A cover of "Venus" Shocking Blue by Prime Orchestra.
Representatives of the current young generation, hearing the word "Shizgara", most likely, will certainly shrug their shoulders. But for music lovers a little older, it is a symbol of an era. During his youth, he could be heard in every yard where homegrown guitarists tortured poorly tuned instruments. If you have not already understood, this is a phrase from the legendary composition Venus of the Dutch band Shocking Blue. With English in Soviet times, it was tight, the records of Western performers were often in disgusting quality, and Marishka Veresh sang Venus for the first time, not knowing English. Is it any wonder that the simplest phrase "she's got it" has turned for domestic music lovers into a mysterious "Shizgara". We bring to your attention a new version of the legendary "Venus" - Shocking Blue, performed by Prime Orchestra, with the unique vocals of Alyona!
Представники нинішнього молодого покоління, почувши слово «Шизгара», швидше за все, неодмінно знизують плечима. А ось для меломанів трохи старше воно є символом цілої епохи. За часів їхньої юності його можна було почути в кожному підворітті, де доморощені гітаристи мучили погано налаштовані інструменти. Якщо ви ще не зрозуміли, мова йде про фразу з легендарної композиції Venus голландської групи Shocking Blue. З англійською в радянські часи було туго, записи західних виконавців нерідко доходили в огидному якості, та й Марішка Вереш вперше заспівала Venus, не знаючи англійської мови. Чи варто дивуватися, що найпростіша фраза "she's got it" перетворилася для вітчизняних любителів музики в загадкову «Шизгара». Представляємо Вашій увазі нову версію легендарної "Venus" - Shocking Blue, у виконанні Prime Orchestra, із неповторним вокалом Альони!
🔹 prime-orchestra.com
Все новости Prime Orchestra тут:
All Prime Orchestra news here:
🔹 PRIMEorchestra
🔹 prime_orchestra