 12 времен и кроме того 3 условных наклонения и 1 смешанный тип, а также разобрался с пассивным залогом благодаря Александру. В общем грамматика зашла неплохо, и тут же я пишу в блокноте предложения чтобы был навык написания англ слов, но вот проблема - некоторые конструкции со временем забываются, надо постоянно повторять изученный материал, а это, как я понял, достижимо если уделять много времени англ. языку. Но несколько месяцев назад я понял, что оч. плохо воспринимаю анг. речь на слух и нашел ваш канал и каждое утро теперь слушаю 1 историю. Но я не совсем понимаю - как мне следует работать с вашими роликами, учить ролик многократно повторяя или слушать разные каждый день (если подскажете - буду благодарен). Еще есть оч. простой канал на англ. языке POC English, он настолько просто говорит на анг. и его можно слушать для навыков аудирования даже начинающим, что я и делаю перед сном. Не знаю точно, но мне кажется что 40 мин. в день это крайне мало, чтобы получить прогресс в изучении языка, я хотел бы говорить на нем, но я не практикую говорение ! Я хочу читать и понимать на слух, это вроде начинает складываться но чувствую что прогресс слабый. Хотел бы за 6 мес. - 1 год выйти на уровень advanced, сколько времени нужно в день для этого ?

@alexandrmelnikov6434 2 ай бұрын

@@EnglishListeningBoost Каждый день я смотрю ролики Александра Бебриса плейлисты от нуля до advanced level по 2 урока в день с открытым блокнотом для тренировки написания англ слов, повторяя его фразы. За эти 3 года благодаря ему я неплохо освоил грамматику (все 12 времен, 0, 1, 2, 3, mixed conditions - условные наклонения, passive voice - пассивный залог). Теперь я смотрю англ. текст и проблему с пониманием вызывают только незнакомые слова, да, таких еще осталось много. И есть проблема, что некоторые изученные конструкции забываются, если их не повторять. Несколько месяцев назад я понял, что плохо понимаю англ. речь и нашел Ваш канал. Теперь я каждое утро слушаю 1 историю. Но я вот не понимаю, как лучше сделать, слушать много раз 1 историю или каждый день слушать разные ? В общем я заметил, что хоть я и умею строить предложения, но я делаю это оч. медленно, англ. речь понимаю туго, надо ставить на паузу, иногда вроде непонятно, как отроется текст, о чудо, я же все понял ! Короче аудирование еще хромает. Также слушаю перед сном POC English, этот парень говорит очень понятным для новичков языком, без сложных идиом. Короче я понял что уделять 40 мин. в день - далеко не уедешь, не хватит времени, чтобы повторять все изученное, т к оно забывается. Как вы думаете, сколько нужно заниматься англ. языком, чтобы иметь advanced level за 6 мес. - 1 год в моем случае ? How long do you thing I should learn English to reach an Advanced level in English for six months or one year

@user-wo7mh6di5b 2 ай бұрын

Их палатка была без днища - вот в чём юмор Шерлока Холмса и экономики!

@EnglishListeningBoost 2 ай бұрын

Полагаю, что палатки с днищем - изобретение 20 века.

@jiji-dn2kw Ай бұрын

это Борат

@EnglishListeningBoost Ай бұрын

😂

@user-zf2wu4js5w Ай бұрын

Аудирование рассчитано на амерканский акцент?

@EnglishListeningBoost Ай бұрын

Да

@beybladeedits530 2 ай бұрын

Я один сразу подумал что они же в палатке спят?

@EnglishListeningBoost 2 ай бұрын

Надеюсь что не один 🥹

@user-hi5nn7mc9n 2 ай бұрын

Просто набор звуков. Вообще не понятно ничего.

@EnglishListeningBoost Ай бұрын

Значит еще рановато слушать А2

@user-hi5nn7mc9n Ай бұрын

@@EnglishListeningBoost так видео с уровнем А1 очень мало на канале.

@EnglishListeningBoost Ай бұрын

А Вы уже полностью их проработали? Одного прослушивания - не достаточно. Нужно слушать и повторять пока не сможете свободно понимать без помощи субтитров и перевода