SHY, ASHAMED, SHAMEFUL & "SHAME ON YOU" IN PALESTINIAN ARABIC!

Рет қаралды 40,594

4 жыл бұрын

HOW TO SAY "I AM ASHAMED", "SHY" AND "SHAME ON YOU" IN PALESTINIAN ARABIC!
This is a complete lesson on how to convey shame using a very unique simple 3 letter word. have you heard it? do you have a similar expression\ word in your language? do you find some of the situations considered shameful also in your culture? share with us below!
MAHA'S ARABIC COURSES - EXCLUSIVELY ONLINE!
maharabic.weebly.com
MAHA'S ARABIC COURSES IN THE HOLY LAND, INFO & APPLICATIONS:
learnarabicwithmaha.weebly.com
Do you want to be a part of an Exclusive Member-only Community?
I ENABLED MEMBERSHIPS!! LIVESTREAMS & MORE FROM MAHA!
BECOME A MEMBER HERE:
/ @learnarabicwithmaha
A SPECIAL THANK YOU TO MY PATRONS- Alison, AgileBill, Leila, Maggie, Craig, Mark, Michael, Dylan, Jamal, Laura, Michael, Omar, Sakuya, Cafer, Joshua, Miriam, Natasha, Paul, Shakoor, Voice and Helmuth! Much love to you for supporting my project!
BECOME MY PATRON HERE: / arabicwithmaha
FIND MAHA ON:
FACEBOOK : / learnar. .
INSTAGRAM:
/ mahayakoub
Get my book INSTANT ARABO ON AMAZON:
www.amazon.it/Instant-arabo-M...

Пікірлер: 213

@syedsaddam2397 4 жыл бұрын

I was searching one sentence "how you doing" and I found your lesson. I just watched your one lesson and I decided to learn Arabic. The way you teach is fantabulous. Wish me all the best to learn Arabic. And thank you very much.

@ArabicSpeakingCats 4 жыл бұрын

I wish you a good journey on the way of learning it, it's an amazing language, I've been learning it for more than 10 years, and I'm still in love with it!! So happy that there are more and more people who decide to study it ☺️

@dede6592 3 жыл бұрын

I am a native Arabic speaker . If you want to practice and learn Arabic, contact me on Instagram: instagram.com/mala___k___/

@saimahmad4459 4 жыл бұрын

I've lived in Khaleej for the last ten years and this is the best Arabic teaching style I've experienced! Keep it up Maha

@bradleesargent 4 жыл бұрын

Thank you for opening your heart and your stories to share with us.

@albertocabrera3512 4 жыл бұрын

أظن أن هذا الدرس جميل جدا! ألف شكر يا مها! 👏👏👏

@rubenvaldes7392 3 жыл бұрын

I loved this lesson. The amount of personal experience and insight reflected in you demeanor and energy. الف شكر

@carloshortuvia5988 4 жыл бұрын

Thank you very much for all the dialect insights you've shown us on this crash course; I started studying arabic out of keeping my palestinian granny memory alive 25 years ago. She died when I was a child of 8. I get by in fusha quite well; I grasped a bit of dariyah in Morocco as well. But I hadn't had a chance to get acquainted with 'ammiye yet. Thanks again for all your good vibes and mediterranean spirit .

@shedirstar963 3 жыл бұрын

I learned a few arabic from you for 1 hour watching. You pronounciation is very clear.. I liked it.. God bless you teacher Maha..

@user-yu7fi1cd2v 4 жыл бұрын

Arabs are one of good functioning civilizations despite they live mostly in deserted terrain. It is my opinion.

@iq-qi5547 4 жыл бұрын

Big love from iraq 🇵🇸❤️🇮🇶

@bahargur2232 4 жыл бұрын

انا اعجبتني جيدا رائع. انا من تركيا. شكرا كتير. 🇹🇷🇹🇷

@stevendrake6831 4 жыл бұрын

Love your energy! You're a wonderful teacher Maha!

@singlebrowngirl 4 жыл бұрын

I can just imagine all the moms yelling this 😅 And I love that story of your grandfather!

@HashimAziz1 Жыл бұрын

Not to mention the Desi aunties

@tube5alid 4 жыл бұрын

من فوائد الحجر المنزلي انتبهت ان مها لحد الان تعمل دروس ماشاءالله عليك اذكرك زمان مررره ولحد الان ماتغير فيك اي شي ... دائماً جميلة ❤️

@abdusalamchelampadath9772 4 жыл бұрын

Thank you Maha for teaching this " expression"

@abdulrahimghaus4545 3 жыл бұрын

Eib is used almost in whole of south Asia and south east Asia. Great lesson.

@emuka-art 3 жыл бұрын

+anatolia

@HashimAziz1 Жыл бұрын

By which languages?

@chick2d 9 күн бұрын

I speak to people of alot of southasian countries and am southasian myself what are you talking about nobody does that here

@MohamedAli-rd7rn 4 жыл бұрын

Hey again maha I am gonna know how to say it serves him /her right in Arabic. Thank you so much for sharing this amazing tips. 👍❤💚🇸🇴👊🇨🇴🇪🇭🇯🇴

@philipmulville8218 4 жыл бұрын

Hi Maha, thank you, that was a fantastic lesson. Your ability to communicate ideas clearly using ‘real world’ examples is very effective. I congratulate you on that, and hope to join one of your courses in Palestine when this horrible virus is under control. Greetings and best wishes to you from Ireland.

@marianbaas7246 4 жыл бұрын

Thank you very much for this interesting and funny way of learning Arabic. I very much enjoy learning more about this beautiful language and culture. Very useful lesson again :-) !

@mariah2966 4 жыл бұрын

my palestinian friends say this and i never knew what it meant lol now i can say it to them when they do something 3eib 😂

@smdmr82 4 жыл бұрын

When will you publish the book english-arabic translate ?

@sadiem6758 4 жыл бұрын

Sami Demir my question exactly!

@esayastesfaldet2118 4 жыл бұрын

Wonderful teacher. Thanks

@chiaracanton6496 4 жыл бұрын

Io adoro il tuo modo di insegnare: è proprio grazie a questi particolari, che inserisci ogni volta, che le nozioni restano impresse ❣

@LearnArabicwithMaha 4 жыл бұрын

grazie :))) mi fa un'immenso piacere!

@daskeleng 4 жыл бұрын

I am ashamed of myself. Why didn't I learn Arabic then. I had roomates from Palestine when I was younger.

@ArabicSpeakingCats 4 жыл бұрын

Never too late :)

@graz3247 4 жыл бұрын

Complimenti Maha. Come sempre una lezione chiara e coinvolgente. Grazie.

@ArabicSpeakingCats 4 жыл бұрын

Great lesson, Maha!!

@elijahbuwembo5349 4 жыл бұрын

Thank you so much Maha,these are some of the words I want to use when I work. Shukran also for the sense humor you add in the lessons. This makes you my best teacher because you make it real.🙏🙏

@ICanSpeakArabic 4 жыл бұрын

i hope that you will not use this kind of word to your co-workers :) but to some close friends, for sure you can. :)

@abdulhakeemowolabimisbaude8491 4 жыл бұрын

Maha,your so fuuny with your dad story,I am just laughing.Thanks so much,I am enjoying your incomparable lesson,kudos to you. Your neighbour from Nigeria

@ICanSpeakArabic 4 жыл бұрын

إستحت إستحي على حالك عيب عليك thank you teach Maha. i enjoy lesson from you. :)

@alexandrealves65 4 жыл бұрын

Salam from Brazil. Thanks for the lesson

@anncahigasicarangal474 4 жыл бұрын

I love watching you.... Very informative, very helpful, interesting...... Because I have many friends Arab people..... And also my son is half Arab...... 😍😍🙂❤️❤️❤️

@salman6576 3 жыл бұрын

Oh that's nice Best wishes from India ☺

@surthiang 3 жыл бұрын

Thank you so much, it’s always fun to watch your videos

@allinoneacademy7276 4 жыл бұрын

Don't stop Maha you doing excellent work! I have learn many things in Arabic from you. I also watching your old vlogs in 2011

@ivornworrell 4 жыл бұрын

*شكرا و يعطيك العافية.*

@rafaelflores926 2 жыл бұрын

Thanks for your teaching

@elmarmamaril3958 4 жыл бұрын

Ma sha Allah

@edilbertosantana8307 2 жыл бұрын

Love watching

@khadijayasmine2822 4 жыл бұрын

I am happy to learning with maha.

@christineojok2414 4 жыл бұрын

Great bless u good lesson

@markamamoonlight.8233 4 жыл бұрын

Thank you bella!! I would like have your book!!!

@seagullcomputers 4 жыл бұрын

Hey, you yourself is so good in Arabic and English, you are perfect to be a language teacher, what you are doing here in best way out. Thanks

@husinaziz6809 3 жыл бұрын

Good work MAHA

@linzieakina7074 4 жыл бұрын

We says also عيب in bahasa Indonesia Aib, same meaning

@malcolmmeca7452 4 жыл бұрын

Shukran Maha, u are a great teacher. May God bless u

@ahmedsafi1767 4 жыл бұрын

I used to see your videos on learning Italian ages ago, hope you are doing well.

@crystalasu2926 4 жыл бұрын

Asalamualaikum ma'am we always use Eeb in Urdu n also in kashmiri in the same way as you r teaching ☺️☺️☺️☺️

@iamachildofgod7431 4 жыл бұрын

Hi maha I am from Burkina Faso in west Africa, I really appreciate your job,God bless you in Jesu's name, amen.🙏

@sadiem6758 4 жыл бұрын

I love your videos! I learn so much just watching! What films do you suggest to watch to practice listening to spoken Arabic? I’d love a video on best films and music to listen to so I can improve Arabic!

@Hawd 4 жыл бұрын

Another awesome lesson

@iamachildofgod7431 4 жыл бұрын

Thinks, sister maha ,

@alijafar4380 3 жыл бұрын

Very useful lesson found here

@jaimecarranza385 4 жыл бұрын

Nice!!! I love u Maha, hope to see u in Miami at least once!

@KunnampallilGejo 4 жыл бұрын

Good work, keep on doing.. hope you are doing well...God Bless You

@allanmoe4444 4 жыл бұрын

Jazakallah khair

@Rachidasister Жыл бұрын

Eib is for shameful things but glad I learned the verb istiha now.

@zaolodyckm2296 4 жыл бұрын

في العربية الفصحى: عارٌ عليك. قال الشاعر: لا تنه عن خلقٍ وتأتي مثله *** عارٌ عليك إذا فعلت عظيم

@Ab-qp2yu 4 жыл бұрын

نعم و لكن اضن ان 'عار عليك' معنى أقوى كثيرا من 'عيب عليك'

@abdirizakaden1385 3 жыл бұрын

Maha Happy new year

@ayeshasyed3712 4 жыл бұрын

Very nice video

@YourMajesty143 3 жыл бұрын

3eib means "Inappropriate", not necessarily "Shame". So whenever a situation isn't appropriate, 3eib is the best adjective to use.

@mughisahmed 4 жыл бұрын

Excellent

@tiyasinur8414 4 жыл бұрын

In Indonesian language, we also use that word 'aib as a badness

@ICanSpeakArabic 4 жыл бұрын

its arabic loan word ?

@tiyasinur8414 4 жыл бұрын

@@ICanSpeakArabic hmm maybe like that. But some Indonesian words are same as Arabic

@ICanSpeakArabic 4 жыл бұрын

bahasa indo/ malayu took many words from arabic. i guess its because of the religional influenced

@englishtutor7241 4 жыл бұрын

We also use Arabic word "3yb olsun sene " -" let it be 3yb on you" in Azerbaijan

@F_And 4 жыл бұрын

@@ICanSpeakArabic the slavemasters were arab

@Hopy770 4 жыл бұрын

Miss you maha 😢

@PashaCorp 4 жыл бұрын

I think by aeeb ! Its closer to the English word behave ! As in like behave yourself !

@liecamlervlog1255 3 жыл бұрын

Hi miss Maha.. I'm a Filipina. And I've been following your teaching for a year already.. You are a good teacher.. I really want to speak Arabic. Love lots. I hope you can see my comment now.. 💞

@superziyada 3 жыл бұрын

I love her Wallahi.Maha enti halwa

@hannayaklin1233 4 жыл бұрын

It sounds like عيب (Eeb) kind of means rude. Like "it's rude not to go" or "it's rude to eat with your hands."

@AysarAburrub 4 жыл бұрын

that's only one of the meanings of the word

@hannayaklin1233 4 жыл бұрын

@@AysarAburrub Are you saying that the meaning is more nuanced than just "rude"? (If so, could you please explain so that I understand better.) Or are you saying that there are other completely separate meanings for the word? If you could provide a few examples that might help.

@AysarAburrub 4 жыл бұрын

@@hannayaklin1233 Eeb is more nuanced than just pure rudeness, and it's a more encompassing term that touches on the topics of morality and social/cultural taboos. For example, a woman wearing skimpy clothes is Eeb because it's socially unacceptable, not because the woman is being "rude" necessarily. The Arabic word for "rude" is وقح waqeH in Standard Arabic, or we'eH in Shami Arabic ... rudeness is only one type of socially unacceptable behavior, so it's goes under the big umbrella of Eeb

@cafeespresso99 4 жыл бұрын

It can also mean taboo or socially unacceptable

@nabsali5901 4 жыл бұрын

Love u my sis ❤️

@nasinandi4521 3 жыл бұрын

maashallah yaa okty

@mihaela5227 4 жыл бұрын

You are very beautiful, dear Maha ! No matter Arabic lesson today for me. I m just watching and listening 👂! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍

@vajihehmirjalili6442 3 жыл бұрын

شکرا جزیلا لک یا مها! انت معلمه جمیله و جباره ....انا اتعلم کثیرا منک، الله یحفظک:*

@Knowledge01 3 жыл бұрын

Your script of the letter "^ayn" is good.

@rrealtors9854 4 жыл бұрын

Salam from Chaudhry sufyan, madam, really i always love your way

@ICanSpeakArabic 4 жыл бұрын

energetic, charming , and fun teacher !

@shamimhayat7637 2 жыл бұрын

Maha nice teacher very funny joking smiles, make lesson amazing

@gilvlogs5993 Жыл бұрын

Hi i am your new subsriber😊

@markoz673bajen8 3 жыл бұрын

I hear this on MBC soap drama trailer. This sentence is very clearly heard and written in your ears.

@nabehajaffar3747 4 жыл бұрын

You r the best

@khadijayasmine2822 4 жыл бұрын

Please upload more videos 🙏

@nabehajaffar3747 4 жыл бұрын

Outclas

@seansaliba7489 3 жыл бұрын

Just like in Maltese we say "isthi" for shame on you

@rubensmoliveira1 4 жыл бұрын

Bom dia a todos!!!

@peterw3185 Жыл бұрын

There’s also isthe 3aLa Dem-Mock.. (have shame for your blood) or something like that

@moroccoforever7092 4 жыл бұрын

You are great ...Assalamou Alikoum to you from Virginia ...I,am Moroccan & can speak most of Arabic dialects + French & English ...

@moroccoforever7092 4 жыл бұрын

I know it all...

@geil340 3 жыл бұрын

Wow, just learned so something new! I speak Syrian, Masri, Iraqi, and Tunisian Arabic at home. We just say "عيب عليك"😅

@ahmadnabilabufarha 4 жыл бұрын

Hi Maha, can you do a video about common Proverbs we use? Specially include "هذا موت و خراب ديار "😁

@ramallah8397 4 жыл бұрын

Salaam Maha! hadahi Alicia. Shukran ila darras. For the next darras, could you teach us how to tell the time? Shukran.

@ICanSpeakArabic 4 жыл бұрын

good idea, i also strugle on telling the time in arabic.

@dichi3163 Жыл бұрын

Nice!! In Moroccan arabic you hear "7hshouma" (7ha-SHOU-ma) a lot, but I dont know if other Arabs also use it

@nuhamiley3128 4 жыл бұрын

Thank you I totally forgot tgat word. Are you still in quarantine in Italy? What do you mean Latin

@CihanGE 4 жыл бұрын

Omg I just randomly came across your channel I was subscribed to you on my old channel like 10years ago😂😂

@zainhambey6308 2 жыл бұрын

Thank you for another great video Maha! Your story of your grandfather had me laughing really hard! I could picture him laying there, 😂Thanks for sharing that. 3ndi su2al. Mumkin Tisdaqdem kaman il mustalahat : “y3ib ishoom alayk”? Smae3t hadil mustalahat min abel bas ma Kent ba3rif shou il m3ena il kelima “ishoom.” Ya3ni except that it means altogether shame on you.

@harimsen 3 жыл бұрын

Such an interesting lesson... Teaching shame isn't the first thing that comes to mind. Lol I suppose it's cultural.

@SHLOMOKAFKA 4 жыл бұрын

استح على حالك ista7 3ala 7aalak ist7i 3ala 7aalki ist7u 3ala 7aalku Just good to write it as well. Thank You very much for all the videos!!!

@HitherandYarn 4 жыл бұрын

Hi Maha, I just sent you a comment in your Easter video, and then I found this new one. I'm very frustrated trying to find your Palestinian arabic videos. It seems you don't give this course with the same name, that is Lesson 1, Lesson 2, Lesson 3, etc. I can find lessons one and 2 but not 3+. So it's hard to find all the videos in a course. I seem to be the only one having this problem. How can I find them all since they aren't named consecutively? Thanks.

@mariofilho6196 3 жыл бұрын

You make me remember my grandma, she used to tell me 3ib!

@orophessstv 4 жыл бұрын

Your dedication to teaching is examplary.

@ewqdsacxz765 4 жыл бұрын

I don't know what 3-letter word it's going to be, but I remember this one song where it said, "7aram 3alaika min 7aram." "7aram" (حَرَام) is four letters, so I guess it's not it.

@kopeelampoong6464 3 жыл бұрын

@LearnArabicwithMaha ...you said ara' at 18:46 and we say alak in tagalog and arak in ilocano here in the philippines for any alcoholic drink but especially factory made whisky or rum type drinks

@Islamic_gems 3 жыл бұрын

مرحبا مها In Arabic, is there any politeness level like while chatting with strangers/ with elder people? How can I chat Arabic with strangers in more polite way..!

@pradelelien1858 4 жыл бұрын

Assalamu alaykum Maha!

@ICanSpeakArabic 4 жыл бұрын

wa alaykum assalam brother , stay home and study arabic :)

@ardhanichi 3 жыл бұрын

Can you Make a lesson about : NAHWU ( INNA WA AKHWATUHA, KANA WA AKHWATUHA AND DZONNA WA AKHWATUHA)

@abdirizakaden1385 3 жыл бұрын

I am Somali Muslim Alhamdu Lillahi IF YOU are masih say Alhamdu Lillahi.

@shahidabelgaonkar9288 3 жыл бұрын

Assalam Alayikum Maha. I am Shahida here fro India. I attend ur lectures. And I enjoy ur teaching. My small request, when u say something then can you let it appear on the screen? It wud b easy for us to U/stand. I attend ur lectures for pronunciations. Maasalama.