Singer : Siddharth Mohan
Music & Composer : Bawa Gulzar
Lyrics : Sarjeevan
Mix & Master : Sumit Grover
Sound Recording : Sumit Babbar
Video : Vishal Barman
English Translation : Komal Kochar Ji
Produced By : GURUJI
Special Thanks To Gaurav Uncle for making this possible 🙏
Lyrics :
Mere Sahib Mere Daata Ji
(My dear lord My God Almighty)
Unch Neech Na Koi Mazhab
(No Discrimination with anyone or any Religion )
Ik Barabar Tere Layi Sab
(All are equal in your vision )
Tuhiyon Sab Nu Rozi Paave
(You alone provide Livelihood )
Kad Kithey Kis Velle Aave
(As and when , whichever place
Now and then , whichever time )
Kann Kann De Vich Tere Dere
(Each particle on earth is your abundance)
Tu Sabna Da Sab Ne Tere
(All is yours & you are everybody’s)
Rank Valli Tuhi Maharaja
(You are in the pauper, You are in the king)
Dharti Ambar Jal Tu Khwaja
(You abound in the earth, sky and water)
Shenshah Tu Peer Kalandar
(You are the King of kings)
Tuhi Bahar Tuhi Andar
(You are the Guru you are the spirit
You dwell above , you dwell within)
Teriyan Ne Vadeiyaan Sabbe
(Its all your praise my Lord)
Assi Besamajh Nadaan
(We are ignorant unaware beings)
2.
Mere Sahib Ji
Mere Daata Jii
Tu beej nu birkh banaven
(With your grace
The seed sprouts into a tree)
Phulaan de vich mehkaan paaven
(The flowers get their fragrance)
Aukad mushkil dukh har deven
(Toughest of situations & times gets resolved)
Ujde hoye vassde kar deven
(Those lost, find shelter)
Mathe te takdeeran vaaven
(Destiny is written by you)
Srishti wala Ged ghumaven
You move the entire universe
Pathran vich v Rizk ponchaaven
(With your blessings a stone gets carved)
Sippiyan andar moti paaven
(You bless the shell with the pearl)
Chedhan koyi sangeet hawawan
(You’ve strung all strings)
Dhupaan kidhre thandiyaan chawan
(You are the cool breeze in the scorching sunlight)
Jee jant saahan de charkhe
(All beings are yours)
Zindagi chale tere karke
(Life moves with your blessings)
Hukm ch tere teri raza vich
saara jag jahaan
(In your order
In your accordance is the entire universe)
Mere Sahib Ji Mere Daata Ji
3.
Mere Sahib Ji
Mere Daata Ji
Aad Vi Tu Ant Vi Tu
(You are the beginning, You are the end)
Hadd Vi Tu Beant Vi Tu
(You are limitless
You have no end)
Sab Rangeeniyan Tere Melle
(All colours of life all joys)
Dharti Saagar Jungle Belle
(The earth,the ocean all nature is your gift)
Suhe Saave Rang Ne Tere
(The depth of darkness or light are your colours)
Ajab Niraale Dhang Ne Tere
(Unique are your ways)
Paun Paani BaeSantar Tere
(All elements air , water , fire are yours)
Yantar Mantar Tantar Tere
(All prayers, mantras , chants are you)
Tuhi Kul Nazaare Sirjey
(All beautiful visions are yours)
Garh Mandal Chand Taare Sirjey
(The sun , moon , the stars you created)
Tere Jeha Koi Kaarigar Na
(There is no craftsman like you)
Rachna Aenj Koi Sakda Karna
(No one can create like you)
Azalaan Ton Sarjeevan Varge
Teri Hi Santaan
(From birth to one’s entire life one is your child)
#siddharthmohan #guruji #gurujibhajan #gurujisatsang #gurujiblessings