ps. @1:06 they played "Hide&Seek" for 20 seconds bc thats the first prize they won!

Thanks

Thanks for the hard work

Thank you so much

I see ... thank you so much❤❤❤❤

Sweet

+Rayos Lolitte yes

Rayos Lolitte Here you go! Hope it helps :) Rough Translation by me: *note: I am not Korean but have self-studied for a few years now* ~ JinJin talking about how Rocky will do the lie detector test and how he shouldn't be nervous. Then the members starts wondering what question to ask, when Brainy-Cha Eunwoo finally thinks of one. @0:14 - Eunwoo: Rocky feels good that he gets to perform on Show Champion? @0:19 - Staff: you need to answer it! Rocky: Yes. Always feeling good! @0:43 - MJ: Oh, he passed. Sanha: He passed? [The staff agrees, therefore they celebrate] @0:52 - MJ: Can we do another (game) for other prizes? [sees a sweet snack and wants it] @1:28 - Jinjin: Not really confident with nonsense quiz but- @1:30 - Eunwoo: but macarons are on the line @1:31 - MJ: then should we try it (at least)? Sanha + JinJin + MJ + Moonbin: Challenge accepted! Staff: *pigan? im not really sure what she said but i think it's "(you have to) exchange your prize (the one they won before w/ the lie detector) if you lose". @1:37 - Everyone is like"nevermind, let's go." But they still go for it lol @1:41 - MJ is persistent and wants to go for the macarons. Staff: you have 3 chances She meant that if they answer at least one question out of three right, they win. She tried to take back what she said, but the members were like "no, 1 out of 3 is good." MJ: easier for us (to win)! @1:56 - Q #1. What's the *flashiest food in the world? *I heard "yahan" = flashy. But can be used as a slang for "sexiness." Sanha: noodle! (Bc nood = nude lol) MJ: nude pepero! (He means the plain kind.) Staff: you guys are wrong Q #2. *couldn't really hear her but she asked something about what celebrities hate/dislike* Eunwoo: oh naem son (dunno what this means but i think it's derived from the word "naemsae = smelly"). @2:16 - Jinjin: this is hard Moonbin: what's with this (question) @2:18 - Now Rocky is adorable and just very random but he answered "Turtle." Dunno why he thought of it lol Staff: Fail! Q #3. Idols who were not even once involved in a scandal? Members: Astro! Lmao xD [Staff says nothing] @2:26 - Sanha: is it not? (Lol why you doubting your group?) Eunwoo: ah, but it's nonsense game! Moonbin: how do you know this? Staff: times up! [Members are pretending to finally get it]. Jinjin: and that was just a practice game! MJ: ah, that's how you play the nonsense game (LOL they want to try again) @2:48 - Staff: if you show us your talent, we'll give you (the prize) Jinjin + Rocky: then it's MJ! MJ: but i've done alot alrdy But persistent Rocky pulls MJ to the centre and says: do it here. there's space. [MJ does the flip + members cheer]. @3:26 - MJ: pls hand the snack over! [Staff hands it to them] Everyone: thank you MJ: and that's how we passed the nonsense game! [End of video] ^^

push mo yan teh waaaaahhhhh!!!! thank you so much!! you're such an angel|||

Rayos Lolitte you're welcome ^^

Jiwon Han Here you go! Hope it helps :) Rough Translation by me: *note: I am not Korean but have self-studied for a few years now* ~ JinJin talking about how Rocky will do the lie detector test and how he shouldn't be nervous. Then the members starts wondering what question to ask, when Brainy-Cha Eunwoo finally thinks of one. @0:14 - Eunwoo: Rocky feels good that he gets to perform on Show Champion? @0:19 - Staff: you need to answer it! Rocky: Yes. Always feeling good! @0:43 - MJ: Oh, he passed. Sanha: He passed? [The staff agrees, therefore they celebrate] @0:52 - MJ: Can we do another (game) for other prizes? [sees a sweet snack and wants it] @1:28 - Jinjin: Not really confident with nonsense quiz but- @1:30 - Eunwoo: but macarons are on the line @1:31 - MJ: then should we try it (at least)? Sanha + JinJin + MJ + Moonbin: Challenge accepted! Staff: *pigan? im not really sure what she said but i think it's "(you have to) exchange your prize (the one they won before w/ the lie detector) if you lose". @1:37 - Everyone is like"nevermind, let's go." But they still go for it lol @1:41 - MJ is persistent and wants to go for the macarons. Staff: you have 3 chances She meant that if they answer at least one question out of three right, they win. She tried to take back what she said, but the members were like "no, 1 out of 3 is good." MJ: easier for us (to win)! @1:56 - Q #1. What's the *flashiest food in the world? *I heard "yahan" = flashy. But can be used as a slang for "sexiness." Sanha: noodle! (Bc nood = nude lol) MJ: nude pepero! (He means the plain kind.) Staff: you guys are wrong Q #2. *couldn't really hear her but she asked something about what celebrities hate/dislike* Eunwoo: oh naem son (dunno what this means but i think it's derived from the word "naemsae = smelly"). @2:16 - Jinjin: this is hard Moonbin: what's with this (question) @2:18 - Now Rocky is adorable and just very random but he answered "Turtle." Dunno why he thought of it lol Staff: Fail! Q #3. Idols who were not even once involved in a scandal? Members: Astro! Lmao xD [Staff says nothing] @2:26 - Sanha: is it not? (Lol why you doubting your group?) Eunwoo: ah, but it's nonsense game! Moonbin: how do you know this? Staff: times up! [Members are pretending to finally get it]. Jinjin: and that was just a practice game! MJ: ah, that's how you play the nonsense game (LOL they want to try again) @2:48 - Staff: if you show us your talent, we'll give you (the prize) Jinjin + Rocky: then it's MJ! MJ: but i've done alot alrdy But persistent Rocky pulls MJ to the centre and says: do it here. there's space. [MJ does the flip + members cheer]. @3:26 - MJ: pls hand the snack over! [Staff hands it to them] Everyone: thank you MJ: and that's how we passed the nonsense game! [End of video] ^^